Рассказы из книги «Посягая на авторство» [Каре Сантос] (fb2)


Каре Сантос  
(перевод: Татьяна Александровна Ильинская)

Современная проза  

Рассказы из книги «Посягая на авторство» 68 Кб, 20с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Добавлена: 30.04.2013 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2013-04-27
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Иностранная литература
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

На перевоплощение в чужой стиль, а именно этим занимается испанка Каре Сантос в книге «Посягая на авторство», — писательницу подвигла, по ее же признанию, страсть к творчеству учителей — испаноязычных классиков. Три из восьми таких литературных «приношений» — Хорхе Луису Борхесу, Хулио Кортасару и Хуану Рульфо — «ИЛ» печатает в переводе Татьяны Ильинской.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Из рассказа Хорхе Луиса Борхеса Злодейка .
К ночи степь все шире распластывалась перед ними [3]

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 20 страниц - очень мало (225)
Средняя длина предложения: 100.31 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1506.17 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.26% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 3  всего оценок - 1 : 3