Ночь триффидов [Саймон Кларк] (fb2)
Саймон Кларк
(перевод: Глеб Борисович Косов)
Триффиды - 2
Добавлена: 11.09.2012 Версия: 1.2. Дата создания файла: 2012-03-14 ISBN: 5-17-010399-9 Кодировка файла: utf-8 Издательство: АСТ Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация Поклонники таланта великого Джона Уиндэма! |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 363 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 73.49 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1598.00 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 38.45% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Как я понимаю, большинство читателей знакомство с творчеством Саймона Кларка начинает именно с этого романа, я же, начитавшись в Интернете отрицательных отзывов, решил приберечь его напоследок. Как понятно из предисловия, этот роман - прямое продолжение "Дня Триффидов" Дж.Уиндема. ГГ - Дэвид, сын Уильяма Мэйсена, от лица которого излагаются события в первом романе; в ходе повествования "воскреснет" и ещё один знакомый по "Дню Триффидов" герой. С момента пришествия триффидов прошло четверть века. Хищные расстения видоизменились и стали ещё более опасны. Уцелевшие группы человечества мечтают о совместной победе над чудовищами, но заняты в основном борьбой друг с другом.
По поводу книги - это не просто фанфик, это очень умелая стилизация под язык и манеру изложения Уиндема. Ни в одной другой книге Кларка нет ни такого старомодного типа словосложения, ни чёрно-белой категоричности в действиях героев, ни выходящей за границы здравого смысла зароялленности. Именно - качественная стилизация, далеко выходящая за рамки простого подражания и паразитации на придуманном другим автором сюжете. Поэтому о романе скажу так: это слишком сильно для фанфика и слишком слабо для Кларка.
Вроде как ещё две части продолжения есть. Переведут на русский - буду читать.
Последние комментарии
3 часов 48 минут назад
4 часов 5 минут назад
4 часов 25 минут назад
7 часов 7 минут назад
14 часов 30 минут назад
20 часов 15 минут назад