Рождённый ползать (ЛП) [Сэнди Митчелл] (fb2) читать постранично, страница - 2

прищурившись, изучала непонятные показания ауспика. – Что это, Варп его забери?

Я посмотрел ей через плечо и пожал плечами.

- Понятия не имею, – признался я. – Но не корабль, для этого сигнал недостаточно мощен. – Любой кусок металла отражался бы на экране куда сильнее.

- И он не движется сам, – добавил Броклау, – а просто падает в атмосферу.

- Откуда это летит? – спросила Кастин, поворачиваясь к молодому капралу, что явно была не очень рада вниманию двух старших офицеров полка, не говоря уже о комиссаре.

- Я не могу точно сказать, мэм, - замялась девушка. – У мятежников нет аэрокосмических судов, поэтому наша сеть отслеживает лишь планету. – И, торопясь подсластить пилюлю, добавила:

- Но не с орбиты. Если этот объект не менял курса, то прилетел с внешних границ системы.

- Хорошо, – задумчиво кивнула Кастин. – Быть может, это просто обломки кометы?

- Похоже на то, – согласился я, – но когда они упадут на планету, будет всё равно неприятно, – я повернулся к оператору ауспика. – Вы можете вычислить место падения?

- Это в центре океана, сэр, – она указала на экран, в точку, уютно отдалённую от побережья, – далеко от нас.

- Но довольно близко к этим островам, – заметил Броклау. – Нам лучше предупредить их. Падение может вызвать волны.

- Хорошо подмечено, – сказала Кастин и пожала плечами. – По крайней мере, нам не придётся сниматься с места.

- Если только за этой кометой не прилетят другие, – добавил я. – Если к Трего летит целое облако, плохи наши дела.

- Это возможно, – согласилась Кастин и снова повернулась к Броклау. – Свяжись с местным постом системной обороны. У них должно быть что-то на орбите, чтобы взглянуть поближе.

- Верно, – с беспокойством произнёс я. – Вообще-то они должны были заметить это гораздо раньше.

- Я поговорю с ними, – кивнул Броклау, – и спрошу, не ослепли ли они там.

Как оказалось, слепнуть у местных сил системной обороны было уже нечему. Трего лежало далеко от границы с т’ау и зон заражения орками, так что космические вооружённые силы планеты были бедны. Нашлось лишь несколько таможенных катеров и древний «Звёздный ястреб», оставленный тут Имперским Флотом, преследовавшим тиранидский корабль-улей после гибели Бегемота несколько сотен лет назад, большая часть систем которого не работала до сих пор. Неудивительно, что трегцы проморгали комету, но, после того как Броклау внушил им страх перед Императором, они очень старательно протёрли глаза и сообщили, что больше к планете не приближается ничего.

- Такова обстановка, ваше превосходительство, – как того требовали церемонии, я лично докладывал губернатору. Я впервые оказался в её личном кабинете, а не в публичных помещениях дворца, и вынужден признать, что впечатлился отсутствием кричащих украшений. Здесь всё было строго практично – от простого деревянного стола с инфостанком и ворохом инфопланшетов до уставленных документами полок и почти удобных стульев для посетителей, – Как видите, беспокоится не о чем.

- Я рада слышать это, – губернатор подняла взгляд от пикт-экрана когитатора и пристально на меня посмотрела, – давайте без титулов. Церемонии – глупая трата времени, когда вокруг нет простолюдинов, которых нужно впечатлять.

- Как скажете, мэм, – отозвался я, радуясь, что оставил Юргена, который привёз меня сюда, в «Саламандре». Если бы мой ординарец, что относился к уставам и правилам как к слову самого Императора, услышал это, то хандрил был несколько дней.

- Керин, – поправила она. – У меня есть имя, знаете ли.

На самом деле имён у неё было с десяток или около того – и вдвое больше титулов, если, конечно, верить тому планшету, который я почти не читал по пути сюда – но она назвала мне самое короткое, что недурно совпадало с очень деловой обстановкой в её внутреннем санктуме.

Она улыбнулась, вставая из-за стола.

- Если дела на сегодня закончены, быть может вы присоединитесь ко мне за обедом?

- Это было бы… – начал я, но Керин резко опустилась обратно и вперилась в пикт-экран.

- Императорова кровь, а это что?

- Кайафас? – в ухе у меня раздался голос Кастин. – Мы только что поймали сигнал бедствия с одного из островов. Отрезанного от остальных. Сообщи губернатору, если ты ещё с ней.

- Я полагаю, она уже знает, – я бросил взгляд на Керин, уже отдававшую череду приказов по вокс-связи, напрочь забыв про моё присутствие. Слегка вытянув шею, я сумел рассмотреть на экране изображение той части океана, куда пару дней назад рухнула голова кометы.

- Вряд ли это наводнение, – говорила Керин. – Что могло его вызвать? – какой бы ответ она не получила, он её не устроил, потому что губернатор рявкнула: «Тогда сообщите, как