Придет человечек (fb2) читать онлайн
- Придет человечек 101 Кб, 47с. скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Автор неизвестен
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
ЛАЛИ РОСЕБА
ПРИДЕТ ЧЕЛОВЕЧЕК
Сказка в 2-х действиях
действующие ЛИЦА;
ЗЕНТА
МАЛЬЧИК
ЛЕЛЯ
ЕВГЕНИЙ
ЖОРЖ
ВАЛЕНТИН
БОБО
НАЗИ
КАРП
ГЛАВНЫЙ СЫЩИК
ДВА СМУГЛЫХ МОЛОДЫХ ЧЕЛОВЕКА
Комната, бывшая когда-то и гостиной и кабинетом в небольшом деревянном домике. Слева, в глубине угадывается лестница, ведущая вниз, в маленькую прихожую,причем мы видим верхнюю часть двери ведущей нарушу.
Оставшаяся кое-какая мебель,камни с зеркалом,все говорит том,что здесь, наверное, когда-то долго и счастливо жили,работали… Прямо в простенке между двумя окнами, фотографический портрет деревянной рамке: чернобровый и чернобородый мужчина в шляпе с волосами почти до плеч. Портрет выцветший, без стекала. Как раз ним стоит широченная лежанка,на ней плед,остатки ковра. Но все это аккуратно постелено, разглажено. И вообще, вид у этой комнаты почему-то прибранный. Перед лежанкой, на куске старой шкуры большие
желтые шлепанцы с помпонами. В левом углу, ближе к авансцене опустевший книжный шкаф и стол с рабочим креслом. На столе – стеклянный письменный прибор и рядом старинные часы – луковицы с цепочкой. Справа,близ камина мы видим покосившийся чайный столик с графином и мятым подносом на нем, и плетеный дачный стульчик, единственный в комнате. Справа же,в глубине,на полу виднеется крышка люка с железным кольцом. Окна закрыты, занавеси отсутствуют. В стеклах видна зелень, как будто дом стоит в густейший зарослях. От этого свет, проникающий в комнату, имеет весьма таинственную, бледнозеленую окраску, освещение к тому же, неровное – ветер.
Раннее утро. Ещё до того, как поднимется занавес, мы слышим звуки отступающей непогоды. Старый дом весь трещит и скрипит в порывах ветра. К этим и без того неуютным звукам примешивается идущий из-под пола шум какого-то странного веселья, с писком, повизгиванием и поскребыванием…иногда под полом даже пробегает галопом дружная компания, перемещаясь из одного угла в другой. Кроме этого, время от времени со стороны камина явственно доносится чей-то дребезжащий,тоненький голосок – там,в дымоходе, кто-то негромко воет. Различима мелодия, странным образом напоминающая все старинные романсы вместе взятые.
И вот,справа ( в правых кулисах подразумевается две-три] комнатки поменьше) появляются двое. Впереди шествует Евгений,bысокий старик с пышной седой бородой и седыми кудрями. Одет он в длинный темный халат с поясом с кистями. Зента, его внучка,в зеленом бархатном домоделанном платье, девочка-девушка лет шестадцати.ни дурнушка, .ни хорошенькая, с выразительными, крупноватыми чертами лица, чем-то похожа на деда – и сразу следует заметить, что в этой семье с первого же взгляда чувствуется одна порода.
В лицах, в движениях, в стати, есть что-то слишком патетичное и слишком наивное, беспокойно-вопросительное…Даже как бы "не совсем по-человечески»'.
Евгений выглядит собранным, бодрым, Зента волочит ноги, зевает, Войдя, Евгений прислушивается к шуму под полом… берет торчащую из камина длинную кочергу и стучит в пол. В ответ шум не прекратился, а напротив, раздался еще чей-то противный, визгливый смех. Потом все же чуть поутихло.
ЕВГЕНИЙ (обернулся к Зенте) Ну что? (хлопает её по шее).
ЗЕНТА недовольна.
Не поднял бы я тебя с постели,так…
Шум под полом усиливается.Евгений снова стучит.
На этот раз крышка люка откидывается, и в отверстии возникает плоская головка
НАЗИ,-черная,взъерошенная,
нос вытянут вперед и на верхней губе-жесткие усики.
НАЗИ Чего безобразничаешь, дедуль? (Зенте) Слушай, золотце, дай ему по башке и к нам иди, у нас ого-го, как весело.
ЕВГЕНИЙ ( с кочергой в руках).Сударыня, это фрукт вам не по зубам.
НАЗИ (весело) Да мне такое чучело и даром не нужно. Все лучшие Фрукты из вашей семейки уже давно у нас живут. А вы сидите, киснете тут, умники. Ждите вашего хозяина. Пойте в своей печке.(Диким плачущим голосом).Приди, приди…Уа-уа…
евгений ( грозно). А теперь вон отсюда!
НАЗИ Грубиян. А ещё домовой называется.( исчезла.Слышно как она говорит своим).Детки,утро настало.Баиньки пора.дедуля орёт,слышите1
евгении (Зенте) Да,утро настало.Который час?
ЗЕНТА ( смотрит на часы). Половина шестого.
евгении А кому это ровно в пять положено быть там? (Кивает на дымоход). Не тебе ли? Да ты спишь еще, что ли? ( Серого)Отвечай, кто это там воет.
ЗЕНТА Просто она…Леля…Она никогда ровно в пять не вылезает.
ЕВГЕНИИ Верно.Чтобы дать тебе поваляться подольше.А то-чтобы ты и вовсе не приходила на дежурство.Так? Леля! Сестрица!(Невольно заслушался).
А здорово! (Подпевает, негромко, патетично. Потом – Зенте) Ты бы хоть послушать приходила, поучиться.
ЗЕНТА Я все равно так не смогу.
ЕВГЕНИЙ Ну,так сейчас никто не может… Хотя – здесь все дело все-таки в настрое. Вот ты ведь сочинила по настроению про милого дедушку Евгения? Как там?
Милый дедушка Евгений
Не выносит огорчений
Он ворчит…
ЗЕНТА Он ворчит с утра до ночи
И дерется между прочим.
ЕВГЕНИЙ Ха-ха-ха.( Хлопает её по шее)"дерётся?"
ЗЕНТА Да,дерешься.
евгений (вручает Зенте фартук и венчик из перьев).
Тем временем вой в дымоходе прекратился. Евгений стучит
кочергой.
Леля! ты меня слышишь?
Ь дымоходе кто-то ойкает. "Ой!" Ай-ай-ай, а не ой'!
В камин из дымохода спрыгивает Леля, сестра Евгения, седая, как лунь, тоненькая, как девочка, в темном халатике с беличьим мехом и в чепчике, маленькое бескровное личико и светлые сияющие глазки. Она очень смущена, смеется.
Ах.как смешно. И не стыдно?
ЛЕЛЯ ( сразу).Стыдно.Правда,Зента?
ЕВГЕНИИ А кто Зенту портит? Ты что,всегда за нее все делать будешь;
А когда ты улетишь?
ЛЕЛЯ Да,ты прав. Тем более, что последнее время мне кажется, что вот-вот улечу. Такая легкость…
ЕВГЕНИЙ (встревожен.ласково). В самом дяле?
ЛЕЛЯ ( Зенте) Иди сюда, детка, поцелуй дедушку.
ЕВГЕНИИ ( обнимает Зенту) Что, злой у тебя дедушка? (Леле).Твои глаза. У тебя были такие же… Помнишь?
ЛЕЛЯ Как же не помнить.
евгений М-да!
ЛЕЛЯ Я только и делала, что любовалась на них в зеркало… Все было так ново, странно, чудесно…
ЗЕНТА ( уютно устроилась между присевшими на лежанку стариками) Это когда вы были еще почти невидимками?
ЛЕЛЯ Я была вся еще невидимая. И вдруг – глаза! И я все смотрела, смотрела этими глазами… Стану перед зеркалом… И так однажды засмотрелась, что не заметила, как у меня появилось все остальное. (Смеется).
ЗЕНТА Нет, не так! ты говорила – глаза, а потом сразу чепчик. Ты еще не могла понять, что это такое светленькое и как будто витает над тобой.
Леля гладит Зенту по голове.
Ну, ты рассказывай, рассказывай.
ЛЕЛЯ Ты уж лучше сама нам расскажи. ( Со значением). Расскажи нам (Евгению) Она все знает лучше нас с тобой. (Зенте) Начинай, начинай.
ЗЕНТА (выходит вперед. Выждав паузу). Это было давно… Когда меня не было еще на свете. В нашем доме жили тогда люди. И среди них был – один Лесничий, писатель, мудрец. Самый умный, сильный, чудесный Наш Хозяин. (Указывает на портрет).
Леля благоговейно вздыхает.
Мы, домовые, были тогда обыкновенными невидимками. Только иногда мы превращались в таких – мятых, темных, лохматых… Фу!
ЛЕЛЯ Фу!
ЗЕНТА … Чтобы напугать тех, кто нам не нравится в доме. Мы подкрадывались к ним где-нибудь в чулане, в темном коридоре… окружали кольцом, и начиналось… Мы прыгали, толкались, стонали, щипали, сопели, хрипели, щелкали зубами, а иногда даже ревели. Вот так, так… (Импровизационная сцена).
ЛЕЛЯ ( с нервным смехом) А ведь похоже! Ах! Ах!
ЕВГЕНИИ даже слишком.
ЗЕНТА (разошлась). А-а-а.у-у! Р-р-р! Леяя хохочет.
ЕВГЕНИЙ Ну,довольно,довольно. Так недолго и до полного безобразия докатиться. И вообще, у нас это бывало крайне редко.(Леле) Это все, что она знает?
ЛЕЛЯ Нет,не все,не все!
ЗЕНТА (снова становится в позу), по вечерам мы обычно подслушивали разговоры людей в этой комнате. И чего только мы не узнавали о том, что там. снаружи!.. А когда все ложились спать, мы начинали тихонько поскрипывать, постукивать… мы шутили – прятали вещь… Наш Хозяин сидел за этим столом и тоже, бывало, не спал по ночам.. Он читал, писал… Он любил слушать, как мы воем в дымоходе. И вот однажды…когда он покидал наш дом… он подошел к камину, посмотрел так грустно, и сказал: "До свидания, ребятки. Вы пойте тут без меня. Не бросайте дом. может, он еще пригодится кому-нибудь А может, и я вернусь… Вы уж дождитесь, ладно?" Потом мы были одни Долго-долго. Только и была радость, что у нас остались три драгоценности: его портрет, его часы и его домашние туфли. (Напевает, заранее уверенная в успехе).
Может случайно, а может и нет,
Он оставил туфли, часы и портрет.
Может, он помнит о нас где-то там,
И нарочно оставил их нам?
Портрет, чтобы помнить нам его
И не бояться ничего.
Часы, чтобы ждать, часы считать.
Дни считать и не скучать.
Туфли, чтобы верить и знать-
Он наденет их опять.
ЛЕЛЯ Прелесть, прелесть! Как это тонко!
З EHTA Не перебивайте! И вот, однажды в нашей семье случилось так. Отец семейства, Евгений ( указывает на деда).заметил, что прямо перед его носом торчит в воздухе какая-то странная штука… Потрогав осторожно, он обнаружил, что это усы…С этих усов все и началось… Домовые начали становиться людьми! Ура!
ЕВГЕНИИ (Подняв палец, строго). Нет, не людьми, не путай.
ЗЕНТА Ну, да, просто очень-очень похожими на людей.
евгении Да, именно, Потому что – кого любишь, на того и становишься похож. И это на самом деле очень непросто –быть похожим на человека.
ЛЕлЯ ( в слезах, восторженно). Как это верно! Как тонко!
евгении ( Зенте). Но ты забыла сказать об этих… (Стучит ногой об пол).О наших подонках.
Крышка люка откидывается, Нази высовывает голову.
Н АЗИ Эй,ты,старая перечница! Дай поспать!
ЕВГЕНИЙ И эта –самая лучшая из них.
НАЗИ 0, комплимент?
ЗЕНТА (Деду) Не надо сейчас об этом.
НАЗИ Об чем? (Зевает). Пардон.
ЕВГЕНИЙ (спокойно). Итак, добавим: часть домовых навсегда превратилась в мятых, темных, лохматых…
НАЗИ (подсказывает) А самой крупной, видной среди них была и осталась Нази.
ЕВГЕНИИ … Они ушли в подвал, завели дружбу с мышами и стали называться подвальщиками.
НАЗИ А вы вообще никак не называетесь. И не домовые, и не люди, а так, ни то, ни сё. (Леле, которая смотрит на нее укоризненно). Чего вылупилась, неправда, что ли?
Евгении (берет кочергу) Сударыня, прошу вас удалиться.
НАЗИ А чего разбудил, спрашивается? Сам дурак.(Высовывает ему язык и скрывается).
ЕВГЕНИЙ (Зенте) Ну, давай все-таки договорим… в чем же смысл всего этого, как по-твоему? Можешь сказать?
ЛЕЛЯ Конечно, может!
ЗЕНТА Теперь, когда мы стали почти такими же, как люди…если каш
Хозяин вернется к нам, он нас увидит…он узнает нас и полюбит.
ЕВГЕНИИ Браво!
Л ЕЛЯ Мудрая, мудрая девочка!
ЕВГЕНИЙ (растроган, .Зенте, ласково, назидательно) .А теперь меня послушай. Раз такие у нас дела…Значит, что? Значит, нам надо делать все, как полагается. Так? Надо дежурить в дымоходе. Надо хранить дом, чистить, беречь его…(Взволнован, окидывает все вокруг орлиным взором). Поймите, дети мои….\Мы должны быть всё время начеку! А вдруг он явится именно сегодня, сию минуту – Человек, наш Хозяин! Там внизу хлопнет дверь и заскрипят ступени… Надо, чтобы войдя, он сразу понял – в доме порядок! Домовой на страже!
Внизу открывается и хлопает дверь.
ЛЕЛЯ ( со смехом, после маленькой паузы). Да это же Карп. Это
Карпуша пришел.
Неслышными, мягкими шажками по лестнице поднимается
Карп, на вид – не старичок, весь сложенный, заросший…
неподвижное лицо в грубых морщинах. Он всегда чуть
улыбается и смотрит исподлобья. На плече – тощий глешочек.
ЕВГЕНИЙ А, милости просим…
Л ЕЛЯ Здравствуйте, Карпуша.
