КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 412445 томов
Объем библиотеки - 551 Гб.
Всего авторов - 151225
Пользователей - 93969

Впечатления

Serg55 про Малиновская: Чернокнижники выбирают блондинок (Любовная фантастика)

деревенская девка, которую собрались выдать замуж и готовить не умеет? точно фантастика! дальше не стал читать

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
PhilippS про Корниенко: Ремонт японского автомобиля (Технические науки)

Кто мне объяснит, почему эта книга наичастейшая в "случайных книгах"?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Вихрев: Третья сила. Сорвать Блицкриг! (сборник) (Боевая фантастика)

неплохо, но в начале много повторов, одно и тоже от разных героев

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
кирилл789 про Стрeльникoва: Мой лед, твое пламя (СИ) (Любовная фантастика)

пишет эта дама стрельникова уже лет 10. по крайней мере жена столько про неё слышала. пишет много, и до сих пор у неё САПОЖКИ и ЗАЛА! люди воют, плюются, матерятся: НЕТ таких слов!!! есть «сапоги», а сапожки - только для детей. и есть «ЗАЛ»!
люди взрослеют, растут, приобретают образование, ЖИЗНЕННЫЙ ОПЫТ, ЧИТАЮТ. мозги себе вправляют. ну, это нормальные люди.
а что это за зверь – «центральная парадная зала»? а есть нецентральная? и много-много непарадных? ДЛЯ ЧЕГО в частном доме? не дворец ведь! какая «центральная парадная зала»???
а сожрать в ванной БЛЮДО пирожных с кремом за полтора (!) часа перед приёмом, ты как в платье-то влезла, лишенка?
и на праздник, к многим-многим гостям, на твой первый бал (ты только из пансиона), ты надела «драгоценность» - кулон с топазом!
взяла ггня в руки коробочку с подарком мужчине - брошью (!) и, не подарив, пошла с ним танцевать. где брошь? куда она её сунула?? и что за подарок МУЖЧИНЕ – брошь??!
дальше. брошь из серебра, но с АЛМАЗОМ!! знаете, слов вот нет. какое серебро с алмазом? кто этот дурак, что оправил АЛМАЗ в СЕРЕБРО??
ладно, в подарок – алмаз в серебре, а себе, на ПЕРВЫЙ бал – ТОПАЗ??
бал не кончился, пошла ггня к себе. дом полон гостей. одела она халат поверх ночнухи, тапки и вышла. за-чем? к гостям? покрасоваться перед толпой народа?
утром закуталась в шаль и пошла завтракать. стральникова, ты сама-то когда-нибудь, в шали завтракала? а когда за приборами потянулась, куда шаль делась? а там ещё, когда завтракаешь, руками и двигать надо. не с ложки же тебя завтраком кормили. а поспешив на вкусные запахи КУХНИ, перешагнула порог «просторной СТОЛОВОЙ»!
теперь вопросы. почему, зная, что воспитанница приезжает, ей не предоставили камеристку? приезжает к балу, у неё нет бального платья, и она пешком, за пару часов, идет САМА покупать? почему из всех слуг, вокруг ггни вертится только экономка? и встречает, и на бал собирает? причёску делает? э-ко-ном-ка! причёску делает!
и как это: "от нервного волнения показалось"? от чего?? это – по-русски?
гг - ледяной маг, Страж Гор, лорд, не последний человек государства, который выплачивал «приличные суммы» на счёт ггни. пансион, дающий «отличное» образование и «отличное» воспитание, после которого на первый бал надевается топаз, натягивается халат и выходится в полный дом гостей, и - шаль на завтрак! почему имея приличный счёт, зная, что прибываешь прямо к празднику, ты бального платья не заказала?? почему прёшься в «парадную залу» ОДНА? без сопровождения?
и – нытьё, и заикание, и трясущиеся губы, руки, сопли ггни.
это – прочитанная одна глава. после чего я сунул вот это жене, она проглядела полторы главы и сказала: видимо писала дэвушка давно, из черновиков, что-то разобрала в «служанку двух господ», что-то ещё куда, а денег-то хочется, сладко жрать пирожные с кремом блюдами привыкла, вот и вытащила старьё на свет божий.
в общем, моё впечатление: мерзкая, мерзкая вещь от тётки, которая УЧИТ! «КАК СТАТЬ АРИСТОКРАТКОЙ»! необразованная, невоспитанная тётка УЧИТ! тётка, которая НЕ ПРОЧИТАЛА НИ ОДНОЙ книги из классики. тётка, которая права на такое учение не имеет, но имеет, от необразованности и бескультурья огромные хамские претензии на «инженера человеческих душ».
не читайте её, девушки. а если читаете, не берите НИЧЕГО на веру. пишет бред, откровенный, безграмотный и вредный.
хотя бы просто потому, что когда имеешь ОБРАЗОВАНИЕ спокойно и чётко пошлёшь кого угодно, куда угодно и запросто. никакого «бе-бе-бе» с заиканием НЕТ!
а вот за десятилетия попыток представить людей образованных и воспитанных неприспособленными к жизни дураками, такие, как стральникова&Ко и их последовательницы—копировщицы поплатились. жёстко, чётко и самым страшным для них – безденежьем. НИКТО НЕ ПОКУПАЕТ.
вас ПЕРЕСТАЛИ ПОКУПАТЬ! и, как следствие, издавать. так вам и надо.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
кирилл789 про Сорокина: Отбор без шанса на победу (Любовная фантастика)

попытался почитать, не пошло. после хороших вещей наивный тухляк с претензией не прокатил.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
кирилл789 про Звездная: От ненависти до любви — одно задание! (Космическая фантастика)

рассказик в 70 кб, а читать невозможно. проглядел до середины и сдох.
никогда ни мужчина, ни женщина не то что не влюбятся и женятся, в сторону не посмотрят человека, который СМЕРТЕЛЬНО подставил хотя бы ОДИН раз! а тут: от 17-ти и больше! да ладно! а ггня точно умная?
хотя, по меркам звёздной, динамить родственника императора сопливой деревенской адепткой 8 томов и писать, что мужик целибат ГОДАМИ держит, наверное, и такое вот нормально.
эту афтаршу просто надо перерасти. ну, супругу, которая лет 10 назад была в восторге от неё, сейчас откровенно тошнит уже при упоминании фамилии. как она сказала: "люди должны с годами развиваться, а не опускаться. пишет тётка всё хуже, гаже и гаже. чем дальше, тем помойнее."

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
кирилл789 про Богатикова: Госпожа чародейка (СИ) (Любовная фантастика)

прекрасная героиня. а ещё она умна и воспитана прекрасно. безумно редкие качества среди тех деревенских хабалок, которые выдаются бесчисленным количеством безумных писалок за образец подражания, то бишь "героинь".
точнее, такую героиню в первый раз и встретил. надо будет книги мадам богатиковой отслеживать.)

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).

Татьяна Юрьевна Покидаева

RSS канал автора
Поделиться:

Татьяна Юрьевна Покидаева - современная русская переводчица.

Некоторое число ее переводов публиковалось под именем Т.Ю.Харисова.



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Переводы - 175.
Всего книг: 175. Объём всех книг: 327 Мб (342,741,582 байт)

Переводы

Фэнтези  

«Темная башня»
- 1. Стрелок (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 795 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 1. Стрелок (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 1.38 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 3. Бесплодные земли (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 1.98 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 3. Бесплодные земли (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 2.03 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
«Темная башня»
the dark tower
- 8. Ветер сквозь замочную скважину (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) (и.с. Темная Башня) 1.52 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг

Маньяки   Социальная фантастика   Триллер   Ужасы   Фэнтези   Юмористическая фантастика  

Антология
- Холод страха (пер. Виктор Вебер, ...) 1.08 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нэнси Коллинз - Василий Васильевич Головачев - Кэролин Бэнкс - Майкл Бламлейн - Элизабет Джейн Говард

Маньяки   Современная проза   Социальная фантастика   Триллер   Ужасы   Фэнтези  

Антология ужасов
- 2000. 999. Имя зверя (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) (и.с. 999-1) 1.47 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нэнси Коллинз - Джойс Кэрол Оутс - Нил Гейман - Эл Саррантонио - Дэвид Моррелл
- 2017. На солнце или в тени (сборник) (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) (и.с. Темная Башня) 3.56 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джойс Кэрол Оутс - Ли Чайлд - Стивен Кинг - Майкл Коннелли - Джеффри Дивер

Ужасы  

Вампирский Узел
- 1. Вампирский Узел (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) (и.с. Темный город) [windows-1251] 799 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - С. П. Сомтоу
- 2. Валентайн (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) [windows-1251] 842 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - С. П. Сомтоу

