Вглядеться в поступь рока [Ирина Исааковна Чайковская] (rtf) читать постранично

red64;Ирина Чайковская,‭ ‬Бостон
Вглядеться в поступь рока‭
Интервью с Руфью Вальбе

1.‭ ‬Корни


‭—‬ Руфь Борисовна,‭ ‬многие подписчики нашего журнала,‭ ‬прочитавшие о выпущенном вами трехтомнике писем и сочинений Ариадны Эфрон1,‭ ‬просят побольше рассказать о вас и о книге.‭ ‬Давайте начнем с вас.‭ ‬Из какой вы семьи,‭ ‬какое получили образование,‭ ‬где жили.‭ ‬Как свели знакомство с Елизаветой Яковлевной Эфрон,‭ ‬тетей Ариадны.2

‭—‬ Мой дед был мелким лавочником в местечке Шепетовка на Волыни.‭ ‬Отец,‭ ‬Борис Соломонович Вальбе,‭ ‬стал известным критиком,‭ ‬литературоведом.‭ ‬Его отец,‭ ‬мой дед,‭ ‬намеревался дать своим сыновьям религиозное образование,‭ ‬в хедере.‭ ‬Но отец влюбился в русскую литературу и в‭ ‬1904‭ ‬году‭ ‬14-и лет отроду сбежал из дому в Варшаву.‭ ‬Устроился на квартире,‭ ‬стал давать какие-то уроки,‭ ‬интенсивно занимаясь самообразованием.‭ ‬Он стал редкостно образованным человеком,‭ ‬не имея даже законченного среднего образования.‭ ‬Очень рано начал печататься.‭ ‬C‭ ‬1910‭ ‬года был сотрудником‭ "‬Одесского листка‭"‬.

‭—‬ Не знал ли он Чуковского,‭ ‬который также сотрудничал в одесских газетах‭?

— Он не был с ним знаком,‭ ‬но встречался со многими интересными людьми,‭ ‬например,‭ ‬с Семеном Ан-ским,‭ ‬автором знаменитой трагедии‭ "‬Гадибук‭" ("‬Дибук‭")‬,‭ ‬обошедшей все сцены мира,‭ ‬основанной на еврейских сказаниях...

‭—‬ Деда вы видели‭?

— Он был так ни на кого не похож,‭ ‬что,‭ ‬увидев его в пятилетнем возрасте один раз,‭ ‬я до сих пор его отчетливо помню:‭ ‬маленький,‭ ‬в кипе,‭ ‬долгополом сюртуке,‭ ‬с огненно-черными глазами и огненно-черной бородой.

‭—‬ При том,‭ ‬что был стар.

‭—‬ Да,‭ ‬был уже стариком.‭ ‬Два его сына,‭ ‬вопреки его желанию,‭ ‬ушли и от религии,‭ ‬и от торговли.‭ ‬Мой отец ушел в русскую культуру.

‭—‬ А второй сын‭?

— В еврейскую.‭ ‬Младший сын деда,‭ ‬Иоэль Вальбе,‭ ‬стал видным израильским композитором,‭ ‬его именем названа одна из улиц Тель-Авива.

‭—‬ Ваш отец написал книгу о‭ "‬Жизни Клима Самгина‭" ‬Горького.

‭—‬ Да,‭ ‬он рассекретил‭ "‬прототипов‭" ‬героев этого романа.‭ ‬Горький сам рекомендовал его в журнал‭ "‬Литературная учеба‭"‬:‭ "‬Вальбе‭ ‬— критик серьезный,‭ ‬умеющий читать книги‭"‬.

‭—‬ Вы родились в Ленинграде‭?

— Нет,‭ ‬в Одессе.‭ ‬Но в‭ ‬1930‭ ‬году наша семья переселилась в Ленинград.‭ ‬Во время блокады папа оставался в городе с тяжелобольной матерью‭ ‬— ей сделали операцию‭ (‬во время блокады‭! ‬— И.Ч.‭) ‬по поводу рака.‭ ‬А меня отправили в лагерь для детей писателей‭ ‬— в Краснокамск.


‭—‬ Ну да,‭ ‬писателей и их детей эвакуировали на Каму,‭ "‬писательская колония‭" ‬располагалась в Чистополе.‭ ‬Елабуга,‭ ‬где повесилась Цветаева,‭ ‬тоже в тех краях.

‭—‬ В Краснокамске были дети ведущих ленинградских писателей‭ ‬— Татка Чуковская‭ (‬дочь Николая Чуковского,‭ ‬— И.Ч.‭)‬,‭ ‬Наташа Каверина.‭ ‬В младшей группе был Миша Козаков,‭ ‬в малышовой‭ ‬— Алик,‭ ‬сын Юрия Германа,‭ ‬дочка Райкина...‭ ‬Мама моя в блокаду умерла,‭ ‬отец был тяжелым дистрофиком,‭ ‬лежал в‭ ‬стационаре,‭ ‬потом на самолете был вывезен в Москву.‭ ‬Оттуда он приехал за мной в Краснокамск.‭ ‬Я поступила в Московский университет‭ ‬— на филфак.‭ ‬Я была в это время одержима поэзией и художественным словом.‭ ‬А папа в молодости,‭ ‬в общежитии Дома ученых,‭ ‬познакомился со знаменитым впоследствии чтецом Дмитрием Журавлевым.

‭—‬ Студенткой слушала его исполнение‭ ‬— замечательное‭ ‬— "Пиковой дамы‭" ‬Пушкина.‭ ‬Недавно о нем как о своем учителе вспоминал Валентин Гафт.

‭—‬ Папа,‭ ‬увидев его через‭ ‬10‭ ‬лет,‭ ‬в‭ ‬1943‭ ‬году,‭ ‬рассказал о своей‭ "‬девочке‭"‬,‭ ‬которая сходит с ума от театра,‭ ‬и предложил ее послушать.‭ ‬Дмитрий Николаевич увлекся моими‭ "‬данными‭" ‬и сказал,‭ ‬что мне необходимо познакомиться с его режиссером,‭ ‬Елизаветой Яковлевной Эфрон.‭ ‬Ее именем были подписаны все программы Журавлева.

2.‭ ‬Незабываемая встреча
‭(‬Е.‭ ‬Я.Эфрон‭)

— К тому времени вы уже видели Дмитрия Журавлева на сцене‭?

— В Москве в его исполнении я слушала‭ "‬Смерть Пети Ростова‭" ‬по‭ "‬Войне и миру‭"‬.‭ ‬Зал плакал.‭ ‬Он читал прекрасно,‭ ‬да и тема эта касалась всех.

‭—‬ Ну да,‭ ‬аудитория времен войны...

‭—‬ Я присутствовала при беспримерном явлении.‭ ‬Много ли раз вы видели,‭ ‬чтобы зал весь плакал‭?

— Пишут,‭ ‬что такое было на премьере‭ ‬5-й симфонии Шостаковича в годы Большого Террора.‭ ‬Люди оплакивали каждый свое горе,‭ ‬свою потерю...

‭—‬ Это были такие исключительные впечатления.‭ ‬Перед приходом к Елизавете Яковлевне я ожидала,‭ ‬что увижу великолепную комнату,‭ ‬с паркетом,‭ ‬со стильной мебелью,‭ ‬с роялем,‭ ‬а в ней‭ ‬— ухоженную даму-режиссера...‭ ‬Но мы очутились в коммуналке,‭ ‬и