Вход в систему

...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Зайцев: Стратегия одиночки. Книга шестая (Героическое фэнтези)

Добавлены две новые главы

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Флорентийский дневник [Райнер Мария Рильке] (fb2)

Name: Флорентийский дневник
Rating: 3 (1 reviews)
Author: Райнер Мария Рильке
ISBN: 5-7516-0252-8

Райнер Мария Рильке
(перевод: Вадим Маркович Бакусев)

Классическая проза

Флорентийский дневник 458 Кб, 171с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2001 г. в серии Коллекция (post) (иллюстрации)

Добавлена: 06.02.2015 Версия: 1.0.
Дата авторской / издательской редакции: 2001-01-01
Дата создания файла: 2015-01-18
ISBN: 5-7516-0252-8 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Текст
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_classic</genre>
   <author>
    <first-name>Райнер</first-name>
    <middle-name>Мария</middle-name>
    <last-name>Рильке</last-name>
   </author>
   <book-title>Флорентийский дневник</book-title>
   <annotation>
    <p>В книгу вошли ранее не переводившиеся на русский язык произведения великого австрийского поэта Р.М.Рильке в оригинальном составе, за основу которого взят «Флорентийский дневник», написанный автором в молодости. Это редкое произведение представляет собой лирическую исповедь художника, в фокусе которого личность, культура и искусство в их взаимосвязи.</p>
    <p>"Я видел в Рильке, я любил в нем нежнейшего и одухотвореннейшего человека этого мира, человека, который более всех был навещаем всевозможными чудесными страхами и духовными тайнами" (<emphasis>Поль Валери).</emphasis></p>
   </annotation>
   <date value="2001-01-01"></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#rilke_flor_obl.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>de</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Вадим</first-name>
    <middle-name>Маркович</middle-name>
    <last-name>Бакусев</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>lis_oxygen</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2015-01-18">18 January 2015</date>
   <id>B552985B-610B-4B37-8B78-6902A6FF8D80</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — создание файла</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Рильке Райнер Мария. Флорентийский дневник</book-name>
   <publisher>Текст</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2001</year>
   <isbn>5-7516-0252-8</isbn>
   <sequence name="Коллекция"/>
  </publish-info>

Аннотация

В книгу вошли ранее не переводившиеся на русский язык произведения великого австрийского поэта Р.М.Рильке в оригинальном составе, за основу которого взят «Флорентийский дневник», написанный автором в молодости. Это редкое произведение представляет собой лирическую исповедь художника, в фокусе которого личность, культура и искусство в их взаимосвязи.
"Я видел в Рильке, я любил в нем нежнейшего и одухотвореннейшего человека этого мира, человека, который более всех был навещаем всевозможными чудесными страхами и духовными тайнами" (Поль Валери).

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

СОДЕРЖАНИЕ

флорентийский дневник.......................................................... 7

об искусстве

Дальние виды........................................................................... 121

Int,é,rieurs.................................................................................. 125,

О мелодии вещей.................................................................... 137

Об искусстве ........................................................................... 150

Заметка об искусстве.....................................................,......... 159

Маргиналии к Ницше ............................................................. 160

Об одиноких............................................................................. 174

Примечания...........................................................,................... 181

Песнь одиночеству .................................................................. 196

Райнер Мария Рильке ФЛОРЕНТИЙСКИЙ ДНЕВНИК

Редактор Ю.И.Зварич Художественный редактор Т.О.С,еменова


Рильке Р. М.

Р50      Флорентийский дневник: Из ранней прозы: Пер. с нем. — М.: Текст, 2001. — 222 с. ISBN 5-7516-0252-8

В книгу вошли ранее не переводившиеся на русский язык п,роизведения великого австрийского поэта Р.М.Рильке в оригинальном составе, за основу которого взят «Флорентийский дневник», написанный автором в молодости. Это ре,дкое произведение представляет собой лирическую исповедь художника, в фокусе которого личность, культура и искусство в их взаимосвязи.

Я видел в Рильке, я любил в н,ем нежнейшего и одухотвореннейшего человека этого мира, человека, который более всех был навещаем всевозможными чудесными страхами и духовными тайнами.
Поль Валер,и



УДК 821.112.2 ББК 84(4Гем)

Лицензия ИД № 03308 от 20.11.2000 Подписано в печать 25.04.01. Формат 84х108/з2. Усл. печ. л. 11,76. Уч.-изд. л. 9,62. Тираж 4000 экз. Изд. № 352. Заказ 3568.

Издательство «Т,екст» 125299 Москва, ул. Космонавта Волкова, д. 7/1 Тел./факс: (095) 150-04-82 E-mail:textpubl@mtu-net.ru Представитель в СПб. и «Книга — почтой»: (812) 311-96-31

Отпечатано в полном соответствии с ,качеством предоставленных диапозитивов в ОАО «Можайский полиграфический комбинат» 143200 г. Можайск, ул. Мира, 93

коллекция/текст

9785751602529

DAS FLORENZER TAGEBUCH

INSEL VERLAG

Райнер ,Мария Рильке

ФЛОРЕНТИЙСКИЙ ДНЕВНИК

ИЗ РАННЕЙ ПРОЗЫ

 

Составление, перевод, комментарии и послесловие В.Бакусева

МОСКВА «ТЕКСТ» 2001

УДК 821.112.2 ББК 84(4Гем) Р50
 В оформ,лении использован фрагмент картины Сандро Боттичелли «Мадонна Магнификат»

 ISBN 5-7516-0252-8
© «Текст», издание на русском языке, 2001

Лу

Что-то простое, милое, а над ним — высокое синее небо.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 171 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 112.97 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1549.23 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.89% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 3

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Флорентийский дневник [Райнер Мария Рильке] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: