КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402498 томов
Объем библиотеки - 529 Гб.
Всего авторов - 171280
Пользователей - 91530
Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Ларичев: Степь да степь кругом (Партитуры)

Играл в детстве. Технически не сложная, но довольно красивая обработка. Хотя у В. Сазонова для семиструнки - лучше.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Бердник: Камертон Дажбога (Социальная фантастика)

Ребята, почитатели украинской советской фантастики. Я хочу сделать некоторые замечания по поводу перевода этого романа моего любимого украинского писателя Олеся Бердника.
Я прочитал только несколько страниц, но к сожалению, не в обиду переводчику, хочу заметить, что данный вариант перевода пока-что плохой. Очень много ошибок. Начиная с названия и эпиграфа.
Насчет названия: на русском славянский бог Дажбог звучит как Даждбог или даже Даждьбог.
Эпиграфы и все стихи Бердника переведены дословно, безо всякой попытки построить рифму. В дословном переводе ошибки, вплоть до нечитаемости текста.
В общем, пока что, перевод является только черновиком перевода.
Я ни в коей мере не умаляю заслуги уважаемого мной BesZakona в переводе этого произведения, но над ним надо еще много работать.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Добавлена еще одна вариация.
Кто скачал предыдущую версию - перекачайте.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Colourban про Арсёнов: Взросление Сена (Боевая фантастика)

Я пока не читал эту серию, да и этого автора вообще, ждал завершения. На сайте АвторТудэй Илья, отвечая на вопросы читателей, конкретизировал, что серия «Сен» закончена. Пятая книга последняя. На будущее у него есть мысли написать что-то в этом же мире, но точно не прямое продолжение серии, и быстрой реализации он не обещает. 3, 4 и 5 книги, выложенные в настоящее время на АвторТудэй и на ЛитРес вроде вычитаны, а также частично, 4-я существенно, переработаны относительно старых самиздатовских вариантов. Что-то он там ещё доделывает по нецензурным версиям, но в целом это законченный цикл. Можно читать таким, как я, любителям завершённых произведений.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Матяев: Я встретил вас... (Партитуры)

Уважаемые гитаристы. Если у кого имеется "Есть только миг" в обработке Матяева - выложите, пожалуйста, на сайт. У меня была, но потерялась при переезде в другой город. Она даже лучше ореховской обработки.

Рейтинг: +5 ( 6 за, 1 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Очень интересная обработка. Самая динамичная из тех, что у меня имеется (а их у меня четыре).

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
Stribog73 про Орехов: Бродяга (Партитуры)

Ребята, в аннотации ошибка - это ноты для 7-ми струнной гитары.

Рейтинг: +3 ( 4 за, 1 против).
загрузка...

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. I том (fb2)


Рафаэль Сабатини   (перевод: Е. Фрадкина, Александр Лаврентьевич Колпаков, Виктор Анатольевич Вебер, Лев Николаевич Высоцкий, Е. Полякова, Андрей Сергеевич Шаров, И. Алчеев, Людмила Марковна Биндеман, Вероника Михайловна Салье, Николай Николаевич Тихонов, Ирина Кастальская, В. Г. Подбельский, Анатолий Вениаминович Горский, Ю. Кузьменкова, Владимир Витальевич Тирдатов, Мэри Трейл, А. Кузьменков, Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская), В. Журавлев)

Исторические приключения   Морские приключения   Приключения  

Сабатини. Избранное - 1
ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. I том 17.44 Мб   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
  издано в 2018 г.   в серии Моя большая книга (post) (иллюстрации)

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. I том (fb2)Добавлена: 19.11.2018 Версия: 1.0.
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Рафаэль Сабатини (1875–1950) — английский писатель, прославившийся приключенческими историческими романами, в частности, романами о Капитане Бладе. Это бесспорно признанный «английский Дюма».
Сабатини всегда отличало потрясающее умение закрутить лихой сюжет. Писатель говорил о себе, что знал только одну страсть — к истории. Эту мысль он подтверждал всем своим творчеством, с легкостью переходя от событий Французской революции к временам испанской инквизиции и итальянского Ренессанса.
В первый том двухтомного издания вошли избранные произведения автора.
Содержание:
ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА БЛАДА:
Одиссея капитана Блада
Хроника капитана Блада
Удачи капитана Блада
КАПИТАН ЭВАНС:
Браконьеры
Сентименталист
СКАРАМУШ:
Скарамуш
Возвращение Скарамуша
ОЛИВЕР ТРЕССИЛИАН:
Псы Господни
Морской Ястреб
РЫЦАРЬ ТАВЕРНЫ
БАРДЕЛИС ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ
ЛЮБОВЬ И ОРУЖИЕ
ЗЛАТОУСТЫЙ ШУТ
ЛЕТО СВЯТОГО МАРТИНА
ЭНТОНИ УАЙЛДИНГ
ШКУРА ЛЬВА
ЗАБЛУДШИЙ СВЯТОЙ
ВРАТА СУДЬБЫ
ЗАПАДНЯ
ЖЕНИТЬБА КОРБАЛЯ
ЖАТВА
РАССКАЗЫ:
Нашествие призраков
Так поступают все женщины
Похищение
Свадебный подарок
Призрак Тронджолли
ПРИЛОЖЕНИЕ:
Основные единицы измерения
Краткий словарь морских терминов




Защита Франсуа Шабо
Ai Miei Genitori [648]


Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5

Оглавление