КАРП (Как бы с трудом ворочая языком) Ага… Здравствуйте.
евгении (Зенте) Вот тебе пример. Чуть свет уже потрудился на славу и уже – с гостинцем. А ведь обыкновенный леший.
КАРП ( кивает с достоинством) Обыкновенный.
ЗЕНТА (хитро) А может, необыкновенный? Карп, скажи, ты необыкновенный?
КАРП Необыкновенный.
Леля прыскает. Евгений грозит пальцем Зенте и направляется к
себе, направо. Навстречу ему выходит Жорж, его единственный
сын, красивый, крупный, мужественный. Но Жорж –калека. Он
хромает, опирается на костыль. На лице – картинный шрам. Одет в
брюки галифе, вместо сапог –домашние туфли. Рубаха навыпуск и
вообще вид старого вояки на отдыхе. В зубах трубка, которая
никогда не горит.
ЖОРЖ i А, вся компания в сборе.(Карпу) Наше вам с кисточкой.
КАРП ( кивает).С кисточкой.
ЕВГЕНИЙ (Жоржу, указывая на дымоход) Пора, давно, пора!..( и выходит поспешно, чтобы не дать волю раздражению).
ЖОРЖ Да.мне давно уже пора. Только не туда а вот куда! (Показывает большим пальцем на люк, подмигивая Карпу).
КАРП ( машет рукой,смущенно ухмыляясь. это его привычный жест).Да..,
ЛЕЛЯ Не говори так, Жорж! Мы ведь так тебя все любим.
Жорж Кто это – все? Ради кого мне тут оставаться? Ради вот этои, моей, так сказать, доченьки? С её дурацкими стишками?
ЛЕЛЯ Но.Жорж!
ЖОРЖ i Или ради папы, этого преступника? (Копирует отца) "Дети мои! Мы будем ждать человека!
Леля пытается возразить. "Люди придут к нам!"
ЛЕЛЯ Они придут, Жорж!
ЖОРЖ Нужны мы им, как же. Вот – я уже дождался. (Потрясает костылем, указывая на свой шрам).Вот, вот ,что совершил мой преступный отец.
ЛЕЛЯ (печально) Но ведь это ты сам, Жорж, мальчик… Ты заснул на дежурстве, и…
ЖОРЖ Я не заснул, я задумался.
ЛЕЛЯ Ну да, задумался. И упал, и так неудачно, прямо лицом на кочергу.
ЖОРЖ Задумаешься, если голова есть на плечах. Сидеть и голосить, лак некоторые дуры, я не могу.
ЗЕНТА А ты не можешь придержать язык?
ЛЕЛЯ Зента!
ЖОРЖ Она очень меня любит, не правда, ли? И я её также. А теперь, извините за компанию. ( идет к камину. Карпу, который попался ему под ноги) Пшёл!
Тот сразу начинает собираться. Жорж, чертыхаясь, влезает в дымоход.
ЛЕЛЯ ( с какой-то машинальной заботливостью) Осторожней, Жорж,.. смотри, не задумайся опять. Карпуша, вы куда?
Карп (ровно) Он сказал… Я пошёл. (Уходит).
ЛЕЛЯ ( после паузы, вздыхая). Деточка, мне за тебя стыдно. Ты очень нехорошо вела себя с отцом…Да, пожалуй и с Карпом тебе надо быть повежливее.
ЗЕНТА Ещё не хватало!
ЛЕЛЯ ( огорчена) Нет, так нельзя… нельзя, я, кажется, в самом деле забаловала тебя.
Из дымохода раздается – сначала как бы тихое урчание и
потом, нарастая, явственно слышатся богатырский храп ulopaa.
ЗЕНТА Жорж задумался… слышишь?
ЛЕЛЯ (прыскает. потом.покачав головой, снова печально) Всё это очень, очень грустно. А самое грустное.. .что Жорж, наверное, в чем-то прав.(Смотрит на портрет Хозяина) Но…нет.(Твердо). Глупости. (Целует Зенту) Детка моя дорогая. Мы дождемся…дождемся людей, так ведь?
ЗЁНТА Ну конечно!
ЛЕЛЯ ( в сторону камина) Ты все-таки неправ, Жорж. ( Сняв со стены портрет Хозяина, осторожно протирает его, пристроив на подоконнике).
ЗЕНТА Не стерлось бы все вообще.
ДЕЛЯ ( на подъеме) А знаешь что? (Шепотом) давай мы его немножко это…а?
Зента поняла, достает из камина уголёк, подаёт Леле… И обе, поминутно оглядываясь и шикая, склоняются над портретом.
зёнта Ещё немножко… Да нажми… Носа не видно. Один глаз больше. Да не тот, этот!
Леля отходит,любуясь своим произведением.
Портрет теперь очень похож на неумелый детский рисунок –
чудовищной толщины брови над вытаращенными глазами,
нелепо-наивная улыбка…
И еще он как будто стал похож немного на самих домовых.
ЛЕЛЯ Прелесть!
З ента Ага… ( Очень довольные, обнявшись, смотрят на портрет).
ЛЕЛЯ Ах. если бы он сам мог вернуться! А может, придет сразу несколько человек… Представляешь!
ЗЁНТА Хотя Оы один… хотя бы – ну вот такой, совсем маленький человечек…
Леля с блаженной улыбкой смотрит куда-то в пространство.
Что с тобой?
ДЕЛЯ Ах.так…ничего. Легкость какая-то опять. (Показывает на голову).
ЗЕНТА Ты что, в самом деле хочешь улететь? И оставить всех нас… Меня оставить? Ты просто мечтаешь об этом, я же вижу.
ЛЕЛЯ Понимаешь, деточка… просто здесь все дело в свете.
ЗЕНТА В каком? Что наверху виден, в дымоходе?
ЛЕЛЯ Ну да. В один прекрасный день он вдруг начинает нас манить. И мы вылетаем.
ЗЕНТА Ну и что? А потом, потом что?
ЛЕЛЯ Потом? ( Смотрит в сторону дымохода, улыбаясь).Оттуда ведь никто еше не возвращался, так что…
ЗЕНТА Так что и нечего об этом мечтать.
ЛЕЛЯ Но разве ты не знаешь – там, снаружи.. там всё. Люди. много-много этих чудесных, разных, удивительных людей.
ЗЕНТА Почему же мы туда не выходим, если там так хорошо?
Л ЕЛЯ Нет,самовольно нельзя. И ты прекрасно это знаешь.
ЗЕНТА Да…Но почему, почему, почему? (Видно, что она не впервые задает этот вопрос).
ЛЕЛЯ Потому что мы домовые, детка.
ЗЕНтА А что все-таки будет, если мы откроем дверь, и…
ЛЕЛЯ (пугается) Что ты! Нам, домовым…мы,д омовые… Одна моя любимая тетка высунула как-то нос за дверь…И осталась без носа.
SEHTA Так…Я хочешь я скажу тебе, о чем я мечтаю? (Волнуясь и запинаясь).Если он придет… когда придет Человек…он ведь… ну, он полюбит нас,так ведь? И, понимаешь… я попрошу его, чтобы он взял меня с собой –туда! Чтобы вывел… увёл с собой… Ку ведь, е сли он разрешит, если с ним, тогда, наверное, можно выйти?
ЛЕЛЯ (восхищенно) И ты посмеешь?
ЗЁНТА Да…Я посмею… Я даже сочинила про всё это такую песенку… Вот, послушай.(Поёт, сначала тихонько, потом всё громче, увлекаясь и почти забывая,что она не одна).
Ты меня дождешься,Зента,
Я уже в дороге где-то,
Я возьму тебя туда,
Где огни и города,
Ветер, листья и вода.
Я возьму тебя в леса,
В шум и птичьи голоса,
В облака и небеса.
Ты меня дождешься, Зента,
Я люблю тебя за ото.
Леля плачет навзрыд.
ЛЕЛЯ Ах,детка… Право же, нынче какой-то удивительный, удивительный день. (Целует её?. Спой-ка еще. Как это? u Я уже в дороге где-то"?
Из дымохода спускается Жорж бессмысленно угрюмый спросонья.
ЖОРЖ (смотрит на портрет, фыркает).Что это за пугало?
Л ЕЛЯ Не надо, Жорж! Не надо, не надо!
Внизу хлопает дверь и никто не обращает на это особого
внимания. Потом вдруг отчетливо слышится чей-то голос:
"Осел. осторожней, не видишь, лестница!" Кто-то отвечает на это
невнятное бормотание. И снова – первый голос:
"Постой, надо запереть. Вот и ключи тут…"
Домовые замерли.
ЛЕЛЯ Там…
ЗЕНТА Как будто…
ЛЕЛЯ Голоса?
зёнта Голоса…
ЛЕЛЯ Неужели?
ЖОРЖ ЧТО?
ЛЕЛЯ Неужели…
З EHTA …это…люди?
ЛЕЛЯ Ах!
ЖОРЖ Люди?
ЗEHTA Люди,люди,люди!
ЛЕЛЯ Тес!
Кто-то тяжело ступая, поднимается по лестнице.
3 EH ТА Они идут сюда!
ЛЕЛЯ Надо пока спрятаться!
ЗЕНТА (стуча зубами от страха и возбуждения) Нет..,я останусь!
ЖОРЖ (храбрится) Уж если кто должен здесь остаться, так это я.
ЛЕЛЯ ( с силой).Нет, если кто не должен здесь оставаться, так это
Ты Жорж! (Уводит его.Зенте) Бежим!
ЗЕНТА Нет,нет,нет… ( Она остается одна – стоит, прижавшись к стене у книжного шкафа, зажмурившись.)Я не боюсь, не боюсь, не боюсь…
На лестнице кто-то оглушительно чихает. Это уже слишком; взвизгнув от страха, Зента втискивается в шкаф, Входят Валентин и Бобо.То есть, входит один Бобо-Валентин едет на нем верхом, одетый в женское платье, розовое, вечернего типа.Подмышкой у него – старенький, набитый чем-то портфель. Бобо – маленький и коренастый, с наклеенной бородой, одет в черный плащ с капюшоном. Валентин сморкается в кружевной платочек,видимо, это он сейчас чихал.
ВАЛЕНТИН Вон туда,туда… Видишь? ( Понукает Бобо, чтобы тот шел к камину .Шевелись, Бобик.
БОБО Шкура ты.
ВАЛЕНТИН Стащи с меня ботинки, будь добр. И туда их.
Бобо, кряхтя, разувает его,бросает ботинки в камин Валентин
спрыгивает с его спины. Портфель он по-прежнему держит подмышкой. Разувайся.
БОБО Чего-го?
ВАЛЕНТИН Не видишь, я простужен. Давай, давай.
Бобо,ворча,подчиняется. Разувшись, он обнаруживает у кровати шлепанцы и с удовольствием сует в них ноги. При этом он все время следит за портфелем Валентина.Тот разводит огонь, снимает через голову платье – под ним у него белый легкий костюм с галстуком-бабочкой. Платье он также бросает в камин.
Пусть они теперь поищут следы от этих ботинок. И даму в розовом платье. Жаль, что шляпку все-таки сдуло с меня. И чего ты сразу
взлетел таким орлом… Со страху,что ли? Куда-то под самые облака
БОБО Тебе не угодишь.
ВАЛЕНТИН Ладно, ничего. Пусть оставят шляпу себе на память, если найдут. Больше им ничего и никого не найти. Даже самой их главной ищейке.
БОБО Это тот парень, в очках, с полотенцем на голове?
ВАЛЕНТИН "Полотенце"? Это восточный головной убор. Бедный мой, необразованный Бобик! На ком ты пролетел бы столько тыщ километров? На чьем горбу? "Бобик,Бобик".
ВАЛЕНТИН (Строго) Ну…чего расквакался?
БОБО А то, что у меня имя есть.
ВАЛЕНТИН —Ладно, Бобо. Ладно, папуля. ( Смотрит на портрет Хозяина). А это бывший хозяин дома? С такой рожей только в лесу жить» ( Он согрелся у огня, настроение у него благодушное, хотя он еще не вполне спокоен.) ты у меня славный, славный папуля. Домик хорошенький такой присмотрел. Уютный какой-то.
Бобо снимает плащ и остается в плохо сшитом сереньком костюме. На голове у него аккуратные кудри, видимо, парик. Он садится за стол и, послюнявив палец, начинает отдирать приклеенную бороду.
Пожалуй, даже слишком уютный. А ? По-моему, тут даже пол натерт.
Бобо обнаруживает на столе часы и кладет их в карман.
Что это?
БОБО Ничего.
ВАЛЕНТИН Покажи. ( Подходит к нему).А где ты взял эти шлепанцы.
БОБО Чего пристал. Мои шлепанцы.
ВАЛЕНТИН Послушай, папуля… (Берет его за воротник) Куда это ты меня привел?
БОБО Глотку не дави! Не видишь, кругом заросло все. Глухое место Эх-ма… И в самом деле, осел ты. БОбо.
ВАЛЕНТИН Осел, конечно. Зачем тебе, например, мальчишка этот понадобился? И ведь придушил бы его, если б я не вмешался.
БОБО (горячо) И напрасно вмешался. Ты понимаешь, что из всего этого может выйти?
ВАЛЕНТИН Ну, папуля,,, и кровожадный же ты у меня. А если бы он закричал? И вообще… Фу, мерзость!
БОБО Ах, какие нежности.(Передразнивает Валентина). "Малютка, ты знаешь, мы тебе просто снимся". Думаешь, он поверил тебе?
ВАЛЕНТИН Утром, если его не съели уже волки, он наверняка подумал, что все это ему приснилось, такое только во сне увидишь, чтобы прямо с неба на тебя спрыгнули дяденька и тетенька.
БОБО Волков в этом лесу не водится. А ты слюнтяй.
ВАЛЕНТИН А ты бандит.
БОБО Кулик… Чего портфель прижал? Носит все…
ВАЛЕНТИН Ах вот что, тебя мой портфель волнует?
БОБО Портфель-то твой, да что в нем, не твое.
ВАЛЕНТИН Тю… не моё. А кто это украл? И вынес из-под самого
носа этой ищейки в тюрбане?
БОБО И сидел бы ты у этого в тюрбане, если бы я тебя не вынес оттуда и не донес бы сюда.
ВАЛЕНТИН Ладно. Не с руки лаяться нам с тобой. И вообще, книжечку мы эту честно поделим. Тебе листик, мне листик. Кому что нравится. ( Достает из портфеля очень старый фолиант. Сразу видно, что это не простая кника).
Бобо пытается ухватиться за неё.
Не надо нервничать. ( Залюбовался книгой) "Волшебная наука. Краткий курс".Знаешь, Бобо, просто не верится, что у нас в руках.
БОБО Пока она только у тебя в руках.
ВАЛЕНТИН Ну а если я дам тебе эту книжку в руки а ты упорхнешь с ней. дуся моя? Ты-то у нас не простой человек, а…(щелкает языком)
Кстати, как твои рожки? Не вспотели? Сними парик.(Листает книгу) Бобо рванулся и закрыл листы руками.
БОБО Не читай! не читай, скотина! или громче читай, вслух!
ВАЛЕНТИН (отбивается) Ты что, взбесился?
БОБО прочтешь тихонько прибаутку какую-нибудь…заклинание… И от старого Бобо мокрое место останется!..
Зента визжит за шкафом от страха.
ВАЛЕНТИН Что это?
БОБО Крысы, наверное.
ВАЛЕНТИН ( поднимает выпавший из книги лист).Вот, полюбуйся. Книгу чуть не порвал. Неврастеник. Нужно мне об тебя руки марать. Ты думаешь, все такие людоеды, как ты сам. ( Расправляет смятый лист. Читает)."Предисловие".
БОБО Предисловие можно не читать.
Зента тихонько стонет за шкафом.
ВАЛЕНТИН Постой-ка ( Идет на цыпочках к шкафу),..
Зента стоит там, зажав уши и зажмурившись.
БОБО (шепотом) Что там?
ВАЛЕНТИН (негромко) Девчонка.
БОБО Здрасте.
ВАЛЕНТИН Вот именно.
БОБО (умоляюще,шепотом) Ну будь умницей, пусти меня.. Я мигом… ( Делает руками движение, как будто сворачивает шею цыпленку).
Валентин холодно смотрит на него.
ВАЛЕНТИН (приосанившись, стучит согнутым пальцем по торцу шкафа) Ку-ку… А кто это тут прячется? Мы плачем?
Бобо снова жестами умоляет позволить ему "заняться" Зентой.
Постой,папуля. Я понимаю, тебе очень хочется приласкать девочку, но понимаешь, у девочки какое-то горе. Беда. Девочка, ты скажи только, ты одна здесь? Да? Или нет?
Зента трясет головой отрицательно.
Нет,она не одна здесь, папа. ты понял? Девочка моя, скажи .а много вас тут?
Зента кивает. папа, их много.
И вы все тут живете? Да?
Зента кивает.
Да,папа. Ну что ж… ( Берет Зенту за подбородок, нежно).Скажи мне. как тебя зовут. какой взгляд ,серьезный, хороший… Вы позволите мне предложить вам руку и сердце?
Зента,вся красная, зачарованная, молча смотрит на него. В эту самую минуту справа – торжественный выход – вся семья домовых во главе с Евгением.
Бобо затравленно оглядывается на них.
ЕВГЕНИИ (простирая руки Милости просим, наши долгожданные гости.,.
нет, наши бесценные хозяева!
Дети мои, взгляните! ( Указывает на ноги Бобо).Эти туФли снова
служат человеку! (Проглотив ком в горле).
Приветствую вас от лица моей семьи, домовых, преданных этому дому…
( Ему дурно от радости).
ВАЛЕНТИН ( скорее про себя) Что же это за явление?
БОБО Валя… все в порядке. это не люди! (Раскис от радости). братцы! (хочет снять парик).
ВАЛЕНТИН (шепотом) Идиот! (Поправляет на нем парик).
БОБО Но, Валя, это ведь свои…
ВАЛЕНТИН Да,свои. (Уже громко). Это наши домовые. Мы люди,понял? Мы пришли сюда, будем жить в этом доме. А это-наши с тобой домовые.
( Леле шутливо) Ну вы,можно сказать,одурачили нас.
ЛЕЛЯ ( страшно смутилась). Да,да…нас…вас…
ВАЛЕНТИН Я и представить себе не мог таких вот домовых.
ЖОРЖ Позвольте мне, как представителю…как продолжателю… как наследнику рода…Видите ли, наша природа, глубокоуважаемый…
ВАЛЕНТИН Валентин .Вашу руку. (Пожимает руку Жоржу, Ев гению, который делает знаки Зенте).Вы что-то хотите сказать? Смелее.
ЕВГЕНИЙ Нет, просто это маленькая озорница…она успела, наверное, надоесть вам.
ВАЛЕНТИН 0 ней разговор особый… Мы…если вы не против, конечно. Ну, вроде помолвлены с ней.
ЛЕЛЯ Зента! (Обнимает её) Неужели?!!
ЖОРЖ Я, как отец…если моя любимая дочь Зента будет счастлива.,
Движения и возгласы, выражающие общее мнение, что именно так и будет.
Дочь моя, скажи что-нибудь. Она даже стихами может.
ВАЛЕНТИН Как,она сочиняет стихи?
ЖОРЖ И очень мудрые.
ЛЕЛЯ Зента, спой ему! Она сегодня только сочнила… "Ты меня дождешься, Зента,я люблю тебя за это! Я возьму тебя туда, ты леса увидишь там!"
ВАЛЕНТИН Леса, птичек… Ах, эти птички!
ЛЕЛЯ ( смеется от счастья) Людей, таких разных!
ВАЛЕНТИН Еще каких разных! Толстых и тонких, черных и белых, красных и бледных, богатых, страшных, хитрых…
ДЕЛЯ Неужели есть и хитрые?
БОБО Большие жулики попадаются.
ВАЛЕНТИН но в целом, что вы! Люди – это просто душки. Скажешь человеку :"Здравствуй, приятель", а он плачет от радости.
БОБО (шутит) Крокодиловыми слезами.
ЛЕЛЯ Как это тонко! (Смеется).
ВАЛЕНТИН Да,крокодилы –славные ребята. Вот за лесом сразу речка,там двое на берегу сидят. Мы с Бобо, с папой, то есть…пролетели, то есть прошагали мимо, а они только крикнули вдогонку;
"Осторожно, не наступите на яйца пожалуйста.
ЗЕНТА В них маленькие крокодильчики я знаю.
ЛЕЛЯ Она еще покажет себя, когда перестанет смущаться.
ВАЛЕНТИН А чего ей смущаться? Чего нам всем смущаться? Честное слово, у меня чувство, как будто я попал в свою семью. Я счастлив. Весел. И главное, спокоен.
Стук в дверь.
( Сразу жестко) Кто это?
ЖОРЖ Кто бы это мог быть?
ВАЛЕНТИН Вы меня спрашиваете?
снова стук. Слышен детский голос: "Откройте!"
Эге.
ЕВГЕНИЙ Что же вы? Жорж. Леля, отоприте! Там человек!
ЛЕЛЯ Еще один! И наверное, совсем маленький человечек…(Зенте) Такой, о котором ты говорила!
Жорж вводит маленького Мальчика, очень уставшего, заплаканного… Ему лет восемь. Он в белых шортах, футболке и кедах, весь в полосах грязи, в царапинах и ссадинах.
БОБО (Валентину. сквозь зубы) Тот самый. Что делать будем?
ВАЛЕНТИН Тихо. Мы-то не те же самые.
БОБР Ага… Понял.
ДЕЛЯ Человечек! для полного счастья паи не хватало именно этого!
ВАЛЕНТИН 0 да.
ЕВГЕНИЙ Подойди сюда, дружок. Садись. Ты,наверное, очень устал.
МАЛЬЧИК ( как только он увидел дюдей, напряжение спало, его сразу развезло…он еле двигается полусонный, улыбающийся) Да,немножко.
Еще бы! два дня уже хожу,хожу… Кошмар! Вы меня отведете?
Лучше обратно, к папе.
ВАЛЕНТИН А как же. И к папе,и к маме.
МАЛЬЧИК Нет,мама… она потом приедет. Мы тут пока одни с папой.
ВАЛЕНТИН Где тут?
МАЛЬЧИК На Длинном озере.
БОБО (Валентину, негромко) Порядок. Это черт-те че.где…
ЛЕЛЯ Ах, как же папа волнуется, наверное!
МАЛЬЧИК Да… Вообще-то, нет, он не знает. Он меня в автобус посадил, в деревне. А я наврал там шоферу…Через лес пошел прямиком. Баба Лиза она тут на даче…если прямо, то всего два километра. Ну и вот.
ВАЛЕНТИН Ну и вот…выходит, ты у нас врушка немножко…а? И неслух?
ЛЕЛЯ (нежно) Наверное, большой шалун!
ВАЛЕНТИН А-ай-ай… И всыплет же тебе папа.
МАЛЬЧИК (улыбаясь) Ага.
БОБО И уши оборвет.
МАЛЬЧИК Нет, вообще-то папа…он.••
ВАЛЕНТИН Вообще-то папу тоже можно понять. Станешь злодеем, имея такого сыночка.
ЛЕЛЯ ( тихонько,мальчику) Хочешь земляники? ( Снимает с каминной полки корзиночку с ягодами, оставленную Карпом).
МАЛЬЧИК Спасибо.
ЛЕЛЯ (Зенте. которая так же с интересом смотрит, как ест Мальчик). Неужели это все не сон?
ВАЛЕНТИН Это не сон. Увы.
ЕВГЕНИЙ Дети мои…Такие намеки надо ловить с полуслова! Наши хозяева давно хотят отдохнуть, соснуть… Удалимся! А Мальчика, наверное, лучше взять к себе.
ВАЛЕНТИН Нет уж,пусть здесь будет, при нас. Мало ли чего можно ожидать от такого шалунишки.
ЕВГЕНИИ (Зенте) Раздень его и уложи.
Зента начинает суетливо прибирать,стелить постель.
приятных снов! ( Вышел С Лелей, сделав знак Жоржу, чтобы тот не задерживался).
ЖОРЖ Иду, папочка! Один момент… (Откидывает крышку люка, зовет) Нази!
ВАЛЕНТИН Что еще за Нази?
ЖОРЖ 0, на нее стоит взглянуть.
ВАЛЕНТИН Я и взгляну.
БОБО ( Мальчику, который тем временем набрел на портфель и поддел его ногой) А ну, не пихай портфель!
ВАЛЕНТИН (Жоржу, глядя в люк) не видно тут ни черта.
ЖОРЖ приглядитесь, Валентин.
МАЛЬЧИК I Бобо! А это ваш портфель?
БОБО Ну и что? "Портфель,портфель". ,
НАЗИ (невидимая) Закройте, дует! Эй, колченогий! Житья нет..,
ЖОРЖ прости, красотка, такое уж дело… У нас здесь люди, хозяева! Потише ночью…понятно?
Внизу какой-то шорох. Молчание. Еще бы не понять!
ВАЛЕНТИН А я вот не понял. Будьте добры объяснить ( Мальчику, который подошел и внимательно разглядывает его.) Мальчик, на мне ничего не написано. (Другим тоном).А что это ты кушаешь?
БОБО Скушал уже, не видишь?
ВАЛЕНТИН (гневно) И грязными руками! (Зенте) Долей ему.
МАЛЬЧИК ( Берет со стола бороду Бобо).А это что?
БОБО Не твое дело! Дай сюда!
МАЛЬЧИК ( переводя взгляд с Бобо на Валентина) А я вас узнал. Только она сейчас в мужчину одета. Это вы на меня налетели…да? У вас что, мотор? Или – по-волшебному?
БОБО тихо ты! "Мотор, мотор!" ( Делает знаки Валентину).
ВАЛЕНТИН (Жоржу) прошу оставаться на местах.(Отводит Мальчика в сторону).Поди сюда, малютка. Молодец! Догадался. Я так и знал.
МАЛЬЧИК А вы дядя или тетя?
ВАЛЕНТИН А вот одно ты все-таки не угадал. Что все это большой секрет. Вопрос в том, умеешь ли ты хранить секреты?
МАЛЬЧИК Конечно, умею.
ВАЛЕНТИН Ну –так – молчок. Ни слова никому, до поры до времени. Договорились?
МАЛЬЧИК (Без большой охоты) Договорились.
ВаЛЕНТИН Дай лапу. (Бобо) Это свой парень!
МАЛЬЧИК А почему вы меня обманули, что мне все снится?
Появляется Зента со старым фаянсовым тазиком.
ВАЛЕНТИН Тес…Ну,слово мужчины?
МАЛЬЧИК Слово мужчины.
Зента помогает Мальчику отмыться и почистить платье Бобо с тревогой следит за ними. Валентин возвращается к разговору с Жоржем. то и дело поглядывая на Мальчика.
ВАЛЕНТИН (кивая на люк).Итак,кто это у васс скрывается?
ЖОРЖ Да не скрывается. В общем. это просто мыши.
ВАЛЕНТИН Ну.коли просто мыши, с этим справиться можно. Найдем средство.
Внизу хлопает дверь.
ЖОРЖ А это просто Карп
ВАЛЕНТИН Рыба?
ЖОРЖ Почти. ( Доволен своим остроумием)
Появляется Карп с мешочком на плече. Смотрит на пришельцев, без тени удивления.
Проходи Карпуша.
КАРП Прохожу. ( проходит направо).
ЖОРЖ Большой чудак. По соседству живет, на болоте.
БОБО (принюхивается) Леший, разит лешим за версту.
ВАЛЕНТИН (Холодно, Жоржу) Так. Без нашего с папой ведома в дом никого не пускать. У вас вид военного человека, примите это как приказ. Ясно?
ЖОРЖ Ясно.
БОБО Надо отвечать – так точно, руки по швам! А трубку спрячь. Распустились тут.
ВАЛЕНТИН (треплет Жоржа по щеке) Служба-это служба. Старик прав, по сути .послушай, а что там в мешочке у этого типа? Пойдем-ка… Да и дом надо осмотреть. Жорж, ты нам покажешь наш дом?
ЖОРЖ Так точно.
ВАЛЕНТИН Вот и славно. Ты дуся.
ЖОРЖ. Так точно (Выходят).
ВАЛЕНТИН (задержался, Зенте). Сокровище моё, ты умеешь читать?
ЗЕНТА Нет, нет совсем… В общем, не умею.
