На кладбищах [Василий Иванович Немирович-Данченко] (fb2) читать постранично, страница - 88

class='book'> 32 В «Маленькой Ницце» в числе знатных иностранцев (фр.).

(обратно)

33

Избранная часть какого-либо общества (фр.).

(обратно)

34

Весьма плохой ученик (фр.).

(обратно)

35

«Виллу Чехова» в Крыму (фр.).

(обратно)

36

«Женихи» (исп.).

(обратно)

37

Принц-консорт; супруг царствующей королевы (англ.).

(обратно)

38

Дворец… Катальди (ит.).

(обратно)

39

Скальковский — брат писателя.

(обратно)

40

Четырехстишие Дм. Минаева тогдашнему временщику, диктатору политики сердца графу Лорис-Меликову:

Это один из вариантов.

(обратно)

41

Счастливы обладающие (лат.).

(обратно)

42

Поголовно все (ит.).

(обратно)

43

Грандотель «Болгария» (фр.).

(обратно)

44

Господин редактор газеты «Новости» (фр.).

(обратно)

45

Отель «Англетер» (фр.).

(обратно)

46

Из хорошей семьи (фр.).

(обратно)

47

Вкладывается в уши (ит.).

(обратно)

48

Прыжок (скачок) Тиберия (ит.).

(обратно)

49

Сколь благословенны будут ноги того, // Кто придет возвестить мне о моей смерти (фр). А. де Виньи. Гнев Салкона.

(обратно)

50

Стихи написаны в прошедшем времени. Гумилев читал их в настоящем. — Примеч. автора.

(обратно)

51

Танец (пляска) смерти (фр.).

(обратно)