КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 400487 томов
Объем библиотеки - 524 Гб.
Всего авторов - 170305
Пользователей - 91022
Загрузка...

Впечатления

Гекк про Бердник: Пути титанов (полная версия) (Космическая фантастика)

Дедуля убивал авторов, внучок коверкает тексты. Мельчают негодяйцы...

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
ZYRA про Бердник: Пути титанов (полная версия) (Космическая фантастика)

Судя по твоим комментариям, могу дать только одно критическое замечание-не надо портить оригинал. Писатель то, украинский, к тому же писатель один из основателей Украинской Хельсинкской Группы, сидел в тюрьме по политическим мотивам. А мы, благодаря твоим признаниям, знаем, что твой, горячо тобой любимый дедуля, таких убивал.

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
Stribog73 про Бердник: Пути титанов (полная версия) (Космическая фантастика)

Ребята, представляю вам на вычитку 65 % перевода Путей титанов Бердника.
Работа продолжается.
Критические замечания принимаются.

2 ZYRA
Ты себя к украинцам не относи - у подонков нет национальности.
Мой горячо любимый дедуля прошел две войны добровольцем, и таких как ты подонков всю жизнь изводил. И я продолжу его дело, и мои дети , и мои внуки. И мои друзья украинцы ненавидят таких ублюдков, как ты.

2 Гекк
Господа подонки украинские фашисты. Не приравнивайте к себе великого украинского писателя Олеся Бердника. Он до последних дней СССР оставался СОВЕТСКИМ писателем. Вы бы знали это, если бы вы его хотя бы читали.
А мой дедуля убивал фашистов, в том числе и украинских, а не писателей. Не приравнивайте себя и себе подобных к великим людям.

Рейтинг: +1 ( 4 за, 3 против).
ZYRA про Юрий: Средневековый врач (Альтернативная история)

Начал читать, действительно рояль на рояле. НО! Дочитав до момента, когда освобожденный инженер-китаец дает пояснения по поводу того, что предлагаемый арбалет будет стрелять болтами на расстояние до 150 МЕТРОВ, задумался, может не читать дальше? Это в описываемое время 1326 года, притом что метр, как единица измерения, был принят только в семнадцатом веке. До 1660года его вообще не существовало. Логичней было бы определить расстояние какими нибудь локтями.

Рейтинг: 0 ( 2 за, 2 против).
Stribog73 про Епплбом: Червоний Голод. Війна Сталіна проти України (История)

2 ZYRA & Гекк
Мой дед таких как вы ОУНовцев пачками убивал. Он в НКВД служил тоже, между войнами.
Я обязательно тоже буду вас убивать, когда придет время, как и мои украинские друзья.
И дети мои, и внуки, будут вас убивать, пока вы не исчезнете с лица Земли.

Рейтинг: +2 ( 5 за, 3 против).
Гекк про Епплбом: Червоний Голод. Війна Сталіна проти України (История)

Успокойтесь, горячие библиотечные парни (или девушки...).
Я вот тоже не могу понять, чего вы сами книжки не пишите? Ну хочется высказаться о голоде в США - выучил английский, написал книжку, раскрыл им глаза, стал губернатором Калифорнии, как Шварц...
Почему украинцы не записывались в СС? Они свободные люди, любят свою родину и убивают оккупантов на своей земле. ОУН-УПА одержала абсолютную победу над НКВД-МГБ-КГБ и СССР в целом в 1991, когда все эти аббревиатуры утратили смысл, а последние члены ОУН вышли из подполья. Справились сами, без СС.
Слава героям!

Досадно, что Stribog73 инвалид с жалкой российской пенсией. Ну, наверное его дедушка чекист много наворовал, вон, у полковника ФСБ кучу денег нашли....

Рейтинг: -2 ( 3 за, 5 против).
ZYRA про Епплбом: Червоний Голод. Війна Сталіна проти України (История)

stribog73: В НКВД говоришь дедуля служил? Я бы таким эпичным позорищем не хвастался бы. Он тебе лично рассказывал что украинцев убивал? Добрый дедушка! Садил внучка на коленки и погладив ему непослушные вихры говорил:" а расскажу я тебе, внучек, как я украинцев убивал пачками". Да? Так было? У твоего, если ты его не выдумал, дедули, руки в крови по плечи. Потому что он убивал людей, а не ОУНовцев. Почему-то никто не хвастается дедом который убивал власовцев, или так называемых казаков, которых на стороне Гитлера воевало около 80 000 человек, а про 400 000 русских воевавших на стороне немцев, почему не вспоминаешь? Да, украинцев воевало против союза около 250 000 человек, но при этом Украина была полностью под окупацией. Сложно представить себе сколько бы русских коллаборационистов появилось, если бы у россии была оккупирована равная с Украиной территория. Вот тебе ссылочки для развития той субстанции что у тебя в голове вместо мозгов. Почитаешь на досуге:http://likbez.org.ua/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html И еще: http://likbez.org.ua/bandera-never-fought-with-the-germans.html И по поводу того, что ты будешь убивать кого-там. Замучаешься **овно жрать!

