Вход в систему

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

serge111 про Лагик: Раз сыграл, навсегда попал (Боевая фантастика)

маловразумительная ерунда, да ещё и с беспричинным матом с первой же страницы. Как будто какой-то гопник писал... бее

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Избранное. Компиляция. Книги 1-30 [Теодор Драйзер] (fb2)

Теодор Драйзер
(перевод: Нора Галь, Раиса Ефимовна Облонская, Евгения Давыдовна Калашникова, Вера Оскаровна Станевич, Мария Федоровна Лорие, Марина Дмитриевна Литвинова, Татьяна Алексеевна Кудрявцева, Лидия Леонидовна Слонимская, Н. Ромм, Николай Васильевич Банников, Е. Туркова, Э. Васильева, В. Тамохин, Ольга Петровна Холмская, Эстер Айзиковна Бер (Э. Березина), Никита Григорьевич Санников, Борис Борисович Томашевский, Михаил Васильевич Урнов, Марк Григорьевич Волосов, Лев Васильевич Хвостенко, Зинаида Андреевна Вершинина, Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская), В. Курелла, Л. Богословская, Нора Галь (ЭлеонораГальперина), Н. Самохина-Высоцкая, И. Стефен, В. Любимова, Павел Максимович Топер)

Авторские сборники, собрания сочинений Зарубежная классическая проза Классическая проза Компиляции

Избранное. Компиляция. Книги 1-30 20.2 Мб
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2022 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 30.01.2022 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2022-01-30
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Интернет издательство "Vitovt"

