КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 426132 томов
Объем библиотеки - 582 Гб.
Всего авторов - 202779
Пользователей - 96524

Впечатления

кирилл789 про Леконцев: Клинок командора (Фэнтези)

оценку вот этому куску из пары глав (ну "спасибо" muffinleg) ставить не буду. не читайте.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Леконцев: Королевский факультет (Юмористическая фантастика)

язык у автора, конечно, для меня (только для меня)), прост, но вот за это "Но женщина нормальным человеком не является.", я простил всё!))
отлично, просто отлично.)
после бесконечных падений на ровных местах, соплей и неадекватных поступков в бабских лфр - бальзам.) буду читать, поищу книги в магазинах.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Masterion про Квернадзе: Ученый в средневековье Том 1- 4 (Попаданцы)

Отвратительно. Даже для начинающего. Может автору стОит писать на родном языке?

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Shcola про Ардова: Невеста снежного демона (Фэнтези)

Вот только про шалав и писать, ковырялка сотворила шИдЭвер.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
poruchik_xyz про Чжан Тянь-и: Линь большой и Линь маленький (Сказка)

Это старая версия книги, созданная на облегченном редакторе. Сегодня я залил более качественную версию - если решите качать, скачивайте её!

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
imkarjo про Усманов: Выживание (Боевая фантастика)

Грибы? Грибы в весеннем лесу! Белые. Хочу, хочу, хочу.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Уиндэм: День триффидов (Научная Фантастика)

Чем больше я читаю данную книгу, тем больше понимаю что это — «книга пророчество»... И не сколько в реальности угрозы «непонятного метеоритного дождя (после которого все ослепнут) и не сколько в создании неких «шагающих растений» (которые станут Вас караулить на площадке возле подъезда)... Нет! На мой (субъективный) взгляд — пророчество этой книги в том, как именно должен себя вести (случайный) индивидуум выживший после катастрофы вселенского масштаба. Автор как бы говорит нам, что:

- уже через 5 минут после катастрофы, начинают действовать другие законы (жизни) и вся цивилизационная мораль не только «летит к черту», но и становится основной причиной смерти. Конечно полная «отмороженность» ГГ (спокойно наблюдающего как красивая женщина выпрыгивает из окна) мне совсем не импонирует, но если задуматься над тем что именно должен делать герой (единственный «зрячий» посреди города слепых) начинаешь чуть-чуть понимать его точку зрения...

- и конечно (на самом деле) я бы хотя-бы попытался помочь (остановить, отговорить), но автор тут же дает нам примеры того как «добрые самаритяне» мновенно становятся «вещью» в руках толпы отчаявшихся (и слепых) людей... Думаю в этом отношении автор так же прав и в случае «дня Пи...», любой человек обладающий полезными навыками (умением, ресурсами) мновенно превратиться в объект торговли (насилия, рабовладения и тп), поскольку выживание не может не означать отмену «всех конституционных прав» (по мысли сильного или того кому терять больше нечего). В финале книги нам дается дополнительный пример того как «объявившиеся спасители» мгновенно начинают «строить» (выживших) главгероев (обосновывая это разными моральными соображениями и необходимостью выживания «всего человечества»). При этом — мотивировка по сути совсем не важна... важно лишь то, принимаешь ты приказ «от новых господ» или находишь в себе силы «послать их на...»;

- что же касается «нездорового» (но вполне оправданного) цинизма ГГ (а по сути автора) к миллионам слепых сограждан (оставшихся «один на один» в условиях анархии), то по автору — либо Вы «пытаетесь тянуть в одиночку» весь тот груз который (худо-бедно) раньше исполняло государство (всех накормить, всех построить и всех уговорить), либо Вы равнодушно набираете «гору хабара» и попытаетесь «тихо по английски» уйти с места событий... По типу — а что я могу? И самое забавное (при этом) что стать трупом (пусть и действуя из самых благих побуждений) гораздо проще именно «спасая толпу», а не игнорируя ее...

- так же в этой книге автор пытается донести до читателя, что никакой «сурвайв» одиночек просто невозможен (в плане предстоящих десятилетий) и что выжить (в обозримом будущем) сможет только большая группа (община) построенная по принципу четкой иерархии... Данный факт еще раз подтверждает (предлагаемый соперсонажем) способ решения «демографической проблемы» — взятие «под опеку» зрячими — незрячих только при условии полезности (например «в жены для гарема», как это принято в прочих «отсталых странах»). Не хочешь? Ну и иди на все четыре стороны... и попытайся выжить со своими «передовыми взглядами на сексизм, феминизм и прочими незыблем-мыми правами женщин»)) Как говорится — ничего личного... в группу вступают только те люди кто полностью «осознает масштаб грядущих жертв», и никакая оппозиция (мнящая себя кем угодно, но по факту являющаяся лишь индивенцами) более никем содержаться не будет... просто потому что «дураки уже вымерли». В книге автор неоднократно продолжает разговор «о равноправии полов» (кто кому «что должен» в условиях «пиз...ца») и о том что «в новом обществе» нет места приспособленцам, или (даже) «просто хорошим людям» которые не обладают абсолютно никакими (полезными для выживания) навыками.

- в группе «новой формации» конечно должны быть люди, которые занимаются умственным трудом (а не физическим), плюс это учителя, медики и тп... Но все эти «преимущества» отдельных лиц должны быть строго регламентированны (и что самое главное) оправданы результатом (их труда) по отношению к другим «работающим членам общины»... А остальные «работающие в поле» (в свою очередь) должны иметь возможность прокормить «лишние рты» (не задействованные в производственной цепочке). Уже это одно показывает неспособность выживания малых групп, а в конечном счете означает их вырождение (через одно-два поколение). ;

- сразу стоит сказать что представленная (автором) проработанность факторов апокалипсиса (первый — метеоритный дождь и второй триффиды) мотивированны вполне убедительно и не выглядят «дико» (даже по прошествии времени). И конечно (хоть) происхождение «данного вида» мутантов несколько... хм... Однако то что «причина всеобщего конца» обязательно грянет из закрытых военных лабораторий (как следствие именно военных разработок) тут автор (думаю) попал «прямо в точку»;

- еще одним «предвидением» (автора) стала (описываемая им), неспособность освоения «нынешним поколением» длинных передач (обучающего или просвещающего характера), не более 1 минуты — дальше «мозг отключается» и информация не усваивается... Блин! А ведь этот роман написан не пару лет назад... и даже не 10 лет назад... Он написан в 1951-м году!!!!!! Бл#!!! В это время еще тов.Сталин прекрасно жил и поживал!!! И никакого жанра «постапокалипсиса» еще не существовало и в помине...

- В общем (автор) очень емко разложил «все сопутствующие» катастрофе явления, которые могут помочь или помешать «выживанию индивидуума». Когда читаешь эту книгу — возникает множество мыслей, но (думаю) я и так уже (несколько сумбурно) изложил некоторые из них... Еще одной (разницей) по сравнению с «более современными собратьями», стало то (что автор) дает описание не только «первого года» после катастрофы, но и последующего десятилетия — очень красочно изобразив все то, что останется от «вечно доминирующего человечества», спустя 5-10 лет после катастрофы.

P.S Я тут совсем недавно купил (с дури) очередную «шибко разрекламированную весчЬ» (которой предрекали место «САМОГО ВЕЛИКОГО ТВОРЕНИЯ» десятилетия... П.Э.Джонс «Точка вымирания» (цикл «Эмили Бакстер»)... По ее поводу я уже высказался отдельно — однако (если) поставить два этих произведения и сравнить... Думаю что «шикарная книга П.Э.Джонс'а, лауреат чего-тотам» от стыда «должна сгореть» прямо на глазах... Это как раз тоже аргумент к вопросу «о вырождении»))

Рейтинг: +5 ( 5 за, 0 против).

Феликс Львович Мендельсон

RSS канал автора
Поделиться:

Феликс Львович Мендельсон (12 сентября 1926 г. — 13 января 2002 г.) — советский переводчик, прославился как основной и единственный соавтор Ильи Эренбурга в первом советском издании Франсуа Вийона (1963), позже появлялись его переводы из Барбье и других французских поэтов, но успех Вийона не повторился; впрочем, Вийон переиздавался, и в одном из изданий Мендельсон был уже почти единственным переводчиком. Мендельсон перешел на прозу, притом преимущественно, как говорили в те годы, «стран третьего мира», потом уехал в Израиль и от активных занятий литературой, если судить по публикациям последних десятилетий, почти отошёл. Тем не менее, его переводы Вийона ежегодно и постоянно переиздаются. Буквально в каждой антологии французской поэзии, они появляются.



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Переводы - 84.
По форматам:  fb2 книги - 84 (250.49 Мб)
Всего книг: 84. Объём всех книг: 250 Мб (262,652,656 байт)

Переводы

Научная Фантастика  

Антология
- Пасынки вселенной [Антология-1989 год] (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Серия научной фантастики «Икар»-7) 5.2 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Уильям Тенн - Филип Киндред Дик - Клиффорд Саймак

Поэзия  

Антология поэзии
- 1974. Европейские поэты Возрождения (пер. Александр Сергеевич Пушкин, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы (ХЛ)-32) [windows-1251] 4.63 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лоренцо де Медичи (Великолепный) - Никколо Макиавелли - Маргарита Наваррская - Данте Алигьери - Бен Джонсон

Научная Фантастика  

Антология фантастики
- Сборник "Чужаки" [компиляция] (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 22.3 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери - Клиффорд Саймак - Роберт Энсон Хайнлайн - Эрик Фрэнк Рассел - Мюррей Лейнстер
- 1970. Пески веков (пер. Игорь Всеволодович Можейко, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1970) 1 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джек Финней - Уильям Тенн - Айзек Азимов - Джером Биксби - Чэд Оливер
- 1971. БСФ. Том 21. Антология сказочной фантастики (пер. Лев Львович Жданов, ...) (и.с. Библиотека современной фантастики-21) 1.29 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери - Уильям Сароян - Генри Каттнер - Айзек Азимов - Питер Сойер Бигл
- 1985. Патруль времени. Сборник (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1985) 1.7 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Барри Норман Молзберг (О`Доннел) - Джек Финней - Эдмонд Мур Гамильтон - Хосе Гарсиа Мартинес - Бруно Энрикес
- 1987. Французская фантастическая проза. Библиотека фантастики в 24 томах (пер. А. Григорьев, ...) (и.с. Библиотека фантастики в 24 томах-23) [windows-1251] 1.07 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пьер Буль - Мишель Демют - Франсис Карсак - Жерар Клейн - Андре Моруа
- 1988. Дело рук компьютера (сборник) (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (и.с. Библиотека журнала «Иностранная литература»-115) 994 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер - Любен Дилов - Роберт Силверберг - Гордон Диксон - Джон Браннер
- 1988. Продается планета (сборник) (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) [windows-1251] 0.98 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери - Джек Финней - Клиффорд Саймак - Фредерик Пол - Генри Каттнер
- 1988. Безжалостное небо [Сборник] (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (и.с. Мир приключений (МП, Правда/Пресса)) [windows-1251] 3.01 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Фридрих Дюрренматт - Нильс Нильсен - Бертрам Чандлер - Юн Бинг
- 1990. Компьютер по имени Джо (Сборник) (пер. Нора Галь, ...) (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) 2.63 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери - Эдмонд Мур Гамильтон - Хосе Гарсиа Мартинес - Уильям Тенн - Мюррей Лейнстер
- 1990. Мастера фантастики 2 (пер. С. Элксне, ...) (и.с. Мастера фантастики (Полярис)-2) 2.56 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клиффорд Саймак - Роберт Силверберг - Франсис Карсак - Джон Уиндэм
- 1992. Сборник научно-фантастических произведений (пер. Алексей Дмитриевич Иорданский, ...) 5.11 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак - Фред Томас Саберхаген
- 1992. Вирус бессмертия [Сборник] (пер. Лев Львович Жданов, ...) [windows-1251] 3.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Клиффорд Саймак - Фредерик Пол - Мюррей Лейнстер
- 1992. Саргассы в космосе (сборник) (пер. Лев Львович Жданов, ...) [windows-1251] 1.64 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Андрэ Мэри Нортон - Джек Уильямсон - Мюррей Лейнстер - Генри Каттнер
- 1993. Анаконда [Сборник] (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (и.с. Библиотека приключений и фантастики) [windows-1251] 1.09 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клиффорд Саймак - Фредерик Браун - Бертрам Чандлер - Лино Альдани - Франсис Карсак
- 2005. Василий Головачёв представляет: Золотой Век фантастики (пер. Э. Гюннер, ...) (и.с. Шедевры фантастики) [Windows-1251] 1.81 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клиффорд Саймак - Эрик Фрэнк Рассел - Генри Каттнер - Гарри Гаррисон - Айзек Азимов
- 2006. Золотое время (антология) (пер. Николай Науменко, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 2.64 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Джек Финней - Роберт Артур - Робин Скотт
- 2015. Глотайте хирурга. Приключения в микромире. Том VI (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) (и.с. polaris: Путешествия, приключения, фантастика-92) 2.07 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Игорь Маркович Росоховатский - Георгий Иосифович Гуревич - Ганс Христиан Андерсен - Теодор Гамильтон Старджон - Борис Житков

Современная проза  

Д. Ф. Купер. Избранные сочинения в 6 томах
- 6. Избранные сочинения в 6 томах. Том 6. (пер. Надежда Януарьевна Рыкова, ...) 11.43 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джеймс Фенимор Купер

Детективная фантастика   Иронический детектив   Криминальный детектив   Научная Фантастика   Новелла   Политический детектив   Сатира   Современная проза   Ужасы   Фэнтези   Юмористическая фантастика  

Журнал «Вокруг света»
- "На последней странице" [компиляция] (пер. Ирина Митрофанова, ...) (и.с. Сборники прозы, напечатанной в журнале «Вокруг света»-1) 17.39 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джанни Родари - Владимир Логинов - Роберт Энсон Хайнлайн - Александр Александрович Бушков - Эдвард Д. Хох

