Ярость [Генри Каттнер] (fb2) читать постранично, страница - 2
- Ярость (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. science fiction (изд-во «Северо-Запад»)) 2.45 Мб, 695с. скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Генри Каттнер
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (262) »
Другого Мира, Страны Духов. Оно охотится за тобой. Помни: все, связанное с волшебством, для тебя — табу. А если тебя найдут, спастись тебе удастся только с помощью волшебства. На нашу помощь не рассчитывай — у нас слишком мало сил.
Он был рад, что я улетаю. Все они были рады.
И с тех пор душа моя не знала покоя. Я стал совсем другим человеком. Последствия лихорадки? Возможно. Как бы то ни было, во мне произошли разительные перемены. Я видел странные сны, меня мучили туманные воспоминания, и к тому же все время преследовала мысль о том, что я должен сделать (и не делаю) нетто очень важное, жизненно необходимое — дело, которое я где-то когда-то бросил на полпути.
* * *
Внезапно я понял, что продолжаю разговаривать с дядюшкой и рассказываю ему все без утайки. — У меня возникло такое ощущенье, — говорил я, — что с глаз моих упала пелена тумана, и я стал видеть мир не так, как раньше. То, что казалось мне невероятным, стало привычным. Ты ведь знаешь, я много путешествовал. Но беспокойство мое не прошло. Амулет в лавке старьевщика, узел на веревке, опал «кошачий глаз» не дают мне забыть… И еще два существа… Мне все время снятся два существа, а однажды… — Я умолк. — Ага… — пробормотал дядюшка, явно меня подбадривая. — Это произошло в Новом Орлеане. Однажды ночью я проснулся и понял, что в комнате кто-то есть. Совсем рядом со мной. Под подушкой у меня лежал пистолет… особый пистолет. Когда я выхватил его, существо, похожее на собаку, выпрыгнуло в окно. — На мгновение я задумался и нехотя добавил: — Пистолет был заряжен серебряными пулями. Дядюшка довольно долго молчал, и я догадался, о чем он думает. — Кем было другое существо? — спросил он. — Не знаю. Оно всегда одето в плащ с капюшоном, но мне кажется, это — глубокий старик. А кроме этих двух существ… — Ага… — вновь пробормотал дядюшка. — Я слышу голос. Нежный, манящий голос. И вижу огонь. А в огне — лицо, черты которого мне никак не удается разглядеть. Дядюшка покачал головой. В комнате стало совсем темно, струйка дыма за окном затерялась в ночи. Но костер все еще мерцал среди деревьев… или он был лишь в моем воображении? Я кивнул в сторону окна. — Этот огонь хорошо мне знаком, — сказал я. — Что в нем необычного? Туристы всегда разжигают костры. — Нет. Это — Костер Нужды. — Что за глупости! — Не глупости. Ритуал. Такой же, как праздник костров[1], но зажигают его только во времена великих бедствий. Это очень старый обычай. Дядюшка отложил трубку в сторону и пристально на меня посмотрел. — Скажи, Эд, сам-то ты понимаешь, что с тобой происходит? — В психиатрии мое состояние называется манией преследования, — медленно произнес я. — Я… верю в то, во что никогда не верил. Мне кажется, кто-то пытается найти….. нет… нашел меня и зовет за собой. Кто он? Не знаю. Что он хочет? Тоже не знаю. Но совсем недавно я понял еще кое-что… — И с этими словами я вновь взял в руки шпагу. — У меня бывают минуты, — продолжал я, — когда мозг мой… блуждает, и тогда что-то руководит мною как бы со стороны. В эти минуты я чувствую непреодолимое желание взять в руки шпагу — но не просто шпагу, а ту, единственную, которую я никогда не видел, но сразу узнаю. — Я усмехнулся. — И если я чуть вытащу эту шпагу из ножен, то задую Костер Нужды, словно свечу. А если я вытащу ее целиком, погибнет весь мир! Дядюшка вновь покачал головой и после непродолжительного молчания спросил: — Что говорят врачи? — Я знаю, что они скажут, если я к ним обращусь, — угрюмо ответил я. — Сумасшествие. Если б я был уверен в том, что я сумасшедший, мне было бы легче на душе. Кстати, ты слышал, что вчера погибла одна из наших собак? — Да, конечно. Старик Герцог. Видимо, его загрыз пес с соседней фермы. — Или волк. Тот самый волк, который вчера ночью проник в мою спальню, остановился перед моей кроватью, вытянувшись во весь рост, словно человек, и отрезал прядь моих волос. Там, за окном, огонь на мгновение вспыхнул и вновь пропал в ночи. Костер Нужды. Дядюшка встал с кресла — я почти не видел его лица в наступившей темноте — и положил руку мне на плечо. — Я думаю, ты болен, Эд. — Ты думаешь, я сошел с ума. Что ж, возможно. И у меня есть предчувствие, что очень скоро я узнаю, прав ты или нет. Я положил пишу себе на колени, дядюшка вновь уселся в кресло. Долгое время мы сидели и молчали, глядя в окно. Костер Нужды на севере продолжал гореть, не угасая. И хотя я не видел пламени, оно бушевало у меня в крови… опасно, страшно.ЗОВ ВЕДЬМЫ В АЛОМ
Я не мог уснуть. Нечем было дышать — жаркая духота летнего вечера накрыла меня, как одеялом. В конце концов я не выдержал и отправился в гостиную в поисках сигареты. Из открытой двери до меня донесся голос дядюшки: — Все в порядке, Эд? — Да. Никак не могу уснуть. Может, почитаю на ночь. Я взял первую попавшуюся книгу, уселся в удобное кресло и зажег- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (262) »
Последние комментарии
1 час 51 минут назад
1 час 55 минут назад
2 часов 5 минут назад
2 часов 11 минут назад
2 часов 14 минут назад
2 часов 17 минут назад