Что-то в воде

Автор: Тревор  Баксендейл
Жанр: Боевая фантастика; Детективная фантастика

https://coollib.net/b/437671-trevor-baksendeyl-chto-to-v-vode

В последнее время врачу-терапевту Бобу Стронгу пришлось столкнуться с большим количеством простудных заболевании и кашля — их гораздо больше, чем обычно бывает в это время года. Боб считает, что здесь что-то не так, но не может понять, что именно. И, похоже, он сам заразился, чем бы ни было это заболевание — у него начинается сильный кашель, а в мокроте оказываются следы крови.
      Саскию Харден несколько раз находили под водой в прудах и каналах, но она оставалась живой и невредимой. Саскии нет ни в каких документах, не считая медицинских записей доктора Стронга. Однако Торчвуд имеет приоритет повсюду: расследуя появление призраков в Южном Уэльсе, они обнаруживают мёртвое тело. Оно старое и уже практически разложившееся. И по-прежнему может разговаривать.
      И единственные слова, которые оно произносит — «Водяная ведьма»…
      
      Перевод — Snake Gagarin (aka Dr Owen Harper)
      http://owen-harper.diary.ru
      
        Данный перевод не подразумевает под собой получения материальной выгоды.
      
https://coollib.net/i/71/437671/_04_cover.jpg