Орфические песни [Дино Кампана] (fb2)


Дино Кампана  
(перевод: Пётр Епифанов)

Классическая проза   Поэзия  

Орфические песни 185 Кб, 29с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Орфические песни (fb2)Добавлена: 20.11.2013 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2013-11-13
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Иностранная литература
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В рубрике «Из будущей книги» — подборка из сборника «Орфические песни» итальянского поэта Дино Кампаны (1885–1932). Человек непростой судьбы, при жизни отверженный и забытый, умерший в психиатрической больнице, он был затем признан одной из ключевых фигур в итальянской поэзии XX века. Перевод и вступительная статья Петра Епифанова.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Э. Монтале
Промчавшись, как комета, Дино Кампана не имел, может быть, «огромного влияния», но след за собой оставил неизгладимый. В нем не было ничего от посредственности. Даже его ошибки — лучше называть их не ошибками, а неизбежными ушибами от камней, что подстерегали его на каждом шагу. Ушибами слепого, скажем так. Ясновидящие, как Кампана, на этой земле — существа самые ранимые, самые слепые…

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 29 страниц - очень мало (225)
Средняя длина предложения: 117.72 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: очень высокий 1835.00 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 1.24% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]