Дьявольски ваш (СИ) [Killed your thoughts] (fb2) читать постранично, страница - 2

между колледжами Норвегии.

Кристофер Шистад не влюбляется в Нуру Амалие Сатре. Он, признаться честно, и не знает каким образом её любить. Любить её - удел для сбежавшего Вильяма Магнуссона. А Сатре уверена, что Шистад вообще не знает не то чтобы чувства, такой термин как «любовь».

Но при всей любви к правоте, блондинка, сама того не зная, оказывается не права.

- Че, может X-box сегодня? - тихо спрашивает Кристофер Йена, переводя взгляд на спину младшего брата, сидящего рядом с Вильде Линн. Шистад-старший даже рад, что братец достойно носит его прославившуюся фамилию.

- Не, сегодня пас. Сестра приезжает, - грызёт карандаш Купер.

- Ого, - выдыхает не ожидавший Крис. - Надолго к нам малютка Дэй?

- На оставшийся год в школе, - Йен ловит непонимающий взгляд Шистада, который пытается разобраться пост ирония это или правда. - Травмировалась. А этот год у неё выпускной, хорошо, что успела сдать все свои экзамены по гимнастике…или что там у них. Её переводят выступать за сборную Осло, но дают год на реабилитацию, чтобы восстановилась.

- Спорт – это наркотик, - натянуто улыбается Шистад.

Кристофера не интересует травма малышки-Дэн. Потому что они иногда общаются и, конечно же, она рассказала ему о травме спины вследствие падения. Но то, что она промолчала насчёт Осло - приводило в ярость.

- Да уж… Терпеть её за это не мо…

- Купер и Шистад! Есть что-то важнее немецкого в данный момент? - одергивает парней мистер Борген. - Все оправдания принимаю только на немецком!

Кристофер ловит едкий взгляд Сатре и осуждающий брата.

- die Tatsache ist dieser Christopher (прим.Дело в том, что Кристофер), - начал было Йен, как его прерывает преподаватель.

- Ich weiß, dass du Deutsch sehr gut kennst, Ian. Deshalb höre ich gerne Christopher zu. (прим.-Я знаю, что вы прекрасно знаете немецкий, Йен. Вот почему я с удовольствием послушаю Кристофера).

- Че он от меня хочет? - спрашивает у друга Кристофер.

- Хотя бы малейшего знания языка, Шистад, - неодобрительно качает головой мужчина.

- Ну, я это, не фертю, не ферштейн, - аудитория взрывается от смеха.

- Тогда не фертите прямо к директору, - вторая волна хохота.

Но Шистад даже в такой ситуации выходит из аудитории, словно ему все обязаны. Сатре бесит это. Сатре неодобрительно качает головой.

Йен медленно пересекает порог дома. Мама так до безумия любит свой родной Осло, что даже и думать не стала о том, чтобы продать дом после замужества и переехать насовсем в Германию. А отец уже реконструировал его, как только стал зарабатывать хорошие деньги.

Близнецы Куперы - золотые сливки общества, в котором крутятся их родители. Но последние закладывали им в головы одну простую истину: «Деньги - приходящее и уходящее. Мы когда-нибудь умрем и только вы останетесь друг у друга».

Наверное, поэтому Йен радостно улыбается, когда чувствует запах яблочного пирога и легкое звучание инди-рока со своей кухни.

- Дэн! - окликает сестру, которая стоит на кухне, спиной к нему.

Ярко-рыжие, отдающие в красноту (как у брата) рассекают воздух. В её глазах, ещё более чёрных, чем у брата, вспыхивает огненная искорка. Почему-то Йен сравнивает всегда её взгляд с нефтью. Густой, вязкий, занимающий всё пространство.

Прежде чем обнять сестру ему приходится согнуться в добрые несколько раз. Между ними сорок сантиметров разницы. Это разница всего лишь рост. В остальном - они одинаковые полностью.

Девушка ухмыляется на правую сторону, ярко-выраженные ямочки врезаются в коже. Прямо-таки вторая половина Йена в прямом смысле.

- Как я скучала, - тихо говорит Дэн, утыкаясь ему в грудь. - Зачем тебе этот Осло?

Она всегда спрашивала его об этом, когда приезжала сюда. Ответа он до сих пор не знает. Просто ему передалась любовь матери к этой стране. Когда ему исполнилось шестнадцать - он попросил родителей переехать сюда. Родители одобрили решение сына, а сестра жутко обиделась. Со временем, ей всё больше и больше нравилось приезжать к брату на каникулы: новые знакомства, захватывающая дух природа и, её любимая, комната в доме, с огромными панорамными окнами, открывающими ей вид на Осло.

- Ох, Дэни! - спохватывается брат, нащупывая тугой бинт под черной толстовкой The Penetrators. Ей всегда она нравилась: такая мягкая и уютная. - Как ты себя чувствуешь?

- Ну… Пью антибиотики, - слегка натянуто улыбается рыжеволосая. - Вроде, иду на поправку. Но сказали походить к психологу. Правда, я не понимаю зачем, - закатывает глаза.

- Ты прекрасно знаешь, что такое художка. Эта ваша вечная грызня, кто лучше выполнит непонятную фигню.

- Эй! Не «непонятную фигню», а «элемент»! - шутливо щёлкает его по носу.

- Одна фигня, - отмахивается от неё старший брат. Правда, старше он