Ужасы   Фантастика  

Гвенди
- 1. Гвенди и ее шкатулка (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) (и.с. Вселенная Стивена Кинга) 3.11 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг - Ричард Чизмар
- 2. Гвенди и ее волшебное перышко [litres] (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) (и.с. Вселенная Стивена Кинга) 5.99 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Ричард Чизмар

Домашние животные   Кошки  

Добрые истории о зверятах
- Котёнок Роззи, или Острый нюх (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) (и.с. Добрые истории о зверятах) 8.78 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Холли Вебб

Ужасы  

Кинг, Стивен. Сборники
- Газонокосильщик [сборник] (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) 1.08 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг

Ужасы   Фэнтези  

Король на все времена
- Ночные кошмары и фантастические видения (сборник) (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) (и.с. Темная Башня) 3.52 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- Ночная смена (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) 4.29 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг

Ужасы   Эротика  

Кровь? Горячая!
- Голос (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 68 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Рекс Миллер
- Ноктюрн (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 102 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Л. Бирн
- Они придут за тобой (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 71 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лесли Дэниелс
- Энциклопедия Брайля (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 96 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Грант Моррисон

Научная Фантастика   Фантастика  

Марсианские хроники
Марсианские хроники. Не вошедшее в канон
Марсианские хроники. Другие марсианские истории
- Марсианские хроники. Полное издание (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) (и.с. Отцы-основатели) 1.83 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери

Городское фэнтези   Детективная фантастика   Фэнтези  

Мастера магического реализма
- Хрупкие вещи. Истории и чудеса (сборник) (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) (и.с. Мастера магического реализма) 1.68 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Нил Гейман

Детективы  

Мировой бестселлер. detective
- Рука, кормящая тебя (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 1.18 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Эй Джи Рич

Детская литература: прочее   Детская проза   Детские приключения  

Рождественские истории
- Рождественские истории. Девочка с портрета (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 9.06 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Холли Вебб
- Рождественские истории. Покатай меня, медведица! (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 9.39 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Холли Вебб
- 3. Рождественские истории. Девочка из лунного света (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 3.07 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Холли Вебб

Мистика   Триллер   Ужасы  

Романы Стивена Кинга
- 16. Темная половина (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) (и.с. Король на все времена) 2.18 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг

Научная Фантастика   Ужасы   Фантастика   Фэнтези  

Сборники рассказов Стивена Кинга
- 1. Ночная смена (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) (и.с. Зарубежная классика) 1.64 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг

Фэнтези  

Семья фон Бек
- 2. Город в осенних звездах (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) (и.с. fantasy (возрожденная)) [windows-1251] 962 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Майкл Муркок

Проза  

Табакерка из Багомбо (1999)
- 1. Предисловие к сборнику «Табакерка из Багомбо» (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) [Windows-1251] 24 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Курт Воннегут
- 3. Мнемотехника (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) [Windows-1251] 10 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Курт Воннегут
- 25. Кода к моей карьере писателя для периодики (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) [Windows-1251] 15 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Курт Воннегут

Фэнтези  

Темная Башня
- Ветер сквозь замочную скважину (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 1.51 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- Стрелок. Извлечение троих. Бесплодные земли (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) (и.с. Темная башня (АСТ)) 4.45 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- Вечерний свет (сборник) (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) 1.39 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Клайв Баркер - Стивен Кинг - Томас Френсис Монтелеоне - Эд Горман - Джек Кетчам
- 1. Стрелок (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 798 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 1. Стрелок (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) [windows-1251] 512 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 1. Стрелок (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) [windows-1251] 402 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 2. Извлечение троих (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 1.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 2. Извлечение троих (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 1.54 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 3. Бесплодные земли (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 1.97 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 3. Бесплодные земли (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 1.97 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 3. Бесплодные земли (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 2.25 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг
- 3. Бесплодные земли (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) [windows-1251] 1.14 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Стивен Кинг

Детские остросюжетные   Ужасы  

Ужастики
- Легенда Дремучего леса (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 286 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Лоуренс Стайн
- Смертельный урок музыки (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) [windows-1251] 183 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Лоуренс Стайн
- 14. Оборотень из болот (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 315 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Лоуренс Стайн
- 22. Проклятие холодного озера (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 251 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Лоуренс Стайн
- 37. Призрак без головы (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 285 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Лоуренс Стайн

Ужасы  

Финт хвостом
- Пять котят (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева) 116 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дуглас Клегг


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.