ВАЛЕНТИН И прекрасно (Мальчику) А ты?
МАЛЬЧИК Конечно, умею.
ВАЛЕНТИН Я так и знал. Молодец. (Берет портфель, подмигивает Мальчик Ну, слово мужчины? (Появляется Бобо. Шепчет Валентину).
БОБО Валя, а он это… не слиняет?
ВАЛЕНТИН Добрый Бобоша! Конечно, мы отведем его к папе! Ну куда ему одному. он же снова заблудиться! Вот только кончим с делами… (Выходит с Бобо).
И сразу откидывается крышка люка. Нази высовывает голову, раэ"яренная, ощетинившаяся.
НАЗИ (вопит) Средство они найдут! Как бы мы на вас не нашли
средства!
ЗЕНТА Ведите себя прилично, и никто вас не тронет.
НАЗИ Сама веди себя прилично! Не на таких напали! (Исчезла)
ЗЕНТА (Мальчику) Она сюда не вылезет, не бойся.
МАЛЬЧИК А я и не испугался совсем. Что ты все смеешься?
ЗЕНТА ( Она и в самом деле не может без улыбки смотреть на Мальчика).Ничего, так. Какой-то ты… Я и представить себе не могла такого маленького человечка.
МАЛЬЧИК(задет) Ты тоже не очень-то большая.
ЗЕНТА Щечки такие… (разглядывает его) Глазки…
МАЛЬЧИК А у тебя – вот такие.(Гримасничает) И читать не умеешь.
ЗЕНТА Нет.послушай. неужели вы настоящий человек?
МАЛЬЧИК ( Уже совсем враждебно). А ты – настоящий человек?
ЗЕНТА (несколько смущенно) Я – нет. ( пауза). Ты только не пугайся. Я ведь не страшная совсем, правда?
МАЛЬЧИК Вообще-то нет.
ЗЕНТА А ты – очень красивый.
МАЛЬЧИК Глупости. У меня волосы всегда дыбом и уши торчат.(пауза). А почему ты так сказала?
ЗЕНТА Как?
МАЛЬЧИК Что ты ненастоящая.
ЗЕНТА А мы здесь все ненастоящие.
МАЛЬЧИК Да? А какие?
ЗЕНТА Ну… ты слыхал когда-нибудь про домовых?
МАЛЬЧИК Ну и что?
ЗЕНТА Ну и всё.
МАЛЬЧИК (после паузы).Так я тебе и поверил. Нет, вообще-то вы тут,
конечно…немножко такие, какие-то. Особенно этот – Валентин со старичком.
ЗЕНТА (смеется) Чудак! Все наоборот… ( Запнувшись, произносит это имя с особенной улыбкой) Валентин… и его отец, они-то как раз и есть самые настоящие люди.
МАЛЬЧИК Ну да! Да они…(спохватился) Да ну их…
ЗЕНТА Разве тебе не нравится Валентин?
МАЛЬЧИК (меняя тему) А вы что – правда, это?.. И ты тоже?
Зента кивает. А вы умеете… ну, какие-нибудь штучки?
ЗЕНТА какие?
МАЛЬЧИК Ну, волшебные.
ЗЕНТА ( с гордостью) Нет, мы уже давно забыли обо всяких таких штучках.
МАЛЬЧИК (разочарован) И очень плохо. Я бы ни за что не забыл.(Маленькая пауза). А может, мне все это и в самом деле снится?
ЗЕНТА Ущипнуть тебя?
МАЛЬЧИК Нет уж, если я сплю, это не поможет. Я ужасно крепко сплю. Кошмар! Это мой папа так всегда говорит (Маленькая пауза) А знаешь что? ты отведи меня прямо сейчас. Ладно?
ЗЕНТА Давай лучше дождемся Валентина. Придет Валентин…Такой умный, красивый, самый чудесный. И он отведет тебя. Мы с ним отведем тебя. Мы просто бегом тебя отведем.(Берет Мальчика за руку, тащит за собой, смеясь).Побежали…Через лес…осторожней:
тут болото. В болоте люди могут увязнуть. А вот речка. В речке бывают рыбы, корабли и крокодилы. Осторожней,тут где-то крокодильи яйца, не наступи.
МАЛЬЧИК (включился в игру) Где, где?
ЗЕНТА Ах,уже вылупился один… Такой розовенький, кругленький и холодный.
МАЛЬЧИК Ага, вроде мороженого.
ЗЕНТА Чего мороженого?
МАЛЬЧИК Ну, мороженое.
ЗЕНТА У нас дома не бывает ничего мороженого.
МАЛЬЧИК Его на улице продают.
ЗЕНТА А нам нельзя на улицу.
МАЛЬЧИК Совсем нельзя?
ЗЕНТА Ну, одним нельзя.
МАЛЬЧИК Вы что, маленькие, что ли?
ЗЕНТА ( подражая Леле) Мы-домовые.Ты рассказывай, рассказывай.
МАЛЬЧИК про морожение?
ЗЕНТА Давай про мороженое.
МАЛЬЧИК Однажды я целый час ревел, когда мне не купили. Я маленький был тогда. Вообще-то я никогда не плачу.
ЗЕНТА И правильно. (Убежденно), потому, что все всегда кончается хорошо.
МАЛЬЧИК Я и ночью в лесу ни разу не заплакал. Даже когда эти… (спохватился). Тьфу! В общем, я шел, шел…и свистел так, в два пальца. (Неумело свистит.)
Зента пробует подражать ему.
Да не так. Вот так. ( И у него перестало получаться).Заело опять. Ладно… Все равно, мама говорит, что в квартире свистеть –этр хулиганство. Моя мама так говорит.( осматривается) А ты что, и в школу не ходишь? Вот здорово. Вообще-то в школе тоже ничего. А почему у вас так пусто? Вы что, бедные? ( Берет с подоконника портрет) А это что?
ЗЕНТА осторожней!
МАЛЬЧИК Я тоже так смешно умею.(Берет с подоконника забытый уголек) Я вот тут ,можно? ( рисует на обратной стороне, на белом
картоне).
f ЗЕНТА Это ты?
МАЛЬЧИК правда, похоже? Видишь, волосы… и уши так.( Какое-то сходство и в самом деле есть).
ЗЕНТА ^подражая Евгению) Браво.
МАЛЬЧИК Ты тоже ничего рисуешь.
ЗЕНТА Это мы с Лелей нарисовали.
МАЛЬЧИК А.это такая чокнутая бабуся?
ЗЕНТА Леля? Да,она у нас веселая.
МАЛЬЧИК ( он сидит рядом с Зентой, прислонившись к ней)
Ты тоже хорошая. А тебя как зовут?
ЗЕНТА Зента.
МАЛЬЧИК (засыпает). Ну. имечко… А почему?
ЗЕНТА Вроде бы жила была однажды очень давно такая девушка. Есть такая старая история, про то, как она долго ждала кого-то. Точно не знаю, но в общем, так вышло, что меня зовут Зента. А тебя?
Появляются Валентин И Вобо. Они что-то доедают на ходу. За ними Леля, влюбленно глядя на них, и Карп с пустым мешочком.
ВАЛЕНТИН Нет, все ничего…ничего (Карпу).А ягодки были – просто м-м-м… Наберешь еще к завтраку?
КАРП –Наберу…
ЛЕЛЯ Карпуше что ни скажешь, все исполнит. Такой он у нас.
ВАЛЕНТИН Ну, а теперь… (хлопает в ладоши).Все свободны! (Достает книгу из портфеля. Бросает в камни лист с предисловием, который снова выпал из книнги)
БОБО Чего это? (поднимает). А. предисловие. (Бросил).
КАРП Да… ( машет рукой, уходя).
ВАЛЕНТИН ( прищурился на Зенту и Мальчика).Ну, а как наша малютка?
ЗЕНТА ( красная, глупо-кокетливая).Вы не забыли, что этого бедного ребенка надо отвести к папе?
ВАЛЕНТИН Сокровище мое,но он спит.
ЛЕЛЯ Он улыбается во сне.
ВАЛЕНТИН Отчего же ему не улыбаться во сне? Мы все должны улыбаться во сне.
Входит Евгений Весь – предупредительность, серьезность.
ЕВГЕНИЙ Леля. ты опять здесь! (Зенте, ласково) Идем, умница.(Уходит с Лелей).
ЗЕНТА ( подобрала лист из камина) Можно я возьму это на память?
ВАЛЕНТИН Надобрую, долгую. (Целует ей руку). Спать пора, спать пора, спи спокойно до утра. (Легонько подталкивая, провожает её. Возвращается, потирая руки, напевая).Зента. Зента…ваша песенка спета. (Бобо) Посмотри, спит этот гаденыш? (Берет книгу).
БОБР ( сокрушенно покачивая головой, разглядывая спящего). Чего-то делать надо. Валя.
ВАЛЕНТИН Задержать его надо, конечно…
БОБО Как же, задержишь такого.
ВАЛЕНТИН (треплет Бобо по щеке) Ладно, кровопийца, завтра разберемся. Ну, читаем! (Смотрит в книгу).Каких чудес только нет. "Как заставить смеяться", например. А?
БОБО Не до смеха нам, Валя.
валентин Как стать красавицей
Бобо хмыкает.
"Как сделать чучело". Любопытно.
БОБО Чего-о?
f
ВАЛЕНТИН А, вот. ( Читает). "Как разрушить элодея".
БОБО Ну,это еще куда ни шло.
ВАЛЕНТИН ( просматривает оглавление) Но почему только злодея?
БОБО Какая разница,з лодея – не злодея.
ВАЛЕНТИН Ax.смотри… " Как сотворить из ничего вкусную пищу".
БОБО (быстро) Сосиски дареные, с горошком, и пиво.
ВАЛЕНТИН ( вздыхает) Ну и вкус у тебя, папа.(Листает).Страница восемьдесят два. И дураки же мы с тобой, а Бобик? Ягодки у лешего вонючего вымаливаем… Да, кстати о лешем, Бобо. Мало ли кого он может встретить. шатаясь по лесу… и навести на след. Придется его как-нибудь…
БОБО Завтра, завтра. Читай скорее!
ВАЛЕНТИН Читаю. "Большим пальцем надавить на железный предмет. Снять ботинок с правой ноги, помахать им. Не дышать. Губы трубочкой, закрыть левый глаз. Мяукнуть…если мясное".
БОБР Мясное, мясное.
ВАЛЕНТИН "Заказать надо мысленно…" Слышишиь? "Повторить трижды… И все возникнет из воздуха прямо перед тобой".постой, вот еще приписка. "Заказ принимается от одного лица с перерывом через каждые три часа".
БОБР Почему это?
ВАЛЕНТИН "Для хорошего пищеварения".
БОБР (возмущен) Какое им дело до моего пищеварения?
ВАЛЕНТИН Начинай… (отходит на несколько шагов) И чтобы больше..
Слышишь?
БОБО Вот железная пуговица. ( прижимает пуговицу большим пальцем, снимает туфлю и т.д.. обращаясь время от времени за подсказкой к Валентину. Наконец, громко, с чувством, произносит).Сосиски жареные и пиво. Да, и горошек.
ВАЛЕНТИН Идиот, надо мысленно! Давай сначала. Скорее, я голоден как волк.
БОБР Так заказывай себе.
ВАЛЕНТИН Нет уж! Давай ты. Мало ли что появится тут из воздуха? Тебе-то что? А я – увы, только человек.
БОБР (тянет носом воздух) Запах какой-то.
Оба, принюхиваясь, подходят к кровати… Валентин вытаскивает из-под нее сковородку с чем-то дымящимся.
ВАЛЕНТИН Ну и книга. Вслух ведь сказал,и то подействовало!
БОБО А пиво?
ВАЛЕНТИН Еще и пива ему! ( пробует сосиски, обжегся, стонет). Б
БОБО (глотает сосиски, не моргнув глазом)Горошек сырой.
ВАЛЕНТИН Что же ты мне один горошек оставил?
БОБР (ковыряет в зубах, очень доволен) Нет, так что де это получается? А, сынуля? Тебе что, эта книжка вообще без пользы?
ВАЛЕНТИН Вот как продам я свою долю – по миллиончику за каждое чудо…увидишь тогда. Кого хочу, люблю, кого хочу, гублю… Так-то!
БОБО Только мы сначала всю эту книжку прочитаем.
ВАЛЕНТИН с чего начнем? Как стать красавицей? Или чучелом?
БОБР Как разрушить. Мне, может, тоже есть кого губить.
ВАЛЕНТИН Смотри, начнешь под меня копать, сам первым рассыплешься. Ну, слушай. "Встать на пятку левой ноги, вырвать волосок из макушки"
БОБО Стой. Я лысый. Ты и сам знаешь. (Зевает)
ВАЛЕНТИН Набил брюхо и разморило? Ладно, продолжим завтра.( Закладывает лист и закрывает книгу?.
БОБО Ох и захрапим мы с тобой, сынуля. А книжку?
ВАЛЕНТИН Под голову.
БОБО Под чью?
ВАЛЕНТИН Под мальчика положим. Только смотри у меня, Бобик.Я сплю
чутко.
ВЫКМ1ИН БОБР А я думаешь как сплю? Как юная, красивая девушка. раз – и ни в одном глазу. Так что и вас попросим.
ВАЛЕНТИН Ладно, заткнись.
БОБР Хам.
ВАЛЕНТИН Ведьмак-неудачник.
БОБО Да, я неудачник ,а у кого в брюхе пусто? (Ложится). Мальчишка-угрелся, паршивец.Тепленький. Эх, как же.; все было хорошо, а, Валя? Пришел и все испортил. ( С отвращением разглядывает спящего) Ты только глянь. Личико-то…такое умненькое.
ВАЛЕНТИН Спокойно. Не таких еще умненьких надували .А ты все-таки валетом ложись.
БОБО Не бойся, не трону я его. Я лучше на нем завтра поупражняюсь, как разрушать. Что скажешь?
ВАЛЕНТИН. Отстань, живодер.
БОБО Трус, мокрая курица.
Через минуту БОБО уже похрапывает. Валентин некоторое время лежит неподвижно, потом пробует тихонько достать книгу из-под Мальчика. Тот сразу начинает бормотать во сне.
мальчик! Слово мужчины…Почему? Почему? Что?
ВАЛЕНТИН А ничего, ничего.
