Мифы (энциклопедия РОСМЭН) [Издательство «Росмэн»] (pdf) читать онлайн

МИФЬI
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ



МИФЬI
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
Текст: В. Макаревич

Оформление: В. Бухарев
Иллюстрации:

В. Бухарев, К. Борисов,
Л. Насыров

МОСКВА ссРОСМЭН»

2001

ББК

82.3(0)
Ml5

Макаревич В.
М

15

Мифы: Энциклоnедия/ Ил. В. Бухарева, К. Борисова, Л. Насырова.

М.:

000

>,

2001.- 128 с.:

-

ил.- (Энциклоnедия).

Са"о слово •миф• озна•шет •nредание•, •с~о..азан ие •. Оно пришло из Древней
Греции 11 rpe•1cc~o..oro языка. Великие аl!торы антll'lности донесл11 до нас много•lис­
ленныс сюжеты древн11х греческих мифов.
В Евроr1е до XIX в. были ювесп1ы лишь античные н биб.1е1iские древю1е сказа­
ния о сотвореюш мира и человека, предания о rpe•1eCKIIX и рю1ских богах. Интерес к
античным героя\! был особенно велик в эпоху ВозроЖдения в XV-XVI вв. Им были
посвящены книги, картины, скульnтуры, музыкальные nроюведения. Именно тогда
стало модным использовать в ре•1и имена гре•1еских 11 pii\1CKI1'< богов (Марс - алле­
гория войны, Венера (Афродита) -символ любви, Немезида- возмезшtе, Минер­
ва

-

мудрость).
В эпоху Великих географическ11х открытиi\ евроnеiiский щ1р узнал о существова­

нюl народов, дотоле неведомых; американских шщеiiцев, народов Африки, Океа­
нии. И если гре•1еские мифы - •высочайший первообраз поэтического мира•, то
мифы народов Африки, Авсrраm1и, Океании просты и по-детски наивны. В ю1х
отразились их представления о про11СХОЖден1111 мира

11

•1еловска.

Если сказка- это фантаз11я, вымысел, то миф - это объяснение того или иного
явления жизни, основа узнавания окружающего мира. А длs1 современного челове­
ка то огрощ1ыi1 и интереснейший пласт истории и культуры.
Книга может быть рекомендована в ка•1естве дополнитслыюго пособия по исто­
рии и литературе.

ISB

5-8451-0607-9

ББК82.3(0)

© 000 >, 2001

4

Введение

64

5

Мифы о сотворении мира

66

Моисей

-

защитник, судья ,

кормилец

6
8
10

Мифы о солнце, луне и звездах
Мифы о сотворении земли

Потоп

85

Мифы Древией Jреции

Мифы Древнего Египта

8 6 Три поколения богов
8 8 Олимпийские боги и музы
90 Зеве - глава олимпийской

Мифы народов Севера
Мифы Древней Греции
о животных

16
18
20
22

25

Мифы о растениях
Мифы о растениях

35
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62

Возвращение в Ханаан

Самсон
Гибель Самсона

Эсфирь и Юдифь
Даниил

-

толкователь снов

Пророк Даниил
Пророк Иона в ч:реве кита

Мифы о сотворении человека

и Двуречья

26
28
30
32

Бог Яхве осуждает маловерных

Давид

Мифы туземцев Австралии

и Америки

14

от Бога

68
70
72
74
76
78
8О
82
84

о животных

12

Моисей получает скрижали

Мифы Древнего Египта
Исида и Осирис
Мифы Двуречья
Гильгамеш и Энкиду

Библейские предания
Сотворение мира
Адам и Ева

Каин и Авель
История Ноя
Патриархи

Пребыванне в Египте
Исаак и его сыновья -близнецы
Род Иакова

История Иосифа
Иосиф в Египте
Иосиф

-

92
94
96
102
104
1Об
108
11 О
112
114
116
118
120
122
124

Мифы о богах и смертных
Юность Геракла

Подвиги Геракла
Троянекая война
Яблоко раздора

Греки готовятся к войне
Первые сражения
Поединки героев
Схватка у кораблей
Ахилл встуnает в борьбу

Ахилл и Гектор у ворот Трои
Выкуп
Неожиданная помощь
Гибель героев
Последние дни Трои

наместник Египта

Моисей
Моисей и фараон
Исход

семьи богов

126 Указатель

имен,

упоминающихся в мифах

Введение
Слово ! на голове стояла на

однои чаше весов, а на другой помещалось

сердце покой1юго. Если чаши весов вырав­
нивались, то считалось, что умерший попа­

дет в Поля Иару, то есть в рай. Если этого не
случалось, то его поедало страшное чудови­

ще

-

полульвица с головой крокодила Амт

(А\.!амат), пожирательница сердец. Она си­
дела на высокой скамье перед Осирисом.

1,5

км и в ней

1,5

млн мумифицированных

Исида и Осирис
Среди главных богов египтяне особенно почитали семейную пару Осириса и Исиду, мужа и жену. Они также были братом и сестрой.

Их родителями считались бог земли Геб и богиня неба Нут. Осириса
почитали и уважали за то, что он познакомил египтян с ремеслами

и врачеванием, научил строить горрда и дома, выращивать злаки
и виноград , делать пиво и вино.

Осирис и Гор делят власть

мужа. Древнеегипетские тексты сохранили нам плач сестер по Оси­
рису. Вот отрывок из этого плача:

У Осириса был брат Сет, злой бог пустыни.
Он завидовал Осирису и задумал его nогуб~пь,

О, приди ко мне.'

чтобы отобрать у него власть на земле. И вот

Сливается небо с зе~tuею,

что задумал Сет.

Тень на зед1е сегодня,

Однажды nосле nобедоносного nохода в Азию

Пало небо на зе.1tию,
О, приди ко .1t1не!

Осирис устроил nир. Сет явился на этот nир
вместе со своими слугаыи,

которые внесли

роскошно украшенный яшик, nохожий на

Течение реки прибило ящик к берегу, и куст вереска накрыл его свои­

саркофа[ Сет заявил, что nодарит этот ящик

ми ветвями. Там Исида нашла наконец своего умершего мужа.

ТО\1У, кому он nридется впору. По очереди го­
СП1 укладывались в него, но одним он был

Предав тело погребению, она укрылась от nреследования Сета в бо­
лотах дельты Нила. Здесь и появился на свет сын Исиды и Осири­

мал, другим

са- Гор.

велик. Впору ящик пришелся

только Ос ирису. Как только Осирислег в него,

В болотах, где прятались мать и сын, водилось множество змей. Од ­

слуги Сета заJUiоnнули крышку и залили ее
свинцом . Потом они бросили ящик в воды

нажды мать на время оставила младенца одного, и в это время его ужа­

Нила.

лила З\1ея. Когда Исида вернулась, она увидела безжизненное тело
младенца. В отчаянии она стала взывать к богам и к людям. Сохра­

Исида, верная жена Осириса, вместе с сест­

нился папирус, в котором рассказывается об этом событии.

рой Нефтидай обошла весь Египет в поисках

«Я вернулась, чтобы обнять Гора, и я нашла его, Гора, nрекрасного,

Осирис - бог умирающей

Исида - суnруга и сестра

Волшебное око Гора, сына

Египтяне верили, что бог

и воскресающей при роды,

Оси риса, богиня

Осириса и Исиды,

солнца Ра иногда

покровитель

плодородия, воды,

у древних египтян

превращается в жука

и судья мертвых, супруг

ветра , волшебства,

считалось

скарабея. Его

покровительница

чудодейственным ,

изображения служили

умерших .

спасающим от всех бед,

амулетами и

несчастий и болезней.

украшениями.

и брат Исиды.

Мифы Древнего Египта и Двуречья
золотого младенца невинного, сироту... Его тело было неподвижно,

нарушил приказ богов и перевез старуху на

его сердце было бессильно, не бились сосуды его тела ... •>

остров.

Исида вложила свой нос в его рот, чтобы узнать, что с ним случилось,

На острове богиня nриняла облик пре­

и поняла, что он ужален. Она мгновенно обняла его и заметалась

красной девушки, которую полю-

с ним, точно рыба, брошенная на жаровню: «Ужален Гор, ужален Гор!»

бил Сет, как только увидел. Он

Слова Исиды услышали боги, и бог мудрости Тот заставил биться

позвал ее, и она отвечала ему:

сердце младенца.

тррое /
время он со своИ\1 отрядом даже служил наемником у филист~l\.!fiого
царя города Гат.
Давиду было 30 лет, когда nотерnели nоражение от филистимлян р роrи

Саул и трое его сыновей. Царем стал Иевосфей, оставшийся в fJfвыx

н

Саула. Давид был nровозглашен царем в Хевроне (в Иудее). А !}ОСЛе, т. го

как Иевосфея убили его стражники, Давид был nровозглашен ~ре'1 и над
израильтянами, и над иудеями. Он добился МJiЬгоЧИслен­
ных военных nобед и встал во главе объедИJiенного Израиля. Всего он царствовал
сорок лет (nравление Давида
относится к Х в. до н. э.).

Богатырь Голиаф
потешалея над

'/

Эсфирь и Юдифь
Согласно преданию Ветхого Завета, Эсфирь жила в столице персидекой

державы Сузах у своего дяди и приемнаго отца Мардохея. Девушка была
стройна и привлекательна. Когда по приказу царя Артаксеркса его слуги

стали выбирать самых красивых девушек по всему царству в его гарем,
Эсфирь попала в их число. Она очень понравилась царю. Мардохей велел
ей не открывать царю своегеупроисхождения.

Эсфирь становится царицей
Однажды царь Артаксеркс разгневался на

сить Мардохея и велел приготовить виселицу. В ту ночь царю не с nа­

свою жену Астинь, отказавшуюся явиться на

лось, и он приказал nринести царскую книгу nамяти. Просматри вая

званый nир, и велел ее Прогнать. Из всех

ее, ца р ь nрочитал, что Мардохей раскрыл заговор nротив него. Царь

своих жен он nр иблизил к себе Эсфирь и

решил почтить Мардохея и утром приказал Аману облачить

сделал ее ца р ицей вместо Астинь. Став ца­

спасителя в царские одежды, вывести на главную площадь и nровоз­

рицей, она утово р ила царя nринять во дво­

гласить о милости царя к нему. А вечером, на пиру, Эсфирь отк рыла

свое го

рец М а рдохея. Будучи nридворным, он мог

царю свое желание, nрося пощадить ее народ и ее, и объявила Ама на

ежед н евно сnравляться о благоnолучии Эс­

своим врагом.

фи р и. Однажды из разговора двух nридвор­

Царский указ об истреблении иудеев был отменен. Амана казнили на

ных Ма рдохей узнал о готовящемся nоку­

висел и це, которую он сам приказал соорудить, а Мардохея назна чи­

шении на ца р я и nредупредил его об этом

ли визи р ем.

через Эсфирь. Тем самым

Мардохей спас

В nамять о чудесном избавлении иудеев П ерсии от гибели, которую

царю жизнь. Заговорщиков казнили, а услу­

им уготовил царский сановник Аман, Мардохей и Эсфирь уч редили

га, оказа н ная Мардохеем,

n раздн и к пурим. Название nраздника nроисходит от слова «ПУР•>

была занесена в

царскую книгу памяти.

В скоре царь возвысил над всеми nридво р ­
ными визи ря Амана, nотомка ца ря амалики­

тян. Мардохей отказывался кланяться и nа­
дать ниц nе редэтим вельможей. В идимо, здесь
сыграла свою р оль глубокая вражда между из­
раильтянами

и амаликитянами, с которыми

израильтяне столкнулись еще во времена ис­

хода из Егиnта.
Аман решил отомстить не только Ма рдохею,
но и всем иудеям Пе рсидекой державы. Он
уговорил царя истребить их в назначенный

за ранее день. Ц арь написал об этом указ.
М ардохей nоnросил Эсфирь встуnиться за
свой на род и сказал, что она одна все равно
не сnасется в царском доме.

Спасение от гибели
Эсфирь nосле трехдневного nоста и молитвы
явилась к цар ю без в ызова, хотя за это nолага­
лась смертная казнь. Однако цар ь nроявил к
ней милость и nообещал и сnолнить любое ее
желание. Но Эсфирь только nопросила, что­
бы царь вместе со сво и м визи рем Аманом яви­
лись к ней на nир. На nиру царь снова nовто­
рил, что исnолн ит любое ее желание, но она
лишь снова nозвала его вместесАманом к себе
на следующий nир.

После этого Аман, увере н ный в благосклон­
ности к нему царя, р ешил nросить его пове-

-

. Когда Аман выбирал месяц для истребления иудеев, он
б росал жребий.

Библейские предания
Юди фь побеждает военачальн и ка

Олоферн был изумлен красотой Юдифи. Она
сказала, что пришла помочь ему завоевать го­

История о Юдифи рассказана в Ветхом Завете.
Три года и четыре месяца прошло с того дня, как умер муж Юдифи.
С тех пор молодая, красивая женщина жила одна, соблюдая траур и
пост, и была известна в своем городе Ветилуй как благочестивая вдова.

род, впавший в грех перед Богом, обещала
сама указать ему

момент, когда город будет
передан Богом в руки Олоферна.
И Олоферн, плененный ее красотой, оставил
Юдифь в своем лагере и разрешил ей по но­

Когда Олоферн, военачальник асСf1рийского царя Навуходоносора,
осадил этот город Иудеи, там кончились запасы воды. Юдифь, сняв

чам вместе со служанкой выходить в долину

1раур и надев свои лучшие наряды, вместе со служанкой, которая не­

для молитвы своему Богу.

сла провизию, отправилась во вражеский стан.

дман, визирь персидекого царя,

оклеветал всех евреев Персидекой
державы, и особенно Мардохея,
дядюЭсфири.

Юдифьотрубила голову
Олоферну,
военачальнику

неприятельского войска.

На четвертый день Олоферн устроил в своем
шатре пир, на который пригласил Юдифь.
Когда они остались в шатре одни и опьянев­
ший Олоферн упал на свое ложе, Юдифь его
ему голову.
Служанка спрятала ее в мешок для съестных

собственным мечом отрубила
припасов.

В полночь Юдифь со служан­

кой, как обычно, вышли из лагеря для
молитвы и направились в свой родной
город.

