КулЛиб электронная библиотека
Всего книг - 605650 томов
Объем библиотеки - 923 Гб.
Всего авторов - 239865
Пользователей - 109785

Последние комментарии


Впечатления

lionby про Шалашов: Тайная дипломатия (Альтернативная история)

Серия неплохая. Заканчиваю 7-ю часть.
Но как же БЕСЯТ ошибки автора. Причём, не исторические даже, а ГРАММАТИЧЕСКИЕ.
У него что, редактора нет?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Рыбаченко: Рождение ребенка который станет великой мессией! (Героическая фантастика)

Как и обещал - блокирую каждого пользователя, добавившего книгу Рыбаченко.
Не думайте, что я пошутил.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Соколов: Полька Соколова (Переложение С.В.Стребкова) (Самиздат, сетевая литература)

Можете ругать меня и мое переложение последними словами, но мое переложение гораздо ближе к оригиналу, нежели переложения Зырянова и Бобровского.

Еще раз пишу, поскольку старую версию файла удалил вместе с комментарием.
Это полька не гитариста Марка Соколовского. Это полька русского композитора 19 века Ильи А. Соколова.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Serg55 про Лебедева: Артефакт оборотней (СИ) (Эротика)

жаль без окончания...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Рыбаченко: Николай Второй и покорение Китая (Альтернативная история)

Предупреждаю пользователей!
Буду блокировать каждого, кто зальет хотя бы одну книгу Олега Павловича Рыбаченко.

Рейтинг: +10 ( 11 за, 1 против).
Сентябринка про Никогосян: Лучший подарок (Сказки для детей)

Чудесная сказка

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Николай Науменко

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Николай Андреевич Науменко (Россия, Москва, род. 3.08.1959). Издатель, редактор, переводчик. Лауреат премии "Странник"-1996 (за перевод дилогии Дэна Симмонса "Гиперион") и "Странник"-2001 (за составление серий "Звездный лабиринт", "Координаты чудес", "Век дракона", сборника "Фантастика-2000").

Окончил факультет общеприкладной физики Московского физико-технического института, работал в КБ энергетического машиностроения.

Известен как переводчик с английского. Переводил произведения Пола Андерсона и Урсулы Ле Гуин (в частности, романы из серии "Миры Роканнона"), вместе с Алексеем Коротковым и Светланой Силаковой перевел дилогию Дэна Симмонса "Гиперион".

С 1991 работает в издательстве "АСТ", с 1993 г. - главный редактор. Составитель ряда книжных серий. Лауреат премии "Человек книги" 2001 года в номинации "главный редактор".

Титулы, награды и премии:
Премия творческой мастерской «ВТОРОЙ БЛИH»
2002 — Николаю Андреевичу Науменко (Москва), главному редактору издательства «АСТ», первопроходцу «Звездного Лабиринта» и владыке «Заклятых Миров» — от ТМ «Второй блин» и оргкомитета фестиваля «Звездный Мост-2002» с благодарностью за упорный труд на пажитях фантастики.
Премии

Лауреат
2001 г. — Странник (Редактор)
2000 г. — Странник (Редактор)
1996 г. — Странник (Перевод)

Номинант

2011 г. — Мемориальная премия имени Виталия Бугрова

Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 4. Переводы - 4.
По форматам:  fb2 книги - 8 (14.08 Мб)
Всего книг: 8. Объём всех книг: 14 Мб (14,769,180 байт)

Средний рейтинг 1Всего оценок - 2, средняя оценка книг автора - 1
Оценки: нечитаемо - 2, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 0

Автор


Антология фантастики

Газеты и журналы   Научная Фантастика  

- «Если», 1999 № 09 (пер. Людмила Меркурьевна Щёкотова, ...) (и.с. Журнал «Если»-79) 1.98 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)

Научная Фантастика   Сборники, альманахи, антологии   Фантастика: прочее  
- Фантастика 2003. Выпуск 1 (а.с. Антология фантастики -2003) (и.с. Звездный лабиринт-6) 4.59 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Фантастика, 2005 год (а.с. Антология фантастики -2005) (и.с. Звездный лабиринт-9) 2.4 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Фантастика 2009 / Выпуск 2 / Змеи Хроноса [сборник] (а.с. Антология фантастики -2009) (и.с. Фантастика 2009: Выпуск 2. Змеи Хроноса) [windows-1251] 1.05 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)

Переводы


Антология фантастики
Научная Фантастика  
- Золотое время (антология) (пер. Николай Науменко, ...) (а.с. Антология фантастики -2006) (и.с. Шедевры фантастики) 2.64 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)

Великие кольца
Научная Фантастика  
- Пираты «Грома» (пер. Николай Науменко) (а.с. Великие кольца -2) 873 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)

Вселенная Наследия
Научная Фантастика  
- Схождение (пер. Николай Науменко) (а.с. Вселенная Наследия -4) [windows-1251] 534 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)

Патруль времени

Научная Фантастика  
- Гибралтарский водопад (пер. Николай Науменко) (а.с. Патруль времени -3) [windows-1251] 51 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.