КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402977 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171501
Пользователей - 91546
Загрузка...

Впечатления

RATIBOR про Красницкий: Сборник "Сотник" [4 книги] (Боевая фантастика)

Продолжение серии "Отрок"...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Любопытная про Быкова: Любовь попаданки (Любовная фантастика)

Вот и хорошо , что книга заблокирована.
Ранее уже была под названием Маша и любовь.
Какие то скучные розовые «сопли». То, хочу, люблю одного, то любовь закончилась, люблю пришельца, но не дам ему.. Долго, очень уныло и тоскливо , совершенно не интересно.. Как будто ГГ лет 13-14..Глупые герои, глупые ситуации.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
ZYRA про Сидоров: Проводник (СИ) (Альтернативная история)

Книга понравилась. Стиль изложения, тонкий юмор, всё на высоте. Можно было бы сюжет развить в сериал, всяческих точек бифуркации в истории великое множество. С удовольствием почитал бы возможное продолжение. Автору респект.

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
Шляпсен про Бельский: Могущество Правителя (СИ) (Боевая фантастика)

Хз чё за книжка, но тёлка на обложке секс

Рейтинг: -4 ( 0 за, 4 против).
загрузка...

Дьявольская сила (fb2)

Книга заблокирована по требованию правообладателя или ФЗ-114/ФЗ-149/ФЗ-398.



Фриц Лейбер   Филип Киндред Дик   Говард Филлипс Лавкрафт   Стивен Кинг   В. Бейкер-Эванс   Гектор Хью Манро (Саки)   Эдди Бертен   Лорд Дансени   Саймон Джей   Майкл Джозеф   Джозеф Пэйн Бреннен   Питер Флеминг   К. Б. Гилфорд   Стивен Грендон   Август Харе   Бэзил Коппер   Эдвард Лукас Уайт   Август Уильям Дерлет   Деннис Уитли   Фриц Ройтер Лейбер   Роберт Альберт Блох   Лесли Поулс Хартли   Эдгар Джепсон   Френсис Мэрион Кроуфорд   Элджернон Генри Блэквуд   Хейзел Филлипс Хилд   Сидни Хорлер   Альфред Маклелланд Баррэдж   Энтони Верко   Дороти К. Хейнз   Джон Госворт   Морис Сандоз   Эдвард Уайт   Мартин С. Уоддел   Эвелин Фабиан   Маргарет Ронан   У. Ф. Харви   (перевод: Виктор Анатольевич Вебер, В. Акимов, Сергей Эмильевич Таск, О. Виноградова, Я. Виноградов, Н. Куликова, Жанна Кузнецова, Людмила Марковна Биндеман, А. В. Чикин, Л. Салмина)

Маньяки   Триллер   Ужасы   Фэнтези  

Антология - 1993
Дьявольская сила 1.79 Мб, 492с.   (читать)  (скачать fb2)
  издано в 1993 г.   в серии FATUM. Мистика (post) (иллюстрации)

Дьявольская сила (fb2)Добавлена: 11.09.2012 Версия: 1.0.
ISBN: 5-88195-034-8 Кодировка файла: utf-8
Издательство: ИЦ ”Эль-Фа” Город: Нальчик
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Чтение данного сборника — не для слабонервных, тем более не советуем заниматься им перед сном: вампиры всех мастей, видов и пола, привидения и люди-зомби, любители человечины и просто невиданные твари, естественно, безжалостные и ужасные, встречаются практически на каждой странице, заставляя даже самые бесстрашные души трепетать от страха перед проявлениями таинственного и необъяснимого. Тем более, что авторы не отказывают себе в нагнетании страстей, искусно вплетая в ткань сюжета необитаемые замки, семейные склепы, африканские амулеты и прочие сопутствующие мистике элементы.
Рассказы, которые объединяет тема дьявольской силы, вселившейся в людей, взяты из книг, выходивших на Западе в так называемой «черной серии», а также из сборников «Хичкок представляет», составленных знаменитым американским кинорежиссером, создателем фильмов ужасов Альфредом Хичкоком.


  (Custom-info)





Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 492 страниц - очень много (235)
Средняя длина предложения: 80.95 знаков - близко к среднему (85)
Активный словарный запас: близко к среднему 1462.83 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 23.19% - близко к среднему (26%)
Подробный анализ текста >>


Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5

Оглавление