Вход в систему

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

serge111 про Лагик: Раз сыграл, навсегда попал (Боевая фантастика)

маловразумительная ерунда, да ещё и с беспричинным матом с первой же страницы. Как будто какой-то гопник писал... бее

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Звук падающих вещей [Хуан Габриэль Васкес] (fb2)

Хуан Габриэль Васкес
(перевод: Михаил Юрьевич Кожухов)

Зарубежная современная проза

Звук падающих вещей [litres] 2.12 Мб, 224с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2022 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 16.06.2022 Версия: 1.001.
Дата авторской / издательской редакции: 2011-01-01
Дата создания файла: 2022-05-30
ISBN: 978-5-907428-43-0 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Лайвбук
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info> <genre>foreign_contemporary</genre> <author><first-name>Хуан</first-name><middle-name>Габриэль</middle-name><last-name>Васкес</last-name><id>37434088-712b-11eb-8996-0cc47a5f137d</id></author><book-title>Звук падающих вещей</book-title> <annotation><p>В романе Хуана Габриэля Васкеса, самого известного современного писателя Колумбии, «наследника Маркеса», как именует его пресса, есть все, что предполагает качественная литература: острый закрученный сюжет, психологическая драма, тропические цветы и запахи, непростые любовные отношения. Колумбия еще только оправляется от жесткой войны правительства с Пабло Эскобаром. На улицах Боготы еще гибнут люди. Молодой преподаватель права Антонио Яммара становится свидетелем убийства бывшего летчика Рикардо Лаверде и начинает расследование. Сцены романа будоражат воображение: убитый бегемот из зоопарка наркобарона, бывший заключенный, со слезами слушающий магнитофонную кассету, крушение самолета… И все-таки книга рассказывает не только о страхе и боли, но также о дружбе, верности и счастье рождения ребенка. Великий колумбийский роман о преодолении травм прошлого.</p>
<p>Книга публикуется в двух вариантах переводов на русский язык, с разными названиями и обложками. Издательство предоставляет читателю уникальную возможность выбрать свой перевод. Эта книга переведена Михаилом Кожуховым, известным журналистом-международником, работавшим в Южной Америке, дипломированным переводчиком с испанского языка, телеведущим, президентом «Клуба путешествий».</p>
</annotation> <keywords>любовные отношения,психологическая проза,жизненные трудности</keywords><date value="2011-01-01">2011</date> <coverpage><image l:href="#cover.jpg"></image></coverpage><lang>ru</lang><src-lang>es</src-lang> <translator><first-name>Михаил</first-name><middle-name>Юрьевич</middle-name><last-name>Кожухов</last-name><id>1a610344-1327-11e7-b6fa-00259059d1c2</id></translator></title-info> <document-info> <author> <nickname>Alesh</nickname> </author> <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used> <date value="2022-05-30">2022-05-30</date> <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67727733&lfrom=23664292</src-url><src-ocr>Текст предоставлен издательством</src-ocr> <id>f85a6f8d-dfd1-11ec-a192-0cc47af30dde</id> <version>1.0</version> <history><p>v 1.0 – создание fb2 – (Alesh)</p>
</history> <publisher><first-name>Литагент</first-name><last-name>Лайвбук</last-name><id>aadd0e21-c534-11e3-bab0-0025905a069a</id></publisher></document-info> <publish-info> <book-name>Звук падающих вещей</book-name> <publisher>Лайвбук</publisher> <city>Москва</city> <year>2022</year> <isbn>978-5-907428-43-0</isbn> </publish-info>

Аннотация

В романе Хуана Габриэля Васкеса, самого известного современного писателя Колумбии, «наследника Маркеса», как именует его пресса, есть все, что предполагает качественная литература: острый закрученный сюжет, психологическая драма, тропические цветы и запахи, непростые любовные отношения. Колумбия еще только оправляется от жесткой войны правительства с Пабло Эскобаром. На улицах Боготы еще гибнут люди. Молодой преподаватель права Антонио Яммара становится свидетелем убийства бывшего летчика Рикардо Лаверде и начинает расследование. Сцены романа будоражат воображение: убитый бегемот из зоопарка наркобарона, бывший заключенный, со слезами слушающий магнитофонную кассету, крушение самолета… И все-таки книга рассказывает не только о страхе и боли, но также о дружбе, верности и счастье рождения ребенка. Великий колумбийский роман о преодолении травм прошлого.
Книга публикуется в двух вариантах переводов на русский язык, с разными названиями и обложками. Издательство предоставляет читателю уникальную возможность выбрать свой перевод. Эта книга переведена Михаилом Кожуховым, известным журналистом-международником, работавшим в Южной Америке, дипломированным переводчиком с испанского языка, телеведущим, президентом «Клуба путешествий».

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Звук падающих вещей [Хуан Габриэль Васкес] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: