Мы 1991 №4 [журнал «Мы»] (pdf) читать постранично

ISSN

Главный редактор
Геннадии БУДНИКОВ
Редакционная коллегия:
Сергеи АБРАМОВ
Тамара АЛЕКСАНДРОВА
Игорь ВАСИЛЬЕВ
i (ответственны й секретарь)
Андреи КОСЕНКИН
.Альберт ЛИХАНОВ
Д митрии МАМЛЕЕВ
Георгий ПРЯХИН
Григорий ТЕРЗИБАШ ЬЯНЦ
(заместитель главного редактора)

4/91
ОСНОВАН В 1990 ГОДУ

Художественный редактор
Елена СОКОВА
На первой н четвертой
страницах обложки
фото Анатолия ЗЫБИНА
редакции:
J Адрес
107005, Москва, Б-5, аб. ящик №1.
© "МЫ". 1991
Издательство ”Дом”
Советского детского фонда
имени В. И. Ленина
Адрес: 101963, Москва,
Армянский переулок, 11/2А.
Телефон: 923-66-61
Отпечатано в типографии
A/О Принт-Юхтиёт
Сонннпринт Финляндия
при посредничестве
В/О "Внешторгиздат"
Сдано в набор 16.01.91 г.
Подписано в печать 18.02.91 г.
Печать офсетная. Уел. печ. л. 10,1.
Уч. - изд.л. 12,72. Тираж 1000000

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ
ЛИТЕРАТУРНО­
ХУДОЖ ЕСТВЕННЫ Й
ЖУРНАЛ
Д Л Я ПОДРОСТКОВ
СОВЕТСКОГО
Д Е ТС К О ГО Ф ОНДА
ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА

СОДЕРЖАНИЕ
Армен Джигарханян. Главное - не врать ни им,
ни себе ...................................................................................... 2

ПРОЗА, ПОЭЗИЯ
Геннадий Пикулев. Голубая рапана. Повесть ................. 18
Зарубежный детектив. Милдред Гордон и
Гордон Гордон. Таинственный кот идет на дело.
Роман. Перевод с английского............................................. 73
Валу Кале. Отец. Новелла. Перевод с языка маратхи .. 121
Татьяна Смертина. Облетающий цвет. Стихи .................. 10
ПРОБА ПЕРА
Антон Попов. Прощание с детством ............................... 118
Елена Филонова. Прольюсь дождем. С тихи.................. 120
ХОЧЕШЬ БЫТЬ ДЕЛОВЫМ?
Илья Шинкаренко. Лидеры бизнеса XXI в е к а ...............135
Нонна Савельева. Фирма "Катя" ...................................... 12
ГОВОРЯ ОТКРОВЕННО
Наталья Щербаненко. Спастись,спасти! .........................156
Татьяна Кукунова. Войти вего м и р .................
68
Письма в "МЫ” ...................................................................... 115
Ищу друга .............................................................................143

НАШЕ ПРОШЛОЕ
Роберт К. Мэйсси. Николай и Александра.
Главы из книги. Перевод с английского.......................... 160

КУМИРЫ И ЗВЕЗДЫ
Александр Ушаков. "Твое вдохновение ведет
нас к освобождению” ...........................................................146
Музыкальные страницы .....................................................180
На малом экране. Видеообзор ..........................................191

Армен ДЖИГАРХАНЯН

ГЛАВНОЕ
НЕ ВРАТ1
НИ СЕБЕ.
Фото Валерия ПЛОТНИКОВА

” Им” - это тем, кому сегодня
13, 14 - ну и далее. Тем, кто в
юности, как сказал классик, силь­
но ’’шумит изнутри” — и не только
изнутри, судя по рок-концертам,
футболу, тусовкам, дням десант­
ников и сопровождающим эти
тинейджерские радости нарядам
милиции.
Итак, что делать, если тебе
всего тринадцать, а жизнь тебе
уже кажется не слишком удобным
местом для полетов во сне и на­
яву? Быть человеком толпы — или
той кошкой, которая гуляет сама
по себе? Быть ” в коллективе” , как
бы этот коллектив ни назывался
— улицей, тусовкой, классом, ком­
пашкой, малиной, — или рискнуть
отправиться в одиночное пла­
вание, чтоб потом ни на кого не
сваливать свои неудачи.
Армен Джигарханян сумел все
это сделать — распорядиться и
собой, и жизнью. Те, кто знает его
” со стороны” — как актера, —
говорят: ’’Вот это личность! Вот
это мужик!” И не ошибаются. Это
— сильный человек, которому
удалось выжить и ” не скурвить­
ся” , остаться самим собой и не

попасть под мясорубку всеобщей
посредственности.
Все остальное — слава, зва­
ния, материальная обеспечен­
ность, добытая многолетней бе­
шеной работой, - все только
"приложение” к личности. Лич­
ность — либо она есть, либо
ее нет. "На личность" назначить
нельзя...
Кем же он был в ту эпоху, в
пору своего "тинейджерства"
(хотя после войны и слова такого
не было), и что он может сказать
тем, кто мучается в тонкой шкуре
тинейджера 90-х?
— Честно говоря, совсем не
помню себя подростком, а врать
не хочу. Это была какая-то
особенная эпоха: четко помню
лишь трофейные фильмы, ко­
торые тогда, в послевоенные го­
ды, воспринимались как какая-то
патология. Другого слова подоб­
рать не могу (придумать нетрудно,
но ведь мы договорились: НЕ
ВРАТЬ. Ни себе, ни им). Конечно,
это на меня как-то повлияло. Как?
Не знаю. Но ведь на человека
влияет все.

для нас просты, естественны,
тут же затоптать их в грязи. Нас
всегда оберегали от "улицы” .
Но я думаю, что подростков на­
до оберегать не только от грязи,
но и от восторженных дяденек
и тетенек, которые живут в .ми­
ре, населенном ими же самими
сотворенными мифами, и точно
так же воспитывают молодое
поколение. Полеты Икаров с
восковыми крыльями кончают­
ся плачевно. Но что-что, а про­
изводство этих крыльев у нас
поставлено на поток: видимо,
воска в стране еще хватает. Ре­
акция же молодых на эту вос­
торженность, удаленную от
жизни на тысячу световых лет,
— цинизм,