Голову Олоферна выставили на го­
родской стене. Ополченцы и жите­
ли осажденного города вновь обре­

ли силу и уверенность в победе.
А неприятельское войско, увидев
отрубленную голову своего военачальника, пришло

в замешатель­

ство. Иудеи воспользовались рас­
терянностью врага и гнали его до

самого Дамаска.
(В Библии имя царя Взвилонии На­
вуходоносора 11 , правившего в 605

или

604- 562 rr. до

ется более

90

н. э., упомина­

раз. Вероятно, опи­

санные здесь события происходи­
ли в

IV

в. до н. э., когда Иудея

находилась под властью персидеко­

го царя Артаксеркса 111 Оха, у кото­
рого был полководец по имени Оло­
ферн.)

Даниил- толкователь снов
Вавилонский царь Навуходоносор завоевал Иудею, овладел городом
Иерусалимом, взял в плен иудейского царя, разрушил Иерусалимский
храм

-

святыню иудейского народа

-

и приказал вынести из храма

священную утварь.

,

Навуходоносор
завоевывает Иудею
Н авуходоносо р

лимом

-

в

597

11

дважды овладевал И еруса­

и в

586

имя- В алтасар. Юноши отличались набожностью, ревностно nочи­

гг. до н. э., nодавляя

тали бога Я хве и nоэтому не хотели есть nищу, nодаваемую во дво рце.

восстания иудеев nротив вавилонского вла­

О ни отказались также мол и ться вавилонским богам. Пленники nи­
тались только овощами и водой и добросовестно занимались нау ка­

дычества. В nервый раз он увел в nлен в В а­
вилон иудейского царя с nриближенными и

м и . Халде и обуч али их астрологии и и скусству

10 т ы сяч воинов и ремесле н ников.
В 586 г. до н. э. он разграб и л И е р усалимский

толкова ни я снов.

К огда Н авуходоносор

храм, ослеnил иудейского царя и увел в плен

решил

з н ачительную часть населения Иудеи.

знания, то оказалось,

Даниил получает новое имя

ей мудростью всех хал­

nроверить

их

•по они nревзошли сво­

В В етхом Завете рассказывается, что Н авухо­

деНек и х

n р едсказате­

лей. Особенно мудрым

доносор увел в В авилон много тысяч nленных

и

иудеев. С реди них был и Даниил.

Даниил. П одобно И оси­

Вавилонский царь nриказал, чтобы в его дво­

ф~

рец nривели знатнейших и сnособнеi1ших

Иакова и Рахили, Дани­

знающим

оказался

л ю бимому

сыну

иудейских юношей. Он хотел, •побы они nо-

ил nрославился nридво­

лучили восnитание и образование у халдеев­

ре тем, что смог объяс­

вавилонских мудрецов и жрецов. В их числе

нитьстрашный сон

оказались Даниил и три его товарища. По ва­

Н авуходоно­

вилонскому обычаю,

сора.

Даниилу дали другое

::-r--т--,-....-.~
Царь Навуходоносор рассказал

Даниилу о своем сне. Этот сон был
nророчеством Бога.

Библейские предания
«Как же это понимать?•

восклик­

-

нул удивленный царь.

«Ты- золотая голова. После тебя бу­
дет другое царство, затем

-

третье,

медное, которое тоже будет владыче­

ствовать над всею землею. Потом чет­
- железное ... А вот во дни тех

вертое

царств Бог небесный воздвигнет царство,
которое не разрушится вовеки».

Царь был потрясен. Он стал восхвалять
иудейского Бога, который помог Даниилу
вспомнить и растолковать его сон.

Самого Даниила он сделал главным началь­

ником над всей Вавилонией и всеми мудре­
цами. Приказ о казни своих мудрецов и книж­
ников он отменил.

Второй сон Навуходоносора
Вскоре царь увидел еше один сон: огромное
дерево, со множеством nлодов на ветвях, вы­

сотой до самого неба. На ветвях полно птиц, а
у подножия

Первыйсон
Навуходоносора
Царю приснился сон, и он
призвал во дворец прорицате-

-

полевые звери. И вот с неба

спускается ангел, разрубает дерево, оставля­
ет только корни, которые прикрепляет к зем­
ле железными и медными цепями.

Даниил дал такое объяснение этому сну: •де­

лей, магов, чернокнижников. Но

рево- ты, царь. Ты возвысился и укрепился,

они не могли ему помочь, ибо царь

твое величие возросло до небес, власть твоя

забыл свой сон. А Навуходоносор

-до краев земли . А дальше ты увидел анге­

требовал, чтобы они вспомнили его

ла, сходящего с небес, который срубил дере­

сон и потом истолковали его. Вави­

во, но главный его корень оставил в земле.

лонские мудрецы твердили ему, что

Так вот что Это такое: ты будешь отлучен от

только боги понимают человеческие

людей и жить будешь среди полевых зверей,

сны.

ты будешь кормиться травою, как вол

Царь пришел в ярость и приказал ис­

И пройдет семь времен над тобою, доколе не

...

требить всех мудрецов. Приговор ка­

познаешь, что Бог небесный владычествует

сался Даниила 11 его товарищей. Па­

над царством человеческим и дает его кому

лачи уже собирались схватить их, но

ХОЧеТ>>.

тут Дан и ил сказал, что сумеет объяс­

Так и случилось. Через какое-то время разум

нить сон, если царь даст ему время.

у царя помутился (а может быть, он заболел

Всю ночь он молился, и Бог помог

проказой), и его отлучили от царства. Он жил

ему открыть значение сна вавилон­

среди животных, питался травой, носил вет­

ского царя Навуходоносора.

хие одежды.

Утром, представ перед царем, Дани­

Спустя семь лет, когда к нему вернулось здо­

ил сказал:

ровье, князья и

« Тебе, царь, было такое

видение: огромный истукан стоит

вельможи снова посадили

его на трон. И царь отверг языческих богов

перед тобой в необыкновенном

и славил только царя небесного, который

блеске, страшен его вид. Голова его

наказал его за гордыню: унизил, а потом

из

опять возвысил. Так Навуходоносор познал

серебра, живот и бедра- из меди. Го­
лени его- железные, ноги- частью

могущество Бога. (Так сказано в Книге про­
рока Даниила в ветхозаветной части Биб­

железные, частью глиняные. Ты ви­

лии.)

из чистого золота, грудь и руки

-

дел его, но вдруr от горы оторвался
в ноги.

Ученые считают, что в этом предании отра­

Они, а затем и все остальное разле­

жено историческое событие: отлучение от

телось в прах: золото, серебро, медь,

власти вавилонского царя Набонида, который
правил после Навуходоносора. Он болел про­

камень и ударил

истукана

железо, глина. И ветер унес все это,
вратился в великую гору и наполнил

казой и был вынужден жить отшельником. По
другим источникам известно, что nотом На­

всю землю».

бонид опять стал править.

а камень, разбивший истукана, nре­

81

ПророкДаниил
После Навуходоносора на вавилон ский престол вступил Валтасар - сын Набонида.
Он погиб в 539 г. до н . э. при взятии Вавилона персами.

Валтасаров пир
Однажды Валтасар устроил nир. Это случи­

И в этот момент на стене дворца

лось в ту самую ночь, когда nерсы взяли Ва­

nростуnили неnонятные слова:

вилон. Пир был великий, на него были nри­
глашены все князья и вельможи Валтасара.
Столы были обильно застi!влены яствами и

СИН.

вином, и вскоре все оnьянели. Царь nрика­

рующие, вытаращив глаза, смот­

МЕНЕ, МЕНЕ, ТЕКЕЛ, УПАР­

Воцарилась гробовая тишина: nи­

зал nринести золотые и серебряные кубки и

рели на nисьмена. Валтасар nо­

сосуды, вывезенные из Иерусалимского хра­
сосуды вином и стали nить, nрославляя вави­

бледнел и задрожал от страха.
Потом он nотребовал nризвать га­
дателей и мудрецов. Валтасар

лонских богов.

nообещал, что тот, кто сумеет

ма- иудейской святыни. Все наnолнили эти

Все вельможи Вавилона

собрались на пиру. Вдруг
на стене храма
проступили непонятные
слова

Библейские предания
открыть суrь таинственных слов, получит зо­
лотую цепь на шею и станет третьим власти­
телем царства.

Вызвали Даниила, который и истолковал пре­
емнику Н авуходоносора это знамение:



ниила, велел бросить в ров, и львы тотчас же растерзали и сожра­

Даниил не мог подчиниться этому приказу и

ли их.

ПророкИонавчревекита
Однажды Бог повелел пророку Ионе отправиться в Ниневию , столицу
Ассирии, и возвестить ее жителям, погрязшим в грехах и нечестии ,
о неминуемой скорой каре, которая их постигнет. Но пророк решил
уклониться от этого поручения и устремился в противоположную сторону.

В Иоппии (Яффе) он сел на корабль, чтобы плыть в Фарсис , в Испанию.
/
Корабелыщикибросили
Иону в бушующее море,
и кит nроглотил Иону. Так
Бог наказал Иону за
неnослушание.

1,

•'•л"

Бог поднял на море великую бурю. Напрас­
но корабельщики-язычники взывали о по­

'•

,•#~ ....·,·~·~

>;;•,

того как кит по велению Яхве выбросил Иону на сушу, Бог вторично
повелел ему отправиться в Ниневию с проповедью. Иона nришел в

40 дней

Бог разру­

мощи к своим богам. Буря все не унималась.

Ниневию и пророчествовал ее жителям, что через

И тогда, чтобы узнать причину постигшего

шит их город за грехи.

их несчастья, они стали бросать жребий.

Тогда жители Ниневии раскаялись в своих грехах и объявили пост. За
это Бог решил помиловать их. Сильно огорченный и раздраженный,

После того как жребий пал на Иону, он при­
знался, что причина бури в его nрегрешени­

ях перед Богом, и попросил бросить его
в море.

Тщетно корабельщики пытались пристать
к суше. Море продолжало бушевать. Тогда им
ничего не оставалось, как бросить nророка
в воду.

Море утихло, а Бог велел большому киту про­
глотить Иону. Пророк находился в чреве кита

Иона, ожидавший увидеть божественное возмездие, поnросил у Бога
смерти. Вместо ответа Яхве, чтобы утешить Иону, взрастил над его

головой растение, тень которого очень порадовала пророка. Но на
следующий же день червь, посланный Богом, подточил корни расте­
ния, и оно увяло.

Изнемогающий от жары Иона снова поnросил Бога о смерти. Тогда

Бог сказал ему: «Ты сожалеешь о растении, над которым ты не тру­
дился и которого не растил, которое в одну ночь выросло и в одну же

три дня и три ночи. Он взывал к Богу и благо­

ночь пропало. Мне ли не пожалеть Ниневии, города великого, в ко­
тором более ста двадцати тысяч человек и множество скота».

дарил за то, что Он не дал ему утонуть. После

Таково было милосердие Бога.

МИФЫ

ДРЕВНЕЙГРЕЦИИ
Все дошедшие до нас мифы древних греков

в разных вариантах изложены в поэмах Гомера
, у греческих драматургов:
Софокла, Эсхила, Евриnида, живших в
и у римских поэтов

1 в. до н.

V в. до н.

э.,

э.: Горация,

Вергилия, Овидия и других.
В мифах Древней IРеции уnоминаются не только
боги, но и герои

-

потомки божества и смертного

человека. Герои, как правило, наделены огромной

силой, но лишены бессмертия, которое остается
привилегией богов.

Три поколения богов
У богов первого поколения - богини земли Геи и бога неба Урана - было
шесть сыновей-титанов и шесть дочерей-титанид. Они вступили в брак
между собой и породили новое, второе поколение богов.
Младший из титанов, Кронос, по наущению матери, Геи, поднял руку

на отца, Урана, и занял место верховного бога.

1
Первое поколение богов:

бог неба Уран и богиня

Кронос -

земли Гея.

пожиратель своих детей
Воцарившись, Крон ос со своей женой (она же
имели шестерых
детей: дочерей Гестию, Деметру и Геру и сы­
была и его сестрой) Реей

новей

Аида, Посейдона и Зевса. Это третье

поколение богов.
Кронос не мог чувствовать себя безмятежно,
так как отец и мать предсказали ему, что он

будет низвергнут своим младшим сыном, как

он сам низверг когда-то своего отца Урана.
И поэтому как только Рея клала ему на коле­
ни очередного родившегася младенца, он сра­

зу же проглатывал его. Опечаленная Рея ста­
ла думать, как же ей сохранить хотя бы одного
из своих детей.

По совету своей матери, мудрой Геи, Рея вме­
сто родившегася Зевса подсунула мужу завер­
нутый в пеленки камень, который он тут же
проглотил. А младенца богини сnрятали у nа­

стухов в Диктейской пещере на острове Крит.

Рея, супруга Кроноса,
завернула в пеленки
камень и так спасла

Зеве был вскормлен пчелиным медом, родни­

от гибели своего сына

ковой водой и молоком чудесной козы Амал­

Зевса.

феи. На Крите Зеве рос очень быстро. Возму­
жав, он отправился освобождать своих братьев
и сестер из чрева Кроноса.
По совету своей будущей жены Метиды (nо­

rречески

~.
(«Илиада••. Перевод Н. Гнедича)

Менелай и Парис

Гектор бросает вызов

Гектор и Одиссей оnределиЛи место nоединка и бросили жребий.
Менелай и Парис вышли на место nоединка, nотрясая тяжелыми
коnьями. В их глазах горела ненависть друг к другу. Но только боги

Брат Гектора nрорицатель Елен узнал о наме­
рении богов укреnить мужество Гектора. Елен
nосnешил сообщить ему об этом и nосовето­

знали, кому из них nредназначена nобеда.

вал вызвать на nоединок храбрейшего из

Начинать nоединок выnало Парису. Он nервым метнул коnье,
и оно nопало в щит Менелая, не nробив его. Менелай nробил коnь­
ем nанцирь Париса у самого naxa и рассек его хитон. Затем Мене­

ахейцев, не оnасаясь за свою жизнь.

лай ударил мечом по гребню шлема nротивника, но меч расколол­
ся на куски и выnал из рук Менелая. Тогда Менелай ринулся на

Париса и, схватив его за шлем, nотащил к ахейцам. И это бы ему
удалось, но вмешалась Афродита. Она nокровительствовала Пари­
су. Богиня nорвала кожаную nодвязку шлема, и в руках Менелая

Гектор обрадовался и, nредстав nеред ахей­
ским войском, стал звать на nоединок.

Гек­

тор nоставил условие: если он nотерnит nора­
жение, то nротивник овладеет его оружием,

а его тело возвратит троянцам; а если он nобе­
дит, то заберет досnехи nобежденного в Трою,

остался только шлем. Бросив его друзьям, Менелай снова ринулся
вnеред, стремясь nоразить Париса коnьем. Но тут Афродита на­
крыла Париса темным облаком и вынесла его с nоля боя. Победа

а тело возвратит ахейцам.
Этот вызов ахейцы восnриняли молча. Они
nонимали, что nозорно отказываться от борь­
бы, но и оnасно nринять вызов. Сражать­

осталась за Менелаем, но война nродолжалась.

ся с Гектором вызвался Менелай, хотя он
и осознавал, чтожре­

бий nобеды в воле бо­
гов.

Менелай начал обла­
чаться в боевые дос­
nехи. В рядах ахейцев
чувствовалось

ра­

достное оживление,

а троянцы и сам Гек­
тор исnытали неуве­

ренность. Но Менела
остановил Агамем­
нон, nредложив ему
разоружиться,

он

шел

на

ведь

верную

смерть.

Менелай ударил мечом по шлему
Париса, и он раскололся. Тогда
Менелай схватил Париса за шлем
и потащил к ахейцам .

Боги на стороне героев

Аякс против Гектора
Сложную ситуацию разрешил мудрец и nро­

рицатель Нестор.

Он устыдил ахейцев, что

никто из них не решается встуnить в бой

Все новые силы греков втягивались
в сражения с троянцами. Над nолем
сражения раздавались воинствен­

с Гектором. Его укор восnриняли девять геро­

ные nризывы богов. Арес, бог вой­

ев: Агамемнон, Диомед, Аякс Теламонид
и Аякс Оилид, Идоменей, Мерион, Эвриnил,
Фоант и Одиссей.
Нестор nредложил им бросить жребий

ны, воодушевлял троянцев, Афи­

в шлеме Агамемнона. Нестор nотряс шле­
мом nеред героями. Жребий выnал Аяксу
Теламониду, который возрадовался возмож­

она nокровительствовала. Его дос­
nехи сияли, как звезда Сириус осе н­

ности nобеды над Гектором. Высокий
и мошный Аякс стал надевать боевые дос­

янцев, искусно стрелявший из лука,

nехи, и вскоре все увидели огромного, мо­

лой и nробил nанцирь. Диомед
громко взмолился Афине. Рана

гучего воина с грозным выражением лица.

Его соnлеменники были восхищены, а тро­

на nодбадривала ахейцев.
В самые жаркие схватки Афина
наnравляла Диомеда, которому

ней ночью. Но Пандар, союзник тро­
nоразил Диомеда в nравое nлечо стре­

янцы затреnетали от страха. Даже у Гектора

оказалась легкой, и вскоре
Диомед убил Паидара уда-

дрогнуло сердце.

ром коnья в лицо.

Аякс стал быстро сближаться с nротивником.

Оnасаясь, что тело П аи­

Гектор метнул свою nику в знаменитый семи­
кожный щит nротивника. Пика nробила

дара nохитят ахейцы,

шесть слоев и увязла в седьмом. Тогда мощ­

ем и щитом. В это время

ный Аякс nослал свою nику. Она nробила щит
Гектора насквозь и разорвала хитон.
Вновь сошлись nротнвники. Гектор изогнул

Диомед огромным кам­
нем ранил Энея. Так

свою nику о щит Аякса, а nика Аякса на­

Эней охранял его коnь­

бы Эней и nогиб,
если бы не вмеша­
лась Афродита.

сквозь nробила щит Гектора и вскользь ра­
нила его в шею. Гектор отnрянул назад и,

Диомед был един­

схватив каменную глыбу, ударил в щит Аяк­

ственным

са. Онемела рука Аякса от тяжести щита. Он

кто

героем,

семеливалея

схватил еще более мощный камень и на­

вступать в сражение

сквозь nроломил щит Гектора, ранив ему ко­
лени. Гектор уnал на сnину, стиснутый
сверху щитом Аякса. Начался рукоnашный
бой. Противники изрубили бы друг друга

с богами-олимnийцами.

мечами, но тут от рядов троянцев и ахейцев

вышли вестники, которые возвестили об
окончании брани:

кончите брань и сраже11ье:

Оба вы равно любезны
гонителю облаков Зевсу;
Оба храбрейшие воины:
в том убедшшсь все мы.
Но приближается ночь,
покориться и ночи приятно•.

Так законmа. Вместе с Афиной она nосnешила на nоле брани. Афина nризвала
раненого Диомеда оставить страх nеред богом войны Аресом.
Как только Арес увидел Диомеда, он метнул свою nику в грудь героя.
Но Афина изменила наnравление ее nолета, и nика nронеслась мимо.
Тогда Диомед нанес Аресу удар медной nикой в низ живота, nод nре­
дохранительную медную nовязь. Этот удар тоже наnравляла Афина.

Вырвав nику из своего живота, бог войны Арес страшно взревел
и вознесся на небо.

После этого Диомед был готов встуnить в единоборство с ликийцем
Главком, союзником троянцев. Но nеред nоединком он выяснил, что
их предки были в дружеских отношениях. После этого они обменя­
лись дарами и разошлись.

Схватка у кораблей
В палатке Агамемнона шел совет ахейских вождей.
На нем мудрец Нестор предложил заключить перемирие

с троянцами, чтобы предать огню тела своих погибших
и по возвращении на родину доставить прах

родственникам. Троянцы согласились.

/

Троянцы наступают
но относился к ахейцам, но он не отважился на­

Однако на следующий день сражение возоб­
новилось. Зеве запретил богам вмешиваться
в события и помогать какой-либо стороне и
сам отnравился на гору Ида, с высоты кото­

ли ахейцев к насыпному валу, ограждавшему

рой обозревал Трою и лагерь кораблей.

лагерь кораблей. Гектор уже пытался поджечь

Немногочисленные трояН!.U>J были полны ре­

один из ахейских кораблей, но помешал Аrа­

шимости драться, поскольку речь уже шла

мемнон, который со слезами на глазах воззвал

рушить грозные указания своего брата Зевса.

Под водительством Гектора троянцы оттесни­

о жизнях женщин и детей. Они двинулись че­

к милости Зевса. Отец богов подал знак: орел,

рез открывшиеся ворота Трои к кораблям про­

державший в когтях пойманную молодую ко­

тивника. Греки бросились в бегство, nресле­
дуемые Гектором.
Обеспокоенная Гера попыталась заставить

сулю, бросил ее nеред алтарем Зевса.

вмешаться Посейдона, который блаrосклон-

цы были оттеснены к своим кораблям.

Это nридало силы ахейцам, они бросились
вn6ред, а впереди всехДиомед. Но вновьахей­

Аякс сдерживает натиск
Наутро сражение возобновилось. Аrамемнон
nреследовал Гектора с громким криком. Н о
вскоре троянцы шумной толпой устремились

к судам. Ободряемые Нестором, ахейцы сгру­
дились у своих кораблей. Могучий Аякс Те­
ламонид шагал по помостам с корабля на ко­

рабль. Он отражал натиск троянцев огромным
корабельным шестом.

Жаркая рукопашная схватка возникла у ко­

ТроянЦЬI оттеснили греков

рабля Протесилая, который захватил Гектор и
пытался поджечь. Уже не имели значения
стрельба из лука или бросок копьем. В ход

к кораблям, и Гекторуже

пошли секиры, мечи, тоnоры и пики. Аякс

пытался поджечь один

уже не мог nротивостоять натиску отряда Гек­

из них.

