Обладать [Антония Сьюзен Байетт] (fb2)


Антония Сьюзен Байетт  
(перевод: Виктор Константинович Ланчиков, Дмитрий Владимирович Псурцев)

Современная проза  

Обладать 2.79 Мб, 698с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2016 г.   в серии Большой роман (post) (иллюстрации)

Обладать (fb2)Добавлена: 10.07.2018 Версия: 1.01.
Дата авторской / издательской редакции: 1990-01-01
Дата создания файла: 2015-12-11
ISBN: 978-5-389-10893-6 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Торнтон и Сагден
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Обладать» — один из лучших английских романов конца XX века и, несомненно, лучшее произведение Антонии Байетт. Впрочем, слово «роман» можно применить к этой удивительной прозе весьма условно. Что же такое перед нами? Детективный роман идей? Женский готический роман в современном исполнении? Рыцарский роман на новый лад? Все вместе — и нечто большее, глубоко современная вещь, вобравшая многие традиции и одновременно отмеченная печатью подлинного вдохновения и новаторства. В ней разными гранями переливается тайна английского духа и английского величия.
Но прежде всего, эта книга о живых людях (пускай некоторые из них давно умерли), образы которых наваждением сходят к читателю; о любви, мятежной и неистовой страсти, побеждающей время и смерть; об устремлениях духа и плоти, земных и возвышенных, явных и потаенных; и о божественном Плане, который проглядывает в трагических и комических узорах судьбы человеческой… По зеркальному лабиринту сюжета персонажи этого причудливого повествования пробираются в таинственное прошлое: обитатели эпохи людей — в эпоху героев, а обитатели эпохи героев — в эпоху богов. Две стихии царят на этих страницах — стихия ума, блеска мысли, почти чувственного, и стихия тонкого эротизма, рождающегося от соприкосновения грубой материи жизни с нежными тканями фантазии.
«Обладать» занимает уникальное место в истории современной литературы и, при своем глубоком национальном своеобразии, принадлежит всему миру. Теперь, четверть века спустя после выхода шедевра Байетт, кажется мало Букеровской премии, присужденной в 1990 году. Как, может быть, мало и ордена Британской империи, врученного автору чуть позднее…


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: английская литература готические романы лауреат Букеровской премии романтическая проза современная классика философская проза


Р. Г. Падуб. Аск — Эмбле. Послание XIII
Я слышал, женщины изменчивы: но ты В своей изменчивости столь же постоянна, Как нить спокойная реки, что, от истока Стремимая к порогу и к паденью В объятья неподвижных берегов, Единой остаётся, обновленна, Подвижна вечно, каплями ж бессчетна. Ты — и за то любима мной — та сила, Что формы движет, сохраняя формы.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 698 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 92.69 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1644.06 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 19.25% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]
Karsten про Байетт: Обладать (Современная проза) в 23:55 (+04:00) / 27-09-2013

Прекрасно написано, прочитано влёт. Но это надо быть нео-викторианцем и "книжником" в сердце, чтобы как следует прочувствовать.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 2 , среднее 5