Остров судьбы [Дебора Плэтнер] (fb2) читать онлайн

Дебора Плэтнер Остров судьбы

Остров судьбы

После посещения этого острова ее судьба должна перемениться. Чувствуя, как волны с силой бьют в днище старенького катерка, Мелани ежилась на пронизывающем осеннем ветру в модном городском костюме. Стараясь не обращать внимания на качку и холод, девушка мечтала о прекрасном будущем, которое устроит по возвращении, и уже видела себя в маленьком домике, мысленно переходила из уютной гостиной в столовую, распахивала окна навстречу зеленым ветвям, смотрящим в окно из сада, любовалась цветами, которые еще предстояло посадить. В мечтах Мелани нашла место каждой кастрюльке в крошечной кухоньке, накрыла стол клетчатой скатертью, заглянула в духовку, где шкворчало жаркое.

Отвлекшись на мгновение от грез и проследив глазами за альбатросом, упорно преследующим катер, Мелани опять предалась мечтам: перебралась на второй этаж воображаемого домика, поправила покрывало в небольшой спаленке и проверила, все ли в порядке в комнате для гостей. Вот она уже развешивает белые пушистые полотенца в облицованной голубым кафелем ванной… но в этот момент, вздрогнув от пронзительного крика альбатроса, девушка очнулась и вгляделась в морскую даль. На горизонте вставал силуэт скалистого острова. Все у нее в жизни будет хорошо, надо только поскорее уехать отсюда.

Глава первая

Время пришло…

Десять лет!

Все эти годы он ждал случая с маниакальным желанием, затмившим все. Он был терпелив, затаился и строил планы, а для всех жил как ни в чем не бывало, словно жажда мести не стала центром его бытия.

Он жил, притворяясь, что по-христиански простил все… Улыбался, разговаривал, путешествовал, принимал восхищение окружающих его успехами, купался в их зависти, тем временем становясь все богаче. Но ничто по-настоящему не затрагивало его, более того, действительность казалась нереальной. Все чувства окружающих, которые сопровождали его жизненный путь, — любовь, восхищение, зависть к богатству — были нужны ему лишь ради власти, ради свершения правосудия… пусть даже с отсрочкой.

Плотно прижав правую ладонь к отполированной крышке письменного стола, он наблюдал, как под рукой расползалось чуть заметное белесое пятно испарины, след пальцев на темной прохладной поверхности.

Пляшущий отсвет огня в камине элегантной, но неуютной комнаты тускло блеснул на массивном перстне с печаткой: зеленая змея, обвившаяся вокруг трубки. Он повернул ладонь и взглянул на четко очерченные линии судьбы и жизни. Парадокс: он так хотел взять от жизни все, что было предначертано на его руке, — а уготована ему была высокая участь, — но появилась она и походя разрушила его жизнь.

И вот долгие годы ожидания остались позади! Наконец жертва в ловушке, куда он давно стремился ее заполучить, — мужчина сжал пальцы в мощном кулаке. Все произошло случайно, но как нельзя кстати — она решила, что вне опасности, вырвалась из паутины и все забыли о преступлении. Скоро, очень скоро она осознает, что ошибается. Преступление не может остаться безнаказанным.

Мужчина с силой стукнул кулаком об стол. Осталось захлопнуть крышку ловушки и наслаждаться бесполезными попытками вырваться из западни. Наверное, она будет рыдать и притворяться невинной овечкой, или угрожать и шантажировать, или, что еще лучше, — о, как он будет рад это увидеть! — унижаться и молить о пощаде. Когда он сломит гордость и достоинство, то с наслаждением увидит, как одна за другой рухнут все ее надежды. Растоптанная, израненная его душа оживала в предвкушении сладостного зрелища.

Он взял низкий стакан из толстого хрусталя и отпил глоток крепкого двенадцатилетнего виски. Янтарная жидкость приятно обожгла горло. Но вкус возмездия еще слаще. Возмездие пьянит сильнее, заслоняя все остальные чувства. Что сравнится с предвкушением мести!

Впервые за десять лет он почувствовал себя человеком.

Время пришло…

Мелани одолела еще две ступеньки и, с трудом переведя дыхание, заставила себя взглянуть на уходящую вниз высеченную прямо в скале лестницу.

Несмотря на холод и ветер, она вспотела. Кремовая блузка прилипла к спине, а влажные ладони скользили по толстым деревянным перилам — единственному, что отделяло Мелани от пропасти. Далеко внизу она видела крошечные волны, с силой ударяющие об отвесные скалы и белой пеной отступающие назад. Девушка вздрогнула, увидев фигурки двух мужчин, разгружающих причаливший катер.

От высоты стало дурно. К горлу подкатил комок. Ноги подкосились, Мелани покачнулась, стараясь собрать всю свою волю и не опуститься на колени.

Прижав ладонь к животу, чтобы хоть как-то уменьшить неприятное ощущение, Мелани отвернулась от пропасти и тихо двинулась вверх по крутой каменной лестнице. Нужно собраться с духом, иначе вершины не достичь. Мелани отряхнула от пыли темно-зеленые юбку и пиджак и продолжала карабкаться вверх, нервно перекладывая мягкую кожаную сумочку из одной руки в другую. В то же время девушка пыталась успокоиться, напустив на себя небрежный вид все повидавшего профессионала.

Она должна добиться своего на этом каменном выступе, окруженном морем. Мелани приехала сюда для заключения важной сделки по продаже земли. Очень многое зависело от этого договора. На кон поставлено будущее людей, которых она любила.

Но она уже вымотана. Обещанные сорок минут морской прогулки до этого клочка земли обернулись полутора часами утомительного плавания в погоду, близкую к штормовой, и это после трехчасовой гонки по шоссе из аэропорта и беспокойной ночи в неудобной кровати мотеля, когда выяснилось, что катера пока нет. Свидание с океаном также не принесло радости.

Ей не нравилось все. Поскольку Мелани предполагала посетить остров, принадлежащий миллионеру, то наивно считала, что ее будет ждать роскошная яхта или катер на подводных крыльях. Но ей предложили какое-то старое корыто!

Мелани ожидала, что увидит экзотический уголок с буйной растительностью и белоснежными песчаными пляжами — приют эксцентричного богатого отшельника, — но отнюдь не затерянные на краю света продуваемые всеми ветрами скалы, окаймленные бешеным прибоем.

Кто посмел вытащить сотрудника солидной фирмы в такую даль ради сделки, которую с тем же успехом можно подготовить в уютном городском офисе? Мелани казалось, что она знает, кто этот злой человек, задумавший недоброе, коварный интриган, который не хочет лишь легкой победы. Девушка решила перехитрить его, притворившись, что принимает условия игры.

Мелани пересекла небольшую рощу низкорослых изуродованных ветрами деревьев и в изумлении остановилась.

За низкой каменистой грядой стоял маяк, примостившись к узкой полоске земли на конце скалистого мыса. Если бы во время плавания обессилевшая от качки Мелани посмотрела вверх, то давно заметила бы маяк. Но тогда девушке казалось, что она вот-вот поделится небогатым гостиничным завтраком с рыбами, и ей было не до пейзажей.

Мелани уныло разглядывала широкий бетонный фундамент. Подняла взгляд на крошечные окошки и затем подивилась огромному фонарю, венчающему постройку. Сколько еще нужно преодолеть ступенек, чтобы добраться наверх? Наконец Мелани, к великому облегчению, поняла, что нужно зайти в небольшой белый дом за башней. Наверное, это домик смотрителя.

Девушка попыталась взять себя в руки. Нельзя давать волю воображению. Все маяки уже перешли на автоматический режим работы. Этот к тому же наверняка вообще отключен. Что ей маяк! Она приехала к человеку, обитающему в домике рядом.

Узкая тропинка через каменную гряду была огорожена с обеих сторон перилами. Приободрившаяся при виде жилья Мелани почувствовала себя в относительной безопасности от порывов холодного ветра, который будто решил во что бы то ни стало не только испортить прическу, но сбить с ног и превратить в лохмотья одежду. Мелани, осторожно ступая по камням, крепко держась за перила, пыталась не думать о предстоящей встрече и не обращать внимания на безнадежно загубленную укладку, на которую вчера вечером было потрачено столько времени и денег.

Когда Мелани добралась до двери из мореного дуба, то уже смирилась с тем, что выглядит как мокрая курица. Быстрый взгляд на отражение в оконце не улучшил настроения. Светло-каштановые волосы, пышными волнами спускавшиеся на плечи, превратились в бесформенные влажные пряди, а времени навести порядок, чтобы выглядеть хотя бы слегка похожей на деловую женщину, не было.

Одним движением девушка выдернула оставшиеся шпильки, и теперь прическа напоминала не мокрого ежа, а растрепанную львиную гриву.

Мелани перевела дыхание, поправила юбку на бедрах и громко постучала. Потом постучала еще раз. Дернув за ручку, девушка с изумлением обнаружила, что дверь легко отворилась. Мелани несмело переступила через порог.

— Хелло! Есть кто-нибудь? Мистер Кингстон!

Внезапно с мрачным металлическим звоном за ней захлопнулась дверь, словно в тюремной камере.

Осторожно ступая, Мелани прошла через маленькую прихожую и оказалась в комнате. Тесно уставленные книгами полки, закопченный камин, обшарпанная кушетка, обитая когда-то коричневой кожей; у окна, выходящего на море, — кресло и массивный секретер старинной работы. На деревянном полу лежал ковер, в углу стоял большой старинный комод. В иллюминатор виднелась беленая стена маяка. В мрачноватой комнате не было ни растений, ни картин или фотографий — ничто не говорило об огромном богатстве владельца. Только книги придавали некоторую индивидуальность. Мелани стало не по себе при виде экзотических и мрачных названий некоторых фолиантов.

Подобно маяку, дом был построен, чтобы противостоять напору ветра и воды. Стены облицованы грубым белым камнем.

Загадочный и чудаковатый мистер Кингстон, с которым фирма много лет успешно вела дела, — правда, общаясь с миллионером только по телефону или через адвоката, — в жизни оказался мрачным одиночкой. Мелани осознала, насколько давящий пейзаж зловещего острова должен сбивать с толку, ломать волю на переговорах — если они вообще состоятся.

Девушку передернуло. Поставив «дипломат» рядом с секретером, она стала ходить по комнате, пытаясь справиться с волнением, то и дело поглядывая на свои элегантные часики. Прошло десять минут. Капитан сказал, что через час катер отправится обратно. Если мистер Кингстон не объявится к этому времени, придется уехать ни с чем.

Чтобы отвлечься, Мелани подкрасила губы и попыталась причесаться, проклиная себя за то, что не догадалась положить в сумочку побольше шпилек. Но внезапно поток беспорядочных мыслей был нарушен громким шумом, от которого, казалось, задрожали толстые стены. Подбежав к окну, Мелани увидела белый вертолет, словно стрекоза зависший над маленькой площадкой рядом с домом. Вертолет мягко приземлился. Открылась дверь, и оттуда выпрыгнули двое мужчин, низко пригнув головы, чтобы случайно не задеть лопасти винта, постепенно замедляющие вращение.

Значит, у Энтони есть вертолет! Вместо того чтобы заставлять Мелани мучиться морской болезнью на какой-то развалюхе, этот тип без труда мог доставить ее сюда по воздуху! Что все это значит?

Тем временем широкоплечий светловолосый мужчина в дубленке и джинсах, вышедший первым, отступил в сторону, пропуская своего спутника в темно-синем костюме. Очевидно, второй и был Кингстоном.

Мелани попыталась оценить человека, ради встречи с которым совершила изнуряющее путешествие. Даже прикрывая голову, мужчина выглядел высоким и стройным. Темные волосы обрамляли резко очерченное лицо. Но когда он усмехнулся на что-то, сказанное попутчиком, его лицо смягчилось, холодный блеск в глазах потеплел, и у Мелани стало легче на душе. Мощный блондин, следовавший за боссом с грацией готовой к прыжку рыси, разумеется, телохранитель.

Мужчины скрылись за углом дома. Мелани стояла лицом к двери, нервно сжав за спиной руки. Наконец дверь открылась.

Мелани разочарованно вздохнула, увидев, что первым появился парень в джинсах. Еще одна тщательно продуманная задержка, предназначенная, чтобы психологически надломить, или охранник собрался обыскать ее?

Но когда Мелани увидела телохранителя вблизи, у нее перехватило дыхание. Левый глаз закрывала черная повязка, тонкий шрам пересекал лицо — спускаясь со лба, прятался под темную материю и опять появлялся на скуле, рассекая кожу около подбородка. Второй карий глаз прямо смотрел на Мелани. Девушка опустила взор, чтобы не показаться бестактной.

На изуродованном широком загорелом лице странно смотрелся красивый рот с тонкими губами. Прямые густые волосы, выгоревшие до пшеничного цвета на концах и темные у корней, растрепаны порывами ветра, мягкие пряди спускались за поднятый воротник куртки. На волевом подбородке крупинками золота поблескивала по меньшей мере двухдневная щетина. С повязкой и шрамом мужчина напоминал закаленного в боях бесшабашного корсара.

Не сказав ни слова, охранник сильными руками как пушинку бросил тяжелую дубленку на пол. Он не был столь массивен, как показалось Мелани вначале, хотя вишневая водолазка облегала мощно вылепленные плечи и чуть не лопалась на рельефной груди. Талия «пирата» была узкой, ноги длинные, а на бедрах ни унции лишнего жира, правда, мускулистые ляжки едва умещались в светло-голубых джинсах. Кисти рук смуглы от солнца и обветренны, шершавые сильные пальцы готовы сжаться в кулак и ударить… или нежно погладить, вдруг подумала Мелани, удивившись, что подобная мысль могла прийти в голову. «Корсар» прижал дверь замшевым башмаком на толстой рифленой подошве и скрестил руки на груди. Мелани заставила себя поднять глаза, с удивлением обнаружив, что не только она растерялась. Карий глаз пристально изучал девушку, но за стальным блеском сквозили растерянность и восхищение ее внешностью.

Что ж, очевидно, даже пираты имеют некоторое стандартное представление о женской красоте! Мелани превосходно знала свои достоинства и недостатки и без его изумленного взгляда. Великолепные каштановые волосы не могли затмить сияния больших глаз цвета океанской воды. Даже забавные очки в круглой оправе не портили ее глаз, особенно ярко выделяющихся на фоне белой матовой кожи, украшенной очаровательными веснушками.

Мелани непроизвольно поправила выбившуюся каштановую прядь — напрасная попытка! Девушка вновь робко улыбнулась, глядя в единственный глаз «пирата», но в его глубине не мелькнуло ответной искры. Человек явно уже взял себя в руки. Мелани слегка наморщила лоб, поправила без особой нужды очки на изящном носу и строго посмотрела на «пирата». Этот взгляд девушка тренировала вчера вечером в мотеле перед зеркалом.

— Ну что ж, восхитительная мисс Сампрас собственной персоной?

Звук его голоса можно сравнить с ударом молотка, завернутого в бархат. Не было даже намека ни на любезность, ни на хамоватую напористость или самоуверенность. Только власть — не более того. Очевидно, все же он — хозяин этого острова.

Глава вторая

Внезапно Мелани осознала безнадежность ситуации и горечь грозящего поражения. Перед ней стоял человек, которого она так боялась. Лучше иметь дело с его другом в синем костюме. Во всяком случае, он выглядит более цивилизованно, чем этот одноглазый дьявол, казавшийся уж слишком независимым, колючим и жестким, но, главное, слишком примитивным. Вряд ли такой дикарь сможет пойти на компромисс. Похоже, перед Мелани стоял большой любитель подраться — это видно по кулакам.

Стараясь сохранить остатки самообладания, Мелани решила, что отступать некуда. Девушка должна попытаться перехитрить этого дикаря любой ценой. Она не будет играть по его правилам.

— Неуловимый мистер Кингстон, как я полагаю. — Невольно Мелани спародировала протяжный выговор, надеясь, что голос не выдаст истинных чувств.

Молчание опять затягивалось. Склонив набок голову, Энтони рассматривал девушку с любопытством ученого, наткнувшегося на доселе неизвестный экземпляр.

Мелани нервно одернула юбку и, к своему ужасу, обнаружила, что из-под куртки торчит блузка. Эта мелочь неожиданно подействовала отрезвляюще, заставив собраться и выдержать острый как скальпель взгляд. Без сомнения, островитянин заметил перемену, заинтересованность на мгновение промелькнула на изуродованном лице, прежде чем опять вернулось агрессивное выражение.

— Итак, — ворчливо спросил он, — будем соблюдать приличия и представимся?

Тон, которым это было сказано, скрывал немалый подтекст. От слов повеяло холодом, и Мелани помедлила с ответом, ибо в глубине души чувствовала себя виноватой.

— Думаю, мы знаем, кто есть кто? — Девушка прикрыла глаза, внутренне собираясь с силами, чтобы выполнить задуманное.

Собеседник с иронией смотрел на нее, потом заговорил саркастически и вместе с тем вкрадчиво.

— Я мыслю, следовательно, я существую. Моя дорогая, это мудро. Очевидно, Декарт не подозревал, что его философия сгодится вместо рекомендательных писем. Но я не буду возражать такой высокообразованной леди. Отлично, я могу представиться за двоих — Энтони Кингстон, мистер Денежный мешок, а вы мисс Сампрас, мисс Недвижимость. Добро пожаловать в мой мир, мисс Недвижимость!