тора. С палубы Аякс пикой отражал нападе­
ния поджигателей, Приближавшихея к кораб­

лям. Он убил двенадцать троянцев.
Между тем Аяксу становилось все труднее
сдерживать натиск троянцев. Его шлем зве­
нел от ударов врагов, доспехи стесняли его
движения, он ни на миг не мог подумать о пе­
редышке.

Гектор своим мечом уже совсем разбил пику
Аякса, и тут Аякс понял, что милость богов
не на стороне ахейцев, и решил отступить.

Огромный воин покинул корабль, уводя
с собой разгоряченных защитников Трои.
Гектор бросил на корабль большую голо­
вешку, и вскоре корма корабля была объя­
та пламенем.

Патрокл вступает в битву
В это время, когда шла схватка у кораблей,

за его тело разгорелся общий бой. Кругом все было усеяно трупами.

в палатке Ахилла Патрокл со слезами на гла­

Тогда Аполлон по воле Зевса незримо похитил тело убитого, а близ­

зах рассказывал друrу о крайне тяжелом по­

нецы Смерть и Сон перенесли тело героя на родину, в Ликию, дЛЯ

ложении, в котором оказались ахейцы, упре­

похорон.

кал его в жестокосердии и просил отпустить

его на битву.
Но вдруг Ахилл увидел пламя над кораблем.
Он вскочил и велел Патроклу поспешить, ина­
че троянцы захватят корабли и не на чем бу­

дет плыть обратно на родину.
Патрокл облачился в доспехи Ахилла, а Ахилл

собрал войско: по

50 воинов от 50 кораблей.

Очень хотел Патрокл взять и копье Ахилла,
но оно было таким огромным и тяжелым, что
никто из ахейцев, кроме Ахилла, не мог им
управлять.

Ахилл велел своему друrу и возничему Авто­
медонту запрячь в колесницу бессмертных

коней

-

Ксанфа и Балия. Патрокл сел в ко­

лесницу и во главе своего отряда направился

к береrу моря, где стояли корабли ахейцев.

Поединок Патрокла
и Сарпедона
Когда троянцы увидели войско Патрокла,
приближающееся к

кораблям,

r.D.e

кипела

схватка, то пришли в замешательство. Они по­
думали, что это сам Ахилл, позабыв о своем
гневе, вступил в борьбу.

Патрокл и его воины преЖде всего поспеши­
ли туда, где плотнее всего были ряды врага:
возле кормы корабля Протесилая. Отряд Пат­
рокла отогнал троянцев от кораблей и зага­

сил пламя на полусожженном корабле.
Патроклу удалось оттеснить троянцев за
ров, окружавший лагерь кораблей. Он уже
хотел было вернуться в лагерь, но тут на­

встречу ему выступил сын Зевса Сарледон,

Патрокn
поразил и

возницуСарпедона,
и его коня Педаса.

один из наиболее могущественных союзни­

Потом Патрсжn поразил

ков Приама, предводитель ликийцев. Сар­

Сарпедона прямо в грудь.

педон уже отличился при

нападении на

ахейский лагерь.

I}юзный Зеве знал, что его сын обречен на

Гибель Патрокла

смерть в Троянекой войне, и попытался сла­

Патрокл,

сти его, но этому воспротивилась его жена,

и троянцев в Трою, позабыв о заловеди Ахилла: вернуть-

ревнивая Гера. Ведь Сарпедон не был ее сы­

воодушевленный успехом, гнал ликийцев

ся в лагерь. ТрИЖды Патрокл взбирался на первый выступ

ном. В з"нак печали Зеве перед поединком

троянеких стен, но каЖдый раз кто-то мощным ударом в

Патрокла и Сарледона наслал на землю кро­
вавый доЖдь. Начался бой.

отбрасывал его. Это был Аполлон. С его помощью Гектор в непродол­
жительном поединке убил ослабевшего Патрокла. После этого Гек­

Первым Патрокл поразил насмерть возницу

тор бросился на Автомедонта, друга и возничего Ахилла, но того спас­

Сарпедона. Сарпедон бросился на Патрокла,

ли бессмертные кони Ксанф и Балий.
Менелай, удрученный гибелью Патрокла, решил не оставлять его
тело врагам. У тела убитого завязалась продолжительная схватка,

но промахнулея и попал ликой в третьего при­

стяжного коня - Педаса. И снова промах­
нулея Сарпедон, а Патрокл попал ему пикой

щит

и в это время Гектору удалось снять с убитого доспехи. Мене­

Патрокл хотел снять доспехи с мертвого Сар­

лай с помощью Аякса отбил у троянцев тело Патрокла.
Когда Ахилл узнал о гибели Патрокла, его гнев на Аrамемнона отсту­

ледона, ведь это был его военный трофей, но

пил перед желанием отомстить за друга.

в грудь.

Ахилл вступает в борьбу
По просьбе морской богини Фетиды , матери Ахилла ,
Гефест выковал великолепный, огромный и крепкий, из
пяти слоев , щит для Ахилла, а также шлем с золотым

гребнем , панцирь и поножи из гибкого олова. Все это
бог - кузнец Гефест сложил к ногам Ф~иды. Богиня отнесла
доспехи в корабельный лагерь и передала их сыну.

Примирение Ахилла

и Агамемнона

·

Долго любовался Ахилл оружием, созданным

жать мертвым, как Патрокла. Из-nод уnряжи Ахиллу ответил Ксанф

богом Гефестом. Мать же nросила сына nо­

человеческим голосом, который в него вложила Гера. Ксанф наnом­

скорее собрать ахейцев и объявить им, что его

нил ему, что его дни сочтены и он должен nо гибнуть от могуществен­

гнев на Агамемнона остыл. Узнав, что явился

ного бога и смертного мужа.

Ахилл, такдолго уклонявшийся от битвы, все

Ахилл разгневался на это nророчество и с криком nогнал своих коней.

ахейцы окружили его. Тут

Его очи сверкали гневом, а сердце терзала нестерnимая nечаль.

nроизошло nри­

мирение Агамемнона и Ахилла .
Ахилл с мечом в руках

Пророчество о смерти
Ахилл быстро облачился в досnехи Гефеста.

'1

Затем

взял коnье своего отца Лелея, кото­

рое не мог nоднять ни один из ахейцев,

и вскочил в колесницу. Он nоnросил отцовс­

1

ких бессмертных коней Ксанфа и Бал и я, что­
бы они умчали его из боя и не оставили ле-

бросился в воды
Скамандра и стал рубить
бегущихтроянцев. Бог
рекиСкамандрподнял
волны вокруг Ахилла.

1

Олимпийцы теряют спокойствие

Бог реки против Ахилла

На Олимnе Зеве разрешил бессмертным бо ­

Бог реки Скамандр , nриняв человеческий облик, nытался унять ге­

гам оказывать nомощь обеим сторонам

и ахейцам , и троянцам. Боги разделились:

роя. Он был, конечно, на стороне троянцев .
Река вздулась и погнала волны . Она била ими в щит Ахилла , чтобы

Гера , Афина, Посейдон , Гермес и Гефест nо­

заставить его nрекратить избиение троянцев . Волны ударяли его по

-

сnешили к кораблям ахейцев , а Арес , Апол ­

nлечам , накрывали с головой . Как ни старался Ахилл вьшрыгнуть из

лон , Артемида и Афродита

воды, поток nодгибал ему ноги. Ахилл

-

к троянцам.

