Вход в систему

Что такое OpenID?

Новое на форуме

подробнее

Последние записи в блогах

подробнее

Впечатления

Koveshnikov про Nic Saint: Purrfectly Dogged. Purrfectly Dead. Purrfect Saint (Детектив)

...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Зайцев: Стратегия одиночки. Книга шестая (Героическое фэнтези)

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"


Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Юрий Вениаминович Ванников

RSS канал автора
Поделиться:

Дата рождения: 1931 г. (92 года)

Переводчик c: испанского
Переводчик на: русский

Ванников Юрий Вениаминович — лингвист и литературовед, кандидат филологических наук. Переводчик произведений Х.Л. Борхеса, С. Варгаса Льосы, Г. Гарсиа Маркеса, В. Тейтельбойма.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Переводы - 9.
По форматам:  fb2 книги - 9 (14.23 Мб)
Всего книг: 9. Объём всех книг: 14 Мб (14,918,011 байт)

Переводы

Музыкальная литература: прочее   Нотная литература: прочее   Педагогика  

- Дошкольное музыкальное воспитание (пер. Юрий Вениаминович Ванников) 4.57 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Культурология и этнография  

- Избранные эссе (пер. Александра Марковна Косс, ...) [windows-1251] 734 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   История Америки   Научно-популярная и научно-познавательная литература   Советские издания  

- Кораблекрушения (пер. Юрий Вениаминович Ванников) 3.55 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Исторический детектив  

- Кто убил герцогиню Альба, или Волаверунт (пер. Юрий Вениаминович Ванников) 879 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Кто убил герцогиню Альба, или Волаверунт (пер. Юрий Вениаминович Ванников) 711 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Литума в Андах (пер. Юрий Вениаминович Ванников) (и.с. Новый век) 873 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Передышка. Спасибо за огонек. Весна с отколотым углом. Рассказы (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Мастера современной прозы) 2.38 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Историческая проза   Повесть   Современная проза  

- Полковнику никто не пишет (пер. Юрий Вениаминович Ванников) 372 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Современная проза  

- Рассказы (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Мастера современной прозы) [windows-1251] 248 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.