Он стремительно двинулся к Мелани, протягивая руку. Не нужно даже смотреть на него, чтобы понять — этот человек хромает. Единственный глаз светился неукротимой гордыней. Но, казалось, в нем горит странный внутренний свет. Испуганная девушка не могла оторвать взгляд от зрачка, который внезапно вспыхнул золотом, когда мужчина остановился, возвышаясь над ней по крайней мере на шесть дюймов. Мелани слабо пожала ему руку, причем ее рука утонула в широкой ладони, и девушке показалось, что она попала в западню, даже простой жест вежливости таил в себе угрозу. Мозоли на его грубой ладони поцарапали ее нежную кожу. Почему-то крепкое рукопожатие вызвало ощущение, которое она испытала однажды, дотронувшись до оголенного провода. Действительно, даже воздух вокруг этого человека, казалось, потрескивал от электрических разрядов, словно в искореженной оболочке из плоти и крови был заключен мощный источник энергии. Наконец мужчина отпустил ее изрядно помятую руку, и в этот момент в единственном глазу промелькнуло удовлетворение тем, что слабая девушка не дрогнула перед ним, таким большим и сильным.

Неожиданно Энтони отступил перед хрупким существом с упрямо вздернутым подбородком, молча отвернулся и уселся на стул, вытянув длинные ноги. Гостье сесть не предложил, а, откинувшись на стуле, принялся оценивающе ее разглядывать. Щеки Мелани горели, в ушах стоял какой-то гул, она нервным жестом поправила очки.

Тонкие губы мужчины жестоко скривились.

— Не перейти ли к делу, мисс? Надеюсь, вы выполнили все инструкции, которые я переслал в письме?

Девушка вспомнила напряженную поездку, выматывающее душу ожидание в мотеле, скачущий по волнам катер и… вертолет. Стиснув зубы, чтобы не застонать, Мелани кивнула.

— Мисс Сампрас, вы просто чудо, — язвительно произнес Энтони, заставив девушку еще раз покраснеть, — а если учесть, что при покупке моей земли вы, несомненно, должны потакать всем моим капризам и прихотям, то я не сомневаюсь — вы дословно следовали моим инструкциям, не так ли?

Неприкрытая издевка встряхнула Мелани. Девушка успокоилась, расправила плечи и с достоинством ответила:

— Не совсем.

— Как не совсем? Вы удивили меня, расчудесная мисс Недвижимость!

Этот островитянин явно провоцировал, и Мелани сорвалась.

— Прекратите называть меня так!

— Может, вам не нравится, что я так суров? Ведь вы не обиделись? В конце концов, «что в имени»? То, что мы зовем розой, и под другим названием сохранило бы свой сладкий запах! Шекспир, если помните.

Несмотря на легкость, с которой это было сказано, Мелани почувствовала за пустой болтовней ловушку. Этот человек явно знал, кто она на самом деле. Цитата из «Ромео и Джульетты» казалась приманкой, которую ей нельзя было проглотить, иначе она лишилась бы крошечного, но драгоценного превосходства — чувства собственного достоинства.

— Напротив, — возразила она, — имя значит очень многое. Мое, например, — Мелани.

Она замолчала, ожидая очередной вспышки гнева, но непредсказуемый Энтони откинулся на стуле и, покачиваясь на его задних ножках, задумчиво произнес:

— Мелани… Да, вы правы.

Его голос был низким и скрипучим.

— Мелани — подходящее имя для вас. По цвету, выговору, ритму… напоминает акулий плавник, разрезающий волны. Могу я называть вас просто по имени?

— Да, конечно.

Притворное простодушие в устах такого человека заставило Мелани почувствовать себя мышкой, с которой вздумал поиграть лев, но гордость заставила продолжить игру.

— Вы требовали, чтобы документы привезла Алиса Сампрас. Она же должна была подписать соглашение. К несчастью, сестра не смогла приехать, поэтому я здесь вместо нее. В остальном все сделано так, как вы хотели.

— Говорите, не сумела приехать? Отчего же? — Голос звучал мягко, даже кротко.

Безмятежность действующего вулкана в перерыве между извержениями сбивала Мелани с толку.

— Алиса простудилась, — пробормотала она, нервно облизывая губы.

Сестра тоже испытывала чувство вины и угрызения совести, и Мелани не оставалось ничего иного, как обмануть всех. Алиса и их знакомые считали, что Мелани уехала, чтобы немного побыть в одиночестве.

— Подходящая причина.

Ответ заставил вздрогнуть, как удар кнута. Все складывалось не так, как она задумала.

— Но не для сестры. Алиса не любит болеть.

Младшая сестренка была необычайно честолюбива. Молодой дипломированный юрист, Алиса имела прекрасные перспективы на будущее в юридическом отделе их компании.

— Просто беда с этими роскошными блондинками, — заметил Кингстон, метнув сардонический взгляд на растрепанную гриву ее каштановых волос.

Как ушат холодной воды!

— Вы знали, кто я? — Голос не слушался Мелани. Казалось, она близка к обмороку. Слава Богу, маскарад был затеян только для того, чтобы проникнуть в его дом.

— Да, я понял, как только увидел вас.

— Но вы же никогда не встречались ни с Алисой, ни с кем иным из нашей фирмы. Вы настаивали на посредниках до сегодняшнего дня… — Слова звучали глухо.

— Значит, вы решили быть честной несмотря на то, что обман мог и не раскрыться. Весьма тронут! Может, вы на это и рассчитывали, — добавил Кингстон. — Интересно, вы всегда говорите правду?

— Стараюсь, — отрезала Мелани, презрев интересы фирмы.

— Софистика, словесные ухищрения, — продолжал развлекаться мужчина. — Старались — это не значит, что получается, — продолжил вдруг он жестко. — Вы думаете, я настолько наивен, что не изучаю людей, с которыми собираюсь иметь дело? Я пока не сумасшедший.

— Я никогда так не думала.

Однако Мелани недооценила его дотошность.

— Уверен, Картер навел справки о моей особе.

Это прозвучало скорее как вопрос, чем утверждение, и Мелани ответила:

— Только ваш текущий счет. Джастин считает, другого и не требуется. С тех пор как мы продаем и покупаем имущество от вашего имени, проблем не возникало. Несмотря на то что вы ни разу не встречались, Джастин вам доверяет. Так что ваша честность не требует доказательств, мистер Кингстон, — заключила Мелани, простодушно глядя широко раскрытыми зелеными глазами.

— Зовите меня просто Энтони. Конечно, — продолжил прерванную тему мужчина, — то, что для одного правда, для другого — нож острый. Я не имею дела с болтунами и лжецами.

— Не могу не согласиться, с вашей стороны это очень мудро.

Отчаяние и страх охватили Мелани с новой силой, когда Кингстон упомянул о ноже. Что значат все его намеки?

— Как вы снисходительны ко мне, мисс Сампрас. — Голос звучал вкрадчиво. Перестав раскачиваться на стуле, Энтони всем телом подался вперед.

— Я называю это потаканием вашим маленьким капризам, — сладко произнесла Мелани.

На минуту в комнате воцарилась тишина, потом Кингстон начал подниматься, медленно вытягиваясь в полный рост.

— А вы храбрая, — зловеще проговорил он. Многозначительная усмешка, появившаяся на губах, и странный блеск в глазу явно говорили, что это отнюдь не комплимент.

— Значит, вместо юриста, который требовался, фирма присылает мне секретаршу. Человек мнительный мог бы счесть это за оскорбление.

— Если вы так осведомлены о наших делах, то должны знать, что последние восемнадцать месяцев я — полноправный финансовый партнер фирмы и имею право подписывать чеки и контракты от имени компании.

Сказанное было ложью. На самом деле Мелани вполне довольствовалась ролью подружки Джастина, причем не слишком навязчивой, надо признаться. Девушке нравилась ее работа, и она смотрела на вклад неожиданно свалившегося наследства в фирму Джастина как на объединение их финансов, а не как на свое право вмешиваться в дела фирмы.

Погрузившись опять в нерадостные мысли, Мелани не заметила, как огромная ручища Энтони дотронулась до ее лица. Девушка в ужасе отпрянула, ожидая удара, но мужчина резким движением сдернул с нее очки! Тотчас весь мир расплылся перед глазами, мощная фигура, возвышающаяся над нею, стала пятном. Инстинктивно Мелани пыталась перехватить его руку, но не успела.

— Не надо, пожалуйста!

Отодвинувшись, Энтони достал из кармана платок и стал протирать стекла.

— Потеки от соленой воды. Следствие морской прогулки, — произнес он участливо.

Протерев, Энтони посмотрел очки на свет, затем подышал на стекла и протер еще раз, наводя блеск.

— Какие сильные линзы. У вас, наверное, большая близорукость.

Мелани только кивнула, хотя с языка было готово сорваться язвительное замечание о его куда больших недостатках. Однако чувство самосохранения взяло верх. Девушка была упряма и находчива, и способность передергивать в споре в свое время вызывала ярость даже у безумно влюбленного Джастина.

— Наверное, близорукий человек без очков чувствует себя очень неуверенно. — В его тоне явно звучало злорадство. Или показалось? Тем не менее Мелани как можно спокойнее ответила:

— Я просто хуже вижу.

Неожиданно Энтони расхохотался. Смех был горьким и нерадостным.

— Вы долго носите очки?

— С тринадцати лет.

Близорукость резко изменила жизнь Мелани. Как только ей пришлось нацепить на нос очки, мальчики перестали пялиться на ее грудь. Из разряда потенциальной секс-бомбы Мелани перешла в число синих чулок. И хотя ее способности были не выдающимися, Мелани удалось создать имидж интеллектуалки, в отличие от одноклассниц. У них не было и классной фигуры, как у нее, но ее очки затмевали все.

— Могу я получить очки обратно?

Мелани протянула руку. Кингстону стоило только сдавить посильнее, и тонкая оправа рассыплется в сильных пальцах, оставив девушку совершенно беспомощной.

— Да, конечно.

Но испытание не закончилось. Вместо того чтобы вложить очки в протянутую руку, Энтони аккуратно надел их ей на нос и заботливо стал заправлять дужки. Мелани чувствовала дыхание мужчины на лице, а шершавые пальцы нежно касались чувствительных участков за ушами. Девушка задрожала.

— Спасибо, — выдавила Мелани, стараясь отодвинуться подальше.

Энтони, держа ее голову в ладонях, пристально вглядывался в лицо.

— У вас очень выразительные глаза, — произнес наконец он тоном врача, ставящего диагноз.

Мелани зажмурилась, а когда вновь открыла глаза, постаралась, чтобы взгляд был лишен выражения. Глядя на нее, никто не мог бы сказать, что нервы на пределе. Что этому иезуиту нужно от меня?

— Вам не холодно?

— Нет, — выдохнула девушка. Ответ прозвучал неубедительно, даже жалко.

Мускулистые руки скользнули вниз по напряженным плечам, потом по рукам и сжатым кулакам.

— Ваши руки холодны как лед, и вы дрожите. Чтобы согреться, надо поесть. Вы должны были нагулять аппетит во время морской прогулки.

— Уверяю, я в полном порядке. — Мелани отдернула руки и уже спокойнее продолжила: — Мне не холодно, и я не голодна.

— Понимаю, вам нехорошо после качки? — Черные брови вопросительно поползли вверх, и та, которая была над повязкой, закрывающей пустую глазницу, как бы презрительно искривилась, рассеченная шрамом. — Не думаю, что обратный путь станет легче, если проделать его на пустой желудок. Вы будете чувствовать себя гораздо лучше, если подкрепитесь.

Что происходит? — думал Энтони, внимательно вглядываясь в пылающее лицо девушки. Он пытался прочесть ответ в зеленых глазах, но Мелани всякий раз поспешно отводила их, боясь показать свой страх.

— Решено, вы присоединяетесь ко мне. Обед сейчас будет готов. — Молчание Энтони, очевидно, принял за согласие.

— Спасибо. Но катер отходит через… — Мелани посмотрела на часы, — …двадцать минут, а мне еще нужно дойти до причала.

— Капитан все равно не отчалит, пока я не дам команду.

Мелани почувствовала, как пол уходит из-под ног.

— Но я действительно не голодна…

— А у меня крошки во рту не было со вчерашнего дня, и я не могу думать ни о делах, ни о чем другом, кроме еды. Что вы скажете на это заявление?

Однако Мелани ответила дерзко:

— Я скажу «приятного аппетита»! Со всеми мужчинами легче иметь дело, когда они сыты.

Как бы подтверждая ее высказывание, Кингстон шагнул навстречу и, хищно оскалившись, произнес:

— Что же, будет лучше, если я съем обед, а не вас.

— Да, наверное… — пролепетала Мелани, отодвигаясь. Что можно ответить на такое заявление?

— Отлично, пока готовят еду, что-нибудь легкое для вас и посущественнее для меня, почему бы вам не достать документы, чтобы я мог их просмотреть?

От просмотреть до подписать — большой путь, но Мелани не возражала, а предпочла сделать так, как он сказал.

Кингстон вышел, плотно закрыв дверь, а когда вернулся, то так тихо открыл ее, что Мелани, только почувствовав затылком горячее дыхание, поняла, что Энтони в комнате.

— Вы двигаетесь очень тихо… — начала девушка.

— Для калеки, — с готовностью подхватил он.

— Это не то, что я хотела сказать, — запротестовала Мелани, понимая, что меньше всего он нуждается в сочувствии и извинениях.

— Ну конечно, вы хотели высказаться более дипломатично: «физически неполноценный», «увечный»?

Мелани пришла в ярость: пусть Кингстон все время провоцирует, но неужели он считает ее настолько жестокой, способной издеваться над недостатками другого?

— Я хотела сказать, вы двигаетесь бесшумно для такого высокого мужчины, но вы грубо меня прервали. Между прочим, я не затыкала вам рот, когда вы рассуждали о моем зрении. В отличие от вас, я, конечно, не хромаю, но никогда не смогла бы так тихо двигаться. А ведь в детстве мечтала стать балериной.

— Балериной? — Энтони скептически хмыкнул, взглянув на толстые линзы очков и плотную фигуру, которую не могли скрыть мягкие складки одежды.

— Просто детская мечта, — повторила Мелани. Необъяснимо, но девушку обидело удивление, которое Энтони и не пытался скрыть.

— Потом вы мечтали стать секретаршей?

— Это то, что я умею делать, — ответила девушка холодно.

Трудно признаться, что ты — пустышка, но Мелани всегда была исполнительной и старательной, хорошо ладила с людьми. Как сказал учитель выпускного класса ее родителям, разве эти качества в нашем суровом мире не важнее для счастливой жизни, чем великолепные мозги?

Конечно, некоторым людям, например Алисе и их младшему брату Дику — музыкальному гению и родителям — актрисе и ученому-математику, дано все, включая красоту. Но у семьи и в мыслях никогда не было, что Мелани не соответствует каким-то требованиям. Напротив, иногда все члены семьи перехлестывали в выражении чувств по отношению к Мелани, всегда давали понять, что она самая-самая любимая и особенная. Родители удочерили Мелани младенцем, и она стала своеобразным талисманом семьи, в которой вопреки врачебным прогнозам вскоре родилось двое детей — дочь, а потом сын.

— И больше никаких амбиций?

— Нет.

Мелли не сомневалась — Энтони надорвет живот от хохота, если узнает, что единственная ее мечта в жизни — стать женой и матерью. Любить людей — этим талантом господь Бог наделил девушку сполна, и это редкий дар.

Мелани, опустив глаза на документы, разложенные на столе, попыталась аккуратно выровнять листы, которые расплывались перед глазами бесформенными пятнами. Но в этот раз дело было не в очках — в глазах стояли слезы.

— И вы хотите, чтобы я подписал вот это?

— Что? О да! — Внезапно бумаги выскользнули из рук девушки и рассыпались веером.

Расстроенная невеселыми мыслями, девушка не сразу уловила сарказм. Но когда сосредоточилась, поняла — худшие опасения подтверждались и сейчас Кингстон объявит, что никогда и не собирался подписывать документы.

Глава третья

Четыре месяца назад Энтони Кингстон разрешил Джастину использовать свою землю в коммерческих целях, но по совету юриста сохранил право собственности до конца апреля. Джастина устраивало, что дата расчета откладывается, и он активно занялся спекуляциями на чужой земле. Заключив ряд выгодных сделок, Джастин все еще не стал владельцем земли, а неуловимый Кингстон ускользал от подписания контракта.

Энтони отменял встречи одну за другой, доводя Джастина до белого каления, а потом предложил Алисе явиться для заключения сделки на остров. Алиса растерялась, и Мелани, стараясь помочь, пришла к двум неутешительным выводам: во-первых, Энтони Кингстон — непримиримый враг, а во-вторых, ее мечты о замужестве и детях разбиваются вдребезги.

В течение нескольких минут был слышен только шелест бумаг. Сердце Мелани стучало так сильно, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди. Девушка ждала, что сейчас враг выдаст себя.

— Где подписывать? — Энтони потряс бумагами. — Здесь? Или здесь?

— Уф!.. Да.

Энтони наклонился, и девушка, еще не веря своим глазам, наблюдала, как он, отвинтив колпачок перьевой ручки, размашисто подписывается в нужных местах. Внимание привлек золотой перстень на безымянном пальце — змея обвилась вокруг трубки. Такую же виньетку Мелани видела на всех бланках фирмы Кингстона.

— Теперь вы.

Энтони отступил в сторону, и Мелани заняла его место. Тяжелый, гладкий корпус дорогой ручки сохранил тепло его руки. Мелани неловко взмахнула рукой, и на документе появилась огромная безобразная клякса. Энтони молча промокнул пятно.

— Сделка должна происходить при свидетелях. Я прав?

Не дожидаясь ответа, Кингстон подошел к двери и позвал:

— Джон!

Мужчина в темно-синем костюме вошел в комнату, бросил на Мелани только один взгляд, но девушка задрожала от вражды, с которой он смотрел. Джон в качестве свидетеля подмахнул документы, всем видом выражая неодобрение. Он был одновременно слугой, телохранителем и доверенным лицом.

— Это все? — раздраженно спросил он, выпрямившись и бросив ручку на стол.

— Спасибо, Джон. Обед готов? — Энтони, казалось, не обратил внимания на его чувства.

— В кухне, как приказывали, сэр. Но не ждите, что я буду вас обслуживать.

— Спасибо. Сами справимся.

Энтони повернулся к Мелани, которая, прищурившись, наблюдала за их перебранкой. Может, она все-таки ошиблась, думая, что этот человек замыслил недоброе.

— Между прочим, Джон — моя правая рука, — сказал Энтони неожиданно и, хотя знакомство несколько запоздало, добавил: — Джон, это Мелани.

Слуга что-то проворчал в ответ и едва заметно кивнул.

— Подожди, Джон. Мне кажется, Мелани забыла кое-что передать.

Девушка уставилась на мужчин бессмысленным, ничего не понимающим взглядом.

— Деньги, Мелани. Если вы не привезли наличные или чек, вся сделка стоит не больше бумаги, на которой записаны условия.

— О! — Мелани вспыхнула. Это так непрофессионально с ее стороны. Удивительно, что Кингстон еще раньше не спросил про деньги.

— Да, конечно, они со мной.

Девушка расстегнула одно из отделений портфеля. Там были сложены пачки банкнот по тысяче долларов в каждой, а также лист гербовой бумаги с подведенным балансом сделки.

Взвесив внушительную стопку в руке, Мелани собралась положить деньги на стол, но взгляд упал на текст соглашения, еще лежащий перед Кингстоном. На лице девушки явно отразились недоверие и испуг, потом — растерянность. Для него не составило труда сразу разгадать ее мысли. Медленно и подчеркнуто тщательно Энтони сложил листы, подровнял и протянул с легким поклоном девушке. Мелани засунула документы в портфель, защелкнув для надежности все замки, и только тогда отдала деньги.

Будто гора с плеч свалилось чувство ответственности, придавливавшее к земле последние сутки. Энтони небрежно передал деньги Джону, который рассовал их по карманам, ворча что-то под нос, и вышел из комнаты.

— Все очень необычно, — прокомментировала Мелани.

— А я и есть необычный человек.

Если это предупреждение, то оно запоздало: договор уже подписан.

— Вам не страшно было путешествовать с такой огромной суммой денег?

Разве можно передать, что она перенесла, когда, нервничая, что везет такую сумму, вела машину, а потом ночевала в мотеле с дверью, заставленной стульями.

— Да, очень страшно.

— Бедная Мелани, неудивительно, что вы так побледнели и напряглись.

Кингстон быстро провел большим пальцем по ее щеке, но Мелани показалось, будто ее пронзил электрический ток. Мужчина и женщина молча смотрели друг на друга.

Взгляд Энтони упал на полуоткрытый рот, нежную, усыпанную веснушками кожу в вырезе блузке, потом спустился к пышной груди, нервно вздымавшей тонкий шелк.

Что это со мной, думала Мелани, чувствуя дурноту и дрожь в коленях, потрясенная самым глубоким чувственным переживанием в своей жизни. Чтобы одним взглядом можно было раздеть и почти овладеть… Такого она никогда не испытывала.

— Пойдемте в кухню, — как ни в чем не бывало сказал Энтони. — Я знаю, что поможет вам расслабиться. — Он пропустил девушку вперед.

Мелани смутилась и испугалась, в то же время все чувства обострились до предела, как никогда раньше она ощущала себя женщиной. Замешкавшись в темной прихожей, она трепетала от сладкого ужаса, воображая, как сзади он ласкает ее тело голодным взглядом, представляя без одежды. Краска стыда залила лицо, но в сумраке, к счастью, мужчина не мог этого разглядеть.

Собравшись, девушка решила, что такие мысли — результат переутомления и волнения за время долгого пути. Энтони Кингстон не понравился ей, и дело даже не в физических изъянах. Наоборот, Энтони обладал обаянием, наверняка притягивающим прекраснейших женщин. Но жестокость, злопамятность и мстительность, которые Мелани чувствовала, отталкивали девушку.

Кухонька была небольшая, но уютная. Тут жили люди, любящие готовить. Современное кухонное оборудование контрастировало со старой деревянной мебелью — очевидно, что мистера Денежный мешок редко посещали деловые люди.

Стол был сервирован тонким фарфором, массивным столовым серебром и белоснежными салфетками. В воздухе витал острый запах горячего супа-пюре, почувствовав который Мелли поняла, насколько она проголодалась. Желудок сразу заныл от голода.

Обжигая пальцы, Энтони вынул из духовки румяные рогалики и подал к столу. Венцом кулинарного пира стала бутылка шампанского — безумно дорогого «Дом Периньон», которую хозяин открыл, несмотря на протесты девушки.

— Если я пью вино в середине дня, то сразу хочется спать.

Вытащив пробку, Энтони подошел к полке, на которой стояли два узких хрустальных бокала. Повернувшись спиной, он наполнил бокалы пенящейся жидкостью.

Суп показался удивительно вкусным голодной путешественнице. Мелани ела не торопясь, растягивая удовольствие.

Бокалы с золотистым шампанским стояли на столе, и девушка пригубила вино — что должно случиться, все равно произойдет. От судьбы не убежишь, подумала она.

— Вы раньше пробовали «Дом Периньон»? — спросил Энтони, усаживаясь напротив и с аппетитом набрасываясь на суп.

— Каждое утро я заливаю им кукурузные хлопья, — произнесла сухо Мелани.

— Приятно с вами завтракать каждое утро, хотя не каждый может себе позволить такие расходы. — Кингстон изобразил смущение.

«Вам нечего этого опасаться». Это ядовитое высказывание чуть не сорвалось с ее языка, но вместо подобного ответа девушка гордо заявила:

— Я плачу за себя сама.

К чему этот странный разговор? Мелани начала нервно выстукивать пальцами по столешнице.

— Не сомневаюсь, что вы платите за себя, несмотря на то что денежный мешок вашего жениха становится все толще. Джастин умеет получать выгодных партнеров.

Девушка просто задохнулась от негодования, а собеседник наклонился вперед и накрыл руку, выбивающую дробь по дереву, сильной ладонью, пребольно прижав ее бриллиантовое кольцо к поверхности стола.

При этом Кингстон спокойно говорил:

— Вы начали работать на Джастина сразу после окончания школы? Слишком много времени ему понадобилось, чтобы понять, что вы — женщина его мечты. Произошло это почему-то после того, как на вас свалились деньжата, ведь так? Интересно — вы вложили деньги в компанию по велению сердца или жених подсказал?

Больше всего Мелани хотелось расплакаться, но, собрав волю в кулак, она лишь возмутилась:

— Да как вы смеете считать, что Джастин женится на мне из-за денег? Он сделал мне предложение, когда о них никто и слыхом не слыхивал!

Наследство, полученное приемышем на двадцатитрехлетний день рождения, стало сюрпризом для всех. Родители Мелани отказались взять хотя бы шиллинг из этих денег и предоставили старшей дочери полное право распоряжаться ими по своему усмотрению. Так Мелани и поступила.

— Свадьба должна состояться в субботу, если не ошибаюсь? В ваш день рождения — двадцать пять лет, не так ли?

Глаза Мелани расширились от изумления. Девушка вырвала руку и в ярости стиснула кулаки, так что костяшки побелели. Кингстон слишком далеко зашел в исследовании ее семьи. Что он еще может знать? О Господи, молила Мелли, пусть эта пытка кончится!

— Да! — отрезала она.

Энтони не смутил лаконизм ответа. Откинувшись на спинку стула, он хладнокровно продолжал:

— Всего четыре дня — и прозвучит: «…пока смерть не разлучит вас…». Немудрено, что вы несколько… возбуждены в ожидании церемонии венчания! Удивляюсь, зачем вы поехали сюда. Или решили расслабиться — предсвадебное волнение и все такое?

Мелани вздернула подбородок и в упор посмотрела на собеседника. Зеленые глаза ее горели ненавистью. Медленным движением девушка подняла бокал и отпила большой глоток. Губы Энтони изогнулись в тонкой усмешке.

Все,достаточно, сыта по горло его издевками, игра зашла слишком далеко. Прикрыв глаза, Мелани осушила бокал. Напиток показался поистине божественным, словно она пила солнечный свет и тепло, ощущая восторг каждой клеточкой своего тела.

Все еще во власти блаженства, девушка взглянула сквозь ресницы. Энтони сосредоточенно наблюдал за ней.

— Не следует глотать «Дом Периньон» как простую воду!

Ну наконец-то нашлась другая тема для разговора!

— А я считала, что его пьют именно так! Потрясающий эффект! Налейте мне еще, — потребовала Мелани, протягивая бокал.

— Одного бокала вам вполне достаточно, — процедил Энтони сквозь зубы.

— Но мне понравилось. Я хочу еще, — настаивала она капризно, — только что вы уговаривали меня выпить, а теперь готовы спорить из-за лишнего глотка. Гарсон! Шампанского! — завопила девушка, размахивая бокалом над головой, чувствуя необычайную легкость.

— Немедленно поставьте бокал, пока не разбили, — приказал Энтони.

— Только если пообещаете наполнить его, — сощурилась девушка, наслаждаясь тем, что диктует правила игры.

Мгновение Кингстон молча наблюдал, как Мелани внезапно закачалась и начала медленно оседать на стуле.

— Обещаешь? — Девушка захихикала.

— Обещаю.

— «Коль обманешь еще раз…

— Мелани!

— …потеряешь правый глаз…» ^[1] — Она осеклась на полуслове, прикрыла ладонью рот, лицо побледнело. — О Боже, Энтони, извини!

Безмозглая идиотка! Мелани была шокирована своей выходкой.

— О, Энтони! Не думай, я ничего такого не имела в виду, не знаю, что на меня нашло. — В голосе звучало искреннее раскаяние.

— Я понял, чего ты не имела в виду, — откликнулся он глухо.

— Я бы никогда не стала шутить над твоим несчастьем.

Мелани смотрела как побитая собака, глаза, увеличенные толстыми стеклами, казались огромными, как у совы.

— Знаю, — повторил Кингстон угрюмо, пытаясь подхватить бокал, который все же выскользнул из пальцев девушки и, ударившись о каменные плиты пола, брызнул во все стороны тысячей искрящихся осколков.

— Вдобавок разбила хрустальный бокал… — Мелани чуть не расплакалась, так жалко стало погубленную красоту. — Разреши, я куплю другой, взамен.

— Во всяком случае, придется заплатить за него, хотя это мелочь… Ты разбила несравненно больше… Возможно, наступило время расплатиться сполна за все. — Это было похоже на рык разъяренного зверя.

Мелани продолжала сползать все ниже и ниже, пока не ударилась щекой о край стола. Энтони подхватил девушку, и она бессильно повисла на нем, голова лежала на плече, руки болтались как плети.

— Ты уронила очки. — Голос доходил до сознания девушки откуда-то издалека, еле слышно. Мысли смешались и растекались, как жидкий мед.

— Почему я не могу пошевелить руками? Что со мной? — жалобно пробормотала Мелли.

— Возможно, ты напилась.

Девушке показалось, будто ее подхватывает волна и возносит на гребень, и она вскрикнула, испугавшись, что ударится о низкий потолок.

— Не может быть, я никогда не пьянею. — Качка продолжалась, но удивительно — Мелани чувствовала себя уютно, не то что на катере.

Внезапно ошеломила догадка — ее несли на руках. Забытое ощущение напомнило детство: как отец относил ее сонную в кровать. Хотелось бы еще вернуть ощущение безопасности и надежности, которое испытывала ребенком, плавно покачиваясь в надежных мужских руках.

— Куда мы идем? — Мелани говорила так неразборчиво, что Энтони еле разобрал вопрос.

— Скоро увидишь сама. Ты понимаешь, что ты натворила, Мелани?

— Нет, что я сделала? — Смутная догадка мелькнула в голове, но девушка не смогла сосредоточиться и уловить суть.

— Ты, как бабочка, привлеченная прекрасным цветком, не заметила шипы. Очень опасные шипы.

— Яд, — наконец поняла Мелани. — Вино отравлено? Я умираю?

Мир вокруг изменился, сверкающая белизна слепила глаза, и девушка подумала, что смерть не так уж страшна.

— Нет, черт возьми, ты не умираешь, а засыпаешь. Это наркотик, а не яд.

— Значит, я укололась о розовый шип? — Язык уже отказывался повиноваться. Казалось, рядом раздается мерный стук, удары сливались, и Мелани погружалась в этот рокот, все дальше уходя от реальности. Странные видения проплывали как легкие облака. — К-красавица и Чудовище, разве… не роза… принесла не…стье?

— Ты перепутала сказки, Спящая Красавица. Шипы бывают не только у розы, но и у терновника. Возможно, я чудовище. — Каждое слово как раскаленный гвоздь вонзалось в ее затуманенное сознание. — Мое имя Энтони Шерман.

Мужчина сжимал девушку все сильнее, а потом начал трясти, пока не заставил приоткрыть глаза.

— Ты ведь помнишь это имя, Мелани? — Его взгляд, казалось, пронзал засыпающую на руках жертву, дыхание стало тяжелым и прерывистым. — Ты должна помнить, даже если никогда не видела меня. Энтони Шерман. Человек, которого ты уничтожила десять лет назад. Олимпийский чемпион, чью жизнь ты стерла в пыль колесами машины.

Мелани слабо дернулась в его руках.

— Нет!

— Человек, чья жена и сын погибли, а ты отделалась царапиной, — продолжал Шерман безжалостно. — Помнишь, как сказано в Библии, Мелани? «Око за око» — вот справедливость!

От ужаса зашевелились волосы, вдруг стало холодно. Взгляд карего глаза проникал даже в затуманенное сознание. Возможно, Шерман добивался, чтобы его единственный глаз стал последним из всего, что увидит Мелани, уходя из жизни. Ей хотелось спрятаться, закрыть лицо от этого взгляда, но глаза и руки отказывались повиноваться.

— Нет! — С криком девушка провалилась в бездну, и ничто уже не могло ее спасти. Падение длилось бесконечно, палач не отпускал жертву. Мелани чувствовала на лице горячее дыхание. Потом она ощутила на себе тяжесть мужского тела, которая каменной плитой сдавливала и не давала дышать.

Забвение казалось избавлением от мук, спасительная пелена то застилала сознание, то рвалась.

— Шшш, теперь ты моя, — слышала она в такие моменты полные ненависти слова.

Мелани приказывала себе сопротивляться, но тело уже не слушалось ее.

— Сопротивляйся! Делай что хочешь, Мелани. Все равно теперь уже поздно. — Шерман словно читал ее мысли и наслаждался бессилием девушки в его руках с кровавой жадностью убийцы. — Наркотик только быстрее подействует, вот чего ты добьешься. — Голос звучал хрипло и отрывисто. — А потом я буду делать с тобой все, что мне захочется. А ты не сможешь и пальцем пошевелить и помешать мне. — В подтверждение Энтони большим пальцем нажал на сонную артерию. — Интересно, захочет ли Картер взять тебя обратно, когда узнает, что не только он пасся на этом пышном лугу?

Как ни странно, угроза не испугала Мелани. Взгляд этого монстра заставлял ее испытывать возбуждение, и быть изнасилованной им не казалось плохой идеей. Наоборот, Мелани пожалела, что не сможет получить удовольствия от этого. Девушка хотела объяснить это, но веки сомкнулись, сквозь сон Мелани услышала смех, ощутила мягкие теплые губы на своих губах, его язык во влажной глубине своего рта. Большие руки, ловко раздевающие ее. И последнее, что проникло в ее сознание, — звук голоса, желающего приятных сновидений.

Глава четвертая

Мелани открыла глаза. Показалось, она утопает в чем-то вязком и белом. Потом девушка поняла, что лежит на невероятно мягкой и жаркой перине. Вокруг все белое, даже стены. Она попыталась дотянуться рукой до стены, понять, на каком она свете. Очень хотелось выглянуть из узкого окна, но голова закружилась, и Мелани со стоном упала назад.

— Бедняжка! Голова раскалывается?

— Угу, — бессознательно откликнулась она на исполненный сострадания голос.

Сладкий как мед голос между тем продолжал:

— Ужасное похмелье? Не подозревал, что ты напьешься до положения риз. Шампанское не дуют, как обыкновенную воду, это может плохо кончиться.

Мелани перевернулась на живот, с трудом поднялась на колени, и тут девушке внезапно стало холодно — она увидела, кому принадлежит голос.

— Ты?

— А кого ожидала увидеть? Верного жениха?

Энтони Шерман растянулся рядом во всю длину мощного тела, не оставляя девушке возможности сойти с узкой кровати.

Загорелые плечи мужчины резко выделялись рельефной мускулатурой на фоне белоснежного постельного белья. Грудь, видневшаяся из-под смятой простыни, покрытая золотистыми волосами, не могла смягчить грубую, первобытную силу, которая чувствовалась в этом искалеченном мужчине. С растрепанными светлыми волосами, с искривленными в горькой усмешке губами, он привлекал особой дикой красотой, даже в расслабленной позе излучая силу и энергию.

Мелани отвела глаза — и так слишком долго любовалась его телом. Она готова поклясться, что ленивая поза — притворство и спокойно лежащие руки немедленно пресекут любую попытку освободиться. Правда, девушка не собиралась делать этого, пока кружилась голова. Мелани прикрыла глаза рукой и тут поняла, что же поразило ее в облике Энтони. Он снял повязку!

— У тебя два глаза! — выпалила она.

— У большинства людей именно два, — ответил Энтони сухо, — но в моем случае один не функционирует.

И он повернулся, чтобы Мелани увидела неподвижный искусственный глаз — с мутной радужной оболочкой.

— Как это случилось? — прошептала потрясенная девушка.

— Ты еще спрашиваешь?

Мелани непонимающе заморгала.

— Но я ведь не знала. Тогда говорили, что ранения не слишком серьезны.

— Трудно поверить. — В голосе Энтони звучали скептические нотки.

— Послушай, мне тогда было всего пятнадцать! По закону я не несла ответственности за случившееся. Полиция разбиралась с моими родителями. — Мелани понимала наивность оправданий, но все же продолжала. — Как их осудить за стремление защитить меня? Так поступили бы все родители в подобных обстоятельствах.

Действительно, родители боялись, что психику девочки травмирует правда о трагедии, и постарались не сообщать точной информации.

Ночью в больнице Мелани допрашивал офицер по работе с несовершеннолетними. Он сообщил пребывавшей в шоке девочке, что на переднем сиденье сбитой машины находилась миссис Моника Шерман, она готовилась стать матерью. К сожалению, Моника погибла, когда машина перевернулась. Водитель, сам Энтони Шерман, чудом остался жив, но сломал ногу. Сыну на заднем сиденье повезло, он отделался ушибами.

Мелани и четырнадцатилетняя Алиса в тот ужасный вечер возвращались от подружки, когда на сельской гравиевой дороге произошло столкновение. Для девочек столкновение окончилось благополучно, если не считать шока и царапин.

Энтони не стал обвинять девушку, лишь погладил пальцем покалеченный глаз и просто сказал:

— Осколок. Стекло разлетелось вдребезги. Сначала думали, что зрение пропало на время. Но частица стекла проникла внутрь и занесла инфекцию. Несколько месяцев спустя начался воспалительный процесс.

Голова продолжала раскалываться, но воспоминание внезапно будто обожгло девушку.

— А… нога?

— Ну, все не так уж плохо. Я могу ходить.

— Но ты не можешь бегать?

После трагедии девочка случайно подслушала шептавшихся родителей. Отец говорил, что в тот роковой день Энтони Шерман отмечал двойной праздник — двадцатипятилетие и приглашение в олимпийскую сборную. Успехи в спринте привели молодого человека к высшим достижениям, о которых может только мечтать каждый спортсмен.

— Нет, отчего же, я могу и бегать. Конечно, не как спринтер мирового класса. — Голос становился все более бесцветным.

— Понимаю. — Мелани могла продолжить список всего, о чем мечтал лежавший рядом человек и что превратилось в прах в дождливую ночь на дороге.

— И… ты больше не женился?

— Нет.

Лаконичный ответ сказал больше, чем пространные объяснения.

— Мне так жаль, — с раскаянием произнесла Мелани.

Лицо мужчины напряглось, но при виде искренней боли в зеленых глазах смягчилось.

— Насколько жаль, позволь спросить? — Тут он со зловещей улыбкой посмотрел на коленопреклоненную фигурку.

У Мелани душа ушла в пятки. Приложив руки к вискам, она попыталась унять тяжесть в голове, мешавшую сосредоточиться и разобраться в непредсказуемых сменах настроения Энтони, — этот человек казался мягким, даже обворожительным, но в какой-то момент сразу же переполнялся желчью и черной злобой. Может, это все-таки невероятно затянувшийся, безумный сон?

— Проблемы, Мелани! Тяжело собраться с мыслями? Шампанское странно подействовало на тебя. Ты оказалась очень сговорчивой.

Мелани напряглась, проклиная себя, что невольно показывает свою слабость, потом ее охватила ярость.

— Не шампанское, а гадость, которую ты подмешал.

— Ты имеешь в виду хлоргидрат? — Энтони спокойно ответил на выпад. — Уверяю, это отличное седативное средство — поколения шпионов прибегают к нему во всех бестселлерах. Возможно, не слишком приятное похмелье, зато масса преимуществ при использовании — без вкуса, запаха, растворяется без осадка, а действие! Сейчас ты чувствуешь себя неважно, но никакого побочного эффекта не будет. Я имею в виду наркотическую зависимость.

Мелани еще не воспринимала такие тонкости. Пока ей с трудом удавалось осмыслить даже происходящее.

— Где я, в конце концов?

Странная комната имела форму цилиндра. Энтони с готовностью ответил:

— На маяке. Здесь ты будешь жить.

Только звук его голоса причинял боль, отзывался в голове гулким эхом, терзая ее. Мелани помассировала виски, пытаясь вспомнить, как она очутилась в постели со своим смертельным врагом, человеком, который десять лет назад обвинил девочку в убийстве его семьи.

До боли сжав руки, Мелани задала вопрос, который, по идее, надо было задать первым.

— Что ты здесь делаешь?

— В данный момент наслаждаюсь открывающимся видом.

Взгляд мужчины скользнул по бледному лицу девушки и с удовольствием отметил — та запоздало поежилась, почувствовав, что обнажена, как Ева, вкусившая от плода познания. Мелани вскрикнула. Веснушки — единственное, за чем она могла укрыться, служили ненадежной защитой от оценивающего взгляда. Девушка скрестила руки на груди. Стыд мучил не за вызывающую позу, в которой застал ее Энтони, а за затвердевшие соски торчащих грудей, потому что она знала — эта реакция не имеет никакого отношения к прохладному воздуху в комнате.

Мелани поспешно накрылась до подбородка простыней и отодвинулась от Энтони, прижавшись спиной к шершавой стене. Потрясение прояснило до тех пор затуманенное сознание.

Краска стыда залила лицо девушки. Все время Энтони Шерман знал, что она не подозревает о наготе, и смаковал предвкушение неизбежного замешательства и унижения. Проведя рукой по телу, Мелани с унынием обнаружила, что на ней только крошечное бикини.

— Где моя одежда? — Голос звенел от гнева.

Кровать, маленькая тумбочка, странная треугольная рама, видимо, для сушки белья в центре комнаты — и вся мебель. Шкафа нет. Никаких следов одежды, мужской или женской.

— Разве ты не помнишь, как сняла ее? — Энтони спокойно повернулся на спину и закинул руки за голову, ногой дотронулся до девушки, отчего та чуть не подпрыгнула.

— Нет, я помню, как ты раздевал меня! — крикнула Мелани свирепо.

С досады она комкала в пальцах простыню, зеленые глаза сверкали, обрывки происшедшего вспыхивали в памяти. Она вспомнила, как Энтони целовал свою беспомощную жертву. Если бы не предательский наркотик, она царапалась бы и кусалась, как дикая кошка.

Теперь, когда Мелани обрела способность мыслить, она угрюмо думала о том, что сама захотела попасть в тщательно расставленную западню. Ее план был прост до гениальности. Девушка сознательно шла на риск. Пусть враг думает, что поразил главную цель. Теперь нужно сдерживать шквал огня до тех пор, пока безумец не удовлетворит или по крайней мере не истощит страсть мщения, которая заставляет его считать всех, кого любила Мелани, заложниками в борьбе с виновниками трагедии.

— Я раздел тебя? Бог мой, да как бы я посмел? А ты уверена, что это не плод твоей эротической фантазии? — Энтони не скрывал издевки.

— Если я о ком-то мечтаю, то в последнюю очередь о тебе. — Мелани еще выше подтянула простыню и бросила на него презрительный взгляд. Девушка готовилась проглотить все, что для нее приготовили, лишь бы оставили в покое ее семью. Энтони не должен догадываться, что жертва ее — добровольная. Тогда можно будет добиться успеха.

— Ты заманил меня обманом, накачал наркотиками, а потом снял одежду. — От возбуждения девушка визжала.

— Только лишнюю, — успокоил ее Энтони.

— Что, черт подери, ты имеешь в виду? — Мелани походила на растрепанного злющего котенка.

Он лениво потянулся, демонстрируя впечатляющую мускулатуру рук и грудной клетки, и язвительно откликнулся:

— Как ты думаешь, очаровательные изумрудные трусики — дань рыцарской чести, символ сексуальной фантазии или дополнение к зеленым глазам?

Пока все происходило по сценарию, составленному Мелани, поэтому отреагировала она на одно предположение из трех:

— С трудом понимаю, о какой чести может идти речь.

— Ты права. — Откровенность и циничность ответа все же ошеломили девушку.

Энтони повернулся на бок. В ужасе Мелани дернула простыню и плотнее укуталась. Но, натянув простыню на себя, девушка обнажила худое бедро и плоский живот мужчины. Все тело Энтони покрывал загар, резко контрастирующий с белой кожей на бедре, обычно прикрытой плавками. Он был совершенно голым.

Мелани как завороженная уставилась на светлую полоску и медленно перевела взгляд на лицо. В широко открытых глазах стоял немой вопрос.

— Некоторые части моего тела функционируют исключительно хорошо, — промурлыкал мужчина, с довольным видом сощурившись, — особенно по утрам.

— По утрам? — Мелани повернула разгоряченное лицо к окну и посмотрела на желтый свет, разлившийся по небу. — Но сейчас вечер, закат, — запротестовала она обескураженно, — скоро стемнеет.

— Вообще-то, скоро рассветет. Это окно выходит на восток, а не на запад.

Поняв смысл сказанного, Мелани чуть не задохнулась от ужаса. Казалось, после обеда прошел час или два. На самом деле она провела в его власти вечер и целую ночь!

— Да, Мелани, — читал ее мысли мужчина, — сейчас утро. Мы в одной постели, и это вызывает жгучий вопрос: утро после чего?

— О Боже! Что ты делал? — испуганно прошептала девушка. Память возвращалась, и воспоминания заставили содрогнуться. Никогда в жизни Мелани не испытывала такого унижения.

— Правильнее спросить, чего я не делал. — Энтони повернулся, взял толстый конверт с тумбочки и протянул Мелани.

Увидев, что дрожащая девушка продолжает вжиматься в стену и не собирается даже носа высунуть из своего ненадежного укрытия, Шерман вытряхнул на простыню пачку разноцветных картинок. Мелани боялась пошевелиться, досадуя, что из-за близорукости не может разглядеть изображения.

— Ах да. — Мужчина уселся в кровати и, не обращая внимания на то, что девушка сжалась от страха, нацепил ей на нос очки.

Нет, лучше бы этого не видеть! Мелани с ужасом уставилась на разбросанные цветные фотографии, выглядевшие на белоснежной постели столь же неуместно, как конфетти на свежей могиле…

— О Боже!

— Время для молитв прошло. Пора платить за грехи. Не правда ли, очень наглядно?

— Но как?.. Я… Ты… — От волнения Мелани стала заикаться.

— Я бы сказал, что вопрос «как?» ни у кого уже не возникнет. — Энтони прервал ее несвязный лепет. — Все слишком очевидно. Если ты не знаешь, — это замечательное изобретение человеческого разума, призванное фиксировать наиболее интересные факты действительности, называется фотографией.

Движением головы мужчина указал Мелани на странную конструкцию. И внезапно она поняла, что это штатив фотокамеры, нацеленной объективом прямо на постель.

— Наши откровенные позы говорят сами за себя, — продолжал Шерман злорадно. Например, здесь… Смотри, с каким наслаждением ты изгибаешься подо мной, твои страстные руки обнимают меня.

Мелани плотнее зажала простыню под мышками, высвободила дрожащие руки и словно безумная стала отпихивать фотографии, которые Энтони по очереди протягивал ей.

— Вот эта моя любимая. — Не обращая на ее трепыхание никакого внимания, Энтони протянул очередное фото. — Какой артистизм! Какая эротика! Редкая пластика и выразительность! Оценишь ли ты эту чувственную композицию? Здесь присутствует интересное сочетание цветов — твоя нежно-золотистая кожа и моя — цвета дубовой коры. Кажется, тела струятся и сливаются, как два потока.

Слушая колкости, Мелани как завороженная смотрела на фотографию. В иллюстрированных журналах приходилось видеть и более вызывающую «натуру», но сейчас на фотографиях запечатлены не анонимные модели, для которых выставлять себя на показ публике — профессия. Здесь она, абсолютно раскованная, под обнаженным мужчиной, распинающим ее на кровати. Мелани бросало то в жар, то в холод при мысли, что Энтони каким-то непостижимым образом удалось запечатлеть на пленку даже ее греховные помыслы. Все же Мелани была подавлена тошнотворным чувством, что ее предали. Карточки лгали, отражая миг насилия, а не любви. Хотя голос разума нашептывал — Энтони прикрывает пальцем фотографию, чтобы девушка не увидела тонкой полоски бикини на бедрах.

Мелани попыталась вырвать разноцветный кусочек картона, но Энтони со смехом спрятал его за спину, тогда девушка накинулась на оставшиеся фотографии и начала с остервенением их рвать, в то же время не забывая поправлять сползающую простыню, защищая жалкие остатки своей скромности.

Получая видимое удовольствие от происходящего, Энтони продолжал смеяться, не делая попыток остановить разъяренную девушку, только положил «любимую» фотографию в тумбочку.

— Ни в чем себе не отказывай, милая крошка. В том месте, где я взял эти карточки, есть множество других. Такой изнурительной ночи я давненько не припомню.

— Я ничего не сознавала, — выпалила Мелани. — Ничего бы не случилось… — И замолчала, пораженная внезапной догадкой. — Ты готовил тот же сценарий для Алисы.

— Сначала я планировал, что партнером твоей сестры станет кто-нибудь другой, не я. Потом бы они оба пропали с деньгами, а я послал тебе фотографии «любовников» и сообщил, что они обокрали фирму. Предполагалось, что ты сразу же бросишься ее защищать. Все это должно было произойти накануне твоей свадьбы и, к сожалению, слишком поздно, чтобы спасти контракт, от которого зависит будущее фирмы. Тебе бы пришлось спасать личную и профессиональную репутацию сестры — за счет своей собственной, разумеется.

…Неожиданно ты являешься вместо Алисы и ставишь под угрозу выполнение гениального плана, который я вынашивал и готовил годами. Но я не догматик. Тем более, когда увидел тебя воочию, понял, что хотел заполучить в собственность именно старшую сестру.

Хотя о многом Мелани уже догадалась, прямота и беспристрастность, с которой мужчина выложил свои карты, вызвали неприятное чувство. И она содрогнулась от мысли, что Джон стал свидетелем ее унижения.

— Клянусь, Мелли, никто, кроме меня, ничего не видел и не дотрагивался до тебя, — с неожиданной горячностью заверил девушку Шерман. Он взял с тумбочки черную коробочку, направил на камеру и нажал кнопку. Мелани услышала жужжание, и ее ослепила сработавшая вспышка. — Дистанционное управление профессиональной стационарной камерой. Чтобы проявить пленку, достаточно нескольких минут.

Энтони резко встал. Мелани вскрикнула и зажмурилась, но все же увидела обнаженное тело мужчины.

— Жеманница! — Насмешка обожгла.

Мелани осторожно взглянула сквозь ресницы и расслабилась, когда увидела, что мужчина надел джинсы. Держа в руках тонкий красный свитер, который он надевал накануне, Энтони помахал им в воздухе, с раздражением глядя на неподвижную фигуру в кровати.

— Надевай. — И бросил ей свитер.

— Где моя одежда? — упавшим голосом проговорила Мелани, наблюдая, как мужчина приладил на глаз повязку и поправил волосы под тонкой эластичной лентой.

— Ну что ж, твое желание — закон. — Он остановился перед распростертой девушкой, расставив ноги и сложив на груди руки, — вылитый пират. — Хотя нет, отныне твой закон — я. И меня вполне устраивает, если ты останешься без одежды. На самом деле, отличная идея — держать тебя в таком виде.

В его голосе прозвучала похоть, и упрямство Мелани уступило место здравому смыслу. Энтони продолжил:

— Ты восхитительно уязвима. Тебя легко держать обнаженную под контролем.

Бормоча проклятия, Мелани схватила красный свитер и торопливо натянула через голову, стараясь, чтобы простыня не свалилась раньше, чем свитер прикроет тело. К счастью, свитер доходил до середины бедер. Даже одевшись, девушка все равно чувствовала себя беззащитной. Она добралась до края кровати и опустила ноги на пол.

— В красном ты похожа на хлопушку с зажженным фитилем.

Слабая попытка ободрить смутила Мелани. Она остро почувствовала мужской запах, исходящий от свитера и сливающийся с ее запахом. Возбужденная кожа ощущала мягкое прикосновение топкой ткани к груди. Девушка облизала нижнюю губу, а потом чуть дотронулась до нее — губа казалась опухшей.

— Что ты собираешься делать? Я имею в виду с фотографиями?

— Есть только один достойный способ использовать их. — Энтони взял ее безвольную руку и начал шутливо целовать по очереди каждый пальчик. — Отправить в субботу в церковь. Чтобы жених не ждал понапрасну у алтаря!

Мелани попыталась выдернуть руку, но Шерман силой удержал ее запястье и снял с пальца кольцо, подаренное Джастином.

— Эту безделушку пошлем вместе с картинками. Так женишок скорее поймет, что никогда тебя не получит. — Энтони хвастливо подбросил кольцо в воздух и ловко поймал, дразня им Мелани, прежде чем небрежно сунул в карман джинсов.

— Ты не сделаешь этого, — потрясенно прошептала Мелани, думая, какой эффект произведут эти снимки и как усложнят и без того напряженную ситуацию, особенно если свадьба не отменена.

— Картер никогда не женится на тебе, Мелани, постарайся привыкнуть к этой мысли.

— Нет, Джастин хорошо ко мне относится! — заявила девушка, вскакивая.

И это действительно так! После нелегких и мучительных открытий, которые всем троим пришлось сделать за последние несколько недель, Джастин и Алиса испытывали к Мелани глубокую привязанность и уважение. У Мелани даже и мысли не возникло воспылать справедливой ненавистью к предателям — бывшему жениху и сестре. Было видно, как страдали Алиса и Джастин, всеми силами пытаясь сначала побороть возникшую между ними любовь, а затем отказываясь друг от друга, лишь бы не ранить сердце доброй беззащитной Мелани.

Она уговаривала стыдящуюся своих чувств парочку перестать играть в благородство и самопожертвование. Именно Мелани принадлежала идея не возвращать подарки и не поворачивать вспять хорошо раскрученный маховик готовящейся свадьбы, нужно просто заменить невесту. Алиса с Джастином выглядели такими испуганными и ошеломленными ситуацией, что на них нельзя даже было смотреть без улыбки. Правда, в глубине души Мелли сама удивлялась, признаваясь себе, что, выступая в роли отвергнутой невесты, не чувствует, что ее сердце разбито, хотя на ее месте каждая брошенная женщина должна была бы испытывать нечто подобное.

И как только подвернулась возможность доказать, что добрая и беззащитная Мелани не нуждается во всеобщем сочувствии, девушка ухватилась за нее обеими руками.

— Картеру будет достаточно взглянуть на эти фото, — тем временем продолжал издеваться Энтони, — твой жених сразу поймет — между вами все кончено. Джастин никогда не забудет, что видел тебя в объятиях любовника.

— Мы не любовники! — пронзительно закричала Мелани. — Картинки фальшивые! Ты просто… ты просто манипулировал мной, как манекеном!

— Ой ли? — насмешливо возразил Энтони. — Ты очень страстная женщина. Разве не помнишь, говорила, как я возбуждаю тебя и что нельзя упустить возможность оказаться наедине с сексуальным маньяком?

— Говорил наркотик, а не я! Существует большая разница между страстью и бредом. Но в любом случае, если… между нами что-либо произошло… Я бы это сразу поняла.

— Каким образом? — Энтони казался искренне заинтересованным.

Ярость, с которой Мелани смотрела на Энтони, казалось, могла расплавить очки.

— Знала бы, и все, — упрямо повторила девушка.

— Нет, если я действовал бы умело и осторожно, а ты помогала мне… Нет… Если ты внутри мягкая и гладкая, как масло, — пробормотал Энтони тихо. Этот шепот пробрал Мелли до костей.

— Замолчи! Не желаю слушать!.. — Протест зазвучал как-то по-детски, девушка заткнула пылающие уши пальцами.

Взгляд мужчины немедленно спустился на резко обозначившуюся под тонким свитером грудь. Мелани поспешно опустила руки.

— Никто не станет слушать твою ложь. Они поверят мне…

— Ты не сможешь рассказать правду, — голос звучал ровно и спокойно, — ты будешь здесь, со мной. Неужели я так просто отпущу тебя?

— Но в конце концов все равно придется меня отпустить. — Мелани изо всех сил старалась говорить уверенно.

— Возможно, ты и сама не захочешь уезжать…

Вкрадчивый шепот наполнил душу смятением. Что это? Предложение? Самоуверенный корсар собирается превратить ее в сексуальную рабыню, развратить, заставить участвовать в сомнительных развлечениях, рожденных его воспаленным мозгом?

— Но я же не заключенная, ты не можешь меня держать вечно в этой тюрьме, — слабо запротестовала потрясенная Мелани.

Энтони равнодушно пожал плечами.

— Тебя здесь никто не держит. Приехав сюда добровольно, ты отправила телеграмму в офис, где сказано, что все в порядке и ты возвратишься с подписанным контрактом накануне свадьбы. Вряд ли твоему жениху придет в голову искать тебя и вызволять из беды.

Энтони не знал, что Мелли держала поездку в секрете, хотела решить проблему самостоятельно.

Решение поехать на остров возникло, когда, случайно придя пораньше домой, Мелани застала в спальне Джастина и Алису. Тогда-то они и покаялись во всех грехах, и Мелани проявила беспримерное великодушие, решив соединить судьбы сестры и своего жениха. Все же девушка была так потрясена сценой, которую застала в квартире, что ее буквально качало, когда она пришла в офис юриста Энтони Кингстона сообщить, что сестра не сможет, как договаривались, отвезти бумаги на остров. Сначала Мелани потолкалась в заваленной множеством бумаг приемной и в груде разбросанных писем случайно увидела письмо с адресом острова, но на имя не Энтони Кингстона, а Энтони Шермана. Девушка стала лихорадочно перебирать документы, лежавшие на столе, и вскоре обнаружила разгадку тайны, которая потрясла и вывела из состояния депрессии. Решение действовать, чтобы спасти близких, пришло мгновенно. Пусть даже ценою потери собственной безопасности.

И теперь она расхлебывала последствия импульсивного порыва. Мелани только сейчас поняла, как плохо подготовила экспедицию. Хотя эффектный момент, когда Шерман раскрывал инкогнито, ей явно удался. Может, из меня бы получилась актриса, с грустью подумала девушка.

Мелани вздрогнула и взяла себя в руки. Черт побери! Она не должна позволять дурным предчувствиям взять верх над собой.

— Послушай, как человек я понимаю, что ты имеешь право ненавидеть меня. Но взгляни, пожалуйста, на дело и с другой стороны. Авария — всего лишь несчастный случай. Полиция провела тогда самое тщательное расследование.

— Твоя сестра заявила — это нашу машину занесло на повороте, — прокомментировал Энтони равнодушно.

— Правильно, но Алиса тебя ни в чем не обвиняла, — Мелани начала горячиться, — просто описывала то, что видела. Тогда замеры следов от протекторов показали, что никто не нарушил правила, просто дождь размыл дорогу и она стала скользкой и опасной. — Она продолжала доказывать. — Все находилось в руках Божьих.

Мелани помолчала и, осторожно подбирая слова, продолжила. Она знала, какими порой извилистыми и невероятными путями чувство вины преследует невиновных. Похоже, именно этим страдает ее собеседник.

— Никто из нас не виноват в том, что произошло в ту ночь. Ни ты, ни я. Сейчас уже нельзя сказать, могли бы мы тогда предотвратить беду или нет. Человеку свойственно ошибаться.

Энтони остановил ее речь странным взглядом.

— Считаешь, я виню себя?

Мелани быстро сменила тактику.

— После происшествия я написала тебе, хотела рассказать, как сожалею о случившемся. Меньше всего мне хотелось бередить твою рану. Хотя я и не получила ответа, мне и в голову не могло прийти, что ты решишь мстить и будешь лелеять мысль о мести в течение стольких лет. Ради памяти сына ты должен оставить все в прошлом…

— Сына!

Когда Мелани осознала, что означает это восклицание, пол, казалось, ушел из-под ног.

— Я… я знаю, малыш был ранен, сейчас я уже плохо помню подробности, но доктор сказал, мальчику просто повезло, потому что он сидел на заднем сиденье. Ведь твой сын сейчас жив?

Энтони медленно кивнул.

— Да.

— О, слава Богу, как это замечательно!

Глаза Мелани даже увлажнились. Она на самом деле испытала счастье!

— И как себя чувствует? — спросила девушка все же с опаской.

— Отлично. — Энтони мрачно ухмыльнулся.

— Для ребенка эта авария должна была стать ужасным испытанием. — Мелани опять почувствовала сожаление.

— В пятнадцать лет ты сама еще не вышла из детского возраста.

Мелани выпрямилась, еще раз поразившись, что достает в полный рост лишь макушкой до небритого подбородка мужчины.

— Скажи, ты любишь детей? — неожиданно спросил Энтони.

— Конечно, очень люблю. — Девушка почувствовала себя сбитой с толку.

— Некоторые женщины не любят.

— Я люблю детей, — повторила Мелли решительно. — Джастин считает, что я стану замечательной матерью.

— Нарочно говоришь о Джастине, чтобы позлить меня? — Энтони зловеще прищурился. — Разве ты до сих пор не поняла? Единственное, что ты должна делать, — это на коленях вымаливать у меня прощение.

В тихом голосе прозвучала угроза, и Энтони сделал такое молниеносное движение, внезапно схватив ее за горло, что Мелани не успела среагировать. Девушка чуть не задохнулась, когда Энтони с силой привлек ее к себе.

— Последуй моему совету и забудь прошлое. Ты не вернешься домой и не станешь женой Картера. Не будет ни детей, ни вообще чего-то общего у вас в жизни.

Длинные сильные пальцы крепче сжались на шее, и Мелани пришлось приподняться на цыпочки, чтобы хоть как-то ослабить давление и вздохнуть. Поддерживая равновесие, девушка непроизвольно вцепилась в плечи мужчины, ногтями царапая кожу. Не обращая внимания на боль, Энтони процедил:

— Теперь я — твое будущее. Ты в моих руках.

Мелани сдавленно вскрикнула, когда его свободная рука скользнула под свитер и мягко погладила по гладкому животу.

— Первый ребенок, которого ты выносишь в своем чреве, будет моим. Первый ребенок, которого вскормишь грудью, будет принадлежать мне.

Девушка ужаснулась, сначала от бесстыжего заявления об их совместном ребенке, потом ее потрясло, что где-то глубоко внутри, в душе, хотела того же. Только бы скрыть свое неистовое желание, не показать, как ее тело жаждет слиться с телом этого изувеченного дикаря, который стал для нее воплощением мужской силы. Но все же какие-то токи исходили от нее, поэтому мужчина прикусил губу, когда его пальцы проникли под кружевную резинку бикини и осторожно погрузились в заросли курчавых волос меж ее бедер.

— Теплое маленькое гнездышко! Интересно, он такое же горячее и пряное, если попробовать его на вкус?

Мелани пыталась сопротивляться, но мужчина подавил эту слабую попытку, накрыв своим ртом ее распухшие губы.

— Да, уверен, ты горячая и ароматная, когда пылаешь страстью, приперченная восхитительными веснушками и подсоленная потом страстей. Я хочу съесть этот великолепный завтрак.

Затем мучившая Мелани рука двинулась выше, поглаживая шелковистую кожу, достигла отяжелевшей груди и задержалась на предательски затвердевших сосках. Мужчина удовлетворенно застонал и неожиданно, оттолкнув Мелли, отступил.

Ошеломленную диким натиском девушку качало, будто она только что спустилась с шаткой палубы на твердую землю. Энтони с жестоким удовольствием наблюдал за своей жертвой, его грудь все еще вздымалась, весь облик его выражал непомерное тщеславие.

— Поняла, в чем состоит высшая справедливость, дорогуша? Око за око — стало бы недостойной местью для такого человека, как я. Выбираю для тебя более интимный, приятный и плодотворный способ мести…

Глава пятая

— Что потеряла, хитроумная моя?

Выйдя из полуразвалившегося лодочного домика — потребовалось полчаса, чтобы проникнуть в него, — Мелани вздрогнула от неожиданности.

Рассудок — хотела ответить девушка. Наверняка она и вправду сошла с ума, разрешив этому пирату играть в такие игры. Возможно, что и она не в себе, в глубине души получая извращенное удовольствие от их противостояния.

Хозяин острова элементарно шантажировал и нагло третировал ее, не обращая внимания, что жертва — женщина. Правда, отнюдь не страх и отчаяние заставляли учащенно колотиться сердце Мелани. Дыхание перехватывало, когда Энтони просто находился рядом.

Мелани, прищурившись от прямых лучей солнца, бивших в глаза, взглянула на своего тюремщика.

Энтони презрительно ухмылялся; он был защищен от промозглого ветра непромокаемой теплой курткой, из-под которой виднелся серый свитер грубой вязки — в таких обычно ходят рыбаки. Трудно представить этого человека на берегу моря в строгом деловом костюме, однако и он наверняка сидел бы превосходно, подчеркивая высокий рост, узкие бедра и размах широких плеч. В элегантном костюме и галстуке Шерман, конечно же, более походил бы на видного бизнесмена, руководителя огромной корпорации, чем на рыбака, как сейчас. Он стоял, прислонившись к стене лодочного домика и сложив на груди руки.

— Ну, нашла лодку?

— Вероятно, где-то тут припрятана, — бормотала Мелани, раздосадованная, что ее застукали на месте преступления. — Раз уж ты живешь на острове, то обязательно где-нибудь хранишь лодку или какую-нибудь другую посудину.

— Может, посмотрим вместе? — с издевкой спросил Энтони, не отводя проницательного взора.

— Нет, уж. Благодарю, — отрезала Мелани.

Как хорошо, что ее до ушей закрывает толстый свитер, а на ногах шерстяные брюки, — хотя рядом с Энтони девушка всегда чувствовала себя неуютно, словно была раздета. Наверное, дело во взгляде единственного глаза, он смотрел на девушку, как хозяин, надменно и хищно. Мелани надеялась, что ее неуверенность не очень заметна.

В то памятное утро, заявив о безумных притязаниях на нее и планах мести, Энтони затем все же показал, где лежали ее костюм, блузка и бюстгальтер. Мелани собрала вещи, и Энтони отвел напуганную девушку вниз по чугунной лестнице в комнату, где она нашла пустой дипломат и небольшой саквояж, который оставила в номере мотеля. В саквояже лежали туалетные принадлежности, ночная рубашка и одна смена одежды, все это мало подходило для долгой жизни на острове.

Пришлось одалживать одежду у Энтони, и она неохотно напялила свитер и брюки как неизбежное зло, лишь бы не заболеть от переохлаждения на безжалостном ветру, передвигаясь по острову. Энтони смеялся над ее потешным видом в мужском костюме и забавлялся, следуя за ней по пятам, следя, чтобы пленница каким-либо образом не вырвалась на свободу. Мелани постоянно терзала мысль о спасении, и она чуть не сходила с ума от тщетности своих усилий.

Энтони не отходил от нее ни на шаг, раздражая ироничными и издевательскими советами, дразня намеками насчет будущего, правда разжигая тем самым неуемное любопытство девушки.

Однако чем больше Мелани узнавала этого человека, тем упорнее чуткое сердце твердило: Энтони, по сути, неплохой человек, а навязчивая идея жестокого возмездия — как бы зарница чувств над ледяной пустыней его души. Наверное, просто не может примириться с гибелью обожаемой жены и неродившегося ребенка и, как упрямый человек, привыкший побеждать, — принять трагедию как свершившийся факт. Долгие годы страданий и одиночества не залечили его душевные раны.

Озарение наступило внезапно: чтобы спастись самой, прежде всего необходимо спасти Энтони.

— Бедняжка, — как бы сочувствуя, говорил тот. — Целых три дня безнадежных поисков! Облазила все овраги и холмы, но пути к спасению нет. Не пора ли сдаться на милость победителя?

— Ни за что. — Мелани устало направилась вверх по неровной тропинке, подальше от скалистой бухты.

— Стоит ли упрямиться? — Энтони не отставал ни на шаг. — Может, предложить взятку побольше? Джон весьма недоволен тем, как дешево ты оценила его преданность мне.

Мелани фыркнула. Как и следовало ожидать, охранник оказался неподкупным, но девушка понимала — от нее даже ждали попытки подкупа, чтобы лишний раз поиздеваться. Забыв о камнях и рытвинах под ногами, она тотчас же споткнулась и чуть не потеряла равновесие на крутом подъеме.

Сразу же мощная рука обвилась вокруг талии и удержала от падения, Мелани инстинктивно отодвинулась назад и уцепилась за рукав куртки, почувствовав тепло его сильного тела. У девушки перехватило дыхание.

— Не беспокойся, теперь не отпущу, — сказал Энтони, обнимая хрупкие плечи. — Ты в безопасности.

Он прижался лицом к шее, отогнув воротник высокого свитера, и Мелани ощутила приятное покалывание его шершавой щеки. На мгновение, устав бороться, пленница расслабилась, обезоруженная его порывом, и прижалась к Энтони, но, чувствуя себя увереннее в кольце надежных рук, все же не удержалась от язвительных слов:

— В безопасности? Не смеши. В безопасности я буду только дома.

— Ну разумеется. С Картером ты находилась в полной безопасности, но умирала от скуки, — насмешливо обронил Шерман. — За два года помолвки ни разу не осталась в его квартире на ночь, если верить досье. Нельзя сказать, что вы без ума друг от друга…

— Но это не означает, что меня не интересует секс, — парировала Мелани, пытаясь за резкостью интонации скрыть растерянность и будучи глубоко уязвлена тем, что Энтони хорошо известны детали ее личной жизни.

— Думаю, ты просто на удивление несведуща, — мягко ответил Шерман. — И я первый мужчина, который разбудил тебя, правда? Ты с таким удовольствием и так доверчиво попадаешься на любую приманку. И удивительно, что ты легковерна, — кажешься волевой и сильной женщиной, а внутри напуганнаядевочка. Прелестный букет противоречий.

— Послушать тебя… — фыркнула Мелани, обидевшись на все эпитеты и особенно на слово «доверчиво».

— Неужели ты не считаешь меня очаровательным? — Энтони язвительно улыбнулся. — Еще пример?

— Нет уж, спасибо, — с трудом выдавила Мелани.

Тот обжигающий, страстный поцелуй в его комнате, она надеялась, станет последним, хотя намеки и притязания на полное господство над ее телом одновременно и притягивали и отталкивали девушку. В те минуты она несмело попыталась освободиться из сильных объятий и почти сожалела, когда эта попытка удалась. В какой-то момент голова закружилась и она была готова на все, но Энтони почему-то не воспользовался ситуацией.

После перебранки они шли молча.

Девушка постепенно пришла в себя, готовая к дальнейшим умелым и безжалостным нападкам. Продолжая подниматься по каменистой тропе, Мелани отдалась воспоминаниям и мечтам. Эротические фантазии в эти дни терзали ее постоянно. Тонкая и извращенная форма интеллектуального садизма доставляла, очевидно, удовлетворение ее мучителю — ведь каждую ночь девушка вновь оказывалась в его постели.

Перед тем как вновь лечь спать после первой ночи в спальне хозяина, Мелани обошла весь домик смотрителя и с сожалением убедилась, что здесь всего лишь одна кровать. Когда измученная девушка попыталась прикорнуть на кушетке в гостиной, Энтони просто взвалил ее на плечо и отнес в башню, спокойно предупредив, что она может надеть халат или, если будет сопротивляться, ей придется спать в одной постели с ним в чем мать родила. Мелани предпочла халат унижению.

Сонным голосом мужчина пожелал доброй ночи, уверенно притянул девушку к себе и почти сразу же заснул. Мелани попыталась потихоньку выбраться из-под тяжелой руки, но даже во сне Шерман не утратил своей силы, мускулистая рука уверенно покоилась на ее поясе, а длинная нога, поросшая золотистыми волосками, уютно устроилась между ее ног, как бы пригвоздив девушку к постели. Сквозь тонкую ткань халата слышалось ровное биение его сердца. Огромный, но пока спокойный символ его мужественности прижался к нежным выпуклостям пониже ее спины.

С каждой последующей ночью сон все позже приходил к Мелани, девушка долго ворочалась под властной рукой, а наутро, увидев рядом его довольное лицо, со смятением понимала, что ночью непроизвольно давала волю потаенным желаниям — их руки и ноги как бы сами переплетались, дыхание сливалось воедино…

И теперь, след в след поднимаясь за Мелани на гору, настырный Энтони отвлек ее от воспоминаний:

— Обед готов, и Джон зовет нас. Учти, одной совершенно нечего здесь делать, особенно в темноте. Об этом тебе уже не раз сказано. Видишь… чуть не упала.

— Но ты отвлек меня. — Мелани почему-то разозлилась. — Ты же наверняка хочешь, чтобы я свалилась со скалы. Тогда и спишешь все на несчастный случай, в душе считая это триумфом правосудия, ведь так?

В свете умирающего дня черты лица Энтони, казалось, смягчились, а глаз закрывала глубокая тень от густых бровей.

— Неужели ты вправду думаешь, девочка, что я привел тебя на эту скалу, чтобы убить?

— Я… Нет, — нехотя призналась Мелани.

Цель Энтони заключалась в том, чтобы причинить ей как можно больше мук и страданий, так что девушка нужна была ему живой.

— Но мы-то оба знаем, что есть нечто пострашнее смерти… — продолжила она.

Энтони подошел ближе.

— Например, родить от меня ребенка? Неужели этот удел хуже смерти, Мелани? Отдаться сильному мужчине, зачать новую жизнь?..

Порыв ветра отнес в сторону ответ девушки.

— Пытаешься запугать меня, вот и все. Знаю, ты просто шутишь.

— Неужели? Только потому, что еще не возвращался к этой теме? — Энтони буравил свою жертву карим глазом. — Конечно, не следовало так долго откладывать исполнение моего желания. Ты же каждый раз предвкушаешь, каково ощутить меня у себя внутри! Ты получила время свыкнуться с этой мыслью. В конце концов, куда спешить? Ты в моей власти, живешь, ешь, даже спишь со мной. Я достаточно долго ждал… могу потерпеть еще немного.

Еще немного? Сколько? Мелани захлестнула волна желания. Но девушка попыталась обуздать свои чувства, сама удивившись их силе. Как могла она, всегда такая скромная и тихая, чувствовать что-либо кроме омерзения от грязных намеков? Но тело почему-то сотрясала дрожь.

— Надеюсь, ты не пустишь в ход руки?

— Не руки, а кое-что другое, — грубо отрезал Энтони. — Мы знаем, что между нами возникло страстное влечение. Почему просто не примириться с тем, что нам суждено стать любовниками?

Суждено… Да разве она не приехала сюда, чтобы испытать судьбу? Мелани почему-то все не могла расслабиться и перестать дрожать.

— Тебе же холодно, признайся, — ворчал Энтони, снимая теплую куртку. Надевая ее на плечи Мелани, он взял озябшие пальчики в горячую сильную ладонь и быстро повел девушку по каменистой тропе к дому. — Надо слушаться меня! Говорил же тебе, надень «аляску». Зачем рисковать жизнью, лишь бы досадить мне. И если уж собираешься ходить одна, то помни, что остров — заповедник дикой природы, часть архипелага, состоящего, по сути, из вершин потухших вулканов, а прибрежный шельф — прекрасная среда для редких обитателей морских глубин.

— Тоже мне, экскурсовод группы экологов-любителей, — мрачно отреагировала Мелани на неподдельный энтузиазм собеседника.

— Надеюсь, мои знания несколько глубже, — сухо возразил Энтони, открывая дверь домика смотрителя. — Как эксперт по биосфере океана, я весьма скептически отношусь к дилетантам.

— Кто?

Шерман подтолкнул вперед Мелани, которая почему-то остановилась в дверях кухни.

— Ты же специалист по недвижимости! — воскликнула девушка, сама решительно снимая куртку и отталкивая его услужливые руки.

— Еще я изучаю биологию моря. В жизни есть время заниматься не одним делом, — мягко сказал Шерман, уверенно отнимая куртку и вешая на крючок. Затем взял спутницу за подбородок и пальцами осторожно закрыл ей рот. — В чем дело, дорогая моя? Неужели никак не укладываюсь в стереотип обезумевшего от горя мстителя? — Энтони отступил. — Пойду быстренько приму душ перед ужином. Можешь присоединиться ко мне, если хочешь сэкономить воду.

Как только Энтони вышел, Мелани спросила Джона, колдовавшего у плиты:

— Неужели Шерман действительно океанолог по профессии?

— Ага. Закончил университет в Штатах.

Как обычно, Джон отвечал кратко и сухо. Но Мелани не чувствовала себя оскорбленной, зная, что Джон так же молчалив и с хозяином. Она поражалась обилию его обязанностей: он совмещал работу помощника, денщика, телохранителя и даже механика — молчун уже наладил запасной генератор, — а также шеф-повара и мойщика посуды.

— А где сын Шермана?

— Спросите его.

— Не скажет. Он никогда не говорит о сыне и жене. — Мелани беспомощно вздохнула. — Давно работаешь у Энтони? Видел его жену? Как она хотя бы выглядела?

Джон лишь бесстрастно скользнул взглядом по сгорающей от любопытства девушке.

— Шесть лет. Нет. Красавица.

Через мгновение до Мелани дошло, что Джон дал ответ на все вопросы, и она вздохнула.

— Можно и не спрашивать.

Поразительно, но мрачное выражение лица преданного слуги сменилось широкой улыбкой.

— Не сравнить с вами.

Мелани нахмурилась.

— Ладно, не переусердствуй. Она, конечно, была само совершенство, и все остальные ей в подметки не годятся.

— Он сам рассказывал? — Улыбка Джона становилась все шире.

— Что ты имеешь в виду? — Мелли подозрительно уставилась на него.

Джон пожал плечами.

— Думайте сами. — Наклонившись, он открыл печь и стал помешивать внутри.

Мелани уже собралась требовать подробного объяснения, но вдруг взгляд упал на оттопыренный карман куртки Энтони, висящей на крючке. Девушка вспомнила, как слышала позвякивание, когда Энтони силой повел ее обратно. Ключи! Представился уникальный шанс.

Мелани бесшумно подскочила к двери и осторожно вынула из кармана связку ключей. Она еле-еле успела их спрятать, как Джон закрыл печь и обернулся.

— Пожалуй, пойду переоденусь к ужину, — непринужденно сказала Мелани и выскользнула из комнаты.

Девушка пробиралась наверх в башню с отчаянно бьющимся сердцем. Энтони, скорее всего, принимает душ в доме и вряд ли перед ужином зайдет к себе. Запертая комната, которая все эти дни так привлекала Мелани, находится на четвертом этаже. Услышав шаги на лестнице, пленница может быстро подняться на пятый этаж и сделать вид, что перебирает вещи в саквояже.

За запертой дверью находилось именно то, что искала Мелани, — офис ее тюремщика. Опытный и жесткий бизнесмен никогда не доверит дела даже преданным сотрудникам.

Включив свет, девушка увидела большой рабочий стол, заваленный бумагами. Не обратив особого внимания на полки, уставленные банками с подозрительными на вид экспонатами, она подбежала к стоящему на полу сейфу с цифровым замком. Нет, сейф подождет!

Мелани бросилась к столу. Верхний ящик был заперт, и она быстро просмотрела остальные, забитые деловой перепиской на фирменных бланках, научными докладами и публикациями. Эти бумажки не могли рассказать об Энтони как о человеке. Никаких фотографий жены или сына. Вообще никаких фото.

В крови бурлил адреналин, руки стали холодными и дрожали. Но все же Мелани сумела подобрать ключ, открыла верхний ящик и начала копаться в нем, присев на край кожаного кресла.

Прежде всего попался полупустой пузырек. Она внимательно посмотрела на этикетку — хлоргидрат! Закусив губу, Мелани сунула пузырек в карман брюк. Она отомстит при первой же возможности. Сердце екнуло, когда увидела пачку бумаг: наверху лежал договор с ее фирмой со всеми подписями, скрепленный печатями, — оформленный полностью и имеющий законную силу.

Мелани взвесила бумаги на ладони. Нет… Некуда спрятать? Но то, что Энтони не уничтожил контракт, вселяло надежду. У нее еще остается шанс на благополучное завершение приключения.

Положив бумаги в ящик, девушка перевела дыхание и продолжила поиски. Увидела свое кольцо, лежащее на знакомой эротической фотографии. Она старалась не смотреть на лицо мужчины, боясь попасть под одновременно притягивающее и отталкивающее обаяние Шермана.

Но где же другие сюжеты, которыми Энтони дразнил ее? Неужели отослал? Свадьба послезавтра! Только бы удалось оттянуть неизбежную катастрофу хотя бы до завершения церемонии. Неужели свадебным подарком Джастину и Алисе станут пачка порнографических изображений сестрицы и перспектива банкротства? Представив выражение, которое появится на лице церковного викария при виде этих грязных картинок, Мелани охнула. Вряд ли она посмеет когда-нибудь прийти в эту церковь.

Надежда на то, что ее краткое пребывание на острове хотя бы немного притупит боль Шермана, смягчит его горе и тем самым предотвратит пересылку фото на континент, продолжала существовать. Мелани успокоится только после того, как Джастин и Алиса станут мужем и женой. Тогда Энтони услышит правду, и остается лишь надеяться, что расчет на его человечность окажется верным.

Мелани принялась расшвыривать бумаги на столе и под ними неожиданно обнаружила телефон. Подняв трубку, услышала ровный гудок. Работает!

Большая земля оказалась на расстоянии всего лишь одного звонка!

Мгновенно Мелани взвесила все «за» и «против». Больше терпеть заточение невозможно. Можно позвонить Джастину, сообщить в полицию. Устроить скандал. Подставить и наказать всех, кто в этом замешан, но спасти себя.

И навеки лишиться Энтони!

Мелани закопала телефон в бумаги и ощутила, что в комнате есть кто-то еще. Она не слышала шагов на лестнице и поняла почему, увидев босые ноги Энтони. Он прошел по скрипучим половицам, не издав ни звука.

Энтони надел только белый махровый халат, мокрые волосы прилипли ко лбу. Грудь тяжело вздымалась. Видно, ее тюремщик был вне себя.

— Мой недосмотр. — Энтони резко захлопнул ящик, чуть не зажав онемевшие пальцы Мелани. — В итоге ты в ловушке.

Энтони закрыл замок в двери и резким движением выдернул ключ. Мелани наконец, выйдя из оцепенения, попятилась от него.

— Чем ты тут занималась? — хрипло спросил он, внимательно следя за каждым движением испуганной девушки. — Подглядывала? Или искала телефон, чтобы предупредить своего хахаля?

Отступая все дальше, Мелани спиной ударилась о полки и остановилась, пытаясь собраться с мыслями. Шерман застыл, угрожающе нависая, как разъяренный медведь над парализованной испугом жертвой.

— Нет! — Появление Энтони лишило смысла ее отчаянные поиски, но Мелани хотела объясниться. — Нет! Я даже не подозревала, что здесь телефон. Просто искала карточки, те, другие. Ты говорил…

— Какая доверчивая девочка! Ты сама и порвала фотографии — все, кроме моей любимой, разумеется. — Без повязки незрячий глаз Энтони, казалось, уставился на жертву гневно и презрительно, на его губах играла злорадная ухмылка при виде растерянности и огорчения пленницы. — Как раз подумывал увеличить, вставить в рамку и послать фото в подарок твоей фирме. Так изображение произведет гораздо большее впечатление. Возможно, стоит позвонить Джастину и во всех деталях расписать, какое удовольствие получаешь, когда целомудренная невеста с криками и стонами отдается совершенно постороннему мужчине.

Девушку передернуло от нарочито грубых и грязных слов. Эти яростные нападки Энтони нельзя было сравнить со снисходительным юмором, немного даже переходящим в восхищение ее первыми отважными попытками перехитрить тюремщика.

— Ладно, ладно, я утащила ключи, чтобы раскрыть все твои тайны, — наконец ответила Мелани, кипя от негодования. — Я хотела найти что-либо, что убедило бы тебя отпустить меня. Что здесь ужасного? Ты первый копался в моей жизни!

Шерман застыл на месте, лицо стало каменным.

— Кстати, что будет, если я соглашусь и отпущу тебя? Отдам твой драгоценный контракт, прощу все долги — что тогда? Смогла бы ты забыть о случившемся? И все-таки вышла бы замуж за Картера?

Почему-то в этот момент Мелани захотелось довериться Энтони.

— А почему не провести эксперимент? Отпусти меня и посмотрим, что выйдет, — устало предложила несостоявшаяся взломщица.

И сразу же поняла, что допустила серьезную ошибку. Шерман плотно сжал губы, на щеке неожиданно проступило красное пятно, будто ему дали пощечину. О Боже, неужели он действительно может ее отпустить!

— Никому ничего я не скажу, — быстро добавила Мелани, надеясь развеять все сомнения. — Никто не узнает. Еще не поздно…

— Черт возьми, поздно! — Отвернувшись, Энтони кивнул на дверь и прохрипел: — Убирайся!

Имел ли Энтони в виду свой офис или вообще решил расстаться? Мелани робко шагнула к нему.

— Послушай, я…

Шерман бросил взгляд, полный такой ярости, что у девушки замерло сердце.

— Джон сказал, что ты переодеваешься к ужину. Не делай из честного человека лжеца. — И добавил с угрожающей мягкостью: — Знаешь, детка…

Ее ногти впились в ладони от страха перед плохо скрытой угрозой.

— Если застану тебя здесь опять, то не надейся на мою снисходительность. Не вздумай больше дразнить меня. Я страшен в гневе.

Если застану тебя… Значит, не собирается пока выгонять. Мелани сама удивилась, какое сильное облегчение испытала. Дрожа от пережитого страха, девушка добралась до комнаты, где хранился ее более чем скромный гардероб.

Решив, что неповиновение привело бы Энтони просто в бешенство, Мелани быстро надела свежую блузку, ту самую, в которой приехала на остров, и сменила тапочки на туфли на низком каблуке. А брюки… брюки пусть остаются как символ неповиновения.

За время ее отсутствия кухня неузнаваемо преобразилась, превратившись в уютный уголок старинного замка, освещенный теплым мерцающим светом двух свечей, стоящих на накрытом на две персоны дубовом столе с шерстяной скатертью бордового цвета. Огоньки свечей отражались в старинном серебре бокалов, плясали на дне белых тарелок, дробились в мельхиоровых приборах и тонули в темном стекле бутылки рубиново-красного вина.

Энтони позволил себе остаться в махровом белом халате на голое тело. С замиранием сердца Мелани любовалась очертаниями широкой груди, которые не могла скрыть даже толстая ткань.

Скрывая заинтересованность и обуздывая фантазию, Мелани сухо осведомилась:

— Почему так темно? И где Джон?

Шерман блеснул белозубой улыбкой. Он опять надел повязку, тогда, без нее, он выглядел странно беззащитным. Сейчас Энтони вновь обрел уверенность и мощь, а снежно-белый халат в неверном свете свечей делал хозяина дома похожим на привидение.