Рейтинг: -3 ( 3 за, 6 против).

Геннадий Львович Корчагин

RSS канал автора
Поделиться:

Геннадий Львович Корчагин (р. 1961) - ведущий редактор издательства "Крылов" (СПб.), ответственный редактор, редактор, переводчик с английского.



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 1. Переводы - 183.
Всего книг: 184. Объём всех книг: 307 Мб (322,163,373 байт)

Переводы

Научная Фантастика  

Миры Гарри Гаррисона
«Миры...»
«Стальная Крыса»
- 2. Миры Гарри Гаррисона. Том 02 (пер. П. Жуков, ...) 6.43 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Гарри Гаррисон

Юмористическое фэнтези  

a fable of tonight
- Влюбленная метла (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 83 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Майк Резник

Фэнтези  

cобрание сочинений («жёлтая серия»)
- 1. Черный камень. Сага темных земель (пер. Я. Забелина, ...) 1.38 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард

Ужасы  

john kirowan
- Повелитель кольца (пер. Геннадий Львович Корчагин) (и.с. Роберт Говард. Собрание сочинений) [windows-1251] 30 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард

Научная Фантастика  

joker
- 8. Король эльфов. (Сборник) (пер. А. Соловьев, ...) (и.с. joker-8) 6.21 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Филип Киндред Дик

Социальная фантастика  

the collected stories of philip k. dick
- 4. Особое мнение (пер. Людмила Васильева, ...) 1.85 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филип Киндред Дик
- 4. Особое мнение (Сборник) (пер. Людмила Васильева, ...) 1.89 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филип Киндред Дик

Боевая фантастика   Героическая фантастика   Киберпанк   Социальная фантастика  

Антология
- Апокалипсис (пер. Ольга Гайдукова, ...) 1.55 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нэнси Кресс - Паоло Бачигалупи - Дейл Бейли - Кэрол Эмшвиллер - Элизабет Бир

Научная Фантастика  

Антология «Лучшее за год XXV / II»
- 7. Согласие (пер. Геннадий Львович Корчагин) [windows-1251] 123 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кейт Брук
- 13. Рокси (пер. Геннадий Львович Корчагин) [windows-1251] 119 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Рид

Фэнтези  

Бог войны
- Паутина обмана (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 575 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Марк Вебер

Научная Фантастика  

Божье око (Сборник)
- Золотые Реснички (пер. Геннадий Львович Корчагин) [windows-1251] 84 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Стивен Бакстер

Фэнтези  

Воин. Герой. Легенда
- 1. КОНАН: Рожденный битве (пер. Елена Владимировна Хаецкая, ...) [windows-1251] 1.03 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард
- 3. Конан. Карающий меч (пер. Мария Васильевна Семенова, ...) [windows-1251] 865 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард
Войны Света и Теней
- Дитя пророчества (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 157 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дженни Вурц
Войны Света и Тени
- Дитя пророчества (пер. Ирина Тетерина, ...) 157 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дженни Вуртс

Космическая фантастика  

Вспомнить все. Миры Филипа Дика
- 2. Человек в Высоком замке (сборник) (пер. В. Дубов, ...) 2.22 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Филип Киндред Дик
- 8. Лабиринт смерти (сборник) (пер. Михаил Кириллович Кондратьев, ...) 2.61 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Филип Киндред Дик

Фэнтези  

Герольды Вальдемара
valdemar
- Из Глубины (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 138 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мерседес Лэки

Научная Фантастика  

Джон Кирован
john kirowan
- Обитающие под гробницами (пер. Геннадий Львович Корчагин) [windows-1251] 42 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард

Альтернативная история   Социальная фантастика  

Дик, Филип. Сборники
- Человек в Высоком замке (пер. В. Дубов, ...) (и.с. Вспомнить все. Миры Филипа Дика-2) 2.29 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Филип Киндред Дик
- Человек в Высоком замке (пер. В. Дубов, ...) (и.с. Вспомнить все. Миры Филипа Дика-2) 2.29 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Филип Киндред Дик

Научная Фантастика  

Журнал «Если»
- 59. Хозяин снов (пер. Геннадий Львович Корчагин) 696 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джонатан Летем