Тишина. На цыпочках, без обуви, невесомая. как пух, входит Леля. Грозит сама себе пальцем, останавливается на пороге, и, вытянув шею, вглядывается в спящих. Улыбаясь, молча, восторженно посылает спящим воздушные поцелуи.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Второе действие начинается с той же сцены, какой кончилось первое. Только взошла луна, и освещение стало уде совершенно странным, чтобы не сказать зловещим.
… Наконец, Леля, не в силах бороться с собой, подкрадывается к постели…протягивает руку к тому, кто ближе к ней – это Бобо и гладит его по голове. Постепенно движения ее руки замедляются.
Появляется Евгений. Он так же без обуви.
ЕВГЕНИЙ (сурово, шепотом) Так яи знал! А ну-ка, диво…
Леля молча, растерянно смотрит на него. Что с тобой?Ты не заболела?
ЛЕЛЯ ( после небольшой паузы). У него это…
ЕВГЕНИЙ Что "это"?
ЛЕЛЯРога… у него рога.
ЕВГЕНИЙ Что за фантазии!.. ( Подходит, щупает. Потрясен) Что же это такое, Леля?
ЛЕЛЯ Братец, милый…( с жалостью смотрит на него) вообще-то они ведь совсем небольшие.
ЕВГЕНИЙ (задыхаясьот гнева) Ты в своем уме?
БОБО (хрипло, спросонья) Чего вам? Чего надо?
ЕВГЕНИИ Ах, чего надо? Вон с постели Хозяина! И не сметь, не трогать его туфли! ( Сам надевает шлепанцы).
БОБО Караул!
ВАЛЕНТИН (проснулся) Спокойно.( И, уже с книгой подмышкой, Евгению) Об"ясните, в чем дело.
ЕВГЕНИЙ С рогатыми я не об"ясняюсь!
БОБР Зараза… Как на горбу моем сидеть, так Бобик милый, любимый? А чуть что, кусь-кусь Бобика? Да я тебя! Книгу положь!
ЕВГЕНИЙ Подите вон! Немедленно!
ВАЛЕНТИН Никудая не пойду. Я человек.
БОБР Человек! Он людей губить хотел!
ЕВГЕНИЙ(бушует).Мерзавцы…Губить лвдей!,. ВАЛЕНТИН Ха-ха-ха.
БОБР Нечего ржать! А я что? Ну да, я такой, я ведьмак.( Снимает парик. Под ним у него небольшие, но острые рожки. Леля ахает). Виноват я, что таким меня на свет выродили? Да. Яи умею-то-толь-ко летать. И то не очень высоко. В общем, кто я, если вдуматься. Простофиля, вот я кто.
ВАЛЕНТИН Ай да Бобо. Ну, а если уж хотите правду, все-таки выслушайте меня. Два слова. Я – жертва. Он подобрал меня, когда мне было четыре года. Вот вы не задумывались, почему у него, собственно, такое интересное имя – Бобо? "Положи, – скажет,– деточка, лапку сюда, в дверную щель". Понимаете? Ну, я, хорошенький трехлетний мальчуган,.. кладу руку. А он и придавит. И рад – радешенек. "Что, малютка, бо-бо тебе? Знай папу."
БОБР Врет…Врет…Он сам ко мне пристал в прошлом году, собака…
В комнату заглядывает Жорож.
ЛЕЛЯ Беда, Жорож, мальчик! (Указывает на Бобо).
ЖОРЖ ( свистит) Мои поздравления, тетушка. Мои особые поздравления, папаша. (Валентину) А ты, командир? Показывай и ты свои рожки.
БОБО Да зачем рожки, посмотрите ему в глаза. Сразу видно, что тюрьма по нем плачет. Клетка железная.
Появляется Зента, улыбающая, изумленная.
ВАЛЕНТИН Наконец! Подойди, посмотри мне в глаза. Впрочем, я не имею больше права…Не подходи ко мне никогда.
ЕВГЕНИЙ Зента, удались!
ЗЕНТА Почему меня все гонят?
ВАЛЕНТИН Это меня гонят… Наше дело пшик, дуся. Мы не увидим с тобой крокодилов.
ЕВГЕНИЙ Зента, выйди вон!
ЗЕНТА (направилась к Валентину) Ни за что! Я…( Увидела Бобо, осеклась).
Жорж расхохотался.
ЛЕЛЯ Ах, все это ужасно, ужасно!
ВАЛЕНТИН Что, уважаемая? Что я губитель?
БОБР Отдай книжку!
ВАЛЕНТИН (Леле) Сознайтесь, что вы не верите во все это. Ведь это невозможно представить?
ЛЕЛЯ Невозможно, невозможно! Губить людей!
ВАЛЕНТИН Тем более, что губить-то некого.
ЛЕЛЯ Некого?
БОБР Вы его слушайте больше.
ВАЛЕНТИН Не слушайте, я не настаиваю.
ЖОРЖ Нет, отчего же, командир. Валяй.
ВАЛЕНТИН "Люди, люди." Какая, простите, глупость! Да нет на свете никаких людей, проверьте, если хотите.
ЖОРЖ Тонкий ход, командир.
ЕВГЕНИЙ Наглость! Он прекрасно знает, чтомы не можем выйти!
ВАЛЕНТИН Ну, знаете. Тут уж я ни при чем.
МАЛЬЧИК ( он уже с минуту как проснулся и смотрит на происходящее, еще ничего не соображая. Взгляд его падает на рожки Бобо). Ого! А они настоящие?
ВАЛЕНТИН Не показывай пальцем. Ты же воспитанный мальчик? (Евгению и Жоржу) просто нам не хотелось сразу вас огорчать. Потому и молчали сначала. Поймите, нет там никого.
ЖОРЖ Хорошо. А куда же все делись?
ВАЛЕНТИН А никуда. И не было никого никогда.
ЕВГЕНИЙ Я покажу "никого никогда", мошенник!
ЖОРЖ Да не прыгай ты, папаша… Никого ты тут не напугаешь.
ЕВГЕНИЙ ( чуть запнувшись, с кривой улыбкой) А может, и напугаю! (Вдруг весь с"ежился, воздев дрожащие иссохшие руки, и подпрыгнув.. Когда Зента в первом действии изображала повадки домовых "старых времен", это и вполовину не было таким странным зрелищем). Нет, надо прыгать!.. И толкаться… И шипеть, и сопеть, и хрипеть! И щелкать зубами… И мы будем темными, драными, лохматыми!.. И они еще узнают… (Лохматит свои благородные седины, мажет лицо сажей…Щелкая зубами, трясясь и воя, наступает на Бобо и Валентина. Зрелище скорее смешное и жалкое, хотя жутковатое.) Ату их, домочадцы! Ну-ка! Как бывало!
Зента отходит в сторону, Жорж смеется, наблюдая.
ЛЕЛЯ ( лепечет в смятении) Ах, нет…Как же это?
ЕВГЕНИЙ (грозно Леле) Окружай!
Леля начинает неловко топтаться, прыгает на одной ножке, пищит, размахивая чепчиком…
МАЛЬЧИК Здорово! (С удовольствием включился в "игру", свистит, прыгает, строит рожи, хохочет) Гав, гав! Улю-лю!
На мгновение поднимается крышка… Это Нази. Ахнув, она тут же исчезает. %
БОБО ( оробев, отмахивается от наступающего на него Евгения) Ho-но…Кыш!..
ВАЛЕНТИН ( в притворном ужасе) Ах, как страшно! Как страшно! (Падает на постель, закатив глаза).
ЛЕЛЯ (бросается к Евгению, обнимает его).Нет, не надо так! Не надо, братец!
ЕВГЕНИЙ (как бы очнувшись, смотрит на плачущую Лелю). Да, конечно… не надо. ( против воли он продолжает говорить хриплым, неестественным голосом, щелкая зубами).( Он тщетно пытается привести в порядок одежду, пригладить волосы… Движения резки, порывисты, неверны) Так ведь и до полного безобразия дойдешь. Да я уже и дошел.(Надобно) Дошел? ( Смотрит на себя в зеркало. Испуганно). Кто это? Это не я. Где я? ( Кружится по комнате, растерянно озираясь).
ЛЕЛЯ Успокойся, братец, это пройдет. Ты успокоишься и все пройдет.
ЕВГЕНИЙ Нет, не пройдет! ( Помедлив, мрачно). Это очень просто –перестать быть похожим на человека. Стоит только сделать первыйшаг.(Обводит всех блуждающим взором) Слышите?
ВАЛЕНТИН ( Он уже давно спокойно сидит на кровати) Слышим, не глухие. ( Леле).Оставьте старикана в покое. Ну, дела!.. Я искренне вам сочувствую.
ЛЕЛЯ ( она, видимо, только сейчас это заметила) Человечек проснулся.
ВАЛЕНТИН И совершенно напрасно.
МАЛЬЧИК (смотрит на рожки Бобо) А потрогать можно?
БОБР Я те потрогаю.
ВАЛЕНТИН Ну дай потрогать ребенку, жалко, что ли?
МАЛЬЧИК (Валентину, разглядывая Бобо).А это и есть ваш секрет? ВАЛЕНТИН Какой еще секрет? Ты давай спи, малютка. Расшалился совсем.
Ж0РЖ Э…мальчик, а скажи-ка ты нам, милый…(хочет подобрать слова поточнее).
ЛЕЛЯ Жорж! Я поняла! Как это умно! Устами младенца…(Мальчику) Ты ведь скажешь нам всю правду?
ВАЛЕНТИН Да, мальчик. Скажи нам, только чур, всю-всю правду. А нетопопадет по попке.
ЖОРЖ Люди…Ты не видел там людей?
МАЛЬЧИК Где?
ВАЛЕНТИН Ну вот, "видите?' Где"? Малютка даже растерялся. "Еде, дяденька? Какие еще такие люди"?
ЛЕЛЯ (Мальчику)ты подумай хорошенько.
ЖОРЖ Подойдем с другого боку. Мальчик, скажи, кто живет на свете?
МАЛЬЧИК Не знаю… все живут,
ЖОРЖ Кто все? Люди?
МАЛЬЧИК И люди…
ЛЕЛЯ Милый, милый, умненький человечек!
БОБР Дались же вам эти люди! Сказал бы я вам, какие они, да вы бешеные тут все.
ЖОРЖ НЕт. уже, ты договаривай, милейший! Какие же они?
БОБР А такие, что живьем едят друг друга. Вот так – ам, ам, ам.
ЖОРЖ А давайте мы у мальчика спросим.
ВАЛЕНТИН Подумайте сами, сбежал бы он от людей, если бы там было хорошо?
МАЛЬЧИКЯ не сбежал.
ЛЕЛЯОн не сбежал.
МАЛЬЧИК А люди– хорошие.
ВАЛЕНТИН (треплет мальчика по щеке). Вот как? Холосие люди, значит? И ты холосий мальчик?
МАЛЬЧИК Да, я хороший.
ЛЕЛЯ Он хороший.
ВАЛЕНТИН Только если ты хочешь вмешиваться в разговоры взрослых, то уж будь добр, не ври.
МАЛЬЧИК Яне вру.
ВАЛЕНТИН Ну так скажи нам, хороший мальчик…Ты умеешь стрелять из рогатки?
МАЛЬЧИК Умею. А метко стреляешь.
МАЛЬЧИК Метко.
ВАЛЕНТИН Много, значит, птичек успел поубивать? Этих чудесных, безобидных птичек, которые щебечут целый день и никомузла не делают.
МАЛЬЧИК Вообще-то я…
ВАЛЕНТИН Скажи, а ты умеешь играть в войну? Бей, рви, дави, бах, трах! Они с таких вот лет учатся рвать и драть друг друга. Люди! (мальчику) Не смущайся, ты же не один такой? Другие-то еще хуже,
верно?
мальчик Да… То есть, нет…ну…люди все равно хорошие.
ВАЛЕНТИН У меня больше нет вопросов. Кроме одного: разве удивительно, что я разлюбил людей? Да, мне ближе мой честный Бобо. пусть он идиот…
Бобо пытается возразить.
Собирайся, Бобо. Мы будем ночевать в лесу, среди хищных зверей. У идем босиком. (Указывает на ноги Бобо). И ничего нам от них не нужно. Вот вам и часы ваши. ( Достает из кармана часы, которые успел украсть у Бобо).
Бобо оценивает момент.
Да, мы гордые. Босые, но гордые.
БОБО Дай хоть один башмак.
Валентин сует ему одну туфлю.
ВАЛЕНТИН Прощайте.
ЖОРЖ Постойте! (Великодушно). Все же законы гостеприимства… Можете ночевать здесь. Только все-таки скажи мне на ушко…что –там? На самом-то деле?
БОБО А ничто.
ВАЛЕНТИН Кошмар, словом. Как наш малютка говорит.
МАЛЬЧИК НЕт, это…это…я…
ВАЛЕНТИН Что "это я"?
ЛЕЛЯ Он хочет сказать, что больше не будет стрелять в птичек.
МАЛЬЧИК Я не попал! Я только два раза стрелял и не попал. Я почти нарочно не попал!
Валентин морщится, улыбаясь. Леля кивает Мальчику на каждое слово.
( приободрившись). А люди все очень хорошие. И не стреляют и не дерутся почти…
ВАЛЕНТИН И не врут почти.
МАЛЬЧИК ( Леле) Пойдемте! и вы все увидите!
ВАЛЕНТИН (недоволен таким оборотом дела) Успокойся, малютка. Ты уже пошел раз и заблудился.
МАЛЬЧИК А вместе мы не пропадем.(Леле) правда?
ВАЛЕНТИН Как бы это тебя успокоить?
БОБО Я бы его успокоил.
ВАЛЕНТИН …Пойми, тебе никто не верит.
ЛЕЛЯ Нет, я верю… Мы пойдем! Он ведь человек, он зовет нас!..
ЕВГЕНИЙ Человек. Где? Ах, да. (Направился к камину, улыбаясь и
кивая головой).
ЛЕЛЯ. Куда ты? Понимаю!.. ( Со слезами восхищения) Даже сейчас ты не можешь пропустить дежурства. Милый, милый братец!
ЕВГЕНИЙ Милый дедушка Евгений не выносит огорчений !(Влезает в камин)
ЛЕЛЯ Жорж, поддержи его!
ЖОРЖ Нет уж, поздновато искать моей поддержки. (Уходит, посмеиваясь)
МАЛЬЧИК Постойте, я помогу.
ЛЕЛЯ Добрый человечек…
Евгений исчезает в дымоходе. Перед камином остаются
шлепанцы Хозяина.
БОБО (взбивает изголовье) Эх, гады… Отоспаться хоть напоследок.
ВАЛЕНТИН Нет, Бобик. Не время спать. Вот и лист у меня тут заложен..
БОБО Ага, сейчас прочитаем, как с такими гадами поступить! Давай, Валя. Диктуй.
ВАЛЕНТИН (заметил Зенту).А тебе чего?
ЗЕНТА ( все это время она старалась обратить на себя внимание Валентина) Мне?..
J
ВАЛЕНТИН Ладно. Времени уже нет на глупости. Сама слышала, сроку нам дали только до завтра.
ЗЕНТА Я согласна, я… Возьми меня с собой.
ВАЛЕНТИН Куда? Дуся?
ЗЕНТА Мне все равно, куда… Я не хочу здесь оставаться.
ВАЛЕНТИН Мало ли чего мы не хотим.
ЗЕНТА Ты говорил, что заберешь меня.
ВАЛЕНТИН А мало ли что я говорил?
ЗЕНТА Ты…обманул меня?
ВАЛЕНТИН Да. обманул. Обманул, ну и что?
ЗЕНТА Нет, это…я…
ВАЛЕНТИН ( строит плаксивую гримасу) Ну что, сокровище? Папа, она мне надоела.
БОБО А ну… Сейчас забодаю!
Зента отбегает в сторону.
ВАЛЕНТИН (смеясь) Бобоша, не увлекайся. Смотри-ка, уже светает. А знаешь, давай выйдем. Погуляем и позавтракаем заодно.
БОБО Может, что заковыристее попробуем?
ВАЛЕНТИН Давай лучше сосиски. Дело проверенное.
БОБО Трусишкин ты этакий. Пошли, сынок. На сытый желудок и работа лучше пойдет. Ну и зададим мы этим умникам.
Выходят. Зента смотрит им вслед с застывшим лицом. Крышка люка откидывается, появляется Нази.
ЛЕЛЯ А, Нази?
Нази очень изменилась за эту ночь. Тихая, настроена почти философски. В руках – вязание.
НАЗИ. Одинокая Наэи. Наши ушли этой ночью.
ЛЕЛЯ Куда ушли?
НАЗИ Ходя мы имеем кой-куда. Лазейки. Чем с вашими этими связываться. Сразу – рукава засучил! "Мы их так да этак". Средство они найдут. Ищи теперь свищи. Не дураки наши-то.
ЛЕЛЯ А вы почему остались?
НАЗИ Да вот, осталась. Не из любви к вам, не буду обманывать. Просто – не пролезла я. Судьба! Вот, вяжу теперь.( Мальчику).Ты чего не здороваешься, клоп? Да не бойся ты… ( считает петли) Я теперь. С добрыми добрая, а со злыми – еще добрее.
ЛЕЛЯ (чтобы отвлечьеё от мрачных мыслей).А знаете, Нази, мы тоже уходим сегодня.
НАЗИ Как, и вы? Все?
ЛЕЛЯ Да, вот сейчас Евгений спустится, и мы отправимся (Волнуясь). В просто не могу поверить, что это правда! Мы потом вернемся. Проводим человечка, если хотите, можете с нами прогуляться.
НАЗИ Чего я там не видела.
МАЛЬЧИК Вы же ничего на свете не видали!
НАЗИ Чихала я на весь свет.
ЛЕЛЯ (меняя тему) Нази, а где вы спицы достали?
НАЗИ Наши все могут достать.(Шмыгает носом). Не оставили без утешения!
ЛЕЛЯ И что же вы вяжете?
НАЗИ Теплую шапочку для этого, пожилого. Задобрить-то надо. Атоив самом деле посыплют меня чем-нибудь, сних станет. Ну, а вы?
Чем драка-то кончилась? (Беззлобно) "Люди… Сю-сю-сю…». Понял теперь, что к чему?
ЛЕЛЯ Это не люди. Нази. И напрасно ваши сбежали.
НАЗИ Не люди. (Поражена). Тц-тц-тц…Ну, не огорчайтесь.
МАЛЬЧИК Вы шапочку с дырочками свяжите, чтобы рожки в них продевать.
НАЗИ А этот молодой аферист? Неужели не человек? А вылитый… ЛЕЛЯ Все это так сложно…
НАЗИ Ну, мое-то дело простое. Большие у этого рожки-то?
мальчик Вот такие.
НАЗИ (вяжет) Ну что ж. Рожки, так рожки.
Входит Жорж. Ему, видимо, хочется поделиться с кем-нибудь
бурлящими в нем мыслями.
ЖОРЖ (Леле) А я вот как вам скажу: молодцы они, наши новые хозяева!
ЛЕЛЯ Не шути так, Жорж.
ЖОРЖ Шуты должны шутить.
ЛЕЛЯ Какие шуты?
ЖОРЖ гороховые.
ЛЕЛЯ Ну хорошо… Давайте-ка лучше собираться… Зента, детка,
причешись немножко.
Зента,кажется,не слышит ничего.
ЖОРЖ Куда вы это собирались?
ЛЕЛЯ Разве ты не пойдешь с нами, Жорж?
ЖОРЖ Мне и здесь хорошо.
Входят Бобо и Валентин. Нази тут же ныряет в люк… Выглядывает с опаской.
А вот и вы!
БОБО А вот и мы…
ВАЛЕНТИН (идет следом) Так ты запомнил? Пока клиент не начнет вертеться волчком, и не повалит дым. И рычать не переставая.
БОБО Мысленно?
ВАЛЕНТИН Громко!
БОБО (рычит, потом смеется). Ух! теперь попробуй, тронь!
ЖОРЖ Никто вас пальцем не тронет. Я вам это гарантирую.
БОБО Мы вам тоже кое-что гарантируем.
ЖОРЖ Есть предложение. Давайте пожмем друг другу руки.
ВАЛЕНТИН они хотят мириться.
БОБО Тогда чего это он опять весь разболтанный, и с трубкой во рту? Прекратите баловство ! (Весь загорелся от возможности бушевать, разрушать…) Смирно! Слышишь ты, морда!
ЖОРЖ Но позвольте…
БОБО Ах, "позвольте"? (Надвигается на Жоржа, свирепый)
Жорж споткнулся и упал от неожиданности.
Палку брось! худо будет!
ЖОРЖ ( вдруг потерял всю свою воинственность и лихость) Что вы? За что?
ЛЕЛЯ Не троньте его!
БОБО А пусть не задается. Ладно, морда. Мы тебя прощаем. Туфли вон, подай их сюда.
ЛЕЛЯ Нет. Это Евгений наденет, когда спустится.
БОБО Кто? Борода эта? А мы ему сейчас пятки подпалим, ха-ха.
МАЛЬЧИК ( заглянул в дымоход) А его тамнет.
ЛЕЛЯ ( Заглядывает растерянно) Где же он?
МАЛЬЧИК ( не думая) Улетел, что ли?
ЛЕЛЯ Улетел? Улетел…( В слезах) Милый братец!
БОБО Аминь бороде, значит.
МАЛЬЧИК Он что, умер?
БОБО Не вынесла душа поэта.
НАЗИ Тц-тц-тц.
БОБО (заметил Нази) А это что за харя?
НАЗИ Добрый день, Хозяин.
БОБО Вот единственный здесь приличный человек.
НАЗИ ( радостно) Еще какой приличный. Вот шапочку вяжу для лысинки вашей.
ВАЛЕНТИН А где остальные?
НАЗИ Нет их и не было никогда.
БОБО Хороший ответ, харя.
ЛЕЛЯ Осиротели мы, Жорж, мальчик.
БОБО ( подобрел) отчего же? А я? Чем я вам не отец? Я хозяин, значит, я и отец. Вот…( Берет уголек, подходит к портрету).Смотрите и любуйтесь. ( Пририсовал рожки).
Леляахает.
Что скажете? Не-ет, так не пойдет. Я не люблю нытиков. А ну, брысь все отсюда! Пошли, пошли…
МАЛЬЧИК Сам ты пошел.( Спрятался за Лелю).
БОБО Чего-о?
НАЛЬЧИК Это не ваш дом!
БОБО ( Валентину, с веселой улыбкой) Вот тебе и малютка. Ну, теперь все. Дай-ка книжку.
ВАЛЕНТИН только не здесь. прошу тебя.
БОБО Цыц, Валя. Сейчас я командую.
ВАЛЕНТИН (Мальчику, поспешно). Послушай, Мальчик… Шел бы ты в самом деле к папе-маме? А? Забирай кого хочешь и ступай… (Бобо, сквозь зубы) Надо выйти! Мало ли как шарахнет…
Бобо читает книгу, шевеля губами и одобрительно хмыкая.
НАЗИ ( Леле и Мальчику) правильно, вы идите, а Жоржик ко мне переберется.
ЛЕЛЯ Зента!
ЗЕНТА ( вдруг как бы проснувшись) Что?
ЛЕЛЯ Вот человечек… Ты идис ним.Я останусь. Иди.
ЗЕНТА Куда? Зачем?
ЛЕЛЯ Деточка, ты ведь так хочешь выйти… увидеть весь мир… ЗЕНТА Ничего я не хочу. Пусть убирается, никто мне не нужен!
ЛЕЛЯ Что с тобой?
ЗЕНТА И вообще там ничего хорошего, так что…
мальчик Там, все хорошее!
ЛЕЛЯ Да,там…
ЗЕНТА"Там"! помолчи уж!
ЛЕЛЯ Зента…
ЗЕНТА Все, что ты говорила, глупость, глупость! "Надо ждать, мы дождемся!" Ты обманщица! Это ты, ты во всем виновата!
МАЛЬЧИК И прекрасно, если так. Вот теперь я и в самом деле стану мудрой. (Вышла).
ЛЕЛЯ Зента!
БОБО (захлопнув книгу). Ну, мальчонка…Теперь узнаешь, как хамить старым людям. (Рычит, проделывает "колдовские" движения…")
Маленькая импровизационная сцена.
ВАЛЕНТИН Бобо, минуту! Умоляю! Сейчас я его выставлю!
МАЛЬЧИК Никогда вы меняне выставите! Сами выставляйтесь!(Леле) Скажиим!
ВАЛЕНТИН Дурак! Он тебя разрушит! Беги! ( Кричит в ужасе)Бобо, не надо! (хватает книгу и бежит к двери).
БОБО Ах ты… Сто-ой! Лови его!
Потасовка. Валентина бьет Бобо книгой по голове, книга падает из его рук в дальний угол. Бобо издает неожиданно какой-то странный писк… и начинает вертеться волчком, все быстрее, быстрее, Откуда-то сбоку из него начинает валить дым.
ЖОРЖ Глядите-ка…
ЛЕЛЯАх!
НАЗИ Мрак!
ВАЛЕНТИН На помощь!( С помощью Жоржа подтаскивают Бобо к окну и выбрасывают его).
Сразу же слышится взрыв. Стекла задребезжали, пол тряхнуло, Портрет упал со стены.
(Очень бледен).Свершилось. Прощай,кормилец.
ЖОРЖ Что же свершилось.
ВАЛЕНТИН ( Почему-то как бы стряхивая пыль с рук) Что, что. Разрушение.
НАЗИ Скопытился, значит. Тц, Тц.
ЗЕНТА ( она тоже выглянула на грохот). Да… Жаль, что только он один.(Вышла).
ВАЛЕНТИН Книжка-то с подвохом. Так я и знал. опасная книжечка. Как же теперь быть?..Как?
ЛЕЛЯ ( пытается почистить портрет. Нечаянно смазала его). Ах, досада! Как теперь быть?..
НАЗИ Что-то скучно мне у вас.Пошла я.(Жоржу) Пошли?
ЖОРЖ Ну что а… Пропадать так с треском.( Спускается в люк).
ВАЛЕНТИН ( Нази, сладким голосом) Мадам…скажите, у вас, там внизу,-наверное есть ходы подземные? А куда они ведут?
НАЗИ ( с достоинством) Куда надо. А что?
ВАЛЕНТИН Видите ли, я теперь остался… Затерян здесь, в глухом лесу. Понимаете, мне понадобится выбраться куда-нибудь в более подходящее место..•
НАЗИ Кому подходящее? Аферистам?
ВАЛЕНТИН (оскорбленно) Поймите, я теперь один.
НАЗИ Зато я теперь не одна. Иду, Жоржик! (исчезла).
Крышка люка опустилась и тут же снова поднялась. Жорж высунул голову. На голове у него вязаная шапочка, причем из дырочек торчат волосы, напоминая рожки.
ЖОРЖ (печально). Один момент… (протягивая мальчику часы) На вот, положи на место. Адье!.. (Крышка захлопнулась).
Мальчик разглядывает часы. Леля сидит неподвижно с портретом на коленях. Валентин расхаживает по комнате, нервно-деловито потирая руки и приговаривая на ходу.
ВАЛЕНТИН Спокойно, Валентин. Найдем выход. Пока надо просто отсидеться в этой норе, чтобы ищейкам надоело тебя искать. И сиди себе, умничка. Что ты разволновался? только два дела придется обстряпать.. Леший и мальчишка. Как это сделать? думай, умничка.(Гладит себя по голове) Как? Как? А вот как. ( Глубоко вздохнув, берет в руки книгу, поглядывает на Мальчика со значительной улыбкой).А вот как.
МАЛЬЧИК (неприязненно). Что вы смотрите?
ВАЛЕНТИН Да так. просто настало время открыть тебе самый главный секрет. Помнишь, я обещал? Ну как,открыть?
МАЛЬЧИК Ну, откройте.
ВАЛЕНТИН Вот он.(Поворачивает книгу обложкой к Мальчику).
мальчик (читает) "Волшебная…наука"?
ВАЛЕНТИН Вот именно.
М АЛЬЧИКУх ты…
ВАЛЕНТИН ( отводит книгу от протянутых рук Мальчика) ручки, ручки. Признайся, что ты всю жизнь мечтал о такой книжке.
МАЛЬЧИК а она настоящая?
ВАЛЕНТИНА разве не видно?
МАЛЬЧИК Видно.,, настоящая (Леле) Волшебная наука!
ЛЕЛЯ ( без восторга) Неужели?
ВАЛЕНТИН Сэтой книжкой можно стать настоящим чародеем.
ЛЕЛЯ А интересно, нет ли такой книги, чтобы стать настоящим человеком
ВАЛЕНТИН Обыкновенным человеком? Ну, это дело немудреное.
ЛЕЛЯ А по-моему, очень даже мудреное.
ВАЛЕНТИН А по-моему, это просто – тьфу.
ЛЕЛЯ ( после паузы, твердо) Так могут говорить только мерзавцы.
ВАЛЕНТИН ( Мальчику) Ну, а как по-твоему? Что лучше –быть мерзавцем и чародеем, или самым обыкновенным плюгавым человечком? Только честно.
МАЛЬЧИК (колеблясь) Вообще-то я не знаю…
ЛЕЛЯ ( потрясена) Как это-не знаешь?
ВАЛЕНТИН Ну, не знает он.( Мальчику, ласково) Ничего, скоро узнаешь.( Вертит в руках книгу). Что, поросенок? Хочешь взглянуть?
МАЛЬЧИК А можно?
ВАЛЕНТИН Ты, конечно, вел себя неважно… Но я добрый дядя. Я подарю тебе эту книжку… Будешь сидеть и читать её…Конечно, тут, при мне.
ЛЕЛЯ Нет, так нельзя. Ему надо к папе.
ВАЛЕНТИН Да с такой книжкой никакой папа не нужен.
ЛЕЛЯ Нет, папа все-таки нужен.
ВАЛЕНТИН папа может и нужен, а вот вы, бабуся…шли бы вы – в трубу или еще куда. Дайте же поговорить! Слушай, парень. Я дарю тебе эту книжку за одну маленькую услугу.( Смотрит на Лелю) Но об этом-без бабушек и нянюшек.
ЛЕЛЯ А почему?
ВАЛЕНТИН А потому, что это будет наш с тобой секрет. Понятно? (Мальчику) Что же ты молчишь? А то ведь… ( Делает движение к портфелю).
МАЛЬЧИК (Леле) Ты это… уходи пока, ладно? Я тебя потом позову.
ВАЛЕНТИН Что же ты, бабка? Человек тебе приказывает! Ну-ка, шагом марш!
Леля уходит,очень грустная.
А теперь к делу.ты лешего знаешь?
Дверь хлопает. Появляется Карп.
Легок на помине!
КАРП Легок.
ВАЛЕНТИН (Мальчику, шепотом, заговорщически).Ну так вот…давай с тобой сделаем из него что-нибудь…а?
МАЛЬЧИК (так же) А что?
ВАЛЕНТИН ( листает книгу)ну,. чучело, например.
МАЛЬЧИК (сразу остыл) Какое чучело?
ВАЛЕНТИН Умничка.(Гладит его по голове).Сам ты чучело, скажи. Правильно, давай попроще чего-нибудь…Вот, нашел. Бери книжку. Бери, не бойся. Подойди к нему и покажи ему палец. Вот так… Только и всего.
МАЛЬЧИК А что с ним будет?
ВАЛЕНТИН Он засмеется, только и всего. Не веришь? ( Показывает в книге) Читай.
МАЛЬЧИК (читает) "Как заставить засмеяться. Держась за книгу, показать указательный палец, направленный кверху".
ВАЛЕНТИН Стоп.(Захлопнул книгу) Ну, можешь ты это сделать? Первое твое волшебное дело.
МАЛЬЧИК А вы сами почему не делаете?
ВАЛЕНТИН А я боюсь. Я не такой храбрый, как ты. Попробуем? Надо же проверить книжку!
Мальчик с решительным видом берет книгу, подходит к Карпу и показывает ему указательный палец. Карп спокойно смотрит на него.
МАЛЬЧИК ( обернувшись к Валентину) Что-то не то.
ВАЛЕНТИН Ты как палец держишь?
МАЛЬЧИК (Показывает ему палец) Вот так.
Валентин немедленно закатывается смехом. Карп вдруг тоже начинает смеяться. Мальчик, глядя на них, смеется тоже. Но Валентин и Карп хохочут явно по-волшебному, причем хохот Карпа совершенно монотонный, а Валентин пытается остановиться, что-то сказать…Наконец, хватает книгу и показывает Мальчику какую-то фразу, не переставая хохотать.
( Читает) "Как прекратить смех. Проделать то же самое, но палец
направить книзу».
Валентин судорожно кивает головой. Мальчик показывает палец Карпу, тот прекратил хохот и сидит с невозмутимым видом. Валентин, дергаясь и прыгая, указывает на себя… Мальчик проделывает то же и перед ним.
ВАЛЕНТИН (стонет, отдышавшись) Ох…ну… Что же это ты?
мальчик ( ему очень весело) А здорово!
ВАЛЕНТИН Здорово да не совсем… Давай сначала. Насмеши его как следует!
МАЛЬЧИК (показывает палец Карпу, держась за книгу) КАрп, давай еще!
Карп монотонно хохочет.
ВАЛЕНТИН (отбирает книгу у Мальчика) Ну, пока все. Считай, что книжка твоя.
Появляется Зента. Она сняла фартук, распустила волосы. Вид у нее самоуверенный, холодный.
ЗЕНТА Что здесь происходит? ( Карпу) Ты что это?..
Карп отвечает ей хохотом, чуть запнувшись вначале.
Убирайся! ( Швыряет на пол его мешочек – ягоды, цветы, плетеные игрушки рассыпаются по полу).
Карп бросается поднимать их, но падает и продолжает хохотать, не в силах подняться.
ВАЛЕНТИН Ну все, больше емуне встать.(Подмигивает Мальчику).
Входит Леля.
ЛЕЛЯ Карпуша… Что это ему так смешно?
ВАЛЕНТИН Это наш малютка еготак насмешил.(Похлопывает по книге).
ЛЕЛЯ Карпуша!
ВАЛЕНТИН Да, надо его выпроводить как-нибудь. Уж очень ему весело.
ЛЕЛЯ Что же это такое? Зента!
ЗЕНТА А ну вас всех. ( Расчесывает волосы, стоя у зеркала).
ЛЕЛЯ (Мальчику) Неужели это правда? Это ты сделал?
ВАЛЕНТИН Ради такой книжки и не то сделаешь… Верно, умничка?
МАЛЬЧИК А что я такого сделал?
ЛЕЛЯ Мне стыдно за тебя!
ВАЛЕНТИН А в самом деле, что случилось? Ну, насмешили лешего. Хотите мы и вас насмешим, и будете веселая.( Мальчику) Давай?
МАЛЬЧИК ( после небольшой паузы) Давай.
Валентин протягивает ему книгу. Мальчик поворачивается к Карпу и показывает пальцем вниз. Смех прекратился.
ВАЛЕНТИН Опять напутал!
МАЛЬЧИК Нет, я не путал. (Медленно подходит к столу, кладет на него книгу… придвигает ее к Валентину)
ВАЛЕНТИН Ты что, дурень? Ради одного лешего…Ради сморчка этого..
Отказываешься от книги?
МАЛЬЧИК (очень по-взрослому) Я отказываюсь.
ВАЛЕНТИН Ну что ж. Иди теперь домой один. Никто тебя не проводит. Храбрый мальчик.
КАРП ( Вдруг разговорился)Проводит. Домой. Да… (машет рукой). Храбрый…
Мальчик вдруг резко поворачивается, идет к выходу. Леля делает движение, будто хочет остановить его.
ЛЕЛЯ Ты…ты еще придешь к нам?
мальчик Не знай. Нет, не приду .(Спускается в прихожую).
Леля молча смотрит ему вслед.
ВАЛЕНТИН (быстро, негромко, Карпу) Карп, ты на болоте живешь? КАРП На болоте.
ВАЛЕНТИН Значит, болото-это твой дом?
КАРП Дом.
ВАЛЕНТИН Ну и отведи мальчика домой , понял? Все, иди
КАРП Иду. ( Уходит за Мальчиком)
В прихожей хлопает дверь.
ЛЕЛЯ ( неподвижно стоит у края лестницы) Прощай, человечек.
ВАЛЕНТИН (повеселее).Ай да Валентин. Выкрутился все-таки! (Смотрит на Зенту. Вздыхает, улыбается. Приглаживает волосы, подходит к ней и стучит согнутым пальцем по стенке).Тук-тук.
Зента не смотрит на него, вид у нее преувеличенно-презрительный.
Зента,3ента… Ну побей меня, как Карпушу. только не молчи. Не гони меня, Зента. Сокровище мое.
ЗЕНТА Что тебе нужно от меня?
ВАЛЕНТИН Мне нужно сказать тебе правду. Я все время думаю о тебе Я даже стихи сочиняю в подражание тебе. "Валентин, Валентин, вот ты и один".
ЗЕНТА Я уже не сочиняю ничего.
ВАЛЕНТИН Да, ты теперь не та, что раньше. И вот я на коленях прошу у тебя прощения. Да, я был дурак. Зента, Зента прости меня за энто. А хочешь всю-всю правду? Я просто погибну без тебя. Видишь эту книжку? Эта книжка…Ну, неважно. В общем, нее можно добыть все. Но я не хочу с ней связываться, я с детства боюсь всяких таинственных штучек. Я же – увы, только человек… Но я хочу есть.(Нежно) Чудовище ты моё. Я хочу есть,3ента. Ты же не дашь мне умереть с голоду у тебя на глазах?
ЗЕНТА (насмешливо) Хорошо, я накормлю тебя. говори, что для этого нужно.
ВАЛЕНТИН Нет. Лучше умереть, чем заслужить твое презрение.
ЗЕНТА Не ломайся.
ВАЛЕНТИН Да. Поделом мне. Я не понял сразу, какая ты. Но-трудно
было понять, честно говоря. Ты была такая… ну…холосая девочка. А сейчас! (Любуется ею) А что, если оттенить глаза чуть-чуть? Ты позволишь? (достает из портфеля грим, подкрашивает её) Знаешь, я всегда мечтал о такой вот вредной, злой, ужасной подружке. ( Поправляет ей волосы, напевает):
Потому что скучно
Быть послушным,
Потому что тошно
Быть хорошим
И противно
Быть правдивым.
Всем непослушным
Живется лучше.
Всем, кто злей,
Живется веселей.
А те, кто хитрее,
Всегда бодрее.
Так? Или вот еще:
Лучше давить,
Чем дарить.
Лучше душить,
Чем дружить.
Лучше добить,
Чем любить…
(Подвел к зеркалу). Посмотри-ка на себя.
С накрашенным ярким лицом, взбитыми волосами, Зента улыбается самодовольно, глядя на свое отражение.
Наконец ты улыбнулась. А хочешь, я тебя насмешу? Я послал его в болото с Карпом. Ну,нашего малютку.
ЛЕЛЯ как это? Какое болото?
ВАЛЕНТИН Я сказал –палата. Ваша внучка– ума палата.
ЛЕЛЯ Надо вернуть… Позовите его!
ВАЛЕНТИН А я не знаю, как его зовут, ха-ха-ха.
ЛЕЛЯ Ну тогда…(Направляется к выходу, сбегает по лестнице).
ВАЛЕНТИН Куда? Вот глупая курица…
Дверь открывается, слышен голос Лели: "Человечек! Человечек! Человечек!" дверь хлопает. Валентин спускается в прихожую. Через минуту он возвращается. В руке у него Лелин чепчик.
Выскочила за дверь. И кто её гнал?
ЗЕНТАА что…она…она…
ВАЛЕНТИН А ничего, Фьюить! Чудно это у вас, домовых. Шаг за пороге.. Вот все, что осталось.( Делает вид, что плачет, утирает чепчиком глаза)
Зента растерянно уставилась на него. Медленно протягивает руку…берет чепчик. Дверь хлопает, появляется запыхавшийся Мальчик.
Что такое? Ты чего приперся?
МАЛЬЧИК А меня Леля позвала. Где она?
ВАЛЕНТИН никто тебя не звал.
МАЛЬЧИК Где Леля? (Выбежал направо, вернулся, заглянул в дымоход…) Где Леля?
ВАЛЕНТИН Угомонись, малютка.
НАЛЬЧИК Что вы с ней сделали?
ВАЛЕНТИН Скушали. А теперь сядь в уголочек и сиди тихо-тихо. Все.
МАЛЬЧИК Нет, не всё! ( Видит чепчик в руках Зенты, бросается к ней, чуть не сбивая её с ног) Вот! Это! Куда вы её дели? Чего ты молчишь? Ведьма!
ВАЛЕНТИН Ах ты паршивец! (Хватает Мальчика в охапку, тот отчаянно сопротивляется. Зенте) У нас верёвочка найдётся?
ЗЕНТА ( вдруг кричит) Не трогай его! Не смей! (Кинулась на помощь к мальчику).
МАЛЬЧИК Не лезь, я сам!
Все повалились на пол… И в эту самую минуту в прихожей
хлопает дверь и появляется молодой человек в очках, в белом тюрбане. Он в светлом плаще с поднятым воротником. В общем, сразу можно и догадаться, кто это. Войдя, он протягивает руку по направлению к Валентину – в руке у него палочка, вроде дирижерской. Валентин падает, задрав ноги, и лежит без движения.
ГЛАВНЫЙ СЫЩИК (кланяется Зенте и Мальчику) Позвольте представиться – Главный Сыщик Главного Мага. Впрочем, простите..
( достает из кармана золотой шприц и делает Валентину какую-то ин"екцию).
МАЛЬЧИКА что вы ему делаете?
СЫЩИК А вы сейчас сами всё поймёте. Еще один момент… Чтобы не тратить времени (Достал из кармана большую розовую раковину, приложил ко рту, наподобие микрофона) прошу перевозку… Да, квадрат эм-эм ка-ка… Все как предвидели… Нет, спит… Пустышку? Не надо, у меня есть… Всё. (Положил раковину в карман. Рассеянно).Итак, мои юные друзья… Чем могу быть полезен? говорите всё, без утайки. У меня есть пара минут – лично для вас. (Садится в кресло. Стало видно, что он очень устал).
ЗЕНТАУ нас к вам большая просьба: отведите человечка…
СЫЩИК … к папе. Так. Это всё?
Валентин начинает вдруг поджимать ноги, тереть глаза и хныкать, как грудной ребенок, сыщик достает из кармана большую яркую пустышку и сует ему врот. Валентин удовлетворённо зачмокал.
