Монстры против пришельцев [Сюзан Кормен] (fb2) читать постранично, страница - 3

мой! Осторожнее!

– Что со мной происходит? – простонала Сюзан и подросла еще на десять футов. Девушка в страхе обратилась к бегущим гостям: – Погодите, погодите! Не бойтесь! Выпейте чего-нибудь, а мы пока всё уладим! – Она воззвала к Дереку: – Помоги! – От нее до сих пор исходило сияние. – Сделай же что-нибудь!

– Пригнись! – крикнула ей мама. – Цветы заденешь!

Голова Сюзан пробила крышу, плечи уперлись в яркие витражные окна. А волосы побелели!

Через мгновение у нее над головой закружились военные вертолеты. Вокруг церкви выстроились кольцом солдаты и бронемашины.

– Ох, Карл! – зарыдала миссис Мёрфи. – Скажи им, пусть уйдут! У девочки же сегодня свадьба!

Сюзан уже высилась над церковным шпилем. Внизу она заметила Дерека, засыпанного щепками.

– Дерек! – вскричала она. – Что с тобой? Ты цел?

– Балкой ударило... – пробормотал он. – Сюзан!

Она взяла его в руки и подняла высоко в воздух.

– Слава богу, ты не ушибся, – проговорила она. – Но что случилось со мной?

Солдаты бросали в нее веревки с крючьями.

– Ничего, не паникуй, – ответил ей Дерек. – Не волнуйся. Только ни в коем случае не урони меня-а-а-а...

Солдаты сильно дернули ее, и девушка разжала ладонь. Дерек выпал из ее рук, пролетел по воздуху и мягко приземлился на брезент, растянутый военными моряками.

Солдаты силой увели Дерека. Сюзан закричала на них:

– Кто вы такие? Что вы делаете? Прекратите! Осторожнее!

– Уберите руки! – кричал Дерек. – Вы что, не знаете, кто я такой?

Сюзан отчаянно пыталась высвободиться и помочь жениху. Но морские пехотинцы опутали ее множеством веревок.

– Ай! – кричала она. – Оставьте меня в покое!

– Позвать инъекционную бригаду! – закричал один из солдат. – Скорее!

Появились несколько солдат с огромным шприцем. Они торопливо сделали Сюзан укол в ногу.

– Нет! – закричала Сюзан, отбиваясь, и выдернула из ноги громадный шприц, но было уже поздно: ее стало клонить ко сну. Наверное, ей вкололи успокоительного.

– Берегись! – крикнул солдат.

Сюзан покачнулась и рухнула наземь. Морские пехотинцы еще крепче связали ее.

– Живей! Живей! – командовал офицер. – Увозите ее! Тяните, тяните!

Другие солдаты держали Дерека. Он смотрел на эту сцену, не веря своим глазам.

– Дерек... – прошептала Сюзан, безуспешно пытаясь открыть глаза. – Помоги... – взмолилась она в последний раз и потеряла сознание.

Глава четвертая

Бззз! Бззз!

– Милый! – попросила Сюзан. – Нажми, пожалуйста, кнопку на будильнике!

Она зевнула, потянулась, но будильник всё звонил и звонил.

– Дерек, – сонно пробормотала она. – Зачем ты включил будильник? У нас же медовый месяц.

С этими словами она перевернулась на другой бок – и с грохотом свалилась на пол.

Сюзан открыла глаза и удивленно ахнула. Она была не в гостиничном номере, а в какой-то металлической клетке.

– Эй! – окликнула она. – Что происходит?

Вдруг кровать, на которой она спала, с грохотом ушла в стену. Потом двери тесной каморки захлопнулись, и вся клетка стала быстро падать вниз, словно лифт с оборванными тросами.

Сюзан в панике прижалась к стене. Комната опускалась всё ниже, мимо проносились этажи, похожие на тюремные коридоры.

Наконец камера остановилась, и со зловещим шипением двери раздвинулись. Дверь за спиной у девушки раскрылась, вытолкнув ее в большую комнату. Там было пусто, только посередине стоял стол.

– Эй! – опять позвала Сюзан, испуганно озираясь.

Потом подошла к столу.

Хрусть!

Она нечаянно наступила на крохотный стул и раздавила его вдребезги. Склонившись, она услышала поблизости тихие голоса.

– Это что, просто ноги? – спросил кто-то. – Они изловили гигантскую пару ног?

– Замолчи, Б.О.Б.! – шикнул другой голос. – А то она нас услышит!

Сюзан обернулась на звук голосов. Они исходили из отверстия в стене.

– Как же они нас слышат? – поинтересовался тот, кого назвали Б.О.Б. – У ног ведь нет ушей!

– Да тише ты! – перебил второй.

Сюзан подошла ближе.

– Эй! – осторожно окликнула она. – Есть тут кто-нибудь? Расскажите, пожалуйста, куда я попала!

Ответа не было. Вместо этого из потолка высунулась огромная труба, и из нее на стол высыпалась целая тонна овсянки. Потом вывалилась большая ложка.

Сюзан подошла к столу, утонувшему в овсяной каше. Вдруг у нее за спиной что-то шевельнулось.

Сюзан резко обернулась.

– Кто там?

На полу стоял высокий мужчина в белом лабораторном халате. Голова у него была как у таракана.

– Ой! – взвизгнула Сюзан и шмякнула большеглазого человека-букашку огромной ложкой.

Человек-таракан ловко увернулся.

– Погодите! – воскликнул он. – Прошу вас, прекратите. Меня зовут Таракан, я доктор наук...

Она опять стукнула ложкой и чуть не попала.

– Осторожнее, пожалуйста! – вскричал он.

ШМЯК!

Она замахнулась опять.

– Да тише же! – взмолился он.

Сюзан остановилась, держа ложку у него над головой.

– Прошу