Газеты и журналы   Научная Фантастика   Приключения  

Искатель (журнал)
- 4. Искатель, 1961 №4 (пер. Игорь Всеволодович Можейко, ...) 2.75 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - В. Комаров - Франсис Карсак - Раду Нор - Б. Силкин - Журнал «Искатель»
- 5. Искатель, 1961 №5 (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) 2.59 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - А. Томсон - Франсис Карсак - Владимир Алексеевич Смирнов - Журнал «Искатель» - А. Мещерский
- 6. Искатель, 1961 №6 (пер. Феликс Львович Мендельсон, ...) 3.56 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Теодор Кириллович Гладков - Игорь Маркович Росоховатский - Александр Степанович Грин - Роман Григорьевич Подольный - Владимир Алексеевич Смирнов

Научная Фантастика  

История будущего
- 4. Взрыв всегда возможен (пер. Феликс Львович Мендельсон) [windows-1251] 119 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Энсон Хайнлайн

Сказка  

Китайские народные сказки
- Братья Лю (Китайские народные сказки) (пер. Владимир Георгиевич Сорокин, ...) 3.21 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Народные сказки

Боевая фантастика   Космическая фантастика  

Пришельцы ниоткуда
- Пришельцы ниоткуда / сборник (пер. А. Григорьев, ...) (и.с. Классика фантастического боевика) 3.15 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак
- 1. Пришельцы ниоткуда (пер. Феликс Львович Мендельсон) 678 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак

История  

Путешествия. Приключения. Фантастика
- Потерянная пирамида (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Путешествия. Приключения. Фантастика) 693 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мохаммед Закария Гонейм

Научная Фантастика   Рассказ  

Рассказы
- Третий вариант (пер. Феликс Львович Мендельсон) 156 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Робин Скотт

Сказка  

Сказки народов мира в 10 томах
- 6. Сказки народов Африки, Австралии и Океании (пер. М. Смирнова, ...) 4.28 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Константин Игоревич Поздняков - Борис Николаевич Путилов

Научная Фантастика  

Тераи Лапрад
- 3. Львы Эльдорадо (пер. Феликс Львович Мендельсон) 1.59 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак
Франсис Карсак. Сборник
- Львы Эльдорадо [Авт. сборник] (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Зарубежная фантастика (изд-во ЭЯ)-8) 2.31 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак
- Сборник "Горы судьбы" (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Классика мировой фантастики) 2.52 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак
- Бегство Земли (Львы Эльдорадо. Бегство Земли) (пер. Феликс Львович Мендельсон) 1.52 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак
- Робинзоны космоса (сборник) (пер. А. Григорьев, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 4.24 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак
- Бегство Земли. (Cборник) (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Классика фантастического боевика) 2.68 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак

Научная Фантастика   Юмористическая фантастика  

- Любовь и невесомость (пер. Феликс Львович Мендельсон) [windows-1251] 93 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пьер Буль

Научная Фантастика  

- Бегство Земли (пер. Феликс Львович Мендельсон) 614 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак
- Весь Хайнлайн. Угроза с Земли (сборник) (пер. Александр Владимирович Тюрин, ...) (и.с. Отцы-основатели. Весь Хайнлайн-9) [windows-1251] 2.38 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Энсон Хайнлайн
- Момент бури (пер. Александр Владимирович Санин, ...) [windows-1251] 1.06 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери - Уильям Тенн - Клиффорд Саймак - Челси Куинн Ярбро - Фредерик Браун
- Нейтральная территория (пер. Лев Дымов, ...) (и.с. Зарубежная фантастика «Мир» (продолжатели)) 1.8 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер - Род Серлинг - Артур Порджес - Хэйфорд Пирс - Джек Холбрук Вэнс
- Первый контакт (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) [windows-1251] 2.11 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Робинзоны космоса (пер. Феликс Львович Мендельсон) 960 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак
- Робинзоны космоса (журнальный вариант) (пер. Феликс Львович Мендельсон) [windows-1251] 1.19 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак
- Робинзоны космоса (с илл.) (пер. Феликс Львович Мендельсон) [windows-1251] 680 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Франсис Карсак
- Цель — Вселенная! (пер. Белла Михайловна Жужунава, ...) 909 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Альфред Элтон Ван Вогт
- Чего стоят крылья (пер. Феликс Львович Мендельсон) (и.с. Библиотека современной фантастики-21) [windows-1251] 51 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Гораций Леонард Голд
- Чудовище (пер. Феликс Львович Мендельсон) 182 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Альфред Элтон Ван Вогт
- Чудовище / The Monster [= Пятый вид: Загадочное чудовище; Воскресшее чудовище; Возрождение] (пер. Феликс Львович Мендельсон) [windows-1251] 90 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Альфред Элтон Ван Вогт


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.