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>foreign_prose</genre>
   <genre>prose_classic</genre>
   <genre>autor_collection</genre>
   <genre>compilation</genre>
   <author>
    <first-name>Теодор</first-name>
    <last-name>Драйзер</last-name>
   </author>
   <book-title>Избранное. Компиляция. Книги 1-30</book-title>
   <annotation>
    <p><strong>Теодор Драйзер</strong> во всех своих произведениях тяготеет к социальным темам, что не мешает ему быть художником-психологом. Беря общественные темы, он перемещает их в плоскость индивидуальной психики, показывая в итоге психологически-индивидуальную сторону больших общественных явлений. Ограничению темы в объеме сопутствует у Драйзера её углубление. В ноябре 1932 года Драйзер заключил контракт с Paramount о постановке фильма по роману «Дженни Герхардт». В 1944 году Американская академия искусств и литературы награждает Драйзера почётной золотой медалью за выдающиеся достижения в области искусства и литературы. Драйзер принадлежат два сборника рассказов — «Освобождение» (1918) и «Цепи», в которых разрабатываются главным образом психологические и сексуальные мотивы. В «Галерее женщин» (1928) собраны биографические очерки Драйзера, так же как и в книге «Двенадцать мужчин». Приятного чтения, уважаемый читатель!</p>
    <empty-line/>
    <p><strong>Содержание:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p><strong>АМЕРИКАНСКАЯ ТРАГЕДИЯ:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>1. Американская трагедия. Книга 1 <emphasis>(Перевод: Зинаида Вершинина, Нора Галь)</emphasis></p>
    <p>2. Американская трагедия. Книга 2 </p>
    <p>3. Американская трагедия. Книга 3 <emphasis>(Перевод: Зинаида Вершинина, Нора Галь)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p><strong>ТРИЛОГИЯ ЖЕЛАНИЯ:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>1. Финансист <emphasis>(Перевод: Марк Волосов)</emphasis></p>
    <p>2. Титан <emphasis>(Перевод: Т. Озерская, В. Курелла)</emphasis></p>
    <p>3. Стоик <emphasis>(Перевод: Т. Кудрявцева, Л. Богословская)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p><strong>РОМАНЫ ВНЕ ЦИКЛОВ:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>7. Дженни Герхардт <emphasis>(Перевод: Мария Лорие, Нора Галь)</emphasis></p>
    <p>8. Оплот <emphasis>(Перевод: Евгения Калашникова)</emphasis></p>
    <p>9. Сестра Керри <emphasis>(Перевод: Марк Волосов)</emphasis></p>
    <p>10. Гений <emphasis>(Перевод: Марк Волосов)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p><strong>ОСВОБОЖДЕНИЕ:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>1. Негр Джеф <emphasis>(Перевод: Ольга Холмская)</emphasis></p>
    <p>2. Освобождение <emphasis>(Перевод: Раиса Облонская)</emphasis></p>
    <p>3. Репортаж о репортаже <emphasis>(Перевод: Лидия Слонимская)</emphasis></p>
    <p>4. Западня <emphasis>(Перевод: Михаил Урнов)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p><strong>ЦЕПИ:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>1. Победитель <emphasis>(Перевод: Н Ромм)</emphasis></p>
    <p>2. Прибежище <emphasis>(Перевод: Е Туркова)</emphasis></p>
    <p>3. Цепи <emphasis>(Перевод: Н Самохина-Высоцкая)</emphasis></p>
    <p>4. Ураган <emphasis>(Перевод: В Любимова, И Стефен)</emphasis></p>
    <p>5. Золотой мираж <emphasis>(Перевод: Нора Галь)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p><strong>ГАЛЕРЕЯ ЖЕНЩИН:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>1. Эрнестина <emphasis>(Перевод: Эстер Бер)</emphasis></p>
    <p>2. Эрнита <emphasis>(Перевод: Вера Станевич)</emphasis></p>
    <p>3. Ида Хошавут <emphasis>(Перевод: Марина Литвинова)</emphasis></p>
    <p>4. Оливия Бранд <emphasis>(Перевод: Никита Санников)</emphasis></p>
    <p>5. Рона Мэрса <emphasis>(Перевод: Борис Томашевский, Лев Хвостенко)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p><strong>ДВЕНАДЦАТЬ МУЖЧИН:</strong></p>
    <empty-line/>
    <p>1. Калхейн, человек основательный <emphasis>(Перевод: Павел Топер)</emphasis></p>
    <p>2. Мэр и его избиратели <emphasis>(Перевод: Михаил Урнов)</emphasis></p>
    <p>3. Могучий Рурк <emphasis>(Перевод: В Тамохин)</emphasis></p>
    <p>4. Мопассан-младший <emphasis>(Перевод: Николай Банников)</emphasis></p>
    <p>5. Питер <emphasis>(Перевод: Е Туркова)</emphasis></p>
    <p>6. «Суета сует», сказал Экклезиаст <emphasis>(Перевод: Э Васильева)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>                                                                             <image l:href="#i_001.jpg"/></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>Нора</first-name>
    <last-name>Галь</last-name>
    <nickname>ЭлеонораГальперина</nickname>
    <home-page>http://www.vavilon.ru/noragal/content.html</home-page>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Зинаида</first-name>
    <middle-name>Андреевна</middle-name>
    <last-name>Вершинина</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Марк</first-name>
    <middle-name>Григорьевич</middle-name>
    <last-name>Волосов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Курелла</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Т.</first-name>
    <last-name>Озерская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Л.</first-name>
    <last-name>Богословская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Т.</first-name>
    <last-name>Кудрявцева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Нора</first-name>
    <last-name>Галь</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Мария</first-name>
    <last-name>Лорие</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Евгения</first-name>
    <middle-name>Давыдовна</middle-name>
    <last-name>Калашникова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ольга</first-name>
    <middle-name>Петровна</middle-name>
    <last-name>Холмская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Раиса</first-name>
    <middle-name>Ефимовна</middle-name>
    <last-name>Облонская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Лидия</first-name>
    <middle-name>Леонидовна</middle-name>
    <last-name>Слонимская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Михаил</first-name>
    <middle-name>Васильевич</middle-name>
    <last-name>Урнов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Н</first-name>
    <last-name>Ромм</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Е</first-name>
    <last-name>Туркова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Н</first-name>
    <last-name>Самохина-Высоцкая</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>И</first-name>
    <last-name>Стефен</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В</first-name>
    <last-name>Любимова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Эстер</first-name>
    <middle-name>Айзиковна</middle-name>
    <last-name>Бер</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Вера</first-name>
    <middle-name>Оскаровна</middle-name>
    <last-name>Станевич</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Марина</first-name>
    <middle-name>Дмитриевна</middle-name>
    <last-name>Литвинова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Никита</first-name>
    <middle-name>Григорьевич</middle-name>
    <last-name>Санников</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Лев</first-name>
    <middle-name>Васильевич</middle-name>
    <last-name>Хвостенко</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Борис</first-name>
    <middle-name>Борисович</middle-name>
    <last-name>Томашевский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Павел</first-name>
    <middle-name>Максимович</middle-name>
    <last-name>Топер</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В</first-name>
    <last-name>Тамохин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Николай</first-name>
    <middle-name>Васильевич</middle-name>
    <last-name>Банников</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Э</first-name>
    <last-name>Васильева</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Vitovt</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2022-01-30">30 January 2022</date>
   <id>A703811A-DE57-4E60-90AF-579A2E8D9719</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Избранное</book-name>
   <publisher>Интернет издательство "Vitovt"</publisher>
   <year>2022</year>
  </publish-info>

Аннотация

Теодор Драйзер во всех своих произведениях тяготеет к социальным темам, что не мешает ему быть художником-психологом. Беря общественные темы, он перемещает их в плоскость индивидуальной психики, показывая в итоге психологически-индивидуальную сторону больших общественных явлений. Ограничению темы в объеме сопутствует у Драйзера её углубление. В ноябре 1932 года Драйзер заключил контракт с Paramount о постановке фильма по роману «Дженни Герхардт». В 1944 году Американская академия искусств и литературы награждает Драйзера почётной золотой медалью за выдающиеся достижения в области искусства и литературы. Драйзер принадлежат два сборника рассказов — «Освобождение» (1918) и «Цепи», в которых разрабатываются главным образом психологические и сексуальные мотивы. В «Галерее женщин» (1928) собраны биографические очерки Драйзера, так же как и в книге «Двенадцать мужчин». Приятного чтения, уважаемый читатель!

Содержание:

АМЕРИКАНСКАЯ ТРАГЕДИЯ:

1. Американская трагедия. Книга 1 (Перевод: Зинаида Вершинина, Нора Галь)
2. Американская трагедия. Книга 2
3. Американская трагедия. Книга 3 (Перевод: Зинаида Вершинина, Нора Галь)

ТРИЛОГИЯ ЖЕЛАНИЯ:

1. Финансист (Перевод: Марк Волосов)
2. Титан (Перевод: Т. Озерская, В. Курелла)
3. Стоик (Перевод: Т. Кудрявцева, Л. Богословская)

РОМАНЫ ВНЕ ЦИКЛОВ:

7. Дженни Герхардт (Перевод: Мария Лорие, Нора Галь)
8. Оплот (Перевод: Евгения Калашникова)
9. Сестра Керри (Перевод: Марк Волосов)
10. Гений (Перевод: Марк Волосов)

ОСВОБОЖДЕНИЕ:

1. Негр Джеф (Перевод: Ольга Холмская)
2. Освобождение (Перевод: Раиса Облонская)
3. Репортаж о репортаже (Перевод: Лидия Слонимская)
4. Западня (Перевод: Михаил Урнов)

ЦЕПИ:

1. Победитель (Перевод: Н Ромм)
2. Прибежище (Перевод: Е Туркова)
3. Цепи (Перевод: Н Самохина-Высоцкая)
4. Ураган (Перевод: В Любимова, И Стефен)
5. Золотой мираж (Перевод: Нора Галь)

ГАЛЕРЕЯ ЖЕНЩИН:

1. Эрнестина (Перевод: Эстер Бер)
2. Эрнита (Перевод: Вера Станевич)
3. Ида Хошавут (Перевод: Марина Литвинова)
4. Оливия Бранд (Перевод: Никита Санников)
5. Рона Мэрса (Перевод: Борис Томашевский, Лев Хвостенко)

ДВЕНАДЦАТЬ МУЖЧИН:

1. Калхейн, человек основательный (Перевод: Павел Топер)
2. Мэр и его избиратели (Перевод: Михаил Урнов)
3. Могучий Рурк (Перевод: В Тамохин)
4. Мопассан-младший (Перевод: Николай Банников)
5. Питер (Перевод: Е Туркова)
6. «Суета сует», сказал Экклезиаст (Перевод: Э Васильева)

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Избранное. Компиляция. Книги 1-30 [Теодор Драйзер] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: