КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402508 томов
Объем библиотеки - 529 Гб.
Всего авторов - 171282
Пользователей - 91532
Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Ларичев: Самоучитель игры на шестиструнной гитаре (Руководства)

В самоучителе не хватает последней страницы, перед "Содержанием".

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Орехов: Полное собрание сочинений для семиструнной гитары (Партитуры)

Несколько замечаний по поводу этого сборника:
1. Это "Полное собрание сочинений" далеко не полное;
2. Борис Ким ругался с Украинцем по поводу этого сборника, утверждая, что в нем представлены черновые, не отредактированные, его (Бориса Кима) съемы обработок Орехова;
3. Аппликатуры нет. Даже в тех произведениях, которые были официально изданы еще при жизни Орехова, с его аппликатурой. А у Орехова, как это знает каждый семиструнник, была специфическая аппликатура.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Ларичев: Степь да степь кругом (Партитуры)

Играл в детстве. Технически не сложная, но довольно красивая обработка. Хотя у В. Сазонова для семиструнки - лучше. Хотя у Сазонова обработка коротенькая, насколько я помню - тема и две вариации - тремоло и арпеджио. Но вариации красивые. Не зря Сазонова ценил сам Орехов и исполнял на концертах его "Тонкую рябину" и "Метелицу".

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Бердник: Камертон Дажбога (Социальная фантастика)

Ребята, почитатели украинской советской фантастики. Я хочу сделать некоторые замечания по поводу перевода этого романа моего любимого украинского писателя Олеся Бердника.
Я прочитал только несколько страниц, но к сожалению, не в обиду переводчику, хочу заметить, что данный вариант перевода пока-что плохой. Очень много ошибок. Начиная с названия и эпиграфа.
Насчет названия: на русском славянский бог Дажбог звучит как Даждбог или даже Даждьбог.
Эпиграфы и все стихи Бердника переведены дословно, безо всякой попытки построить рифму. В дословном переводе ошибки, вплоть до нечитаемости текста.
В общем, пока что, перевод является только черновиком перевода.
Я ни в коей мере не умаляю заслуги уважаемого мной BesZakona в переводе этого произведения, но над ним надо еще много работать.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Добавлена еще одна вариация.
Кто скачал предыдущую версию - перекачайте.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Colourban про Арсёнов: Взросление Сена (Боевая фантастика)

Я пока не читал эту серию, да и этого автора вообще, ждал завершения. На сайте АвторТудэй Илья, отвечая на вопросы читателей, конкретизировал, что серия «Сен» закончена. Пятая книга последняя. На будущее у него есть мысли написать что-то в этом же мире, но точно не прямое продолжение серии, и быстрой реализации он не обещает. 3, 4 и 5 книги, выложенные в настоящее время на АвторТудэй и на ЛитРес вроде вычитаны, а также частично, 4-я существенно, переработаны относительно старых самиздатовских вариантов. Что-то он там ещё доделывает по нецензурным версиям, но в целом это законченный цикл. Можно читать таким, как я, любителям завершённых произведений.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Матяев: Я встретил вас... (Партитуры)

Уважаемые гитаристы. Если у кого имеется "Есть только миг" в обработке Матяева - выложите, пожалуйста, на сайт. У меня была, но потерялась при переезде в другой город. Она даже лучше ореховской обработки.

Рейтинг: +5 ( 6 за, 1 против).
загрузка...

Галина Сергеевна Усова

RSS канал автора
Поделиться:



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 10. Переводы - 49.
Всего книг: 59. Объём всех книг: 100 Мб (105,359,813 байт)

Средний рейтинг 5Всего оценок - 2, средняя оценка книг автора - 5
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 2

Переводы

Фэнтези  

cобрание сочинений («жёлтая серия»)
- 14. Молчание идола. Сага заброшенных храмов (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) 1.01 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард

Научная Фантастика  

Антология
- Безработный робот (сборник) (пер. 3. Рахим, ...) (и.с. Библиотека приключений и фантастики) [windows-1251] 1.05 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Рэй Дуглас Брэдбери - Фредерик Пол - Эрик Фрэнк Рассел - Мюррей Лейнстер - Гарри Гаррисон
- 1989. Интегральное скерцо [Сборник] (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) [windows-1251] 1.14 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери - Генри Каттнер - Нильс Нильсен - Песах Амнуэль - Иржи Берковец

Поэзия  

Библиотекака мировой литературы. Малая серия
- Неизбранная дорога (пер. Н. Лебедева, ...) 554 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Фрост

Научная Фантастика   Социальная фантастика   Фантастика  

Дополнительная история будущего
- Фрайди. Бездна (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) (и.с. Звезды мировой фантастики) 2.2 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Роберт Энсон Хайнлайн

Ужасы  

Дэвид Лидиард
- 1. Лондонские оборотни (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) [windows-1251] 917 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Брайан Майкл Стэблфорд
- 3. Карнавал разрушения (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) [windows-1251] 764 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Брайан Майкл Стэблфорд

Научная Фантастика  

История будущего
- 12. Как здорово вернуться (пер. Галина Сергеевна Усова) 73 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Энсон Хайнлайн

Исторические приключения  

Малая библиотека приключений
- Арабская авантюра (пер. Галина Сергеевна Усова) 654 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Талбот Мэнди
- Леди и лорд (пер. Галина Сергеевна Усова) 64 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Талбот Мэнди

Фэнтези  

Мастер загадок
- Мастер Загадок [трилогия] (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Черный дракон) 2.28 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Патриция Маккиллип

Научная Фантастика  

Мир реки
- 6. Легенды Мира Реки (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) 846 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Барри Норман Молзберг (О`Доннел) - Барри Молзберг - Гарри Тертлдав - Майк Резник - Эд Горман

Научная Фантастика   Путешествия и география  

На суше и на море. Антология
- 13. «На суше и на море» 1973 (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) (и.с. На суше и на море-13) 11.68 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Михайлович Кондратов - Александр Петрович Казанцев - Роберт Энсон Хайнлайн - Марк Беленький - Владимир Наумович Михановский

Классический детектив  

Перри Мейсон
- 7. Дело о коте привратника (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Весь Гарднер) 567 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Эрл Стенли Гарднер
- 30. Дело о ленивом любовнике (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Весь Гарднер) 634 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Эрл Стенли Гарднер

Историческая проза  

Роберт Грейвз. Собрание сочинений в 5 т.
- 5. Собрание сочинений в 5-ти томах. Том 5. Золотое руно (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) [windows-1251] 1.21 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Грейвз
- 5. Собрание сочинений в 5-ти томах. Том 5. Золотое руно (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) [windows-1251] 1.21 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Грейвз

Ужасы  

Собрание сочинений в 8 томах
- 8. Хозяин Судьбы (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) (и.с. Собрание сочинений в 8-и томах-8) 1.67 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард

Научная Фантастика  

Шедевры фантастики
- Золотое время (антология) (пер. Николай Науменко, ...) 2.64 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Джек Финней - Роберт Артур - Робин Скотт

Юмористическая фантастика  

- Чисвикские ведьмы (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Век Дракона) [windows-1251] 869 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Рэнкин

Фэнтези  

- Музыкодел (пер. Галина Сергеевна Усова) [windows-1251] 83 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ллойд Биггл
- Сборник "Избранные произведения в 8 томах". Компиляция (пер. Михаил Глебович Успенский, ...) 16.73 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард
- Фермер Джайлс из Хэма (пер. Галина Сергеевна Усова) 182 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин

Современная проза   Фэнтези  

- Тихий уголок (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) [windows-1251] 593 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Питер Сойер Бигл

Научная Фантастика  

- Бездна [Скачок в вечность] (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Отцы-основатели. Весь Хайнлайн) 320 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Энсон Хайнлайн
- Блуждающие моря (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Классика мировой фантастики) 163 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Стенли Вейнбаум
- Весь Хайнлайн. Ракетный корабль «Галилей» (сборник) (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) (и.с. Отцы-основатели. Весь Хайнлайн-13) [windows-1251] 2.99 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Роберт Энсон Хайнлайн
- Весь Хайнлайн. Угроза с Земли (сборник) (пер. Александр Владимирович Тюрин, ...) (и.с. Отцы-основатели. Весь Хайнлайн-9) [windows-1251] 2.38 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Энсон Хайнлайн
- Идеал (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Классика мировой фантастики) 162 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Стенли Вейнбаум
- Испытание космосом (перевод Г. Усовой) (пер. Галина Сергеевна Усова) [windows-1251] 88 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Энсон Хайнлайн
- Легенды Мира Реки. Тайны Мира Реки: Рассказы (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) (и.с. Золотая библиотека фантастики) 2.71 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филип Хосе Фармер
- Магия инкорпорейтед (пер. Галина Сергеевна Усова) 413 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Энсон Хайнлайн
- Остров Протея (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Классика мировой фантастики) 174 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Стенли Вейнбаум
- Сборник "Мир реки". Компиляция. кн.1-6 (пер. Сергей Павлович Трофимов, ...) 8.59 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филип Хосе Фармер - Дэвид Бишоф

Рассказ  

- Благословенная земля (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) [windows-1251] 71 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Аллен Стил

Боевая фантастика   Научная Фантастика  

- Хозяева космоса (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Координаты чудес) [windows-1251] 1.03 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Вардеман

Сказка  

- Сказки Старой Англии (пер. Галина Сергеевна Усова) [windows-1251] 266 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Фермер Джайлс из Хэма (пер. Галина Сергеевна Усова) 242 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин

Детская фантастика  

- Сноггл (пер. Галина Сергеевна Усова) 1.71 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Бойнтон Пристли

Детективная фантастика   Космическая фантастика  

- Паутина (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) (и.с. science fiction (изд. Аст)) 1.82 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пол Макоули

Поэзия  

-  Стихотворения. Ламия, Изабелла, Канун св. Агнессы и другие стихи  (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Литературные памятники) 4.71 Мб (скачать djvu) - Джон Китс

Космическая фантастика  

- Гражданин Галактики (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. science fiction (изд-во «Северо-Запад»)) 1.06 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Роберт Энсон Хайнлайн
- Гражданин Галактики (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. science fiction (изд-во «Северо-Запад»)) 943 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Роберт Энсон Хайнлайн

Космическая фантастика   Научная Фантастика  

- Искупительная пирамида (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Классика мировой фантастики) 177 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Стенли Вейнбаум
- Очки Пигмалиона (пер. Галина Сергеевна Усова) (и.с. Классика мировой фантастики) 148 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Стенли Вейнбаум
- Черное пламя (пер. Г. О. Веснина, ...) (и.с. Классика мировой фантастики) 3.65 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Стенли Вейнбаум

Научная Фантастика   Социальная фантастика  

- Пасынки вселенной (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) 2.66 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Энсон Хайнлайн

Ужасы  

- Хозяин судьбы (пер. Галина Сергеевна Усова) 364 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард

Ужасы   Эпическая поэзия  

- «Ленора» Г. Бюргера, «Линор» Э. По и баллады со схожим сюжетом (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) 2.3 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдгар Аллан По - Готфрид Август Бюргер - Павел Александрович Катенин - Василий Андреевич Жуковский - Мэтью Грегори Льюис


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.