Вход в систему

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

serge111 про Лагик: Раз сыграл, навсегда попал (Боевая фантастика)

маловразумительная ерунда, да ещё и с беспричинным матом с первой же страницы. Как будто какой-то гопник писал... бее

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Стрела Кушиэля. Редкий дар [Жаклин Кэри] (fb2)

Жаклин Кэри
(перевод: Дамский клуб LADY (http://lady.webnice.ru))

Любовное фэнтези

Стрела Кушиэля - 1

Стрела Кушиэля. Редкий дар 1.9 Мб, 369с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2001 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 29.01.2015 Версия: 1.
Дата создания файла: 2015-01-22
Кодировка файла: utf-8

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>sf_fantasy</genre>
   <genre>love_sf</genre>
   <author>
    <first-name>Жаклин</first-name>
    <last-name>Кэри</last-name>
   </author>
   <book-title>Стрела Кушиэля. Редкий дар</book-title>
   <annotation>
    <p><emphasis><emphasis><emphasis><emphasis>Земля Ангелов — страна непревзойденной красоты и величия. По легенде, ангелы, придя на эту землю, нашли ее прекрасной и гостеприимной... и раса, произошедшая от семени ангелов и людей, с давних пор живет по одному простому правилу: "Люби по воле своей". </emphasis></emphasis></emphasis></emphasis></p>
    <p><emphasis><emphasis><emphasis><emphasis>Федра но Делоне — девушка, рожденная с красным пятнышком в левом глазу. Ребенком проданная в кабалу, она была перекуплена Анафиэлем Делоне, знатным господином с особой миссией. Именно он первым понял, кто такая его подопечная: отмеченная Стрелой Кушиэля, избранная находить в боли величайшее наслаждение. Федра в равной мере постигала и придворные манеры, и искусство плотской любви, но превыше всего развивала способность наблюдать, запоминать и анализировать. Став столь же талантливой шпионкой, как и куртизанкой, Федра сталкивается с заговором, угрожающим незыблемым устоям ее родины. И обнаруженное предательство толкает ее на путь правды, любви и чести. Путь, который приведет ее на грань отчаяния... и даже заставит преступить эту грань. Ненавистный друг, любимый враг, обожаемый убийца — в этом мире все они носят одинаково блестящие маски, и Федре выпадет единственный шанс спасти все, что ей дорого. </emphasis></emphasis></emphasis></emphasis></p>
    <p><emphasis><emphasis><emphasis><emphasis><emphasis>Мир льстивых поэтов, хищных придворных, героических изменников и поистине макиавеллиевских злодеев — это и есть "Стрела Кушиэля", роман о блеске, роскоши, жертвенности, предательстве и искусной паутине заговора. Со времен "Дюны" еще не было эпической саги такого размаха — прекрасной повести о жестоком умерщвлении старой эпохи и о рождении новой.</emphasis></emphasis></emphasis></emphasis></emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>Перевод осуществлен на сайте <a l:href="http://lady.webnice.ru/">http://lady.webnice.ru</a></p>
    <p>Переводчик: <strong>LuSt</strong></p>
    <p>Редакторы: <strong>KattyK, Marigold, Talita, Bad Girl, codeburger</strong></p>
    <p>Использованы иллюстрации с сайтов:</p>
    <p><a l:href="http://www.kushielsdebut.org/">http://www.kushielsdebut.org</a></p>
    <p><a l:href="http://collector-of-art.deviantart.com/favourites/23573016/Kushiel-s-Legacy">http://collector-of-art.deviantart.com/favourites/23573016/Kushiel-s-Legacy</a></p>
    <p>Принять участие в работе Лиги переводчиков </p>
    <p><a l:href="http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151">http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151</a></p>
   </annotation>
   <date>2015</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#titul.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Дамский</first-name>
    <middle-name>клуб</middle-name>
    <last-name>LADY</last-name>
    <nickname>LuSt</nickname>
    <home-page>http://lady.webnice.ru</home-page>
   </translator>
   <sequence name="Стрела Кушиэля" number="1"/>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>codeburger</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.5, FB Editor v2.3</program-used>
   <date value="2015-01-22">2015-01-22</date>
   <src-url>http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=18320</src-url>
   <id>058C0F0A-505B-4A96-888D-AE44E1C755BD</id>
   <version>1</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Kushiel`s Dart  by  Jacqueline Carey</book-name>
   <year>2001</year>
  </publish-info>

Аннотация

Земля Ангелов — страна непревзойденной красоты и величия. По легенде, ангелы, придя на эту землю, нашли ее прекрасной и гостеприимной... и раса, произошедшая от семени ангелов и людей, с давних пор живет по одному простому правилу: "Люби по воле своей".
Федра но Делоне — девушка, рожденная с красным пятнышком в левом глазу. Ребенком проданная в кабалу, она была перекуплена Анафиэлем Делоне, знатным господином с особой миссией. Именно он первым понял, кто такая его подопечная: отмеченная Стрелой Кушиэля, избранная находить в боли величайшее наслаждение. Федра в равной мере постигала и придворные манеры, и искусство плотской любви, но превыше всего развивала способность наблюдать, запоминать и анализировать. Став столь же талантливой шпионкой, как и куртизанкой, Федра сталкивается с заговором, угрожающим незыблемым устоям ее родины. И обнаруженное предательство толкает ее на путь правды, любви и чести. Путь, который приведет ее на грань отчаяния... и даже заставит преступить эту грань. Ненавистный друг, любимый враг, обожаемый убийца — в этом мире все они носят одинаково блестящие маски, и Федре выпадет единственный шанс спасти все, что ей дорого.
Мир льстивых поэтов, хищных придворных, героических изменников и поистине макиавеллиевских злодеев — это и есть "Стрела Кушиэля", роман о блеске, роскоши, жертвенности, предательстве и искусной паутине заговора. Со времен "Дюны" еще не было эпической саги такого размаха — прекрасной повести о жестоком умерщвлении старой эпохи и о рождении новой.

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Переводчик: LuSt
Редакторы: KattyK, Marigold, Talita, Bad Girl, codeburger
Использованы иллюстрации с сайтов:
http://www.kushielsdebut.org
http://collector-of-art.deviantart.com/favourites/23573016/Kushiel-s-Legacy
Принять участие в работе Лиги переводчиков
http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Стрела Кушиэля. Редкий дар [Жаклин Кэри] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: