Довольно. Книга стихов [Вислава Шимборская] (fb2)
Вислава Шимборская
(перевод: Ксения Яковлевна Старосельская)
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 18.02.2013 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2013-02-14 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Иностранная литература Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияОткрывается номер журнала книгой стихов польской поэтессы, лауреата Нобелевской премии Виславы Шимборской (1923–2012) «Довольно». В стихотворении о зеркале, отражающем небосвод над руинами города, сказано, что оно «делало свое дело безупречно, / с профессиональной бесстрастностью». Пожалуй, эти слова применимы и к манере Шимборской в переводе Ксении Старосельской. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 5 страниц - очень мало (225)
Средняя длина предложения: 65.39 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: неопределён 0.00 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
32 минут 57 секунд назад
41 минут 12 секунд назад
6 часов 53 минут назад
6 часов 57 минут назад
7 часов 7 минут назад
7 часов 13 минут назад