Плохой американец. Том II [Black Fire] (fb2) читать постранично, страница - 3

Он, видите ли, не верит, что самолет может сесть на улицу! Он, видите ли, сомневается, что Томми говорит правду! Пришлось Томми снова отправляться ночью в Тетерборо, второй раз угонять самолет и доказывать всем и каждому, что он может совершить посадку где ему хочется и когда ему хочется, а всякие бармены могут засунуть свое неверие себе в…

В этот раз все же пришлось полгода посидеть в тюрьме за хулиганство. Однако желающих спорить с ирландцем больше не было, по крайней мере, он больше не летал.

Нет, до чего же все — таки американцы тупая нация! Охранять аэропорт, пусть даже частный, они не додумались. Садись в самолет и лети таранить Белый дом. Можно кстати, даже успеть выпрыгнуть с парашютом, после того как ввел лайнер в пике.

— Так у нас тут под Балтимором тоже есть аэропорт — встрял в рассказ я.

Бар дружно грохнул. Смеялся и бармен, вытирая слезы.

С этого мне обломился шот виски, который я махнул сразу не глядя.

Внутри моментально потеплело, безумное напряжение дня стало отпускать. Фитцпатрик еще что — то рассказывал, но я уже не слушал.

Попросил у бармена телефон, вызвал такси. Через час я уже был у себя дома.

Тут меня вновь стало потряхивать — а ну как Карл кому — то рассказал о своем планируемом вояже ко мне? И не дождавшись своего камрада, ко мне заявятся новые мафиози? Мысль поведать все полиции — я сразу отмел. Допустим, мне бы засчитали по перестрелке самооборону. Но явно не пытки Брэкстона. Плюс нелегальный ствол. Засадят и не поморщатся.

Я закрыл дверь на два замка, подпер ее диваном. Повалился в кресло. На автоответчике было несколько звонков — от Тэссы, от отца. Но слушать их не было сил. Я провалился в тревожный сон.

Глава 2

Разбудил меня звонок Бена Клиффа. Телефон долго надрывался, наконец, я открыл глаза и обнаружил себя развалившимся и одетым в кресле. Вчерашний день выпил столько сил, что у меня даже не хватило сил перебраться в постель. Затекшее тело отказывалось повиноваться, но я все — таки добрался до журнального столика и взял трубку.

— Хэллоу, Питер. Это Бен.

Я прокаркал приветствие, пытаясь налить из пустого кувшина воды. Пить хотелось дико.

— Я дал послушать нашим владельцам твою музыку — они в восторге. Просят ускорить выход синглов. Срочно нужны фотографии группы для обложки дисков и пиара в СМИ.

— Сделаем — я дотянулся до кофемашины, включил ее.

— Высылай пленки сразу Федерал экспресс — мы оплатим все расходы.

Ага, куда вы денетесь.

— Ладно, сегодня все будет — я тяжело вздохнул, попрощался и повесил трубку. Потом метнулся в душ, позавтракал и начал собирать группу. Обзвон затянулся на час — все музыканты отходили от новогодних праздников и мягко говоря не горели желанием внезапно мчаться в студию. Пришлось нажать.

Да момента сбора оставалось еще пара часов — я успевал на тренировку по айкидо.

— Ты сегодня кого — то убил?

— Что?!?

Мияги раскурил сигарету, затянулся. Потом вставил ее в какое — то странное кольцо на пальце. На кольце был специальный круглый держатель.

— У тебя на воротнике кровь и кажется мозги.

Я на автомате потрогал воротник рубашки. Не надо было мне утром ехать на айкидо! Но нервы уже не выдерживали — мне нужно было сбросить стресс, повалять кого — нибудь по татами.

— Я такие пятна я уже видел — учитель опять затянулся сигаретой, прямо из кольца. Тут же пояснил:

— После войны в Японии народ очень бедно жил. Если начинал курить, то бычки не выбрасывали — их ведь тоже можно докурить через вот такое кольцо.

— Нет, нет… я про кровь… Как вы поняли?

— Служил в авиации. На бомбардировщике. Я бомбил Перл — Харбор — с гордостью произнес Мияги — Такое повидал… Однажды нас обстреляли американские истребители. Штурмана убило и его мозги раскидало по всей кабине. Очень похожие пятна.

Я еще раз потрогал воротник. Ну что мне стоило поменять рубашку! Я нервно засмеялся. Может стоит явиться на фотосессию заляпанным кровью, а темный рок стоит переназвать кровавым?

— Вы донесете на меня? — поинтересовался я, пиная урну. Занятия айкидо закончились, ученики уже разошлись.

— Кто были эти люди? — Мияги не стал докуривать бычок. Вытащил его из кольца, затушил и выкинул.

— Мафия. Я перешел дорогу одному из боссов.

— Женщина? — коротко спросил японец.

Я кивнул.

— Женщины — это всегда проблема — вздохнул Мияги — У нас в Японии тоже есть мафия. Называется якудза. Опасные люди.

Мы помолчали.

— Если проблемы продолжатся — учитель достал из кармана обычную визитку — Позвони вот этому человеку.

На карточке был только номер телефона — ни имени, ни фамилии.

— Он поможет?

— Да.

— Это якудза?

— Просто позвони — Мияги повернулся, пошел в зал.

— Постойте! — я догнал учителя — Почему?

— Что почему?

— Почему вы мне помогаете??

— В тебе есть дух самурая. Только помни, Питер, путь самурая — это смерть!

Я ошарашенный остался на улице, а Мияги