— Экономлю топливо для генератора, — ровным голосом ответил Шерман. У Мелани побежали мурашки по коже. Безмятежность хрипловатого голоса напоминала штиль в центре урагана. — Джон поужинал и пошел спать. А в чем дело? Он тебе нужен?

Этот якобы невинный вопрос вновь вывел Мелани из равновесия. Шерман прекрасно понимал, что в такой романтической обстановке третий явно стал бы лишним. Но даже Джон, удалившийся в свою бетонную конуру, уже не мог служить буфером в их накалившихся отношениях. Взвинченная и усталая, Мелани брякнула, не подумав:

— Не надейся, что я буду спать сегодня с тобой.

Энтони спокойно уселся за стол, предварительно усадив девушку напротив. Опершись подбородком на руку, придвинул лицо поближе к пламени свечи. Здоровый глаз отражал трепещущий свет, а в антрацитово-черной глубине зрачка плясал крошечный огонек.

— А что, собственно, изменилось? Хочешь сказать, я больше не привлекаю тебя как мужчина? — тихо спросил Энтони.

Если бы ты знал, подумала Мелли, а вслух сказала:

— Не терплю, когда человек в таком настроении.

Энтони невесело улыбнулся.

— Похоже, тебя волнует не мое умение владеть чувствами. Не хочешь лежать со мной в одной постели, маленькая секс-бомба? Боишься взорваться от одного прикосновения?

Девушка с досадой закусила губу, а Энтони с тихим смешком протянул руку. Мелани вздрогнула и отстранилась, но тот лишь снял крышку с большого серебряного блюда.

— Разложи жаркое по тарелкам, а я налью вина.

— Спасибо, но я не очень люблю красное…

— Тебе понравится. Это из моего собственного виноградника и получило золотую медаль, — гордо сказал Шерман, отмахнувшись от возражений. Затем, сначала налив себе, опорожнил бокал и вновь наполнил тягучей жидкостью. Мелани раскладывала ароматную телятину по тарелкам. — Будь менее консервативной, милая, чаще экспериментируй!

В полном молчании девушка съела несколько кусочков и лишь тогда пригубила вино и, хотя твердо решила не выказывать никаких чувств, не смогла сдержать восхищенного восклицания, когда нёбо ощутило чудный букет изумительного напитка.

Несмотря на светский тон беседы, девушка чувствовала необычайную напряженность. Еще ей не нравилось, как он жадно осушил очередной фужер, про себя Мелани также отметила — Энтони успел побриться, но не счел нужным переодеть халат. Вдруг ее бросило в жар от одной мысли, к чему мужчина готовился.

— Неужели тебя не испугало твое приключение? — разочарованным тоном продолжил беседу Энтони. Низкий ровный голос прекрасно звучал в мрачноватом полумраке. — Единственная запертая комната в замке Синей Бороды. Разве ты не боялась обнаружить там что-нибудь жуткое? Например, своих предшественниц?

— Это не замок, да и ты не тянешь на Синюю Бороду, — ответила Мелани, пытаясь развеять мысль о леденящих кровь призраках, о которых Энтони говорил в этой темной комнате. — К тому же у тебя была всего лишь одна жена, и я уверена, ты не посягал на ее жизнь.

Энтони с грустью посмотрел сквозь хрусталь бокала.

— О да, моя любимая жена… Джон рассказал, что ты интересовалась ею.

Как-то вдруг стало понятно — Шерман вот-вот взорвется, даст выход нарастающему бешенству, которое уже отражалось на лице, глаз хищно блестел.

— Я должен разрядиться…

Мелани вытерла внезапно вспотевшие ладони о брюки и нащупала что-то твердое в кармане. Пузырек с лекарством! Это выход — внезапно осенило девушку. Пальцы сомкнулись на стеклянном горлышке бутылочки, согретой теплом тела.

— Будь добр, налей мне воды.

Резко поднявшись с кресла и двигаясь с присущей ему грацией, Энтони пошел к кувшину с водой. Несмотря на выпитое, Энтони казался абсолютно трезвым. Как только он отвернулся, Мелани вытащила пузырек, мгновенно откупорила и плеснула несколько капель снотворного в бокал, до краев наполненный вином. К ужасу Мелани, прозрачная жидкость, слившись с вином, зашипела. Времени закрыть бутылочку не было, и девушка просто бросила пузырек на колени, успев спокойно принять из рук Шермана высокий бокал с водой, хотя сердце бешено колотилось в груди, а остатки лекарства намочили брюки.

— Ты хотела узнать о моей жене…

Широко раскрыв зеленые глаза, Мелани, замерев от ужаса, смотрела, как Шерман отпил полбокала. О Боже, что за безумие вселилось в нее? Если доза слишком велика и Энтони умрет?

— Самая большая ошибка моей безалаберной юности…

Ошибка? Мелани очнулась от странного оцепенения, охватившего ее. Рот Шермана искривился в горькой улыбке.

— Думала, у нас была безумная любовь? Что я потерял голову? Увы, скорее рассудок! Все задумал мой отец — очень властный и волевой человек. Я — единственный сын, предмет величайшей гордости и объект жестокой критики. Мы расходились с ним во мнениях буквально во всем. Когда я вернулся после учебы в Штатах, отец сказал, что болен и обречен, и отказать ему в чем-либо я просто не мог. Пришлось уступить желанию умирающего отца и жениться на его крестнице. Стоит ли говорить, что вскоре после свадьбы папа чудесным образом поправился.

— А затем… вы все же понравились друг другу? Даже полюбили? — растерянно спросила Мелани. В голове все окончательно перепуталось.

— Любовь никогда не входила в планы моей жены. Моника вступила в брак, чтобы занять подобающее положение в обществе и обрести власть надо мной. С самого начала мы стали спать раздельно. Скрепя сердце любящая жена терпела мои сексуальные притязания. Правда, эта воспитанная леди время от времени пускала меня в постель, так как хотела закрепиться в богатом и могущественном клане Шерманов. Очевидно, они договорились с отцом. Я не устраивал скандалов. Сложившаяся ситуация в некоторой степени устраивала меня. Дело в том, что я в то время активно готовился к Олимпийским играм, много тренировался и все прочее меня просто не волновало.

Энтони сделал паузу и еще раз отпил из бокала. Мелани застыла в ожидании новых невероятных откровений, неосторожным словом или движением боясь спугнуть неожиданно возникшее доверие.

— Потом жена заявила, что беременна, и только тогда я осознал — ловушка, подготовленная папочкой, захлопнулась навсегда! Но судьба рассудила иначе — на следующий день Моника и ребенок погибли…

Шерман взял бокал, и девушка не смогла удержаться от инстинктивного движения, пытаясь выхватить его из рук Энтони.

— Прошу тебя, не надо! Остановись, — жалобно прошептала девушка.

— А почему бы и нет? Боишься, свалюсь под стол, не успев излить душу? — Тут мужчина внезапно остановился, лицо окаменело, когда он перехватил испуганный взгляд Мелани, направленный на фужер. Острый ум Энтони мгновенно оценил ситуацию и сделал очевидный вывод. — Бог мой! Что ты подсыпала в вино?

Зарычав, как раненый медведь, Шерман вскочил на ноги, опрокинув подсвечники, но Мелани все же сумела опередить. Ее стул с грохотом упал на пол, пустой пузырек покатился по ковру, и девушка бросилась бежать.

Охваченная паникой, не разбирая от ужаса дороги, Мелани влетела в башню маяка, с размаху хлопнув дверью. Несясь вверх по лестнице, она вдруг вспомнила, что на дверях нет замков и спрятаться негде. Но слишком поздно — Мелани чувствовала дрожание чугунных ступеней от быстрых шагов бывшего чемпиона в беге.

Энтони перехватил Мелани где-то у четвертого этажа. Даже не пытаясь остановить, он буквально на лету поймал ее в мощные объятия как раз на площадке между этажами. Их тела превратились в один катящийся клубок. Вывернув правую руку своей жертвы, Энтони буквально бросил ее в дверной проем, затем протащил упирающуюся всем телом девушку через комнату и, буквально пригвоздив к стене тяжестью мощного разгоряченного тела, свободной рукой ударил по выключателю. Яркий свет залил испуганную беглянку.

— Сколько дряни ты подлила?! — заорал он, приблизив лицо так, что от прерывистого дыхания мужчины запотели стекла очков Мелани. — Весь пузырек, черт бы тебя побрал? Сколько, отвечай же!

Энтони яростно тряс безвольное тело, и девушка билась головой о стену.

— Не знаю… Чуть-чуть, несколько капель, не помню… — смогла вымолвить Мелани. — Остальное я пролила, поэтому пузырек пуст. Прости, Энтони, я была в панике… ты так испугал меня, — плача, умоляла она, но Шерман, казалось, уже находился вне понятий добра и зла… — Прошу тебя! Я виновата…

— Виновата! — завопил мужчина, в бешенстве тряся головой, будто пытаясь освободиться от действия наркотика.

— Может, тебе лучше присесть, — прошептала Мелани, сама не своя от страха.

— Да, наверное, в этом есть смысл, — хрипло ответил Энтони, оторвал девушку от стены, бросил на кровать, рухнул сам и обхватил ее ногами. Затем пошарил в тумбочке. Внезапно Мелани почувствовала на запястье ледяное прикосновение стали. С испугом взглянув, девушка увидела, что Энтони защелкнул второе кольцо наручника на своей руке.

— Господи, что ты задумал? — тупо спросила Мелани, уставившись на наручники, мрачно поблескивающие в сумраке комнаты. Недаром Шерман когда-то тренировался к Олимпийским играм — скорость, сила и напор очень пригодились в экстренной ситуации.

— Хочу, чтобы ты находилась рядом, когда я проснусь, — угрюмо процедил Шерман. — Если вообще проснусь.

Девушка съежилась.

— Не говори так! Пожалуйста, отпусти… Не надо делать это. Обещаю, что не убегу…

Вместо ответа Энтони лег, резко отбросив закованную руку, причем с такой силой, что Мелани рухнула на него всем телом. От ужаса пропал голос, и она смогла только жалобно пискнуть. Шерман небрежным жестом сорвал с нее очки и отшвырнул на пол. Это испугало Мелани еще больше.

— Не надо. — Девушка попыталась найти опору и привстать, но вдруг осознала, что невольно оседлала его мощные бедра. Они были покрыты темными волосками. Халат сполз, обнажив пах мужчины.

— Нет, надо, — хрипло прошептал тот, схватив Мелани за голову, и впился губами в ее дрожащий рот, обхватив тело закованной рукой так, что и ее рука оказалась за спиной.

Он не отрывал губ от рта Мелани, пока, задыхаясь, пленница не стала кусаться, и тогда, схватив за волосы, Энтони запрокинул ее голову и начал покрывать поцелуями белую беззащитную шею. Она попыталась закричать, отчаянно сопротивляясь, но он зашептал обжигающие, проникновенные слова. Энтони пробуждал в ней предвкушение чего-то страшного и прекрасного, и это чувство подстегивалось всей нелепой и дикой ситуацией. Крепко обхватив девушку и переведя дух, Энтони вновь приник к ней губами, но теперь жертва прекратила сопротивление и мощный напор языка превратился в нежное скользящее движение, от которого по телу Мелани прошла судорога наслаждения.

— Может, я и отключусь, но сначала возьму тебя! Всю! Силой и до конца.

Губы Энтони теперь ласкали ее шею. Мелли чувствовала нежное и дразнящее покусывание зубов, а мускулистые смуглые бедра начали ритмично двигаться.

— Сейчас ты станешь моей… каждый кусочек будет моим… только моим… Я заставлю забыть все и остаться только со мной… такого ты еще не испытывала никогда… ты будешь пахнуть мной… я буду внутри тебя… дойду до конца… и все узнают, что ты принадлежишь теперь только мне… и ты в постели со мной… ты моя пленница…

Девушка вдруг поняла, что этот монолог предназначается не ей, а Джастину. Очнувшись на секунду, вернувшись с небес на землю, она попробовала выползти из-под тяжелого жаркого тела, но Энтони вдруг со всей силой рванул блузку, разорвал тонкий шелк и жемчужное ожерелье. Серебристым дождем посыпались бусинки между матовыми грудями.

— Энтони! O-о…а…

Страстный шепот прозвенел как истошный крик, а тело билось в конвульсиях. Энтони расстегнул дрожащими пальцами изящный пластиковый замочек, с трудом сдерживающий в кружевных оковах налившуюся страстью грудь. Высвободившись, грудь словно сама прыгнула в его жадные руки. Их тела, одно — матовое, покрытое трогательными веснушками, и другое — смуглое, ее нежные соски, подобные розовым бутонам, и его — коричневые монетки, окруженные курчавящимися волосами, — жадно искали друг друга. Широкая грудь Энтони вздымалась, из губ вырвался хриплый стон. Он опрокинул Мелани на спину, перевернулся, подняв скованные руки над собой, стряхнул с себя халат быстрым движением, обнажив мускулистое тело атлета, которое Мелани жадно оглядела; затем ее глаза опустились к низу его живота. Гибкое тело мужчины выгнулось назад, как у готового к прыжку льва. Грива золотистых волос растрепалась, тело покрылось испариной, и рядом со своим лицом Мелани увидела голову львенка, готового растерзать ее изнутри. Казалось, девушка дала своему противнику не снотворное, а, наоборот, возбуждающее средство.

Взглядом триумфатора Энтони посмотрел на беспомощную жертву, лежащую у его ног. Ноздри самца раздулись, ощущая возбуждающий запах самки, глаз заблестел при виде явных признаков ее вожделения.

— Энтони, — прохрипел он. — Не Джастин, нет! Признайся, тебе напревать на него, когда я с тобой.

Мужчина нежно взял ее груди в свои широкие теплые ладони, и опять девушку пронзил пароксизм страсти. Горячее соприкосновение тел контрастировало с холодом металлической цепочки, соединяющей их. Грубые пальцы нежно ласкали женское тело, согревая теплом, потихоньку массировали отвердевшие соски. Потом Энтони склонил голову, волосы золотым водопадом упали на грудь, а язык дотронулся до нежного розового бутона.

— Ты не любишь его, не выйдешь за него, — бормотал мужчина в трансе. — Ты не хочешь жить серой обыденной жизнью… тебе нужны страсть и любовь, которые только я могу тебе дать. Ты хочешь этого… и этого тоже.

Глядя в глаза девушке, Энтони вновь прильнул к ее губам, сначала нежно поцеловав уголки, пощекотав языком, чуть отвел лицо в сторону и прильнул опять, что-то лепеча в забытьи.

— Нет… я тоже хочу забыть прошлое, — задыхаясь шептала Мелани и, закусив губу, с трудом сдерживала вырывающийся из груди крик наслаждения. Энтони как клещами сжал ногами длинные ноги девушки. Та застонала, охваченная непреодолимым желанием почувствовать мужчину внутри себя. Но Энтони не отпускал ее грудь и прикусил соски, оставив на нежной коже алый символ страсти.

Мелани вскричала от боли, смешанной с острым наслаждением, и это еще больше возбудило Шермана. Он начал ритмично двигать бедрами, резко и сильно, будто львенок, прятавшийся между ног девушки, хотел разорвать ткань, еще отделяющую его от заветной добычи, таящей неописуемое наслаждение и для охотника, и для жертвы.

— Скажи это, Мел… прекрати сдерживаться… не отталкивай меня. — Девушка внезапно почувствовала, что сильное тело мужчины расслабилось, а голова Энтони вдруг бессильно опустилась на ее плечо. — Не хочу погружаться во тьму небытия без тебя…

— Не говори о смерти, — отчаянно закричала Мелани, обхватив только что такое сильное, а теперь беспомощное тело, словно стараясь своими объятиями задержать его уход.

— Я не о смерти, а о жизни. Не хочу, чтобы ты вернулась к нему. Ты должна остаться со мной, — бормотал Энтони невнятно и тихо. Наркотик уже туманил его сознание. Но Мелани попыталась вернуть любимого к реальности долгожданными словами правды.

— Я не вернусь к Джастину, это ему не нужно, черт тебя возьми! Слышишь меня, Энтони Шерман? Ты прав. Я не люблю Джастина, и он не любит меня. Джастин без ума от моей сестры. В субботу Картер женится на Алисе. На моей сестре, а не на мне, понял, наивный доверчивый медведь?

На мгновение Энтони затих, и Мелани испугалась, что он уже отключился и ничего не понимает, но вдруг мужчина разжал объятия и, приподнявшись, лег рядом.

— Что ты сказала?

Взгляд Энтони вновь стал вполне осмысленным и живым. Но, приглядевшись внимательней, Мелани увидела, что его зрачок стал размером с булавочную головку. Шерман держался только усилием воли.

Облизнув губы и запахнув остатки блузки на груди, девушка хрипло прошептала:

— На той неделе я разорвала помолвку. Но свадьба состоится. Видишь ли, я поняла, что Джастин влюблен в Алису, но их сдерживало чувство вины передо мной. Они не хотели причинить мне боль, а, со своей стороны, я тоже поняла, что по-настоящему не любила Джастина, во всяком случае не так сильно, как его любит Алиса. Подумав, я благословила сестру на этот брак и сказала, что от души повеселюсь на свадьбе и буду относиться к Картеру исключительно по-братски.

Мелани невесело улыбнулась, скрывая, какой все же сокрушительный удар это происшествие нанесло ее женской гордости, но под пристальным взором Энтони улыбка сползла с лица, а глаза наполнились слезами.

— Наверное, теперь ты скажешь, что я получила по заслугам. — Она разразилась рыданиями.

Но вместо злорадного смеха, который она ожидала услышать, девушка почувствовала, что Энтони вновь нежно, но властно привлек ее, содрогающуюся от рыданий, согревая своим теплом, перебирая растрепанные волосы и шепча ласковые слова утешения в ответ на поток горьких признаний.

Еще долго ее голова покоилась на широкой груди, пока не высохли слезы. Энтони несколько раз прерывал сумбурный рассказ, заверяя, что не собирается мстить ее несчастной сестре и срывать эту проклятую свадьбу, и наконец, доверчиво затихнув и согревшись, свернувшись уютным клубком, Мелани мирно заснула в теплых объятиях. Только тогда Шерман позволил себе погрузиться в тяжкое наркотическое забытье.

Глава шестая

Волна опять захлестнула Мелани. Она закашлялась от горького вкуса морской воды, пытаясь не захлебнуться. Руки уже отказывались повиноваться, но девушка, собрав волю в кулак, приказала себе плыть дальше. К счастью, Мелани много тренировалась, занимаясь серфингом в школьном клубе, и знала, как справляться с судорогами в воде. К тому же гидрокостюм, который она разыскала в кладовой среди аквалангов и прочего оборудования для морских исследований, помогал держаться на плаву и защищал от холода, но девушка прекрасно сознавала — только воля и упорство помогут доплыть до берега.

Мелани повернулась, всматриваясь в размытые очертания невысокой гряды прямо на горизонте. Как-то Джон проговорился, что это ближайший остров, где живут люди. Слава Богу, ветра не было и волны невысоки, но Мелани поплыла бы, даже если бы бушевал шторм.

Проснувшись на рассвете, девушка долго смотрела на сраженного наркотиками Шермана, ровно посапывающего рядом. Постепенно в ее сознании со всей отчетливостью стала проявляться мысль, от которой можно прийти в отчаяние, — она стала добровольной заложницей и пленницей любви и с тюремщиком ее навеки сковала цепь взаимного влечения. Понять истоки страсти к Энтони девушка не могла и оказалась во мраке тайных вожделений. Наедине с собой рассуждать и сопротивляться своим желаниям можно было сколько угодно, но стоило Энтони хотя бы дотронуться до нее, как плоть отказывалась подчиняться робким доводам рассудка. И он тоже знал это.

Итак, ночью Шерман признался, что не любил жену, и это ставило под сомнение все, что Мелани знала об Энтони. Выходит, упорная многолетняя жажда отмщения объясняется не эмоциональными и вполне понятными причинами, но холодным и коварным расчетом.

То, что Энтони снял наручники и спокойно заснул, удивило девушку. Очевидно, Шерман решил, что одержал победу в схватке их характеров. Открытый стальной наручник на ее запястье стал немым свидетелем уверенности Энтони в ее окончательном подчинении.

Но Мелани не будет рабыней сексуального маньяка. Никогда! Она не позволит, чтобы ее любовь превратилась в нечто грязное и постыдное. Необходимо исчезнуть, пока Энтони не очнулся и снова не дотронулся до нее.

— Какая я глупая, — повторяла про себя Мелани в ритм гребков. — Решила, что можно играть с огнем и не обжечься. Глупая, глупая…

— Безумная! Какого черта ты устроила этот спектакль? На что ты надеешься, дурочка?

Вдруг Мелани поняла — голос, который она услышала, гораздо громче звучащего у нее в голове, а сильные удары — не плеск волн, а звук ударяющих по воде весел.

Волосы девушки свились в мокрые сосульки, вода струилась по лицу, ресницы слиплись, воспалились глаза. Мелани перевернулась на спину и чуть не попала под днище небольшой алюминиевой шлюпки.

Подняв весла, Шерман осыпал ее проклятиями и ругательствами, потом наклонился и попытался выловить беглянку, ухватив за скользкий рукав алого гидрокостюма. Из последних сил Мелани устремилась вперед, к вожделенному острову, но волна накрыла ее с головой, и девушка вынырнула, захлебываясь и отплевываясь. Силуэт Энтони, широко раскачиваясь вместе со шлюпкой, четко выделялся на голубом фоне ясного утреннего неба.

— Господи, Мел, — умоляюще сказал мужчина. — Куда тебя несет?

Не в состоянии произнести ни слова, девушка махнула в направлении острова. Шерман опять разразился потоком ругательств.

— Ты спятила? Утонешь как пить дать! Туда не доплыть. Давай немедленно в лодку.

Вместо ответа Мелани перевернулась и рванула вперед с утроенной энергией. Поворачивая при каждом гребке голову, она видела Энтони, который не торопясь опускал весла в воду и легко удерживал вертлявую лодчонку рядом с ней. Его рот беззвучно открывался — очевидно, Шерман продолжал крыть свою пленницу на чем свет стоит, но Мелани ничего не слышала из-за воды, попавшей в уши.

Постепенно силы оставляли беглянку, и, когда Энтони опять подплыл совсем близко, Мелани уже еле шевелила руками и ногами. Шерман перегнулся через борт, схватил несостоявшуюся русалку за молнию на костюме и макнул ее голову в воду. Захлебываясь от испуга, девушка в панике вынырнула, пытаясь освободить легкие от попавшей в них воды.

— Довольно! Добилась, чего хотела, Мел? — спросил Энтони. — Хочешь, чтобы я попросил? Пожалуйста, прошу тебя забраться в шлюпку, идиотка ты этакая! Сначала поговорим, а потом доставлю тебя куда захочешь.

Девушка казалась измученной до предела. Лицо осунулось, и изумрудные глаза выглядели огромными на побледневшей коже.

— Я не верю тебе, — еле вымолвила она посиневшими губами, испытывая нелепое желание противоречить ему во всем. — И не купилась на твои штучки. Еще до приезда сюда прекрасно знала, кто ты на самом деле.

Изумление Энтони было неподдельным.

— Знала?

— Что ты на самом деле Шерман! — Онемевшие губы еле двигались. — Но все равно приехала, ибо единственный способ сорвать твои планы кровной мести — бороться лицом к лицу… я позволила опоить меня… и только притворялась, что собиралась сбежать. Все, что ты сделал со мной, удалось потому, что я сама так решила… решила дать тебе время понять, что вендетта не принесет мир в твою душу…

Зубы стучали так сильно, что разоблачающие признания трудно было разобрать. Но ее вызывающий вид казался скорее смешным, а дерзкие и грубые слова звучали нелепо. Энтони прорычал что-то непонятно-раздраженное, подхватил замерзшую «русалку» под мышки и перетащил в шлюпку.

— Спасибо, что позволила спасти тебя, — сардонически усмехнулся Шерман. — Позволь предположить, что на этот раз ты все-таки не притворялась.

Внезапно Мелани обмякла как сломанная кукла, почему-то стало спокойно и хорошо. Даже измученное сердце стало биться ровнее.

— Зачем тебе все это, — еле слышно прошелестели ее слова. — Зачем спасать меня?

— Будь ты проклята! Затем, что я люблю тебя, дурочка! — грубо рявкнул Энтони, не потрудившись даже взглянуть на выловленное сокровище, и отчаянно замахал рукой. Повернув голову, Мелани увидела силуэт большого катера, надвигающийся на хрупкую лодчонку как океанский лайнер.

— Береговая охрана? — выдохнула Мелани в ужасе.

— Нет. Мои ребята. Уже несколько дней изучают эту акваторию. Как только я обнаружил на пляже твою одежду, то сразу связался с катером, а они нашли тебя с помощью радара. Эй, на борту! Брось-ка конец!

Мелани крепко закрыла глаза, когда ее закутали в одеяло, обвязали веревкой и с помощью шлюпбалки погрузили на борт катера.

Затем Энтони отнес девушку вниз по трапу; пройдя через кают-компанию в просторную светлую каюту, захлопнув за собой дверь, быстро снял тяжелый гидрокостюм с окоченевшего от холода тела. Энтони добродушно усмехнулся, увидев знакомые бюстгальтер и кружевные трусики, и сердце Мелани тоже почему-то немного оттаяло. Может, это не галлюцинация? Вдруг Энтони действительно сказал, что любит ее?

— Мои любимые, — пробормотал он и погладил зеленые кружева. — Маленькие штучки, которые так идут к твоим глазам.

И с этими словами быстро снял мокрые кусочки шелка, несмотря на неискренние возражения Мелани и явно притворные жалобы на его грубость. Махровое полотенце, которым Энтони энергично растер дрожащее тело, довершило процедуру возвращения «русалки» к жизни. Лицо и тело девушки порозовели.

— Какая же ты глупышка, — шепнул Энтони на ухо и поцеловал все еще синие от холода губы. Потом старательно высушил ее волосы махровым полотенцем, и мокрые темные пряди превратились в курчавую копну цвета красного дерева.

Энтони тоже сбросил одежду, обнаженный улегся рядом с Мелани на широкой койке и накрыл любимую теплым ярким пуховым одеялом, одновременно согревая девушку жаром своего сильного тела. Тем временем двигатели заработали на полную мощность, ритмично постукивая под полом их каюты, а за иллюминатором море побежало назад, соперничая в синеве с небом.

— Что ты съежилась? Ведь я ученый и все делаю по науке, — сказал Шерман и накрыл ее трепещущее нежное тело своим жарким и мускулистым.

Мелани ощутила его запах, кожу щекотали волоски на груди Энтони, биение его сердца отдавалось приятным эхом в напрягшемся теле. Под одеялом мужчина и женщина переплелись в чувственном объятии. По телу Энтони прошла дрожь, он уткнулся лицом в плечо любимой.

— Боже, как прекрасно!

Мелани поняла, что Энтони хотел сказать. На ресницах девушки появились слезы радости и умиления. Он осушил их теплыми губами.

— Извини, котик. Сначала согреться! А теперь вот что. Если бы ты соизволила подождать, пока я проснусь, то уже бы знала… впрочем, даже вчера вечером, если бы не устроила мне сюрприз. Меня зовут Энтони Шерман…второй.

— Второй? — изумленно прошептала Мелани. Что он хочет этим сказать? — подумала она.

— Да, чтобы различать меня и отца — Шермана первого, — с нажимом на слове «отца» сказал Энтони.

Мелани сморщила лоб.

— У вас одинаковые имена?

— Э, нет, меня зовут так же, — назидательно сказал Энтони, будто это имело какое-либо значение. — Незадолго до моего рождения отец заболел и в результате осложнения больше не мог иметь детей. Навязчивой идеей на всю жизнь стало у него продолжение рода — моя женитьба и появление внуков. Пойми, на свете два Энтони Шермана, один из них сидел за рулем автомобиля в тот страшный день — это был мой отец.

Бледное лицо Мелани, казалось, побелело еще больше, когда до нее дошел смысл сказанного.

— Но твой сын…

Пальцы Энтони нежно очертили контур ее губ.

— У меня нет сына. Тем «мальчиком» на заднем сиденье был я. Наверное, врачу, зашивавшему мне раны, показалось, что я еще совсем юн. Десять лет назад я действительно выглядел намного моложе своих лет, а доктор давно пересек пятидесятилетний рубеж. После гибели моей жены — Моники отец заявил, что, несмотря на мои увечья, я все же должен заняться продолжением рода. И устраивал бесконечные скандалы, требуя, чтобы я снова женился. В конце концов мне это надоело, и я плюнул на все — отца, его деньги, бизнес, который должен унаследовать и вообще на весь клан Шерманов. Мне в голову тогда не приходило, что его идея станет навязчивой, жажда мести полностью захватит разум отца, не оставив ничего иного, и в центре шторма окажешься ты…

Мелани сделала слабую попытку привстать, но Энтони крепко сжал девушку сильными руками.

— Значит, сценарий моего посещения острова задуман твоим папой? — все еще хриплым от морской воды голосом спросила Мелани.

— Представления не имею, — горячо возразил Энтони. — Во всяком случае, я не знал ничего, пока не заехал случайно к отцу на той неделе. Как обычно, разговор перерос в безобразный скандал. Папаша вдруг начал орать, осыпая нелепыми обвинениями тебя… мол, по твоей вине, Мел, его собственный сын отказался от отца… что он заставит тебя и Алису сполна заплатить за гибель нерожденного внука… он годами ждал и наконец заманил сестер туда, куда хотел. Захлебываясь словами, отец в деталях описывал, как отомстит вам, и тут со стариком случился апоплексический удар…

— О Боже! — в ужасе воскликнула Мелани и прижала ладонь ко рту, но Энтони не удивился ее сочувствию к судьбе человека, который собирался разделаться с нею и ее сестрой.

— Нет, отец жив, но в очень тяжелом состоянии, — грустно сказал Энтони, нежно сжав тонкую руку шершавыми, но теплыми пальцами. Он ближе придвинулся к Мелани, и ее сразу захлестнуло блаженной волной. — Как только отца забрали в больницу, я как следует пошарил в его рабочем столе на случай, если все эти дикие обвинения соответствуют истине, и нашел досье на тебя с сестрой и кипу контрактов с фирмой Картера. Я был в шоке, обнаружив, что все готово для мести, и не где-нибудь, а на моем любимом острове!

Энтони замолчал, и Мелани услышала, как сердце его застучало быстрее.

— На моем острове… — наконец продолжил Энтони. — Там, где я всегда прячусь от людского коварства и подлости. Видишь, это еще одно свидетельство, что у папы не все в порядке с головой. И якобы все делалось ради меня. Пришлось срочно отделаться от наемника, которого подыскали исполнить эту грязную работу, и, бросив все дела, я примчался сюда.

— Выступить в роли киллера? — обиженно поинтересовалась Мел.

Энтони оперся на локоть и горестно признался:

— По правде говоря, я приехал сюда извиниться и загладить вину моего отца…

— Извиниться, не забыв подмешать снотворное и сфотографировать обнаженную вместе с тобой в постели? Утверждая при этом, что я забеременею от тебя? И ты считаешь, будто я поверю в искренность этих извинений?

Однако, к изумлению девушки, Энтони покраснел и нервно поправил повязку на глазу. Впервые мужчина выглядел смущенным и уязвимым.

— Да, но ты же там не совсем… голая. В любом случае здесь есть и твоя вина.

— Моя вина?

— Я ожидал твою сестру, намереваясь вести себя крайне корректно и сдержанно, а потом, воспользовавшись генеральной доверенностью отца, подписать договор и… помахать Алисе на прощание рукой! Но одного взгляда на тебя хватило, чтобы мой сердечный корабль получил пробоину. — Энтони посерьезнел, задумчиво перебирая все еще влажные кудрявые локоны девушки. — Ни одну женщину в жизни я не хотел так страстно, как тебя. Не понимаю почему. Просто увидел тебя и понял — мы созданы друг для друга. Однако в твоем досье я прочитал, что через неделю ты должна выйти замуж. Времени оставалось немного, и я решил использовать все приемлемые и неприемлемые методы, дабы задержать тебя на острове. Хотел, чтобы ты сама порвала с Картером! Подумал, что, выдавая себя за другого, я сберегу время и раздую в костер искры, которые так и сверкали, когда мы находились рядом. Разумеется, я не мог предположить, что ты вела точно такую же игру, — лукаво добавил Энтони.

Девушка опустила руки на смуглую обнаженную грудь мужчины.

— Ту же игру, но совершенно по другой причине, — поддразнила Мелани.

К ее удивлению, Энтони нахмурился.

— Ты пытаешься уйти от ответа?

Внезапно Мелани поняла, что еще ничего не рассказала. Она легонько обвела пальцем контуры губ Энтони.

— Сегодня утром я проснулась в ужасе от своего открытия, я поняла, что люблю тебя, — тихо призналась девушка. — Ты, как настоящий пират, взял мое сердце на абордаж. Следовало быть более честным со мной, дорогой!

— Более честным, чем ты? — переспросил Энтони сухо, но уголки его губ тихонько дрожали в улыбке от сокрушенного тона Мелани. — Возможно, ты не поверишь, но у меня еще осталось немного чести. Я не собирался насиловать тебя и просить выйти за меня замуж, пока ты сама не пошлешь Картера ко всем чертям.

— Замуж?

Энтони весьма позабавило искреннее удивление в голосе Мелани, но девушка взяла себя в руки.

— Я-то решила, что ты хотел сделать из меня секс-рабыню, — томно протянула она.

— Не без этого, конечно, — ответил Энтони, и в карем глазу заплясал озорной огонек, вызванный откровенностью Мелани.

Энтони еще ближе придвинулся к ней.

— Кстати, о секс-рабстве… Утром я в полной мере испытал его на себе. Прикован к собственной постели! Пришлось волочь ее к двери, а потом еще минут пятнадцать пытаться докричаться до Джона! Наконец он услышал мои вопли, поднялся и распилил оковы!

— Будь осторожнее с теми, кого кладешь себе в постель, — лукаво промурлыкала Мелани.

Энтони склонил озаренное светом любви лицо к губам Мелли, коленом осторожно раздвинул ее ноги.

— Обязательно! Буду теперь очень осмотрительным… — выдохнул он, по очереди целуя уголки губ любимой. — Теперь в моей постели будет спать только собственная секс-бомбочка.

Изо всех сил прижимая Энтони к своему горячему истомившемуся телу, Мелани подумала, что забияка-корсар нашел наконец тихую гавань…

Ритмично стучал мотор. Катер входил в спокойные воды залива…

Примечания

1

Детская считалка. (Прим. пер.)

(обратно)

Оглавление

Остров судьбы

Глава первая

Глава вторая

Глава третья

Глава четвертая

Глава пятая

Глава шестая

*** Примечания ***