OreGairu Another O [Ватару Ватари] (fb2) читать постранично, страница - 3
- OreGairu Another O (пер. (Bas026)) (а.с. Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал -3) 210 Кб, 35с. скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Ватару Ватари
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (14) »
даже голос из телефона на них действует? Хорошо, что у нас не видеосвязь. Наверно, они у меня сейчас совсем красные.
Я кашлянул, с усилием сворачивая поезд мыслей на другую ветку. И учитывая, что уже было сказано, решил высказаться напрямую, без лжи и лукавства.
— Я… ну да, пойду. Остальное всё на тебе.
— А? М-м… Ага, хорошо! — Ответила Юигахама то ли смущённо, то ли удивлённо. Быть может, я высказался слишком прямо. Не стоило? И я быстро добавил.
— Ну, это… Всё равно же каникулы, так что никаких планов у меня нет. Приду.
— Угу, но… у других могут быть свои планы… — Пробормотала она.
— С этим ты всё равно ничего не поделаешь, — быстро прервал её я. — Просто договоримся пойти вместе и будем решать проблемы по мере их поступления.
Блин. Как-то совсем неуклюже получилось. Надо было всё-таки получше ответ продумать. Хоть я и не видел лица Юигахамы, сжимающая телефон рука почему-то была вся мокрая от пота. И я ощутил, как пот струится по лицу. Ну почему разговаривать без предварительной подготовки так трудно?
Я слегка вздохнул. Телефон молчал.
— Ч-что?
Спросил я. Кажется, мой голос привёл Юигахаму в чувство.
— А? Н-нет, ничего… — Она кашлянула, словно прочищая горло. — Тогда место встречи я потом тебе пришлю.
— Договорились.
— М-м… — Промычала Юигахама. По идее разговор закончился, но мы почему-то продолжали слушать друг друга.
Я даже слышал её дыхание. Но чуть погодя она рассмеялась.
— Что такое?
— А, ничего, извини. Просто подумала, что это странно.
Чего тут странного? Хотя я тоже чувствую, что странно. Разговор закончен, мне пора жать отбой, но почему-то я не могу заставить себя это сделать. Насколько я помню, этикет требует, чтобы трубку первым клал тот, кто звонит. Может, именно потому я и не даю отбой? Хотя наши отношения этикетом не заморачиваются. Тогда никаких проблем, если я первый положу трубку.
— Ладно, кладу трубку.
— Ага, пока, — ответила Юигахама, по-прежнему оставаясь на связи.
Я слушал её дыхание, улыбаясь как дурак.
— Да клади уже.
— У-угу, — пробормотала она. Наверняка сейчас она смущённо улыбается, поглаживая свой пучок волос. Пока я себе это представлял, Юигахаме в голову пришла идея.
— Как насчёт положить вместе на счёт «три»? — Смущённо предложила она. Я услышал застенчивый смешок и снова представил себе её выражение лица. А потом осознал, что она предлагает, и ощутил, что краснею.
— А? Какого чёрта? Всё, отбой.
— Эй, подо…
— Ага, пока.
Я нажал кнопку отбоя так быстро, как только мог. Посмотрел на зажатый в руке телефон и облегчённо вздохнул. Что это за разговор у нас получился? Детские глупости какие-то.
Нахлынувшее смущение заставило меня кататься по кровати, словно стремясь куда-то спрятаться. Потом я всё-таки сумел успокоиться и глубоко вздохнул. И устало поднялся, ощутив, что горло совсем пересохло.
× × ×
Всё так же устало я добрёл до гостиной и встретился взглядом с Комачи. Увидев моё лицо, она довольно хмыкнула. — Так вы идёте в храм? — Да, наверно, — ответил я, напившись воды в кухне. Комачи самодовольно усмехнулась. — Хе-хе-хе, верно, верно. — Хватит уже, ты меня раздражаешь. — Нет, я просто подумала, что братик не так уж глуп. Сообщила она, улыбаясь, хотя я не разделял её мнения. Мог бы и получше поговорить, подумал я, усаживаясь под котацу. Комачи тут же поднялась, словно сдавая мне вахту. — Значит, мне тоже надо подумать, в какой храм сходить. — Ну, папаша собирался в Камэдо Тендзин. Можешь с ним сходить. На лице Комачи прорезалось отвращение. — А?.. Что это значит? Папаша из кожи вон лезет, чтобы Комачи его любила. Я его понимаю, но Комачи, кажется, всё равно. — Значит, схожу в какой-нибудь другой. Спокойной ночи, — бросила она, покидая гостиную. Мы с Камакурой остались вдвоём. Камакура вздохнул, поднялся, явно пребывая не в лучшем настроении, потянулся и залез под котацу. Я последовал его примеру, оставив снаружи лишь голову. До конца года осталось совсем немного. И похоже, новый год станет ещё более проблемным, чем был уходящий.Глава 8. Внутренние часы Юкино Юкиноситы как всегда точны
По ночам обычно тихо и спокойно, но только не сегодня. Сегодня будет шумно даже глубоко заполночь. Вот и сейчас, глядя из окна поезда, я видел светящиеся окна и силуэты людей. Сам поезд тоже отнюдь не пустовал. Проехав несколько станций, я наконец-то вывалился из набитого вагона вместе с толпой. Прошёл турникеты, спустился по небольшому склону и очутился у врат храма Сенген. Говорят, эти огромные арки возле Четырнадцатого Национального шоссе когда-то были под водой. Так в официальном твиттере Чибы-куна* написано, так что сомневаться не приходится. Быть может, когда-нибудь эти огромные арки попадут в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, как попал туда храм Ицукусима. Иначе говоря, есть хороший шанс, что храм Сенген тоже окажется в том списке. В мой личный список он уже попал. Тут было весьма многолюдно. Не зря я- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (14) »
Последние комментарии
4 часов 3 минут назад
4 часов 7 минут назад
4 часов 18 минут назад
4 часов 24 минут назад
4 часов 26 минут назад
4 часов 29 минут назад