Гарри Поттер. Туда и Обратно [Bandileros] (fb2) читать постранично, страница - 2


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

принимая правила игры, — ну так где мы находимся то?

— На дороге в Шир, мой юный друг, — ответил он, — и вежливые люди сначала представляются.

— Простите, — повинился я, — Я Гарри Поттер. Так же известен как Мальчик-Который-Выжил, Генри, Харрисон Эванс, — представился я всеми своими именами, — а вы, я так понимаю, Гэндальф Серый, великий и не совсем ужасный Митрандир?

Он почему-то расхохотался:

— Он самый, отрадно видеть, что меня узнают, и всё же, чего-то я не понимаю. Никогда не слышал о землях, из которых ты родом. Похоже, ты качественно потерялся, молодой человек!

— Похоже на то, — я скис.

— Ну раз тебе всё равно в какую сторону лететь, предлагаю поехать со мной. Любая дорога легче в хорошей компании!


* * *

Из рассказов Гэндальфа я понял сразу, что я влип, причём влип очень по-крупному. Начну с малого — мы ехали в Шир, уже въехали почти. Гэндальф — настоящий, самый настоящий. Настоящей некуда. Достаточно взглянуть на его ауру — это не может быть ни человеком, ни магом, ни чем-либо ещё. И тем не менее, это есть. Гэндальф был практически таким, каким его изображал дедушка Толкиен, точь-в-точь. Он курил трубку почти круглосуточно, переводя запас табака — не похоже, чтобы на его организм это имело какое-либо негативное влияние. Он с любопытством расспрашивал меня о моей родине, сам в ответ рассказывая про Средиземье. И из его рассказа я понял, что он едет в Шир не просто так. Я думаю, что к Фродо и Бильбо Бэггинсам. И раз в его повозке нет фейерверков на день рождения Бильбо, то на дворе… какой-то там год, но в общем, мы ещё здесь увидим Торина.

Мы ехали, переговариваясь ни-о-чём, но насколько я знал, маги в этом мире редкость. Большая редкость, я бы даже сказал — уникальный случай, и тут держит монополию на магию совет магов, то есть ко мне отношение с одной стороны не такое уж и удивление, но с другой — любопытство естествоиспытателя. А ещё он вряд ли даст мне спокойно гулять по Средиземью, потому что чуть чуть — меня запишут во враги народа.

Гэндальф удивлённо посмотрел на меня, когда я встал на козлах:

— Куда-то собрался? Остановка скоро.

— Подожди, Гэндальф, у меня задница уже болит на этой телеге.

— Непривычен, да? — усмехнулся он в бороду.

— Не то слово, — я посмотрел по сторонам и увидев подходящую каменюку, притянул её к себе телекинезом, она исправно летела вместе с повозкой, вперёд. На ходу применил режущий телекинез и вырезав себе кусок в полкилограмма, трансфигурировал из камней две мягкие подушки, одну из которых протянул Гэндальфу: — хочешь?

— Ох, как интересно! — у него глаза блеснули, — как ты это сделал?

— Трансфигурация неживых объектов не слишком сложна, — я пожал плечами, — её хватит на пару дней, потом подушка снова станет камнем. Но большего и не надо! — когда сел на мягкую подушку, стало так приятно…

Гэндальф сделал то же самое и с видимым удовольствием раскурил трубку:

— Странная у тебя магия, Харрисон. Используешь посох?

— Нет. Раньше пользовался разными инструментами, но потом отказался от этого, — совершенно честно ответил я.

Мы доехали до большого картофельного поля. Ещё раз поразился местной красоте — мир казался красочней, чем в Англии. Листва деревьев ярко-зелёная, холмы покрыты дикой травой, сочной, запахи — просто сногсшибательные! Картофельное поле было на холме, рядом с ним была круглая дверка — норка Хоббита. Хозяин норки обнаружился прямо перед дверкой, в маленьком декоративном садике, это был пожилой полноватый мужчина, который граблями что-то собирал на земле. Он оперся на грабли, увидев нас и проводил пристальным взглядом и улыбкой Гэндальфа, приветливо помахав ему рукой. Я же сидел в повозке, на тюках с каким-то скарбом и наколдованных мною подушках. Заодно проводил тщательную ревизию взятого с собой добра, и чем больше проводил ревизию, тем больше убеждался, что забыл слишком многое, что хотелось бы иметь под рукой. Но с другой стороны — моя главная сумка была со мной, да и в мелких кармашках, объёмом с большой сорокафутовый контейнер, полностью заваленный мелочёвкой, было много всего. Волшебной фляжки с пивом, водой и водкой у меня с собой не оказалось — а вот это напрягло.

Я даже с горя нахмурился, что не осталось незамеченным сидящим ко мне спиной Гэндальфом:

— Что такое, юный волшебник?

— Фляга! Я потерял свою флягу.

— Велика ли потеря? — поинтересовался он.

— Фляжка то маленькая, да внутри десять бочек лучшего пива! — гордо ответил я, — пропало моё сокровище…

Гэндальф рассмеялся искренним смехом:

— Да, трагедия. Не бойся, лучше пива, чем варят гномы, не сыскать во всём Средиземье, а у Хоббитов есть прекрасный эль, и восхитительное яблочное пиво.

Сидр, судя по всему.

— Скажи, Гэндальф, — спросил я, — а какие деньги в ходу в вашем Средиземье?

— Как какие? Золото, серебро, кое-где и медь в монеты чеканят, но редко, — ответил он, — а что, заработать хочешь?

— Заработать я конечно хочу, —