Фэнтези  

Камень владычества
- Шадамер и всякие небылицы (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 115 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Маргарет Уэйс - Дон Перрин

Научная Фантастика  

Клуб любителей фантастики
- 15. Небесный полководец (пер. С. Сенагонова, ...) 1.58 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Гарри Гаррисон
- 19. Гордон Диксон. Филип Дик. Роджер Желязны. Волк. Зарубежная Фантастика (пер. В. Жураховский, ...) 1.44 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филип Киндред Дик - Гордон Диксон - Роджер Джозеф Желязны

Фэнтези  

Колдовской мир-4. Последствия Великого Сдвига
- 12. Дочь земли (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 108 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Андрэ Мэри Нортон
Конан
Лучшая фантастика xx века
- Конан. Пришествие варвара (сборник) (пер. Елена Владимировна Хаецкая, ...) 2.57 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард

Героическая фантастика  

Конан. Классическая сага
- 31. Чёрные колдуны (пер. Геннадий Львович Корчагин) [windows-1251] 572 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард
Конан. Классическая сага
Конан. Продолжения западных авторов
- Конан Бессмертный (пер. Александр А. Чех, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 5.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард - Лайон Спрэг де Камп - Бьорн Ниберг - Лин Спрэг Картер

Боевая фантастика  

Крыса из нержавеющей стали
- 4. КРЫСА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ (пер. И. Коноплева, ...) 7.14 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Гарри Гаррисон
- 9. Стальная крыса отправляется в ад [= Стальная крыса в гостях у дьявола] (пер. Геннадий Львович Корчагин) [windows-1251] 465 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Гарри Гаррисон
- 11. Золотые годы Стальной Крысы (пер. Геннадий Львович Корчагин) 587 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Гарри Гаррисон

Научная Фантастика  

Магнус Ридольф
- Воины Кокода (пер. Геннадий Львович Корчагин) 122 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джек Холбрук Вэнс
Мир и Верхний Мир
- 1. Астронавты в лохмотьях (пер. А. И. Кириченко, ...) (и.с. Золотая библиотека фантастики) [windows-1251] 568 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Боб Шоу
- 2. Деревянные космолеты (пер. А. И. Кириченко, ...) (и.с. Золотая библиотека фантастики) [windows-1251] 562 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Боб Шоу
Миры Джона Уиндема
- 3. Том 3. Зов пространства. Во всем виноват лишайник (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) 1.55 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Уиндэм

Стимпанк   Фэнтези  

Нью-Кробюзон
- 1. Вокзал потерянных снов (пер. Ольга Александровна Акимова, ...) 2.31 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Чайна Мьевилль
- 1. Вокзал потерянных снов (пер. Геннадий Львович Корчагин, ...) (и.с. Современная зарубежная фантастика. Только бестселлеры) 3.34 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Чайна Мьевилль

Научная Фантастика  

Отцы-основатели. Весь Кларк
- 7. Колыбель на орбите [сборник] (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 2.7 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк

Альтернативная история   Детективная фантастика   Научная Фантастика  

Патруль времени
- Щит Времени (сборник) (пер. Александр И. Кириченко, ...) (и.с. Звезды мировой фантастики) 1.94 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Пол Уильям Андерсон

Альтернативная история   Научная Фантастика  

Патруль времени
time patrol
- 9. Год выкупа (пер. Геннадий Львович Корчагин) (и.с. Звезды мировой фантастики) 394 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пол Уильям Андерсон
- 11. Смерть и рыцарь (пер. Геннадий Львович Корчагин) (и.с. Звезды мировой фантастики) 158 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пол Уильям Андерсон

Фэнтези  

Повелитель Островов
- Эльфийский дом (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 97 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Аллен Дрейк

Исторические приключения  

Приключения Ричарда Шарпа
- 9. Золото стрелка Шарпа (пер. Геннадий Львович Корчагин) 841 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл

Научная Фантастика  

Рассказы
- Все пташки возвращаются на насест (пер. Геннадий Львович Корчагин) [windows-1251] 26 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Харлан Эллисон
- Второй глаз Полифема (пер. Геннадий Львович Корчагин) [windows-1251] 20 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Харлан Эллисон
- Гнурры лезут изо всех щелей (пер. Геннадий Львович Корчагин) (и.с. Клуб любителей фантастики-15) [windows-1251] 69 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Реджинальд Бретнор
- Король города (пер. Геннадий Львович Корчагин) [windows-1251] 53 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кейт Лаумер

Ужасы  

Ребенок Розмари
- 2. Сын Розмари (пер. Владислав Задорожный, ...) (и.с. Ужасы) [windows-1251] 403 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Айра Левин


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
загрузка...