ЗЕНТА ( переглянувшись с Мальчиком) Кошмар…
СЫЩИК (гладит Валентина по голове) Из него вырастет очень милый юноша.
Валентин агукает в ответ.
МАЛЬЧИК А потом куда вы его денете? В тюрьму?
СЫЩИК Зачем же? Хорошего, разумного юношу – в тюрьму?(Рассматривает книгу) Смотрите, они куда-то дели Предисловие. Неразумность!
МАЛЬЧИК А это ваша книга?
СЫЩИК Да, наша. Я могу устроить вам небольшую экскурсию по нашей библиотеке. Хотите?
МАЛЬЧИК Да, конечно, только мне сейчас очень надо к папе.
ЗЕНТА А мне очень надо здесь остаться.
СЫЩИК Почему?
мальчик Почему?
ЗЕНТА Нам, домовым, так положено.
СЫЩИК ( с интересом смотрит на неё) И вы будете здесь…одна? зента Нет,не совсем. Там в лесу – Карп,..
СЫЩИК А, я видел, Такой приветливый леший.
Снаружи доносится какое-то жужжание.
Перевозка прибыла.
Входят два смуглых молодых человека – то ли санитары, то ли просто юноши в свободных, белых восточных одеяниях. Они катят прогулочную колясочку. Сажают в нее Валентина Валентин, улыбаясь, таращится на присутствующих.
Ну, сделай ручкой на прощание.
Валентин машет ручкой.
Молодец.
ВАЛЕНТИН (достал пустышку изо рта) Я холосий мальчик.
СЫЩИК Видите, он уже начал расти.
Валентина увозят.
Ну, вот и всё.
Снаружи снова – жужжание, которое постепенно удаляется.
МАЛЬЧИК А на чем они его повезли?
СЫЩИК А ни на чем. Так. ( Делает жест).
МАЛЬЧИК А мы тоже ни на чём поедем?
СЫЩИК Нет, мы верхом. На палочках тоже очень быстрый, легкий, маневренный транспорт.( Зенте) прощаюсь с вами с большим почтением.,. вы мужественная..,э,..девушка, может быть, я навещу вас…если вы не против.
ЗЕНТА (подражая Евгению) Милости просим.
МАЛЬЧИК Здорово всё вышло, правда? Всё всегда кончается хорошо! (Вдруг очень тихо) А как же Леля? А Леля?
ЗЕНТА Она хотела тебе помочь. Побежала за тобой и пропала. СЫЩИК ( с профессиональным любопытством) Леля? А какая она была?
МАЛЬЧИК Она была весёлая.
ЗЕНТА Она всех любила… Всегда…А во всём я виновата.
МАЛЬЧИК Нет, всё из-за меня! Она…(и заплакал).
ЗЕНТА (утешает его) Человечек!
СЫЩИК Ничего, пусть поплачет. Иногда немножкотрудно быть человеком,
ЗЕНТА И даже быть похожим на человека.
СЫЩИК как это верно! ( Маленькая пауза) Ну, а если Леля была такая добрая, она просто не могла совсем пропасть.
ЗЕНТА Вы уверены?
СЫЩИК Уверен.(Мальчику) А сейчас надо к папе. ^
ЗЕНТА Прощай, человечек!
МАЛЬЧИК Я ещё вернусь… обязательно!
Зента целует его.
ЗЕНТА Да, если увидите Карпа…
СЫЩИК Я сразу пришлю его к вам.
ЗЕНТА Скажите ему, что если он придет, я буду рада.
МАЛЬЧИК Я ему скажу, что ты опять хорошая.
ЗЕНТА И ещё, чуть не забыла.(Достает из кармана лист) Это, наверное, и есть Предисловие?
СЫЩИК И очень важное предисловие.. Вот..спасибо.
МАЛЬЧИК ( заглядывает) Тут всего три строчки
СЫЩИК Но очень важные строчки.
ЗЕНТА А про что они?
СЫЩИК (Мальчику) прочитай Зенте.
МАЛЬЧИК (вначале запнулся, потом – медленно, но громко и внятно) "Три главных волшебных закона: "Доброе дело кончается добром. Жди! Злое дело кончается злом. Берегись! Ты можешь стать сильным, если сумеешь быть добрым, и когда тебе хорошо, и когда тебе плохо. Учись!" И это всё?
СЫЩИК Это немало. Если этого не забывать. А теперь – в путь! ЗЕНТА Счастливого пути!
СЫЩИК Счастливо оставаться!
Уходит с Мальчиком. Становится очень тихо. Некоторое время Зента смотрит ушедшим вслед. Потом надевает Лелин чепчик, подвязывает свой фартук, начинает прибирать комнату. Берет испачканный портрет Хозяина и вешает его на стенку обратной стороной, с автопортретом Мальчика. При этом она тихонько напевает, чтобы подбодрить себя.
ЗЕНТА.. Что делать,если
Очень весело?
Просто любить
И веселым быть.
И нет другого ответа.
Закон простой,
Но очень-очень стоит
Получше запомнить это.
А как быть тогда,
Когда беда?
Просто любить,
Чтобы сильным быть.
И нет другого ответа.
таков он
Самый главный закон,
Самый волшебный на свете.
Примерно на середине этой песенки появляется Карп, приветливый и чуть смущенный, как обычно. Зента, улыбаясь, продолжает петь глядя на него.
К концу песенки свет в зале начинает прибывать и на сцену выходят друг за другом все действующие лица.
КОНЕЦ
приложение
Изменения в 1-м Акте, сцена Зенты и Мальчика ( Соответственно новому варианту финала пьесы)
После слов Мальчика; "…А почему у нас так пусто? Вы что, бедные? (берет с подоконника портрет) А это кто? Я тоже так смешно умею".
ЗЕНТА Это не смешно. Это Хозяин.
МАЛЬЧИК Какой-то хозяин ещё.
ЗЕНТА Не "какой-то".
МАЛЬЧИК Чего ты надулась? Да нет, ты здорово рисуешь.
А Это мы с Лелей нарисовали.
МАЛЬЧИК А, это такая чокнутая бабуся?
ЗЕНТА Леля? Да,она у нас веселая.
И далее, как в тексте.
ВАРИАНТ ФИНАЛА ПЬЕСЫ
Сцена – после гибели Лели,начиная от слов Валентина:
ВАЛЕНТИН А ничего, фьють Чудно это у вас, домовых.. Шаг за порог… Вот все, что осталось.(Делает вид, что плачет, утирает чепчиком глаза)
Зенаа растерянно уставилась ка него. Дверь хлопает, вбегает запыхавшийся мальчик.
МАЛЬЧИК Где Леля? ( Зенте). Ты чего это – как ведьма?
ВАЛЕНТИН Что такое? Где Карп?
МАЛЬЧИК Он к себе домой пошел.
ВАЛЕНТИН А ты чего приперся?
МАЛЬЧИК А меня Лвля позвала. Где она?
ВАЛЕНТИН Никто тебя не звал.
МАЛЬЧИК Где Леля? (Выбежал направо, вернулся, заглянул в дымоход)
ВАЛЕНТИН Угомонись,малютка.
МАЛЬЧИК Что вы с ней сделали?
ВАЛЕНТИН Скушали. Понял? А теперь сядь в уголочек и сиди тихо-тихо. Всё.
МАЛЬЧИК Нет, не всё! ( Видит чепчик в руках Валентина, бросается к нему, чуть не сбивая с ног).А! Вот! Это! Куда вы её дели? Отвечай! Чучело! ( Ярость его такова, что Валентин на мгновенье спасовал перед его натиском. Сцена идет в стремительном темпе).
ВАЛЕНТИН Ах,ты,паршивец…
МАЛЬЧИК Сам ты!.. Да я тебя…Я вас обоих сейчас…
валентин ( Зенте, пытаясь схватить Мальчика в охапку). У вас веревочка найдется?
ЗЕНТА ( вдруг кричит) Не трогай его! Не смей, не трогай!.. ( Кинулась на помощь к Мальчику).
мальчик Не лезь! я сам!
Все повалились на пол… Валентин и Мальчик, сцепившись в клубок, упали прямо за решетку камина, заклубилась пыль, зола, сквозь шум драки слышны выкрики М альчика" "Чучело… Чучело!" И все попеременно чихают.
ЗЕНТА Не трогай!(Плачет) Не смей! ( не видя ничего, бросает в камин попавшую под руку Волшебную книгу).
И тут раздался какой-то странный звук, то ли свист, то ли шелест, как будто спускаемого в мусоропровод мусора… И сразу настала тишина. Из камина на четвереньках выползает мальчик, весь перпачканный, оборванный, с кровью под носом. Он тащит за собой Валентина, на удивление притихшего и покорного.
МАЛЬЧИК (Зенте) Не реви. Я его победил. Вот. Онкак запищал, я его трогал больше.( Валентину).Выходи, не бойся! ^
Пыль осела и становится видно, что Валентин –это, собственно, уже не совсем Валентин, а просто – его костюм…
набитый, как чучело, какими-то тряпками, трухой. Вместо головы у него что-то вроде узелка с тряпьем. Секунду Зента и мальчик смотрят на него.
Что это с ним?
ЗЕНТА He знаю.
МАЛЬЧИК Он вроде кукды стал,что ли? Как чучело.
ЗЕНТА Ты ему всё кричал: "чучел о,чучел 0м .
МАЛЬЧИК А он и это…
ЗЕНТА Он превратлся.
МАЛЬЧИК Это по-волшебному.
ЗЕНТА Я книгу в него Оросила. Наверное, попало.
МАЛЬЧИК По башке ему, наверное.
ЗЕНТАОна же волшебная. Ну и вот.
МАЛЬЧИК Ага.
ЗЕНТА Кошмар!
МАЛЬЧИК А чего с ним теперь делать?
ЗЕНТА Не знаю… Подмести, наверное.
МАЛЬЧИК ( его вдруг охватил страх! ты куда? Подожди.
ЗЕНТА Я за веником. Не бойся.
МАЛЬИК Сама не бойся.(отряхивается, приглаживает волосы) Я вообще сейчас…пойду уже…
ЗЕНТА Но я…я ведь не смогу тебя проводить. Нельзя бросать дом. Понимаешь, мне очень надо здесь остаться.
МАЛЬЧИК А мне очень надо к папе.
ЗЕНТА ты же заблудишься!
МАЛЬЧИК Я найду дорогу. Не веришь?
ЗЕНТА Я верю.
МАЛЬЧИК ( после паузы, другим тоном) Знаешь, я тогда просто испугался… Ну, тогда, в лесу. Потому и заблудился. Плакал, как маленький. Я тебе наврал, я ужас как плакал.(Пауза) Ну вот…До свиданья?
ЗЕНТА Постой! постой… Вот… эта книга… Ты же умеешь читать? Там есть всё… Вот, возьми, она поможет. С ней ты не пропадешь, не заблудишься…
МАЛЬЧИК Ага… это ты здорово придумала! ( Листает книгу).Чуть. не порвали всю. Ничего, папа её подклеит. Он все умеет, и отдаст её потом.
ЗЕНТА Кому?
МАЛЬЧИК Кому надо. Ну, она же краденая. А он у меня, знаешь, какой честный? Я ужас как соскучился. (Весело). А знаешь, правда, что ты сказала тогда.
ЗЕНТА Что?
НАЛЬЧИК Что всё всегда кончается хорошо.(Вдруг упавшим голосом) А как же Деля?
ЗЕНТА Она хотела тебя спасти.Побегала за тобой,.. и пропала.
МАЛЬЧИК Как это? Совсем? ( Пауза) По-моему…ну, домовые не могут совеем пропадать И потом, она же была такая веселая, она…
( и заплакал).
ЗЕНТА ( Утешает его) Да, иногда немножко трудно…быть человеком. (маленькая пауза). И даже быть похожим на человека.
МАЛЬЧИК А ты что/теперь.,…совсем одна тут жить будешь? ЗЕНТА почему?не совсем… Там в лесу Карп…
мальчик А я… я приду, .я вернусь, обязательно. Вот увидишь!
ЗЕНТА Тебе пора идти. Постой!.. Вот…тут еще лист…( Отдает
ему лист с Предисловием).
МАЛЬЧИК Что это? А! ( Читает) "Волшебное Предисловие".
ЗЕНТА как ты хорошо читаешь!
МАЛЬЧИК ( польщен) Да? ( Читает) " три главных волшебных закона? Доброе дело кончается добром. Жди! Злое дело кончается злом. Берегись! Ты можешь стать сильным, если сумеешь быть добрым, когда тебе хорошо, и когда тебе плохо. Учись! И это всё? Что же здесь такого волшебного?
ЗЕНТА Вообще-то, это, наверное, немало. Если этого не забывать.Ну, а теперь пора прощаться.
МАЛЬЧИК Ага, прощай… Я пошел… Я вернусь! ( Пошел было к выходу, потом обернулся и быстро набросал свой портрет на обороте портрета Хозяина, на белом картоне).
ЗЕНТА Это ты?
МАЛЬЧИК Правда, похоже? Видишь, волосы так… и уши торчат. ( И, прислонив рисунок к окну, не оглядываясь, сбежал по лестнице) Через минуту слышно, как он кричит издалека еще раз) Я вернусь!
Становится очень тихо. Зента одна. Некоторое время она стоит неподвижно, лицом к выходу. Потом надевает Лелин чепчик. повязывает фартук, начинает прибирать комнату. Вешает на стену автопортрет Мальчика. При этом она тихонько напевает, чтобы подбодрить себя.
ЗЕНТА Что делать,если
Очень весело?
Просто – любить.
И веселым быть,
И нет другого ответа.
Закон простой,
Но очень-очень стоит.
Получше запомнить это.
А как быть тогда,
Когда беда?
Дросто любить,
Чтобы сильным быть,
И нет другого ответа.
Таков он
Самый главный закон,
Самый волшебный на свете.
Примерно на середине этой песенки появляется Карп,приветливый и чуть смущенный, как обячно. Зента, улыбаясь, продолжает петь, глядя на него.
К концу песенки свет в зале начинает прибывать и на сцену выходят друг за другом все действующие лица.
КОНЕЦ
Последние комментарии
9 часов 32 минут назад
1 день 1 час назад
1 день 10 часов назад
1 день 10 часов назад
3 дней 16 часов назад
3 дней 21 часов назад