Последняя атака итальянской кавалерии [Антонино Пома] (fb2) читать постранично

Антонино Пома

ПОСЛЕДНЯЯ АТАКА ИТАЛЬЯНСКОЙ КАВАЛЕРИИ

При поддержке Ассоциации литературы, искусств и спорта

города Бузето-Палиццоло (Сицилия)

Предисловие Альберто Кришенти, президента Ассоциации литературы, искусств и спорта

города Бузето-Палиццоло

Наша Ассоциация, желая обеспечить преемственность в области исторических исследований, начатых изданием книги «Древние и современные воспоминания семей Бузето» за авторством Антонино Помы, представляет новый исторический очерк того же автора, в котором подробно описан эпизод Второй Мировой Войны – «Последняя атака итальянской кавалерии».

Антонино Пома – младший лейтенант карабинеров запаса. Увлеченный историей, геральдикой и генеалогией, он начал свою писательскую деятельность с историко-генеалогического исследования титула «Пома ди Монте Сан-Джулиано».

Я надеюсь, что его последняя историческая работа будет прочитана и оценена не только теми, кто сам пережил опыт войны, но, главным образом, новыми поколениями, которые в наше время испытывают явные признаки нетерпимости к определенным ценностям, по-прежнему актуальным и сегодня – таким как честь и любовь к родине.

Предисловие профессора Джузеппе Д’Анджело, директора государственной средней школы «А. Мандзони» города Бузето-Палиццоло

О Второй Мировой Войне много сказано и написано, о ней и дальше продолжат говорить и писать, вспоминать эпизоды героизма и верности долгу.

Работа Антонино Помы – опубликованная сразу после отмены решения суда о прекращении дела о преследовании виновных в смерти сотен итальянцев, брошенных партизанами Тито в фойбы (карстовые провалы) – сосредотачивает внимание на героической странице истории итальянской армии и позволяет прочитать о жестокостях того времени, когда господствовала самая эгоистичная и беспринципная концепция власти.

Автор, отдавая дань уважения жертвам, предлагает нам переосмыслить войну и укрепить память, которую нельзя лишить права на мнение.

В запутавшемся и страдающем обществе, которое ежедневно становится свидетелем осквернения еврейских кладбищ, дискриминации политических беженцев, религиозной ненависти, гражданских войн, борьбы между различными этническими группами, каждому необходимо извлечь пользу из опыта тех, кто предшествовал нам.

Необходимо задавать вопросы о причинах ошибок, знать историю, из которой мы происходим, и вместе с ней знать то хорошее, что сделали люди прошлого, скромные и неизвестные нам, но при этом такие живые.

Рассказывая об этом героическом подвиге, автор воздает долг памяти тем людям, которые сегодня могли бы быть окружены любовью детей и внуков, но вместо этого покоятся в братских могилах.

Вера в то, что эта работа может принести пользу, и глубокое чувство сострадания и скорби - вот из чего возникло это исследование. Автор не отрывает себя от реальности, напротив, он преследует и ищет ее, открывая ее как единственное место, в котором можно размышлять.

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

Часто говорят, что «победителей не судят», и что «победители пишут историю».

Но для Истории с большой буквы дело обстоит совсем по-другому: даже если на протяжении долгого времени многие факты и события, в которых противостоят друг другу антагонистические идеи, чувства и воля, были проанализированы выборочно или даже полностью скрыты, момент истины всегда наступает.

Пора вернуть историю к изучению человеческих деяний и событий при полной свободе совести, потому что она эмоционально или идеологически не связана ни с одной из «сторон» борьбы.

Спустя полвека после вторжения итальянских войск в Югославию, я попытаюсь рассмотреть один эпизод этой войны в свете видения истории, в котором контекст Добра или Зла не приписывается исключительно одной стороне. При этом я не пытаюсь оправдывать причины той войны, которая, без сомнения, была с итальянской стороны несправедливой.

В свете фактов появляется истина, которую не может отрицать ни один историк: война югославских партизан против итальянской армии была крайне жестокой и беспощадной, в ходе ее совершались преступления, не имеющие логического, морального и исторического оправдания, и эти преступления не должны преуменьшаться историографией победителей.

Следовательно, весь период войны следует рассматривать в свете большей исторической объективности.

Итальянские солдаты действовали гуманно и сознательно, как солдаты, а не как угнетатели. Они вели чистую войну без ненависти, в отличие от немцев и коллаборационистов.

Наши солдаты, попавшие в руки титовцев, претерпевали самые