решил, что ему суждено за ­

Появление Ахилла в рядах ахейцев вызвало

хлебнуться. Однако Посейдон и Афина заверили его , что рок не су ­

ужас и замешательство у защитников Трои .

дил ему nогибнуть в реке .

В это время в толnы троянцев и ахейцев вме­

Но nоложение Ахилла оставалось оnасным. Тогда испуганная Гера

шались олимnийские боги, и возникло nро ­

уговорила Гефеста разжечь по обоим берегам бушующее nламя . Опа­

тивостояние : Посейдон nротив Аnоллона ,

ленные жаром, гибли деревья , кустарники и травы , клокотала вода .

Афина nротив Ареса , Артемида nротив Геры .

Скамандр взмолился к Гере, и Гефест по ее nросьбе погасил пламя .

В nылу сражения Ахилл искал только Гекто­

Река вошла в nрежнее русло , а сnасенный Ахилл оказался на берегу.

ра . Аполлон nослал nротив Ахилла Энея, сына
Афродиты , и одного из nредводителей троян ­

цев. Эней потерnел nоражение, и его, ране­
ного , вынес с поля битвы Посейдон . Бог мо­

Распря между богами
Между богами вновь вспыхнула расnря . Сражение начал Арес, ки­

настроен

нувшийся на Афину с копьем . Он ударил им в эгиду (щит) Афины .

к троянцам , но Энею было nредназначено

Афина ухватила могучей рукой межевой камень , лежавший

рей

был

обычно

враждебно

судьбой хранить царский род Дардана , деда

в поле , и ударила им в шею Ареса так , что он уnал на землю, звеня

Троса, основателя Трои .

доспехами .

шее в щите Энея , вытащил и nоложил у ног

Стонущего Ареса вывела из битвы Афродита. Но Афина догнала их
и ударила Афродиту в грудь . Обе оказались на земле. На это Афина
сказала : «Если бы все боги , что ныне стоят за троянцев , были столь

героя . Очнувшись, Ахилл ринулся в битву и

отважны и стойки, то уже давно мы покончили бы с этой войной

Посейдон заволок глаза Ахилла nлотным ту­
маном,

а

копье,

пущенное

им

и застряв ­

убил многих троянцев, среди них царевича

и разрушению nредали бы город! >>

Полидора, младшего сына Приама .

У стен Трои Посейдон старался nо-

Когда это увидел

брат П олидора Гектор, он

бороть Аnоллона. Гера победилаАр­

уже не мог оставаться в дальнихрядах и по ­

темиду. Потом боги удалились на

шел навстречу Ахиллу. Гектор бросил коnье

Олимn : одни nылали гневом , дру­

в Ахилла, но Афина, чуть дунув, отклонила

гие гордились своими nобедами .

его.

Битва на реке Скамандр
Теснимые ахейцами , троянцы оставили свой
новый стан у корабельной стоянки , но Гектор
упорно не хотел его nокидать. Не послушался
он и совета своего родственника, nредлагавше­
го защитникам города отстуnить и укрыться за

неприступными стенами Трои. Теперь же одни
троянцы сnешно отстуnали по равнине в на­

nравлении Трои , где еще несколько дней на­
зад Гектор одержал победу, другие были оттес­
нены к глубокой реке Скамандр.

Троянцы бросались в реку, стараясь переnлыть
надругой берег, но гибли в водоворотах. Ахилл
с мечом в руке разил их , и вскоре вода окра­

силась кровью.

Ахилл nродолжал буйствовать в реке , насти­

гая пловцов , и вдруг столкнулся с Ликаоном,
сыном Приама, которого он уже раньше взял
в nлен и nродал в рабство на остров Л ем нос.

Ликаон бежал из nлена и вернулся в Трою .
Теперь он умолял Ахилла не убивать его, обе­

щал большой выкуn . Но Ахилл сразил его ме­
чом и бросил в реку.

Еще многих убил Ахилл , и их тела заполнили
реку.

Бог войны Дрес кинулся
на Афину с копьем, но она
ударила камнем ему

в шею . Раненого Ареса

вывела из битвы Афродита .

Ахилл и Гектор у ворот Трои
Троянекий царь Приам и его жена Гекуба с высокой городской
башни наблюдали за отступлением своих воинов, которых гнал
впереди себя огромный Ахилл. Приам видел, что троянцы уже
нигде не оказывали сопротивления. Он зарыдал и,
спустившись с башни, велел привратf1Икам держать Скейские
ворота настежь, пока в город не попадут все бегущие.

Ахилл преследует троянцев
Прямо с равнины войско троянцев, покрытое пылью, втекало в раскрытые ворота.
Никто не решался ждать других, не расспрашивал о судьбе товарищей, спаслись
они или погибли в бою. Все рады были только одному: оказаться за крепостными
стенами. Их подгонял копьем Ахилл, рвавшийся к славе.
Возможно, ахейцы уже тогда ворвались бы в город вслед за троянцами,

Ахилл

приближается к Гектору.
Страх охватил троянца.
И тут могучей рукой

бросил Ахилл копье в
Гектора. Гектор стал звать

на помощь любимого
братаДеифоба.

11
11

но Аполлон выставил на бой против Ахилла
Агенора, сына Антенора, одного из троянеких
старейшин, советника Приама. Агенор ждал
Ахилла у ворот города, собираясь сразиться
с ним. Он метнул в Ахилла медную пику, ко­
торая ударила ему в голень, под коленом, но,

не пробив защитной поножи, отскочила.
Ахилл ответил ударом на удар, но Аполлон,
окутав Агенора туманом, вырвал его из бит­

вы, а затем, приняв видАгенора, отвлек Ахил­
ла от преследования троянцев: побежал перед

ним по равнине к Скамандру. Когда обман о'б­
наружился, гневный Ахилл устремился в дру­

гую сторону, к Трое.

Старец Приам увидел приближающегося
Ахилла и в страхе стал молить Гектора войти
в город. Молила Гектора укрыться в Трое и его
мать, преетарелая Гекуба.

вернуrь Елену и лохищенные сокровища, а кроме того, еще и поде­

Поединок

литься богатством города.

Ахилла и Гектора

Ахилл nриблизился, и Гектора охватил треnет- он nустился бежать

Из всех троянцев только Гектор оставался пе­

прочь от ворот. Он бежал вдоль стены. Ахилл устремился за ним. Так

ред Скейскими воротами Трои. Его мучило
желание сразиться с Ахиллом. Гектору было
стыдно nеред согражданами, что он не смог

они трижды обежали город. Вечные боги с Олимnа наnряженно сле­
дили за этим. Гектор каждый раз направлял свой бег к воротам, чтобы
укрыться nод защитой стен. Но Ахилл nрибегал раньше и отгонял его

защитить их и поrубил троянекий народ.

в поле. Сам он держался ближе к городской стене.

Приам, царь Трои, наблюдал с башни, какстре­

мительно nриближается Ахилл. Медь на его гру­

В четвертый раз они добежали до ключей: лервый источник струился
горячей водой, второй -холодной. Тут наблюдавший с Олимпа Зеве

ди сияла, словно яркая зве:ща. Он крикнул вниз

взял золотые весы и на чаши бросил два жребия смерти. Когда он

сыну, чтобы тот вошел в креnость и там защи­

поднял весы, жребий Гектора nошел вниз.

тил их. Стеная, Приам бил себя руками по го­

Гибель Гектора

лове. Гекуба заливалась в горе слезами, разди­
рая на себе платье.
Но до сознания Гектора не

Афина, nриняв образДеифоба, любимого брата Гектора, nобуждала Гек­

доходили плач и мольбы

тора к единоборству с Ахиллом. И они начали nоединок. Гектор метнул

родителей. Разныедумы
nосещали его. Он даже

Деифоб рядом с ним, Гектор велел nринести ему другое колье. Но Деи­

nодумал о том, чтобы

коnье в середину щита Ахилла. Копье отскочило далеко. Полагая, что
фоба не оказалось рядом, и Гектор nонял, что Афина его обманула.

выйти безоружным

Гектор ринулся на Ахилла с мечом. Ахилл медлил, внимательно изучая

навстречу Ахиллу

фигуру соnерника, скрытую nод досnехами Патрокла, его nогибшего

и nообещать ему

дРуга. Около ключицы, у основания шеи, он увидел незащишенное ме­
сто и ударил в него копьем. Копье nробило шею, и Гектор уnал. Ахилл
снял с него досnехи, залитые кровью. Сбежались ахейцы.

Затем Ахилл nривязал тело Гектора за ноги к колеснице и стал объез­
жать Трою, волоча труn no земле. Так надругалея Ахилл над телом
Гектора на его же земле.

С высоких стен увидели троянцы, как
Ахилл привязал за ноги тело Гектора
к колеснице и проволок его вокруг стен

Трои.

Все это видели с башни Приам и Геку­
ба. Старик Приам рвался выйти из города
и забрать тело сына.
Андромаха не знала, что ее муж остался за

воротами в поле. Она услышала nлач
у башни. Взойдя на стену, она увидела, как

тело Гектора волокут по nолю кони в сто­
рону ахейских судов.

Выкуп
Ахилл бросил тело Гектора у ложа, где лежал убитый Патрокл . В честь
своей победы Ахилл устроил богатый пир. До утра пировали греческие
герои. Наутро разожгли погребальный костер и возложили на него тело
Патрокла. Всю ночь вздымалось пламя костра.

Повеление Зевса
На следующее

yrpo Ахилл

вnряг коней в ко­

лесницу, сзади nривязал тело Гектора и триж­
ды nротащил его вокруг могилы Патрокла. Но

Аполлон охранял тело троянца, чтобы Ахилл,
волоча, не изуродовал его.

•

Все олимnийские боги, кроме Геры, возму­
щались действиями Ахилла. Зеве nо­
слал к нему его мать, морскую богиню Фе­
тиду. Она nредложила Ахиллу выдать тело
Гектора родным за выкуn. Одновременно
Зеве отnравил богиню Ириду в Трою, к царю
Лриаму, с nовелением, чтобы тот выкуnил у
Ахилла тело сына.

Ирида застала Приама во дворце, в кругу сы­

новей. В безутешном горе старик стонал, nо­
сыnая голову nылью. Приам выслушал вест­

ницу Зевса и велел сыновьям nриготовить
nовозку и мулов, а сам сnустился в кладовую,
где хранились драгоценности.

Он nозвал Ге кубу и nоведал ей о своем замыс­
ле выкуnить тело сына. Гекуба, рыдая, стала
удерживать мужа. Но Приам не слушал и вы­
таскивал из сундуков самые ценные вещи.

Затем он выгнал троянцев, которые nришли
отговаривать его от nоездки в ахейский лагерь,

и набросился с уnреками на своих сыновей.
Они исnугались отцовского гнева и быстро
вывезли nовозку с укреnленным на ней кузо­

вом. В кузов уложили nодарки. В колесницу
Приама заnрягли лучших коней. Все было го­
тово к nоездке.

Оnечаленная Гекуба nодала Приаму золотой
кубок с вином. Вымыв руки, он nринял ку­
бок и совершил возлияние Зевсу. Затем nоки­

нул Трою.

Гермес назвался слугой Ахилла
и проводил Приама в его стан.
Приам упал на колени перед Ахиллом.

Старец обещал Ахиллу богатый выкуп
за тело сына .

Гермес

помогает Приаму
Когда опустились сумерки, перед Приамом возникла
фигура человека, в котором он не признал Гермеса. Тот
назвался товарищем Ахилла. В ответ Приам нетерпеливо просил
его сообщить, находится ли тело Гектора все еще у кораблей или
Ахилл бросил его на растерзание собакам. Гермес ответил, что сын
Приама двенадцатый день лежит близ корабля Ахилла и его тело не­
вредимо, хотя Ахилл каждое утро волочиттело Гектора вокруг могилы
своего друга Патрокла.
Приам возрадовался и даже хотел подарить Гермесу кубок, но тот не
принял подарка и вызвался проводить Приама к ахейцам.
Вскоре они достигли рва и корабельной стены. Наслав на стражу сон,
Гермес открыл ворота и ввез колесницу Приама и повозку с дарами
внутрь лагеря. Затем он открыл засовы в ставку Ахилла и тогда нако­

нец сказал Приаму, что он бог Гермес, посланный своим отцом Зев­
сом, чтобы проводить Приама. После этого он удалился на Олимп.

Приам в ставке Ахилла
Войдя в ставку, Приам ув~щел с~щящего Ахилла, только что завершив­

шего ужин. Старик обнял колени Ахилла, как учил его Гермес, и стал
целовать ему руки, умоляя выдать тело сына за неисчислимый выкуп.

Ахилл взял старика за руки, отодвинул его от себя и заплакал сам, вспо­
миная своего погибшегодруга Патрокла. Потом он стремительно встал
и сказал, что он и сам уже решил выдать тело Гектора после разговора
со своей матерью- Фетидой, которую послал Зеве. Ахилл высказал
подозрение, что и сам Приам оказался в лагере не без помощи кого­
либо из бессмертных.

Он даже пригрозил отказать старику в помо­

щи. Приам испугался.

Ахилл принял выкуп за Гектора. Отцу он оставил только две мантии
и хитон, чтобы обрядитьтело погибшего.

Об~1ытое и умащенное благовоннЫ\1 маслО\1 тело Гектора Ахилл сам
положил на носилки, потом вместе с друзьями поставил их на повоз­

ку. Он спросил у Приама, сколько дней троянцы собираются оплаки­
вать Гектора, и пообещал на :это время не начинать сражений. Приам
ответил, что они хотят похоронить его на десятый день, на одинна­
дцатый

-

насыпать могильный холм, а на двенадцатый день троян­

Глубокой ночью Приама

цы уже будут готовы сража:rься.

разбудил Гермес и вывел

Отужинав с Ахиллом, Приам лег спать, чтобы рано утром отправить­
ся назад в Трою. Но ночью его разбудил Гермес, чтобы незаметно для

спал, устав от сражений.

стражи вывести из лагеря ахейцев.

Троянцы
прощаются с Гектором
На восходе солнца повозка и колесница приблизились к Трое. Кас­
сандра первой с башни увидела отца, а потом, разглядев тело Гекто­
ра, стала взывать к жителям Трои. Возле городских ворот они с пла­
чем встречали повозку с телом своего героя.

Девять дней собирали троянцы

дрова для костра. На десятый день
тело Гектора положили на костер. Когда же он прогорел, его загасили

вином. Кости героя собрали, сложили в золотой ящик и опустили его
в глубокую могилу, а сверху насыпали холм.

Потом все собрались в доме Прнама и