Софья Львовна Фридлянд
Софья Львовна Фридлянд — переводчица с немецкого и скандинавских языков, член Союза писателей Москвы.
Лауреат премии им. В.А. Жуковского (1997) — за лучший перевод с немецкого языка (роман Г.Грасса "Жестяной барабан").
В ее переводе издавались романы, рассказы и пьесы К. Гамсуна, С. Цвейга, В. Кёппена, К. Вольф, М. Вальзера, А. Стриндберга, И. Бахман. Также в ее переводе были напечатаны произведения Г. Бёлля, М. В. Шульца, Э. Штриттматтера, Ф. Дюрренмата, Г. Грасса, Г. де Бройна и др. Последняя работа С. Л. Фридлянд – перевод книги швейцарского писателя Петера Вебера "Вокзальная проза".
Показывать: Сортировать по:
Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)
По форматам: fb2 книги - 78 (121.91 Мб), djvu книги - 1 (5.57 Мб)
Всего книг: 79. Объём всех книг: 127 Мб (133,672,204 байт)
Переводы
Антология детектива
Классический детектив Сборники, альманахи, антологии Детектив Полицейский детектив Криминальный детектив Компиляции
Антология классической прозы
Классическая проза Сборники, альманахи, антологии
Антология современной прозы
Современная проза Новелла Сборники, альманахи, антологии
Грасс, Гюнтер. Собрание сочинений в четырех томах
Современная проза Поэзия
Данцигская трилогия
Современная проза
Дилогия о Бенони и Розе
Классическая проза
Дилогия о комиссаре Йенсене
Социально-философская фантастика Научная Фантастика
И.-В. Гете. Собрание сочинений
Драматургия
Мартин Бек
Полицейский детектив Авторские сборники, собрания сочинений Зарубежный детектив
Новеллы
Классическая проза
Рассказы
Биографии и Мемуары
Стефан Цвейг. Рассказы
Классическая проза Рассказ
Стефан Цвейг. Сборники
Новелла
Стефан Цвейг. Собрание сочинений в 10 томах
Классическая проза Поэзия
Трилогия об Августе
Классическая проза
Фридрих Дюрренматт. Собрание сочинений в 5 томах 1997-98 гг.
Драматургия Классическая проза Поэзия
Авторские сборники, собрания сочинений Зарубежная классическая проза Историческая проза Классическая проза Компиляции
Драматургия Классическая проза
Военная проза Повесть Советские издания
Проза Рассказ Эссе, очерк, этюд, набросок
Биографии и Мемуары Военная проза Сборники, альманахи, антологии Советские издания
Зарубежная литература для детей Классическая детская литература Сказки для детей Авторские сборники, собрания сочинений Для начальной школы 6+
Военная проза Повесть Советские издания
Современная проза Биографии и Мемуары
Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
Последние комментарии
3 часов 36 минут назад
19 часов 40 минут назад
1 день 4 часов назад
1 день 4 часов назад
3 дней 10 часов назад
3 дней 15 часов назад