КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402977 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171501
Пользователей - 91546
Загрузка...

Впечатления

RATIBOR про Красницкий: Сборник "Сотник" [4 книги] (Боевая фантастика)

Продолжение серии "Отрок"...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Любопытная про Быкова: Любовь попаданки (Любовная фантастика)

Вот и хорошо , что книга заблокирована.
Ранее уже была под названием Маша и любовь.
Какие то скучные розовые «сопли». То, хочу, люблю одного, то любовь закончилась, люблю пришельца, но не дам ему.. Долго, очень уныло и тоскливо , совершенно не интересно.. Как будто ГГ лет 13-14..Глупые герои, глупые ситуации.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
ZYRA про Сидоров: Проводник (СИ) (Альтернативная история)

Книга понравилась. Стиль изложения, тонкий юмор, всё на высоте. Можно было бы сюжет развить в сериал, всяческих точек бифуркации в истории великое множество. С удовольствием почитал бы возможное продолжение. Автору респект.

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
Шляпсен про Бельский: Могущество Правителя (СИ) (Боевая фантастика)

Хз чё за книжка, но тёлка на обложке секс

Рейтинг: -4 ( 0 за, 4 против).
загрузка...

Neil Gaiman

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Neil Richard Gaiman ( born 10 November 1960) is an English author of short fiction, novels, comic books, graphic novels, audio theatre and films.

His notable works include the comic book series The Sandman and novels Stardust, American Gods, Coraline, and The Graveyard Book. He has won numerous awards, including Hugo, Nebula, Bram Stoker, Newbery Medal, and Carnegie Medal in Literature. He is the first author to win both the Newbery and the Carnegie medals for the same work, The Graveyard Book (2008).

Gaiman's family is of Polish and other Eastern European Jewish origins; his great-grandfather emigrated from Antwerp before 1914 and his grandfather eventually settled in the Hampshire city of Portsmouth and established a chain of grocery stores. His father, David Bernard Gaiman, worked in the same chain of stores; his mother, Sheila Gaiman (née Goldman), was a pharmacist. He has two younger sisters, Claire and Lizzy. After living for a period in the nearby town of Portchester, Hampshire, where Neil was born in 1960, the Gaimans moved in 1965 to the West Sussex town of East Grinstead where his parents studied Dianetics at the Scientology centre in the town; one of Gaiman's sisters works for the Church of Scientology in Los Angeles. His other sister, Lizzy Calcioli, has said, "Most of our social activities were involved with Scientology or our Jewish family. It would get very confusing when people would ask my religion as a kid. I’d say, 'I’m a Jewish Scientologist.'" Gaiman says that he is not a Scientologist, and that like Judaism, Scientology is his family's religion.

Книги на русском языке см. Нил Гейман



Язык:   Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 67. ( 67 на иностранном языке)
Всего книг: 67. Объём всех книг: 87 Мб (91,194,595 байт)

Средний рейтинг 4.67Всего оценок - 3, средняя оценка книг автора - 4.67
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 1, отлично! - 2

Автор


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.