КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402933 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171488
Пользователей - 91546
Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Любопытная про Быкова: Любовь попаданки (Любовная фантастика)

Вот и хорошо , что книга заблокирована.
Ранее уже была под названием Маша и любовь.
Какие то скучные розовые «сопли». То, хочу, люблю одного, то любовь закончилась, люблю пришельца, но не дам ему.. Долго, очень уныло и тоскливо , совершенно не интересно.. Как будто ГГ лет 13-14..Глупые герои, глупые ситуации.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
ZYRA про Сидоров: Проводник (СИ) (Альтернативная история)

Книга понравилась. Стиль изложения, тонкий юмор, всё на высоте. Можно было бы сюжет развить в сериал, всяческих точек бифуркации в истории великое множество. С удовольствием почитал бы возможное продолжение. Автору респект.

Рейтинг: -1 ( 1 за, 2 против).
Шляпсен про Бельский: Могущество Правителя (СИ) (Боевая фантастика)

Хз чё за книжка, но тёлка на обложке секс

Рейтинг: -2 ( 0 за, 2 против).
Шляпсен про Силоч: Союз нерушимый… (Боевая фантастика)

Правообладателю наш пламенный привет

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
загрузка...

Лингвистический анализ: Фантомная боль (Владимир Брайт)


- Фантомная боль (а.с. Д.Н.К.-4) 1.03 Мб, 243с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Владимир Брайт

Общая статистика

Длина текста435758 знаков
Длина диалогов135414 знаков
Слов в произведении (СВП)62622 слов
Приблизительно страниц243 стр.
Средняя длина слова5.56 знаков
Предложений в произведении (ПВП)6789 предл.
Средняя длина предложения (СДП)61.33 знаков
Доля диалогов в тексте31.08 %
Доля авторского текста68.92 %
СДП диалогов62.60 знаков
СДП авторского текста75.25 знаков
Использование диалогов по тексту книги № 269676: Фантомная боль (Владимир Брайт)
Максимальный фрагмент авторского текста - 19433 знаков (в страницах - примерно 11, начинается где-то с 31 страницы)

Активный словарный запас

Использовано уникальных слов17123
Активный словарный запас (АСЗ)16801
Активный не словарный запас (АНСЗ)322
Удельный АСЗ на 3000 слов текста1721.73163948 место в рейтинге УАСЗ-3000
Удельный АСЗ на 10000 слов текста4549.92109384 место в рейтинге УАСЗ-10000
Удельный АСЗ на 100000 слов текста0.00
Удельный АСЗ-3000 книги № 269676: Фантомная боль (Владимир Брайт)
Максимальный УАСЗ-3000 (1874) наблюдается примерно на 232 странице
Минимальный УАСЗ-3000 (1604) наблюдается примерно на 162 странице
Рост АСЗ книги № 269676: Фантомная боль (Владимир Брайт)

Буквы и знаки препинания

Всего букв347835 букв
Всего знаков препинания14894 знаков

ЗнакКоличество (шт.)Среднее количество на 1000 слов (шт.)
, запятая6410102.36
. точка613998.03
- тире5859.34
? вопросительный знак67610.79
! восклицательный знак6129.77
... многоточие00.00
!.. восклицательный знак с многоточием10.02
?.. вопросительный знак с многоточием00.00
!!! тройной восклицательный знак681.09
?! вопросительный знак с восклицанием530.85
" кавычка00.00
() скобки641.02
: двоеточие2794.46
; точка с запятой70.11
БукваКоличество (шт.)Частота использования (в %)
А278798.02
Б56701.63
В162764.68
Г58421.68
Д108953.13
Е-Ё300348.63
Ж58421.68
З61201.76
И-Й266667.67
К116333.34
Л151364.35
М110443.18
Н232796.69
О3736510.74
П107633.09
Р160364.61
С185785.34
Т213526.14
У96852.78
Ф5910.17
Х30080.86
Ц13930.40
Ч59301.70
Ш33540.96
Щ14560.42
Ь-Ъ72632.09
Ы66501.91
Э6570.19
Ю21220.61
Я76262.19
Диаграма использования букв книги № 269676: Фантомная боль (Владимир Брайт)

Части речи

Определенных частей речи (ОЧР)62498 слов
Не определенных частей речи (НОЧР)124 слов

Часть речиКоличество (шт.)% в тексте (принимая ОЧР за 100%)
Существительное1767328.278
Глагол456319.557
Местоимение-существительное45637.301
Предлог539911.480
Союз42947
Прилагательное53998.639
Наречие39246.279
Местоимение-прилагательное23053.688
Частица32805.248
Местоименное наречие8591.374
Числительное5290.846
Числительное-прилагательное2280.365
Междометие450.072
Часть композита - сложного слова10.002

Биграммы частей речи

В таблице показаны частоты словопар типа «сглагол+уществительное», «предлог+прилагательное» и т.д. Частота выражена в среднем количестве пары на 1000 слов текста. Вертикаль отражает часть речи первого слова биграммы, горизонталь — второго.

СуществительноеГлаголМестоимение-существительноеПредлогСоюзПрилагательноеНаречиеМестоимение-прилагательноеЧастицаМестоименное наречиеЧислительноеЧислительное-прилагательноеМеждометиеЧасть композита - сложного слова
Существительное60.5365.0616.3741.7127.4122.7819.128.0014.274.182.160.800.350.02
Глагол50.8226.5915.7842.0213.7816.1611.826.787.302.431.340.720.030.00
Местоимение-существительное7.8222.913.986.025.904.936.982.1310.431.420.210.240.030.00
Предлог57.433.3314.060.743.0120.180.7511.650.300.142.101.120.000.00
Союз11.0215.078.726.373.045.427.062.467.121.730.400.240.050.00
Прилагательное62.185.061.744.034.274.671.940.661.060.350.290.080.060.00
Наречие5.1522.665.015.925.154.196.181.735.061.180.430.100.030.00
Местоимение-прилагательное15.664.022.502.701.503.812.531.332.130.480.190.030.000.00
Частица4.3227.202.613.942.142.584.211.542.541.230.140.020.020.00
Местоименное наречие1.152.851.600.801.870.781.740.381.980.510.050.020.000.00
Числительное4.770.420.400.290.300.530.240.160.110.031.070.140.000.00
Числительное-прилагательное1.740.370.130.240.260.300.190.050.140.030.080.110.000.00
Междометие0.140.050.110.030.060.050.030.020.030.020.000.030.140.00
Часть композита - сложного слова0.020.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00

Части речи на позициях в предложении

Таблица показывает, с какой частотой употреблены автором различные части на позициях в предложении. Например, ячейка «глагол – 3» показывает с какой вероятностью третье слово в случайно взятом предложении произведения является глаголом. Вероятность выражена в процентах. В каждом столбце максимальное значение отмечено розовым цветом, что позволяет по первым трём-пяти столбцам примерно представить типичное для произведения начало предлоджения. Например, последовательность «местоимение-существительное, глагол, прилагательное, существительное» может быть чем-то вроде «Он срубил старое дерево...»

Номер слова в предложении
1234567891011121314151617181920
Существительное16.2422.6225.3027.4025.9327.8129.5129.9229.6028.5028.4428.5728.6427.1830.4627.3227.6333.7328.7728.21
Глагол14.5418.8821.3922.2521.3421.3820.5919.7619.9618.6820.0118.6518.7419.0718.9517.5018.0019.5317.4121.58
Местоимение-существительное10.4110.458.038.417.436.235.957.016.306.145.776.356.296.805.715.985.504.145.515.98
Предлог13.649.6410.4011.0112.7112.0412.7312.7513.0113.7514.3413.4913.5012.5912.8715.9013.0012.4314.2111.97
Союз13.246.326.346.386.486.466.476.856.636.906.596.466.497.416.078.326.256.217.825.34
Прилагательное7.177.157.787.628.199.369.259.479.2810.709.939.9210.3511.749.619.3913.759.4710.1210.26
Наречие9.807.787.505.605.925.594.784.834.094.725.185.165.704.405.175.875.384.295.685.34
Местоимение-прилагательное3.445.244.193.913.933.803.473.133.303.803.444.083.544.323.723.743.003.853.554.70
Частица6.258.436.745.165.505.364.974.145.694.854.754.994.394.325.173.524.503.854.974.91
Местоименное наречие3.441.961.291.141.110.921.190.980.690.840.780.961.511.080.911.071.501.040.180.43
Числительное0.900.760.760.821.130.650.860.881.050.960.481.130.660.770.731.170.750.741.420.85
Числительное-прилагательное0.520.650.200.280.330.370.190.280.400.130.190.170.200.230.540.210.750.590.360.43
Междометие0.400.130.070.020.000.020.030.000.000.000.100.060.000.080.090.000.000.150.000.00
Часть композита - сложного слова0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.040.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00