Юлиана Яковлевна Яхнина

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Юлиана Яковлевна Яхнина (06.03.1928–04.08.2004) — советский и российский переводчик и литературовед.

Родилась и жила в Москве. Окончила МГУ им. М.В. Ломоносова (1950). Член Союза писателей СССР (1968).
Переводила c французского, датского, шведского, норвежского языков. Вела переводческий семинар, много работала с молодыми переводчиками.
В ее переводах публиковались «Мемуары» кардинала де Реца, произведения французских писателей ХХ века, скандинавских писателей.
Лауреат премии журнала «Иностранная литература» (1989) за перевод романа Ж.-П. Сартра «Тошнота», премии Мориса Ваксмахера (1997) за перевод «Мемуаров» кардинала де Реца, премии Шведской Академии за вклад в перевод произведений шведской литературы. Командор ордена Полярной звезды (2002).

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 53.
По форматам:  fb2 книги - 49 (223.20 Мб),  djvu книги - 4 (36.74 Мб)
Всего книг: 53. Объём всех книг: 260 Мб (272,567,533 байт)

Переводы

Авторские сборники, собрания сочинений   Сказки для детей  

Андерсен Г. Х. Сказки и истории. В двух томах

Зарубежная литература для детей   Сказки для детей   Для начальной школы 6+   Сборники, альманахи, антологии  

Антология детской литературы
- 1995.  Тайны замка Пиктордю  [Сказки и рассказы писателей Франции] [1995] [худ. Л. Счастная] (пер. Лев Васильевич Успенский, ...) 7.53 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Марсель Эме - Альфонс Доде - Анатоль Франс - Теофиль Готье - Шарль Перро

Классическая проза   Сборники, альманахи, антологии  

Антология классической прозы

Классическая проза   Сборники, альманахи, антологии   Сказки для детей  

Антология сказок

Авторские сборники, собрания сочинений   Классическая проза   Сказки для детей  

БВЛ. Серия вторая

Криминальный детектив   Триллер  

Буало-Нарсежак. Собрание в 4 томах

Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции)   Проза  

Зарубежная классика (АСТ)

Современная проза  

Иллюминатор
Рассказы

Классическая проза  

Трилогия о Маленьком Лорде

Проза   Современная проза  

Эксклюзивная классика

Классическая проза  

Биографии и Мемуары   Изобразительное искусство, фотография  

Классический детектив  

Для начальной школы 6+   Сказки для детей  

Биографии и Мемуары   Изобразительное искусство, фотография   Научная литература   Научно-популярная и научно-познавательная литература  

Биографии и Мемуары   Изобразительное искусство, фотография   Научно-популярная и научно-познавательная литература   Публицистика  

Биографии и Мемуары   Изобразительное искусство, фотография   Научно-популярная и научно-познавательная литература  

Современная проза  

Классическая проза  

Авторские сборники, собрания сочинений   Зарубежная современная проза   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Советские издания  

Авторские сборники, собрания сочинений   Зарубежная современная проза   Компиляции   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Самиздат, сетевая литература  

Авторские сборники, собрания сочинений   Зарубежная классическая проза   Исторические приключения   Компиляции  

Сказки для детей  

Биографии и Мемуары  

Современная проза  

Историческая проза   Классическая проза  

Постапокалипсис   Социально-философская фантастика  

Биографии и Мемуары  

Детектив   Приключения  

Современная проза  

Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Проза   Современная проза  

Классическая проза  

Классический детектив  

Драматургия   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Проза  

Сказки для детей  

Драматургия  

Биографии и Мемуары   Искусство и Дизайн  

Зарубежная литература для детей   Классическая детская литература   Сказки для детей   Авторские сборники, собрания сочинений   Для начальной школы 6+  

Классическая проза  

Зарубежная классическая проза   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)  

Классическая проза   Современная проза  

Классический детектив  

Классическая проза  


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.