Гангстерский рай (СИ) [Anastasia Green] (fb2) читать онлайн


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

========== Часть 1 ==========


Мотор пикапа все еще шумит-мурчит где-то на подкорке, жужжащей мухой въедается в мозг. Алиша перекатывается с носка на пятку, поднимая пыль с грязной дороги, и закусывает нижнюю губу, пока взгляд рассеянно скользит по окрестностям.


Она приехала. Одна. Как и было сказано в записке, чем, наверное, и сотворила самую большую глупость в жизни. Или не самую: у нее, на вид милой умницы-девочки, таких уже сполна накопилось, в пистолеты вместо патронов можно вставлять, сотню ходячих пристрелить хватит. Алиша ведь еще в детстве смеялась над героями фильмов — как же так, без плана и подмоги на врага? А сейчас… Стоит себе посреди пустынной дороги черт знает где, пистолет сжимает, коим мать научила владеть в совершенстве еще в подростковом возрасте.


Стоит и ждет. Ждет. Ждет. Непонятно чего или кого. Конца игры, видимо. Жаль, он не станет концом всей ее семьи. Даже по-детски обидно как-то: ты выполняешь грязную работу, а твоя семья-банда будто и не видит. Кроме Ника, пожалуй.


Только вот братишки здесь нет.


Слышится шорох. Алиша зажмуривается на мгновение, сжимает кулаки, впиваясь пальцами в кожу. Замирает. Про себя считает медленно-медленно: «Раз-два-три, раз-два-три», а в голове вместо цифр мерещатся выстрелы. Или хруст сваленных на пыльную дорогу веток, по которым, шаркая, чавкая, заплетаясь, идут ходячие. Только Алиша знает, что это точно не они. Это тот человек, которого ей бы следовало бояться намного больше, но он парадоксально вызывает у нее ощущение защиты. Возможно, мнимой. Возможно, той, которая разобьется вдребезги прямо сейчас.


Шурх-шурх. Шурх-шурх. Шурх…


— Трой?


Разворот. Скрещивающиеся выстрелы-взгляды. Крохотный взрыв в груди, когда прямо перед Алишей мелькают знакомые серо-зеленые глаза. И наставленные друг на друга пистолеты. Потому что с Троем иначе никак. Умри или сражайся, и все равно умри от бесконечных попыток.

***

Полчаса назад


Алиша едет медленно, словно уже на интуитивном уровне понимает, что — или кто — ее там ждет. Понимает, что, видимо, оказалась в своем деле далеко не так хороша, как думала, хотя одного факта, что сумела доказать силу матери, уже хватает с лихвой. Хотя… А доказала ли? Стоило ли оно того? Или Мэдисон, как всегда, плевать почти на всех, кроме ее драгоценного Ника? Ведь именно из-за него началась эта заварушка с Троем, именно из-за Ника они сейчас там, где оказались. Если бы он не полез куда не надо, если бы сидел тихо, как велела мать, если бы… Черт, черт, черт! У Алиши нервы натягиваются до предела, и она со всей силы бьет кулаком по рулю.


Влипла. По уши погрязла во лжи и несносном Трое Отто.


Что ж, ей нужен был человек, который будет всегда прощать ее, всегда любить, быть вместе раз и навсегда до самого конца в отличии от матери? Она его получила. Вот только не рада ни черта.


I need a gangsta to love me better

Мне нужен гангстер, который будет любить меня

Then all the others do

Сильнее, чем все остальные,

To always forgive me

Который всегда будет прощать меня,

Ride or die with me

Который будет сражаться рядом до самого конца,

That’s just what gangsters do

Ведь именно так ведут себя гангстеры

***

Неделю назад


Алиша режет мертвецов практически непринужденно, будто нарочито небрежно. На самом деле, ноги едва держат, а голова уже немного кружится, только Алиша лишь крепче сжимает челюсти, закусывая щеку почти до крови.


Когда сзади на нее кидается еще один ходячий, она его не замечает, слишком увлеченная расправой над распластавшимся на земле телом, а еще тем, как на нее изредка — правда-правда, изредка, она проверяла — смотрит Трой. И в голове переливается голос матери: «Умница, девочка, все правильно делаешь». Буквально через секунду он разбивается выстрелом, которым Трой сносит башку ходячему, тем самым спасая ее.


— Помог? Зачем? Я тебя не просила, — надевает привычную маску равнодушия, хотя та уже давно трещит по швам.


— Мэдисон сказала приглядывать за тобой, — он широко ухмыляется во все тридцать два зуба, нахально-беззаботно так. Алиша бы сказала, что даже ребячески, только вот уж больно маньяческий блеск сверкает в темных глазах.


— Чтобы при случае ты сам меня убил?


Он лишь смеется, мотает кудрявой головой.


— Смешная ты, Бэмби.


Алиша фыркает. То она «принцесса», то “Бэмби”. Кто дальше на очереди, Трой? Но именно в этот момент отчетливо видится, насколько же Отто-младший еще ребенок. Недолюбленный одинокий ребенок.

***

Две недели назад


Костёр мирно трещит. Алиша подтягивает коленки к подбородку, наблюдая за игрой пламени. Неподалеку ломается ветка: Трой присаживается рядом, с кошачьей улыбкой проходится по Алише внимательно взглядом. Он совершенно спокойный и какой-то даже трогательный. Алиша впервые его таким увидела несколько дней назад, когда они с матерью устроили маленький праздник (хоть где-то они могли быть нормальной семьей), увешали ферму фонариками, а Трой вдруг застыл посреди комнаты, наблюдая за этим зрелищем с неподдельным детским восхищением.


I don’t want what I can get, I want someone with secrets

Я не хочу того, кого могу заполучить, мне нужен кто-то,

That nobody, nobody, nobody knows

Чьи секреты никому неизвестны


— Как ферма?


Алиша встречается с ним взглядом, улавливает искры на радужке.


— Не настолько ужасно, как казалось на первый взгляд.


— Сочту за комплимент. — Он подмигивает совсем по-мальчишески.


— Значит, мы как бы работаем вместе?


— Ага. Гремим пушками, взрываем ходячих, воюем за территорию и пытаемся не помереть.


— Звучит неплохо. А твой брат, он тоже…


— Не уверен, что подписывался на душевные беседы, но в этой дыре все равно заняться нечем. Не-а, этот правильный чертёнок как бы вне дел. Что, заинтересовалась им?


Алиша закатывает глаза, взглядом показывая: «Я не такая наивная дурочка, как тебе могло показаться на первый взгляд» и чуть-чуть тянет губы в улыбке. Поразительно, но в компании Троя она ощущает себя куда расслабленные, чем в окружении тысячи вооруженных солдат.


От его взгляда печет кожу, и, чтобы чем-то занять руки («Да ладно, принцесса, ты просто не хочешь лишний раз на него смотреть»), Алиша пытается выудить из костра пожарившуюся в углях картошку.


— Ай! — Алиша отдергивает руку едва-едва, вскрикнув от боли: обожглась. У Троя выражение лица меняется моментально.


— Дура, — цедит сквозь зубы, пытается быть равнодушно-грубым, показать, что его не особо волнует состояние Алиши, но она замечает, как испуганно вспыхивают глаза. — Ох, дура, как же ты теперь работать будешь? И не смотри так: даже на кухню не пущу. Давай сюда. Да не дёргайся ты. — Он кивает в ответ на ее легкое замешательство и тянет ладонь к себе, достает какую-то мазь из карманов. Обрабатывает неумело, грубовато, но так старательно, что у Алиши сердце начинает стучать уже где-то в горле.


— А то что, прирежешь? — Показать бедные зубки даже для проформы лишним никогда не бывает. И плевать, что это не подействует.


— Не, у твоей матери реакция получше будет. — Кажется, Трой смеётся вполне искренне. — Не хочется пополнить ряды малохольных ходячих.


И продолжает обрабатывать ей ожог, в конце концов едва не уронив бинт на землю.


— С-спасибо, — с запинкой выдавливает Алиша, корда Трой вроде бы заканчивает. И поспешно вырывает ладонь из цепких пальцев, точно боится подольше продержать физический контакт. Точно боится сорваться.


— Скажешь это, когда выберемся из этого Ада, — все с той же улыбкой хмыкает он. А потом поднимается, непринуждённо отряхивает пыль с колен и уходит, не забыв прихватить ружьё. Будто ничего и не было.

***

Три недели назад


Когда на Землю хлынула зараза по названием «Мертвяки ходячие», как выразился Ник, под откос пошло вообще все. И бизнес родителей в том числе. Не то чтобы Алиша была от него в восторге, но… Криминальные делишки все-таки получше зомбаков будут.


I’m fucked up, I’m black and blue

Я облажалась, меня крепко помяли,

I’m built for it, I’ll be abused

Но я рождена для этой жестокости,

I got secrets that nobody nobody nobody knows

У меня есть тайны, которых никто не знает


Зря Ник сюда полез. Попался головорезам другой банды, а они — давай вытаскивай. Семья же. А когда речь идет о Нике, у матери чувство самосохранения отрубается начисто. После смерти Трэвиса она стала еще жестче. Удивительно, как такой весь из себя хороший Трэвис вообще продержался рядом с ней так долго? Знал же, чем они занимаются, хотя убийство невинных Алиша до сих пор не одобряет. Кто ее только послушает? Мать давно перешла грань необходимой обороны.


— Нашла что-нибудь?


— Нет.


— Глянь на потолке.


— Ничего?


— Ничего!


— Простите, что так поздно. Трой.


Он открывает дверь, появляясь внезапно, как крадущийся кот (позже Алиша мысленно приклеивает это прозвище к нему), и со стуком бахает на стол поднос с чаем. У них состоялся тогда всего один первый разговор, позже еще брат — Джейк, кажется, — подошел, а мать сверлила глазами его так оценивающе, как будто уже план придумала. И многозначительно поглядывала на Алишу, чтобы после отвести в сторону и поговорить вдали от посторонних глаз.


— Тебе надо втереться в доверие к Джейку. Выглядит он безобидным, должно помочь. Расскажут, где Ник — убьешь хоть обоих, поняла? Я рассчитываю на тебя, солнышко. Просто удиви его. Будь рядом, играй роль милой девочки. Ты же умеешь.


А Алише мерзко. Мерзко от того, что мать снова и снова выбирает Ника, а не ее безопасность.


После все слова Алиша пропускала мимо ушей, вспоминала лишь, как Трой смотрел на нее. Явно ведь на нее. Но и на мать в том числе, разумеется. Смотрел и рисовал что-то в своей книжечке, как позже окажется — портрет Алиши. Кажется, именно тогда все сгорело синим пламенем. Потому что на Джейка Алише плевать с высокой колокольни. Он слишком покладистый и правильный, слишком приторный. Он не убивает мертвецов и военных направо и налево играючи-легко, он не приносит чай в перерывах, извиняясь, что кофе уже закончился, и не вспоминает вдруг о том, какой кофе любила его исчезнувшая мать. Это то, что Алиша успела узнать про Троя в первую встречу. И этого хватило с лихвой, чтобы в нем пропасть.


Поэтому вместо флирта с Джейком она как-то незаметно сближается с Троем. Мать это не злит, слегка беспокоит, и все тут. И почему-то уже даже не жаль.

***

Сейчас


Алиша даже поначалу не слышит, что Трой говорит: от неожиданно-ожидаемой встречи в ушах стоит гул.


— Забавненько вышло, принцесса. Я-то думал, засланец здесь один — я, а вышло… Ты, значит, пыталась охмурить меня. А я — тебя. Что, мать тебе не сказала о ее втором плане? Если бы что-то пошло не так с Джейком, у нее был бы я. Она уверяла, что Ник ей важнее, чем ты, но, знаешь, я все-таки видел, как она тобой дорожит. Вы бы спокойно убежали вместе через пару дней, пристрелив нас с братом, если бы мои люди не заподозрили неладное. И не организовали бы эту встречу. Не ожидал встретить тут тебя, думал Мэдисон сама полезла на рожон, это в ее стиле. Ан нет.


— Ты все это время следил за мной?


— Мы квиты, Бэмби.


— Ну что, просто пристрелишь меня? — Алиша старается не показывать страх, вновь скрывает его за непроницаемой маской. Но выходит чертовски плохо.


— Знаешь, хотелось бы. Только моральный кодекс не позволяет. — Он улыбается привычно, и лишь наметанный глаз Алиши замечает: а улыбка-то дрожит. Крошитсяа кровавыми мелкими частичками.


— А он у тебя, оказывается, есть? — Она сжимает пистолет покрепче, будто боясь его выронить.


Они так и стоят, направив друг на друга оружие. Смотрят. Взглядами сканируют: кто сдастся первым. Проиграли оба, но у кого цена будет выше? В конце концов, она для него не более чем глупая девчонка — дочь преступницы, которой она и в подметки наверняка не годится. Большую часть жизни они провели в гангстерском Раю. Если что-то не изменят — проведут там и остальные сотавшиеся им дни, которые в конце концов превратятся в Ад.


We’ve been spending most our lives living in the gangsta’s paradise

Большую часть жизни мы провели в гангстерском раю.

We’ve been spending most our lives living in the gangsta’s paradise

Большую часть жизни мы провели в гангстерском раю.

We keep spending most our lives living in the gangsta’s paradise

Мы продолжаем проводить большую части жизни в гангстерском раю.

We keep spending most our lives living in the gangsta’s paradise

Мы продолжаем проводить большую части жизни в гангстерском раю


Алиша уже готова зажмуриться или вскинуть пистолет вскинуть и кричать, кричать, кричать.


«Сделай же что-нибудь, ну! Кто сдастся первым?»


А никто. Раз — оружие одновременно с грохотом падает на пыльную землю, поднимая песок, два — они остервенело кидаются друг другу в объятия. Как изголодавшиеся гиены, потому что оба ломаны-переломаны и пища им — только падаль. Губы сталкиваются в агрессивном поцелуе-почти-укусе, ненасытном, как голод у ходячих. Уже плевать на все, плевать на всех. Кажется, если бы сейчас случился чертов Апокалипсис, они бы все равно не оторвались друг от друга.


My freakness is on the loose, and running all over you

Мое безумие теперь на свободе и окружает тебя,

Please take me to places that nobody nobody nobody knows

Прошу, забери меня туда, где никто не бывал и даже и не слышал о том месте,

You got me hooked up on the feeling

Ты подсадил меня на эти чувства,

You got me hanging from the ceiling

От тебя я словно парю под потолком,

Got me up so high I’m barely breathin’

Я так кайфую, что едва могу дышать,

So don’t let me don’t let me don’t let me go

Поэтому ни за что не отпускай меня


Однако Трой, тяжело дыша, не без сопротивления всех мышц отстраняется первым.


— Что теперь будем делать, принцесса?


— Не знаю… бежать?


— Звучит как план. Только твоего непутевого Ника с собой прихватим. И мою банду. Им понадобится королева.