Овсей Овсеевич Дриз

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Овсей (Шике) Овсеевич Дриз (16 (29) марта 1908, д. Красное, ныне Винницкой области, Украина — 27 февраля 1971, Москва) — российский поэт, писавший на языке идиш. Его стихи высоко ценили как простые читатели, так и известные мастера русского стихосложения. Стихи-сказки Овсея Дриза были включены в антологию сказок мира. На русский язык поэзию Дриза переводили первоклассные мастера — Б. Слуцкий, Г. Сапгир, Т. Спендиарова, Ю. Мориц. Книга переводов на украинский язык выпущена Валерией Богуславской. Ряд стихотворений Дриза были положены на музыку композитором Мотлом Полянским.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 22.
По форматам:  pdf книги - 10 (67.47 Мб),  djvu книги - 10 (29.90 Мб),  fb2 книги - 2 (1.46 Мб)
Всего книг: 22. Объём всех книг: 99 Мб (103,629,698 байт)
Средний рейтинг 3Всего оценок - 3, средняя оценка книг автора - 3
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 1, неплохо - 1, хорошо - 1, отлично! - 0

Автор


Антология детской литературы
Детские стихи   Детская проза   Советская детская литература   Сборники, альманахи, антологии   Для начальной школы 6+   Советские издания  
-  Юла  [сборник] (а.с. Антология детской литературы -1963) 4.32 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Что видел ёжик  [Сборник] [1964] [худ. Н. Устинов] (пер. Лев Владимирович Гинзбург, ...) (а.с. Антология детской литературы -1964) 5.56 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Антология поэзии
Песенная поэзия   Народные песни   Самиздат, сетевая литература   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Советская поэзия   Сборники, альманахи, антологии   Русский фольклор   Песенники  

Библиотека детского сада
Детские стихи   Для самых маленьких 0+  

Мои первые книжки

Сказки для детей   Для самых маленьких 0+  

-  Ветерок  [1974] [худ. Спешнева А.] (пер. Генрих Вениаминович Сапгир) (и.с. Фильм-сказка) 8 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Детские стихи   Для самых маленьких 0+  

-  Вишенка  [1970] [худ. Цейтлин Н.] (пер. Генрих Вениаминович Сапгир) 6.6 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Глоток воды  [1960] [худ. Савченко А. и Карпов К.] (пер. Татьяна Александровна Спендиарова) 2.82 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Зелёная карета  [1973] [худ. Пивоваров В.] (пер. Генрих Вениаминович Сапгир) 4.83 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Детские стихи   Для начальной школы 6+  

Детские стихи   Для самых маленьких 0+  

-  Мальчик и дерево  [1976] [худ. Пивоваров В.] (пер. Генрих Вениаминович Сапгир) 1.32 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Моя песенка  [1983] [худ. Н. Цейтлин] (пер. Ирина Михайловна Пивоварова, ...) 5.87 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Газеты и журналы   Зарубежная классическая проза   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Публицистика   Сборники, альманахи, антологии   Советская поэзия   Советская проза   Советские издания  

Детская проза   Сказки для детей   Для самых маленьких 0+  

Детские стихи   Для самых маленьких 0+  

-  Хеломские мудрецы  [1969] [худ. Л. Левицкий] (пер. Генрих Вениаминович Сапгир) 8.04 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Энык-Бенык знает всё  [1969] [худ. Н. Цейтлин] (пер. Генрих Вениаминович Сапгир) 4.01 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  Энык-Бенык Колобок  [1967] [худ. Н. Цейтлин] (пер. Роман Семёнович Сеф) (и.с. Мои первые книжки) 2.93 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Детские стихи   Сказки для детей   Для самых маленьких 0+  

-  Я и мама  [1966] [худ. Н. Цейтлин] (пер. Генрих Вениаминович Сапгир) 3.15 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Сказки для детей   Детские стихи   Для самых маленьких 0+  

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Впечатления

Stribog73 про Успенский: Песенник (Песенная поэзия, Народные песни, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советская поэзия, Сборники, альманахи, антологии, Русский фольклор) в 07:58 (+03:00) / 27-07-2022

В версии 5.0 написал совершенно новое начало песни "Красотка с деревянной ногой".

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Stribog73 про Успенский: Песенник (Песенная поэзия, Народные песни, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советская поэзия, Сборники, альманахи, антологии, Русский фольклор) в 01:49 (+03:00) / 27-07-2022

В версии 4.8 написал 3 новых куплета к песне "Красотка с деревянной ногой". Пожалуйста, оцените в комментариях.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).