Приключения русского дебютанта [Гари Штейнгарт] (fb2)


Гари Штейнгарт  
(перевод: Елена А. Полецкая)

Современная проза  

Приключения русского дебютанта 1.64 Мб, 433с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2004 г.   в серии Зебра (post) (иллюстрации)

Приключения русского дебютанта (fb2)Добавлена: 10.10.2013 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2013-10-08
ISBN: 5-86471-357-0 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Фантом Пресс
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Когда Владимиру Гиршкину было двенадцать лет, родители увезли его из Ленинграда в Нью-Йорк. И вот ему уже двадцать пять, а зрелость все не наступает, и все так же непонятно, кто он: русский, американец или еврей. Так бы и варился Володя в собственном соку, если бы не объявился в его жизни русский старик по прозвищу Вентиляторный. И с этой минуты сонная жизнь Владимира Гиршкина понеслась стремительно и неуправляемо. Как щепку в море, его швыряет от нью-йоркской интеллектуальной элиты к каталонской наркомафии, а затем в крепкие объятия русских братков, обосновавшихся в восточноевропейском Париже 90-х, прекрасном городе Праве.
Экзистенциальные приключения бедного русского эмигранта в Америке и Европе увлекают не меньше, чем стиль Гари Штейнгарта, в котором отчетливо сквозит традиция классической русской литературы. «Приключения русского дебютанта» — это и лихой авантюрный роман, и серьезный взгляд на то, что значит быть чужаком в Америке и что значит быть американцем, и история…


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Русская песня, исполняемая на день рождения (поет печальный зеленый крокодил)
А я играю на гармошке У прохожих на виду. К сожаленью, день рожденья Только раз в году.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 433 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 88.05 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1759.89 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 35.22% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 3  всего оценок - 1 : 3