КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 409322 томов
Объем библиотеки - 544 Гб.
Всего авторов - 149071
Пользователей - 93203

Впечатления

кирилл789 про Олефир: Знак змея (Любовная фантастика)

быстренько, деловито, эротичненько без подробностей. все бы так писали: кратко и понятненько.)

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Олефир: Улыбка некроманта (СИ) (Любовная фантастика)

причём там улыбка, не понял. но вещь, на удивление, хорошая.
перебор, правда, с драками: из драки в драку. но, потом втягиваешься и просто пропускаешь эту несуразицу. это я о том, что, в общем-то, после одной драки до другой отлежаться бы было неплохо.
но, видимо, автор в этом плане девственна, хоть и пишет.
в общем, хэппи полный, читать можно.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Коротаева: Каникулы с чертёнком (Современные любовные романы)

это хорошо, что эта книга заблокирована.
когда я прочитал, что вытворяла маленькая девочка только за один день в отношении новой няни (а старые по три дня только выдерживали), я начал проматывать, чтобы узнать возраст дошкольницы.
промотал до 5 главы и бросил, и мотать, и читать.
маленькая девочка - опасный социопат, которого уже невозможно показать психологу, это - чёткий клиент психиатра. причём, лечение долголетнее, с ремиссиями и спецшколой.
и, судя по поведению её отца - наследственное именно по его линии.
и последнее, НИКОГДА дети миллионеров подобно себя не ведут. ЛЮБОЕ неадекватное отклонение НЕМЕДЛЕННО докладывается родителям, и родители НЕМЕДЛЕННО принимают меры.
просто потому, что, никому псих-ребёнок ни в наследстве ни в доме (привыкнет к безнаказанности, зарежет за отсутствие доллара запросто) не нужен. а ещё, миллионеры просто прекрасно знают на что способен неадекват. вы что думаете, что вот безнаказанно орудующих психов, получивших у миллионера хорошую зарплату, которая им сорвала крышу, они в жизни мало видели?!
и вот такую судьбу, съехавшей особи для дурки они хотят собственным детям?
авторша коротаева просто необразованна и не умеет писать, всё просто.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Serg55 про Федотов: Абсолютный слух (Счастливчик Майки) (Альтернативная история)

непонятки есть, но это же только начало истории?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Любопытная про Карпова: Брак на выживание (СИ) (Любовная фантастика)

Повелась на такую шикарную аннотацию, думала что-то интересное…
Продолжения не было , поэтому было и неинтересно. А тут обрадовалась , а зря…
Эльфы, вампиры, драконы, и все вперемешку в одном ГГ как ребенок малый, неграмотная, затурканая родней, как вундеркинд ,во время пути за несколько дней, научилась и писать и читать и оп.. оказывается умеет делать все.
Про рояли даже писать не буду…. Не состыковок куча.., муторная бытовуха.
Даже полистать скучно было ..Не книга , а печалька…..

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
кирилл789 про Олефир: Возвращение некроманта (Любовная фантастика)

есть правило: если первая книга понравилась, то жди подлянки – вторая точно полное небалуйся. поэтому читать начинал с осторожностью, и к трети прочитанного расслабился. зря.
и договаривается ггня, глава детективного агентства с преступником, что подпишет тот док-ты и фиктивно умрёт, а она даст ему зелье летаргии, если он всё ей расскажет. после чего, не расспрашивая, едет варить зелье. потом возвращается, опять ни о чём не расспрашивает, и говорит: «пей, оно будет действовать 8 часов, а потом я дам тебе противоядие, ЕСЛИ УСПЕЮ». а ЕСЛИ НЕ УСПЕЕШЬ??? ЗАЧЕМ огород городить? ты что, прости господи, полная круглая дура?
труп-то проверять будут врачи в больнице, полиция, в морге. ты РАССПРОСИ СНАЧАЛА! а потом летаргируй до полной усрач… невозможности.
читать бросил, сил нет уже на этих, которые из себя писательниц строят.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Олефир: Спящая память Разрушителя (СИ) (Фэнтези)

приятная вещь.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Леонид Юльевич Мотылев

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Леонид Юльевич Мотылёв — переводчик.
Родился 10 февраля 1955 года. Окончил факультет прикладной математики Института электронного машиностроения, преподавал математику. Занимался в переводческих семинарах Инны Бернштейн, Марии Лорие, Марии Кан. Дебютировал в переводе в 1990 году. Перевёл с английского языка роман Джона Уильямса «Стоунер», книги Питера Акройда, Салмана Рушди, Джонатана Франзена, ряд произведений документальной прозы.

Подробнее: Новая литературная карта России



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Переводы - 74.
Всего книг: 74. Объём всех книг: 165 Мб (172,800,177 байт)

Переводы

Ужасы  

Антология ужасов
- 2011. Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. The best of) 2.61 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джозеф Шеридан Ле Фаню - Харлан Эллисон - Танит Ли - Кларк Эштон Смит - Нил Гейман
- 2016. Большое собрание мистических историй в одном томе (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. В одном томе (Эксмо)) 6.26 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Густаво Адольфо Беккер - Маргарет Олифант - Джозеф Шеридан Ле Фаню - Чарльз Диккенс - Брэм Стокер

Классическая проза   Юмористическая проза  

Вудхауз П. Г. Сборники
- Фамильная честь Вустеров. Держим удар, Дживс! Тысяча благодарностей, Дживс! (пер. И. В. Шевченко, ...) 1.98 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Пелам Гренвилл Вудхаус

Детские приключения  

Гарри Поттер
Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина)
- 5. Гарри Поттер и Орден феникса (пер. Виктор Петрович Голышев, ...) 9.87 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джоан Кэтлин Роулинг
Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина)
- 5. Гарри Поттер и Орден феникса (пер. Виктор Петрович Голышев, ...) (и.с. Гарри Поттер-5) 10.2 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джоан Кэтлин Роулинг

Детская фантастика  

Гарри Поттер (перевод РОСМЭН)
- 5. Гарри Поттер и Орден Феникса (пер. Виктор Петрович Голышев, ...) (и.с. Гарри Поттер-5) 3.13 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джоан Кэтлин Роулинг

Юмористическая проза  

Дживс и Вустер
- Тысяча благодарностей, Дживс! (пер. Леонид Юльевич Мотылев, ...) 911 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Пэлем Грэнвил Вудхауз

Классический детектив  

Кристи, Агата. Собрание сочинений в 20 томах
- 17. Карибская тайна. Отель Бертрам. Третья девушка. Ночная тьма (пер. Нина Львовна Емельянникова, ...) 3.51 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Агата Кристи

Детективная фантастика   Триллер  

Роберт Лэнгдон
- 4. Инферно (пер. Виктор Петрович Голышев, ...) (и.с. Величайший интеллектуальный триллер) 1.97 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Дэн Браун

О войне  

- Хорошие солдаты (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 2.09 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Финкель

Исторический детектив  

- Процесс Элизабет Кри (пер. Леонид Юльевич Мотылев) (и.с. Corpus [classica]-2) 911 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Питер Акройд

Проза  

- Мочить в сатире (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 14 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Курт Воннегут

Проза   Рассказ  

- Баадер-Майнхоф (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 224 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дон Делилло

Классическая проза  

- Желтый краб (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 92 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Герберт Эрнест Бейтс
- Пилон (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 898 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Уильям Фолкнер
- Храм Духа Святого (пер. Виктор Петрович Голышев, ...) (и.с. Квадрат) 559 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Фланнери О'Коннор

Современная проза  

- 22:04 (пер. Леонид Юльевич Мотылев) (и.с. corpus [вне подсерий]-313) 1.01 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бен Лернер
- Бедные-несчастные (пер. Леонид Юльевич Мотылев) (и.с. Иллюминатор) [windows-1251] 520 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Аласдер Грей
- Безгрешность [litres] (пер. Любовь Борисовна Сумм, ...) (и.с. corpus [вне подсерий]-392) 2.5 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джонатан Франзен
- Бог Мелочей (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 1.1 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Арундати Рой
- Бог Мелочей (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 1.11 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Арундати Рой
- Бравада (пер. Леонид Юльевич Мотылев) [windows-1251] 24 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Уильям Тревор
- Два ворона (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 44 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кэролин Кук
- День бумеранга (пер. Леонид Юльевич Мотылев) (и.с. the best of Иностранка) [windows-1251] 663 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Тейлор Бакли
- День рождения Тимоти (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 54 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Уильям Тревор
- Детская игра (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 36 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Уильям Тревор
- Добрее одиночества (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 1.38 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Июнь Ли
- Завещание Оскара Уайльда (пер. Леонид Юльевич Мотылев) (и.с. modern talks) 684 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Питер Акройд
- Краткая история парикмахерского дела (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 66 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джулиан Патрик Барнс
- Леле (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 44 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдуидж Дантика
- Лимонный стол (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. The Bestseller) 694 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Джулиан Патрик Барнс
- Людское клеймо (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 1.53 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филип Рот
- Людское клеймо (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 1.52 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филип Рот
- Мать Гилберта (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 51 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Уильям Тревор
- Мудрая кровь (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Белая серия) 2.89 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Фланнери ОКоннор
- Мы, животные (пер. Леонид Юльевич Мотылев) (и.с. corpus [вне подсерий]-193) 361 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джастин Торрес
- На вершине все тропы сходятся (сборник рассказов) (пер. Инна Максимовна Бернштейн, ...) (и.с. Белая серия) 776 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Фланнери О'Коннор
- На Лесном озере (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 859 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Тим О`Брайен
- На юге (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 54 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ахмед Салман Рушди
- Наполненный стакан (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 56 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Апдайк
- Не отпускай меня (пер. Леонид Юльевич Мотылев) (и.с. pocket book) 1.14 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Кадзуо Исигуро
- Немезида (пер. Леонид Юльевич Мотылев) (и.с. Corpus [roman]-120) [windows-1251] 458 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филип Рот
- Останется при мне (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 1.97 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Уоллес Стегнер
- Поближе к машинисту (пер. Леонид Юльевич Мотылев) [windows-1251] 35 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Аласдер Грей
- Побочные эффекты (пер. Леонид Юльевич Мотылев, ...) (и.с. corpus [вне подсерий]-222) 530 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Вуди Аллен
- Повесть о Платоне (пер. Леонид Юльевич Мотылев) (и.с. Иллюминатор) [windows-1251] 244 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Питер Акройд
- Прощальный вздох мавра (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 1.73 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Ахмед Салман Рушди
- Прощальный вздох мавра (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 1.71 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Ахмед Салман Рушди
- Пять Писем из восточной империи (пер. Леонид Юльевич Мотылев) [windows-1251] 74 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Аласдер Грей
- Свет дня (пер. Леонид Юльевич Мотылев) 801 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Грэм Свифт


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.