Волк: Ложные воспоминания [Джим Гаррисон] (fb2)


Джим Гаррисон  
(перевод: Фаина Гуревич)

Фэнтези: прочее  

Волк: Ложные воспоминания [2-е изд.] 481 Кб, 223с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2008 г.   в серии azbooka next message (post) (иллюстрации)

Волк: Ложные воспоминания (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2010-07-31
ISBN: 978-5-395-00118-4 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Азбука-классика
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Впервые на русском — дебютный роман классика современной американской литературы Джима Гаррисона, прославившегося монументальными «Легендами осени» (основа одноименного фильма!). Годы спустя, отталкиваясь от своего дебюта, Гаррисон написал сценарий фильма «Волк», главные роли в котором исполнили Джек Николсон и Мишель Пфайффер. И хотя тема оборотней затронута в романе лишь метафорически, нити сюжета будущего блокбастера тянутся именно оттуда. Итак, потомок шведских эмигрантов Свансон, пресытившись безымянными женщинами и пьяными ночами, покидает душный Манхэттен и уходит в лес, надеясь хоть краешком глаза увидеть последнего в Мичигане дикого волка…

От переводчика:
Книга прекрасна, как всегда бывают прекрасны первые книги хороших писателей. Когда ничего не бережется на потом или для следующих замыслов, а вываливается кучей и выскребается до самого дна из головы, сердца и легких. Результат — крышесносительный драйв, которого по дефолту не бывает слишком много.
Своего волка Гаррисон, похоже, ищет до сих пор.
Фаина Гуревич


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Хулио Кортасар.
Ты возвращаешься к яви обрывками привидевшегося во сне рая, они повисают на тебе, как волосы утопленника… Игра в Классики (Перевод Л. Синянской)

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 223 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 84.87 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1713.73 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 1.66% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5