КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 400487 томов
Объем библиотеки - 524 Гб.
Всего авторов - 170305
Пользователей - 91019
Загрузка...

Впечатления

Гекк про Бердник: Пути титанов (полная версия) (Космическая фантастика)

Дедуля убивал авторов, внучок коверкает тексты. Мельчают негодяйцы...

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
ZYRA про Бердник: Пути титанов (полная версия) (Космическая фантастика)

Судя по твоим комментариям, могу дать только одно критическое замечание-не надо портить оригинал. Писатель то, украинский, к тому же писатель один из основателей Украинской Хельсинкской Группы, сидел в тюрьме по политическим мотивам. А мы, благодаря твоим признаниям, знаем, что твой, горячо тобой любимый дедуля, таких убивал.

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
Stribog73 про Бердник: Пути титанов (полная версия) (Космическая фантастика)

Ребята, представляю вам на вычитку 65 % перевода Путей титанов Бердника.
Работа продолжается.
Критические замечания принимаются.

2 ZYRA
Ты себя к украинцам не относи - у подонков нет национальности.
Мой горячо любимый дедуля прошел две войны добровольцем, и таких как ты подонков всю жизнь изводил. И я продолжу его дело, и мои дети , и мои внуки. И мои друзья украинцы ненавидят таких ублюдков, как ты.

2 Гекк
Господа подонки украинские фашисты. Не приравнивайте к себе великого украинского писателя Олеся Бердника. Он до последних дней СССР оставался СОВЕТСКИМ писателем. Вы бы знали это, если бы вы его хотя бы читали.
А мой дедуля убивал фашистов, в том числе и украинских, а не писателей. Не приравнивайте себя и себе подобных к великим людям.

Рейтинг: 0 ( 3 за, 3 против).
ZYRA про Юрий: Средневековый врач (Альтернативная история)

Начал читать, действительно рояль на рояле. НО! Дочитав до момента, когда освобожденный инженер-китаец дает пояснения по поводу того, что предлагаемый арбалет будет стрелять болтами на расстояние до 150 МЕТРОВ, задумался, может не читать дальше? Это в описываемое время 1326 года, притом что метр, как единица измерения, был принят только в семнадцатом веке. До 1660года его вообще не существовало. Логичней было бы определить расстояние какими нибудь локтями.

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
Stribog73 про Епплбом: Червоний Голод. Війна Сталіна проти України (История)

2 ZYRA & Гекк
Мой дед таких как вы ОУНовцев пачками убивал. Он в НКВД служил тоже, между войнами.
Я обязательно тоже буду вас убивать, когда придет время, как и мои украинские друзья.
И дети мои, и внуки, будут вас убивать, пока вы не исчезнете с лица Земли.

Рейтинг: +1 ( 4 за, 3 против).
Гекк про Епплбом: Червоний Голод. Війна Сталіна проти України (История)

Успокойтесь, горячие библиотечные парни (или девушки...).
Я вот тоже не могу понять, чего вы сами книжки не пишите? Ну хочется высказаться о голоде в США - выучил английский, написал книжку, раскрыл им глаза, стал губернатором Калифорнии, как Шварц...
Почему украинцы не записывались в СС? Они свободные люди, любят свою родину и убивают оккупантов на своей земле. ОУН-УПА одержала абсолютную победу над НКВД-МГБ-КГБ и СССР в целом в 1991, когда все эти аббревиатуры утратили смысл, а последние члены ОУН вышли из подполья. Справились сами, без СС.
Слава героям!

Досадно, что Stribog73 инвалид с жалкой российской пенсией. Ну, наверное его дедушка чекист много наворовал, вон, у полковника ФСБ кучу денег нашли....

Рейтинг: -1 ( 3 за, 4 против).
ZYRA про Епплбом: Червоний Голод. Війна Сталіна проти України (История)

stribog73: В НКВД говоришь дедуля служил? Я бы таким эпичным позорищем не хвастался бы. Он тебе лично рассказывал что украинцев убивал? Добрый дедушка! Садил внучка на коленки и погладив ему непослушные вихры говорил:" а расскажу я тебе, внучек, как я украинцев убивал пачками". Да? Так было? У твоего, если ты его не выдумал, дедули, руки в крови по плечи. Потому что он убивал людей, а не ОУНовцев. Почему-то никто не хвастается дедом который убивал власовцев, или так называемых казаков, которых на стороне Гитлера воевало около 80 000 человек, а про 400 000 русских воевавших на стороне немцев, почему не вспоминаешь? Да, украинцев воевало против союза около 250 000 человек, но при этом Украина была полностью под окупацией. Сложно представить себе сколько бы русских коллаборационистов появилось, если бы у россии была оккупирована равная с Украиной территория. Вот тебе ссылочки для развития той субстанции что у тебя в голове вместо мозгов. Почитаешь на досуге:http://likbez.org.ua/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html И еще: http://likbez.org.ua/bandera-never-fought-with-the-germans.html И по поводу того, что ты будешь убивать кого-там. Замучаешься **овно жрать!

Рейтинг: -3 ( 3 за, 6 против).

Михаил Давидович Яснов

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Михаил Давидович Яснов (первоначальная фамилия Гурвич; 8 января 1946 года, Ленинград) — российский поэт, переводчик и детский писатель.
Окончил вечернее отделение филологического факультета ЛГУ им. А. А. Жданова. Параллельно работал в издательстве — прошёл путь от грузчика до старшего редактора. После окончания университета стал заниматься художественным переводом. Перевел полностью или частично книги стихов и прозы Верлена, Аполлинера, Валери, Кокто, Ионеско, Превера, составил антологии французского сюрреализма и бельгийского символизма. Премия имени Ваксмахера (2003) за переводы прозы Аполлинера. Автор нескольких книг стихов, многих книг для детей. Лауреат премии "Книга года" Московской международной книжной выставки-ярмарки (2007) за сборник детских стихов "Детское время".

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 7. Переводы - 41.
Всего книг: 48. Объём всех книг: 135 Мб (141,292,103 байт)

Средний рейтинг 5Всего оценок - 1, средняя оценка книг автора - 5
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 1

Автор

Поэзия  

Золотая серия поэзии (Эксмо)
- Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов (и.с. Золотая серия поэзии) 1.29 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

- Новый мир, 2009 № 04 (пер. Наталья Юльевна Бельченко) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.45 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Новый мир, 2012 № 02 (пер. Виктор Соломонович Санович) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.49 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детские стихи  

-  Всё наоборот. Небылицы и нелепицы в стихах.  4.59 Мб (скачать djvu)
- Вышла чашка погулять 234 Кб  (читать)  (скачать fb2)

Биографии и Мемуары   Детские стихи  

- Путешествие в чудетство 20.23 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Публицистика  

- Гийом Аполлинер [windows-1251] 17 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Переводы

Детская фантастика  

amos daragon
Амос Дарагон
- 1. Властелин масок (пер. Михаил Давидович Яснов) 637 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 2. Ключ от Города мертвых (пер. Михаил Давидович Яснов) 665 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Драматургия   Классическая проза   Поэзия  

Аполлинер, Гийом. Собрание сочинений в трех томах
- 1. Т.1. Избранная лирика. Груди Тиресия. Гниющий чародей (пер. Елена Вадимовна Баевская, ...) 878 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 2. Т. 2. Ересиарх и К°. Убиенный поэт (пер. Елена Вадимовна Баевская, ...) 1.3 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 3. Т. 3. Несобранные рассказы. О художниках и писателях: статьи; литературные портреты и зарисовки (пер. Вадим Маркович Козовой, ...) 910 Кб  (читать)  (скачать fb2)

Сказка  

Сказки горного короля
- Березка и звезда (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) 469 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Жемчужина Адальмины (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) 398 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Звездоглазка (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) 418 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Зимняя сказка о соснах Достаньтучу и Зацепибородойоблако (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) 444 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Инеистый великан (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) 336 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Как Муравьишка по докторам разъезжал (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) 408 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Как тролли на свой лад Рождество справляли (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) 636 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Сампо-Лопаренок (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) 447 Кб  (читать)  (скачать fb2)
- Старый домовой Абоского замка (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) 550 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детские стихи  

Сказки морского короля
- Дар морского короля (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) (и.с. Детский мир) 576 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Классическая проза   Поэзия   Проза  

- Пьяный корабль. Cтихотворения (пер. Ю. Стефанов, ...) (и.с. Золотая серия поэзии) 687 Кб  (читать)  (скачать fb2)

Классическая проза ХX века   Проза  

- Пуговичная война. Когда мне было двенадцать (пер. Михаил Давидович Яснов, ...) 10.05 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Драматургия   Проза  

- Между жизнью и сновидением [Собрание сочинений: Пьесы. Роман. Эссе] (пер. И. Кузнецова, ...) 4.78 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Классическая проза  

- Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста (пер. Михаил Давидович Яснов) (и.с. Квадрат-46) 776 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Убиенный поэт (пер. Михаил Давидович Яснов) (и.с. Азбука - классика) 579 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Убю король и другие произведения (пер. Мария Блинкина-Мельник, ...) 8.09 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Драматургия   Классическая проза   Поэзия   Современная проза   Эротика, Секс  

- "Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв. (пер. Ирина Яковлевна Волевич, ...) 2.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Классическая проза   Сказка  

- Еврейские литературные сказки (пер. М. Лещинская, ...) 1.46 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Современная проза  

-  Блюз для черного кота [Авторский сборник]  (пер. Мария Иосифовна Кан, ...) (и.с. Двадцатый век) 18.98 Мб (скачать pdf)
- Залежалый товар (пер. Михаил Давидович Яснов) (и.с. Первый ряд) 464 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

- Новый мир, 2009 № 10 (пер. Михаил Давидович Яснов, ...) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.41 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Сказка  

- Где живут сказки (пер. Людмила Юльевна Брауде, ...) 323 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Сказки для горчичников (пер. Михаил Давидович Яснов) 1.1 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детская литература: прочее   Сказка  

- Ветер в ивах (пер. Михаил Давидович Яснов, ...) 33.07 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Детские стихи  

- Стихи (пер. Лена Гулыга, ...) 79 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Тыкволунье (сборник стихов) (пер. Михаил Давидович Яснов) 768 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Поэзия  

- «Все остальное в пределах текста» (пер. Михаил Давидович Яснов) (и.с. Иностранная литература, 2017 № 4-4) 120 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Бестиарий, или Кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера (пер. Михаил Давидович Яснов) [windows-1251] 45 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Мост Мирабо (пер. Михаил Давидович Яснов) 977 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Мост Мирабо [билингва] (пер. Михаил Давидович Яснов) 926 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Оставаться живым (пер. Илья Валерьевич Кормильцев, ...) [windows-1251] 286 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Пастушка и дворянин (пер. В. Васильев, ...) (и.с. Азбука-классика) 788 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Поэзия США (пер. Борис Абрамович Слуцкий, ...) (и.с. Библиотека литературы США) 2.52 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- С трех языков. Стихи (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (и.с. Иностранная литература, 2013 № 11) 781 Кб  (читать)  (скачать fb2)
-  Стихотворения. Ламия, Изабелла, Канун св. Агнессы и другие стихи  (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Литературные памятники) 4.71 Мб (скачать djvu)
- Тысяча лет ирландской поэзии (пер. В. Тихомиров, ...) (и.с. Золотая серия поэзии) 800 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
загрузка...