Вход в систему

...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Зайцев: Стратегия одиночки. Книга шестая (Героическое фэнтези)

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Охота на Крысь [Льюис Кэрролл] (fb2)

Name: Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Охота на Крысь
Author: ЛьюисКэрролл
ISBN: 9785448393716

Льюис Кэрролл
(перевод: Юрий Иосифович Лифшиц)

Детская литература: прочее Классическая проза Поэзия Юмор: прочее

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Охота на Крысь [Перевод Юрия Лифшица] [ЛП] 840 Кб, 199с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

(post) (иллюстрации)

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Охота на Крысь (fb2)

Добавлена: 13.10.2019 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2017-12-15
ISBN: 9785448393716 Кодировка файла: UTF-8

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info> <genre>children</genre><genre>humor</genre><genre>prose_classic</genre><genre>poetry</genre> <author><first-name>Льюис</first-name><last-name>Кэрролл</last-name><id>e03d6096-e2c1-4344-b20a-cf1acfebddcc</id><home-page>https://coollib.net/a/1193</home-page>
</author>
<book-title>Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Охота на Крысь. Перевод Юрия Лифшица</book-title><annotation><p>Знаменитые сказки Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» и поэма «Охота на Крысь» (в оригинале – «Охота на Снарка») в переводе поэта и переводчика Юрия Лифшица. Сказки и поэма, представленная как в прозе, так и в стихах, написаны легким живым языком. Бережное отношение к оригиналу не помешало переводчику по-новому передать текст произведений Л. Кэрролла на русский язык. При оформлении обложки использована открытка с иллюстрацией английского художника Артура Рэкема (1867—1939).</p>
</annotation> <coverpage><image l:href="#cover.jpg"/></coverpage><lang>ru</lang> </title-info> <document-info> <author><first-name>Льюис</first-name><last-name>Кэрролл</last-name></author> <program-used>Ridero</program-used> <date value="2017-12-15">15.12.2017</date> <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=23465835&lfrom=23664292</src-url><id>92c5645b-edd8-4e4e-afdc-13fb8e7211b9</id> <version>1.0</version> <publisher><first-name>Литагент</first-name><last-name>Ридеро</last-name><id>78ecf724-fc53-11e3-871d-0025905a0812</id></publisher></document-info> <publish-info><isbn>9785448393716</isbn></publish-info>

Аннотация

Знаменитые сказки Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» и поэма «Охота на Крысь» (в оригинале – «Охота на Снарка») в переводе поэта и переводчика Юрия Лифшица. Сказки и поэма, представленная как в прозе, так и в стихах, написаны легким живым языком. Бережное отношение к оригиналу не помешало переводчику по-новому передать текст произведений Л. Кэрролла на русский язык. При оформлении обложки использована открытка с иллюстрацией английского художника Артура Рэкема (1867—1939).

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Охота на Крысь [Льюис Кэрролл] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: