КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402501 томов
Объем библиотеки - 529 Гб.
Всего авторов - 171280
Пользователей - 91531
Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Ларичев: Степь да степь кругом (Партитуры)

Играл в детстве. Технически не сложная, но довольно красивая обработка. Хотя у В. Сазонова для семиструнки - лучше.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Бердник: Камертон Дажбога (Социальная фантастика)

Ребята, почитатели украинской советской фантастики. Я хочу сделать некоторые замечания по поводу перевода этого романа моего любимого украинского писателя Олеся Бердника.
Я прочитал только несколько страниц, но к сожалению, не в обиду переводчику, хочу заметить, что данный вариант перевода пока-что плохой. Очень много ошибок. Начиная с названия и эпиграфа.
Насчет названия: на русском славянский бог Дажбог звучит как Даждбог или даже Даждьбог.
Эпиграфы и все стихи Бердника переведены дословно, безо всякой попытки построить рифму. В дословном переводе ошибки, вплоть до нечитаемости текста.
В общем, пока что, перевод является только черновиком перевода.
Я ни в коей мере не умаляю заслуги уважаемого мной BesZakona в переводе этого произведения, но над ним надо еще много работать.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Добавлена еще одна вариация.
Кто скачал предыдущую версию - перекачайте.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Colourban про Арсёнов: Взросление Сена (Боевая фантастика)

Я пока не читал эту серию, да и этого автора вообще, ждал завершения. На сайте АвторТудэй Илья, отвечая на вопросы читателей, конкретизировал, что серия «Сен» закончена. Пятая книга последняя. На будущее у него есть мысли написать что-то в этом же мире, но точно не прямое продолжение серии, и быстрой реализации он не обещает. 3, 4 и 5 книги, выложенные в настоящее время на АвторТудэй и на ЛитРес вроде вычитаны, а также частично, 4-я существенно, переработаны относительно старых самиздатовских вариантов. Что-то он там ещё доделывает по нецензурным версиям, но в целом это законченный цикл. Можно читать таким, как я, любителям завершённых произведений.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Матяев: Я встретил вас... (Партитуры)

Уважаемые гитаристы. Если у кого имеется "Есть только миг" в обработке Матяева - выложите, пожалуйста, на сайт. У меня была, но потерялась при переезде в другой город. Она даже лучше ореховской обработки.

Рейтинг: +5 ( 6 за, 1 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Очень интересная обработка. Самая динамичная из тех, что у меня имеется (а их у меня четыре).

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
Stribog73 про Орехов: Бродяга (Партитуры)

Ребята, в аннотации ошибка - это ноты для 7-ми струнной гитары.

Рейтинг: +3 ( 4 за, 1 против).
загрузка...

Труди Канаван

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Труди Канаван — австралийка, родилась 23 октября 1969 года. Ее детство прошло в живописном пригороде Мельбурна, где она живет и по сей день. С детства она увлекалась музыкой и рисованием и, сколько себя помнит, всегда сочиняла истории «о вещах, которые не существуют».
Труди Канаван выбрала для себя профессию дизайнера и с отличием закончила Melbourne College of Decoration в 1988 году, набрав лучший суммарный бал на своем курсе. Работала дизайнером, иллюстратором и картографом в издательстве «Lonely Planet Publications». В 1993 году перешла на работу в «Oxford University Press Australia».
В 1995 году Труди открыла собственную фирму «The Telltale Art», занимающуюся иллюстрациями, работами по графическому дизайну и оформлением географических карт. Услугами ее фирмы пользуется ряд известных австралийских издательств. С 1995 по 2004 год Труди Канаван работала в австралийском журнале фэнтези и научной фантастики «Aurealis». В качестве художественного редактора она участвовала в разработке оформления журнала и стендов редакции на выставках, а также отбирала для публикации художественные работы. Кроме того, она работала с почтой, читала рукописи и отвечала за сайт журнала.
Работа в собственной фирме позволила ей часть времени посвятить литературной деятельности. Дебютный рассказ Труди «Whispers of the Mist Children», к ее большому удивлению, получил «Aurealis Award»-1999.
В 2001 году в «HarperCollins Australia» был издан дебютный роман «Гильдия Магов», начавший фэнтезийную трилогию «Черный маг». Вторая книга цикла была опубликована в июне 2002 года и номинировалась на «Aurealis Award». Третья часть трилогии появилась в январе 2003 года и была номинирована на самую престижную австралийскую фантастическую награду «Ditmar». Все три книги попали в первую десятку австралийских списков бестселлеров. Увидев такой успех книг Труди Канаван, на нее обратили внимание и зарубежные издатели, и в 2004 году трилогия была издана в США и Великобритании. Права на перевод цикла купили также издатели ряда европейских стран.
В 2004 году второй опубликованный рассказ Труди Канаван «Комната времени» принес ей австралийский «Ditmar».
В настоящее время писательница работает над приквелом к своей первой трилогии «The Magicians' Apprentice», а также ею запланирована еще одна трилогия, повествующая о том же мире.



Язык:   Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 10. ( 6 на иностранном языке)
Всего книг: 10. Объём всех книг: 16 Мб (16,896,310 байт)

Автор

Фэнтези  

Черный маг
- 1. Гильдия магов (пер. Т. Зименкова) (и.с. Век Дракона) [Windows-1251] 1.07 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 2. Ученица Гильдии (и.с. Век Дракона) [windows-1251] 863 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 3. Высокий Лорд (пер. Наталья Ленцман) 1.49 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Научная Фантастика  

- Комната времени (пер. Всеслав Хобот) [windows-1251] 80 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.