Скрипты для Virgo [Baum Retec AG] (doc)

В разработке рассматривается язык скриптов для программы экранного доступа Virgo.
Программа Virgo применяется для пользования компьютером людьми, имеющими ограничения по зрению (незрячими).
Программа Virgo устроена таким образом, что может работать с любым приложением, удовлетворяющим стандартам Windows, без написания специальных скриптов. Однако многие программисты не обращают внимания на эти стандарты и создают свои собственные правила написания программ. Они программируют, например, кнопку, используя элемент «окно». Для зрячих людей это окно выглядит на экране как кнопка, поэтому их не волнует, какой это элемент. Однако на брайлевский дисплей и синтезатор речи выводится элемент «окно», и слепой пользователь думает, что это окно, поэтому ему и в голову не придет нажать на него, как на кнопку. В этом случае скрипт изменяет имя элемента «окно» на имя «кнопка», и тогда слепой пользователь знает, что с этим делать.
Кроме того, иногда необходимо собрать вместе несколько фрагментов информации, расположенных в различных частях экрана, чтобы показать их в компактной форме на брайлевском дисплее или воспроизвести в виде речи. Это тоже можно сделать с помощью скрипта.
Скрипты позволяют также получить доступ к внутренним функциям многих стандартных приложений, таких, например, как Word или Excel.
Имеется различие между скриптами Windows и скриптами Virgo.
В то время как скрипты Windows используются для создания элементов Windows на экране, например, диалоговых окон, скрипты Virgo нужны для влияния на существующие элементы на экране (например, для изменения их имен или порядка отображения на брайлевском дисплее). Это необходимо для того, чтобы объяснить слепому пользователю программные ситуации или правильно показать элементы, находящиеся на экране. Примером этого может служить диалоговое окно в Word 2000, которое появляется, когда Вы открываете файл. Курсор стоит в строке редактирования имени файла. Имя строки «Имя файла», однако, оно написано выше строки редактирования, в результате чего слепой пользователь нашел бы только пустую строку с курсором без понимания значения этой строки. Поэтому скрипт изменяет представление, и оба поля отображаются на брайлевской строке в горизонтальном порядке: сначала «Имя файла», затем пустое пространство для ввода имени файла.