Колесо рождения и смерти [Роси Филип Капло] (pdf) читать постранично
Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (31) »
РОЖДЕНИЯ
И СМЕРТИ
Собрание произведений из Дзен
Буддизма и других источников
на тему «Смерть — перевоплощение
— умирание»
КОЛЕСО
РО Ж ДЕН И Я И СМЕРТИ
Собрание произведений из Дзен
Буддизма и других источников
на тему «Смерть — перевоплощение
—умирание»
Д а ж е ночью, когда тьма
покрывает зеленую землю,
Колесо продолжает вращаться:
смерть сменяет рождение.
С последним дыханием сегодня
ко сну отходя,
помни, что, может быть,
завтра будет
последний день
и последняя смерть у тебя.
з
СОДЕРЖАНИЕ
Благодарность
Комментарий к некоторым тер
минам
Вступление
Глава I. Смерть
Глава II. Карма
Глава III. Возрождение (перевоп
лощение)
Глава IV. Умирание
1. Умирание мастеров
2. Практические наставления
а) Вступление
б) К умирающему в момент при
ближения смерти
в) К проводнику сознания, оказы
вающему помощь умирающему
Примечание
Словарь
4
Стр.
5
8
10
20
41
80
126
126
149
149
151
168
182
187
БЛАГОДАРНОСТЬ
Степень признательности, которую
выраж ает редактор этой книги ее
сотрудникам, станет очевидной д л я
всех, кто прочтет ее. Руками, сло
женными ладонь к ладони, редактор
с благодарностью приветствует Будду
и Мастеров Дзена, Гуан-цзы и Лаоцзы; Сократа и Вольтера Р ам ан а
Махарши и Рамакришну. Раш и Ясутани, Л ам у Говинду, Н араду Махатхера и Бхикшу Сангаракшита; Джо*
на Блофельда, Френсис Стори и док
тора Д угласа Бернса; переводчиков
— Свами Нинхилинанда, Вен. Шимано, P. X. Блис, Люсьен Стрик, Р.Д .
М. Шоу и Эдварда Конза.
Огромная
благодарность
такж е
Патерсону Симонсу, редактору еж е
недельника Дзен Боу, в котором была
сначала опубликована большая часть
материалов этой книги. С ним была
выполнена работа по подборке, р а з
мещению и редактированию м атериа
ла, согласно представленному во
вступлении описанию.
Редактор
глубоко
признателен
Аудре Фернандес, одной из основа
тельниц Центра Дзена в Рочестере,
штате Нью-Йорке, посвятившей много
времени и своих талантов английско
му аналогу сутры «Сердце Совершен
ной Мудрости». Редактор такж е обя
зан ей за перевод на английский язык
эпиграфа этой книги (его читают
ночью в монастырях Д зена) также,
как и за многочисленные предложе
ния, благодаря которым существенно
возросло качество этой книги.
Особая благодарность выражается
Мартину и Алисе Провенсен, оформи6
телям суперобложки, а такж е симво
лов внутри книги, за проявленный
ими интерес и участие.
Редактор
особенно
благодарен
своей жене де Ланей Каплу за ком
ментарий и неоценимую помощь при
написании подглавы «Практические
наставления умирающим». Многолет
няя практика дзена сделала ее осо
бенно бесценным участником при
составлении этой книги.
Карен Фейбуш из «Харпер’а и Роу»
оказалась глубоко понимающим че
ловеком в этих вопросах и оказала
большую помощь в качестве редак
тора.
Наконец, искренняя благодарность
Марсе Уилков за ее внимательность
при напечатывании и корректирова
нии книги.
7
Комментарий к некоторым терминам
Колесо — один из главных симво
лов Буддизма. В терминах восьме
ричного благородного пути означает
Колесо Дхармы, «вращаемое» Буд
дой, т. е. Вечный Закон, преподанный
Буддой. Кроме того, — символ Вось
меричного благородного пути, веду
щего к просветлению. Когда речь
идет о шести сферах непросветленно
го существования, этот термин озна
чает «Колесо рождения и смерти».
Гирлянда черепов — продолжает
существовать после разложения пло
ти и костей; символизирует как непо
стоянство тела, так и неразруши
мость природы Будды.
Бесконечный клубок, бесконечный
узел — соответствует бесконечному
сплетению всех взаимосвязей между
всеми формами жизни.
Феникс — мистическая птица не
обычайной красоты, ж ивущ ая в тече
ние 500 лет в пустыне. Она принесла
себя в жертву, сгорев на погребаль
ном костре, а затем, возродившись
из пепла, обрела свежесть юности и
продолжала жить последующий цикл
времени; означает смерть и возрож
дение.
Пламя, переходящее от свечи к
фитилю означает, что возрождение
цесса, нежели перемещением веще
ства.
Круг — символизирует единство,
нераздельность жизни. Ничто не мо
ж ет быть отнято и ничто не может
быть добавлено к нему. Аналогично,
истинная природа человека является
целой и полной.
э
ВСТУПЛЕНИЕ
Этот небольшой том возник из
серии статей на тему «Смерть, воз
рождение и умирание», опубликован
ных вначале в еженедельнике Дзен
Боу, издании Центра Дзена в Роче
стере и, в основном, состоявших из
отрывков из произведений древних и
современных творческих умов Восто
ка и Запада. Их появление было
обусловлено все возрастающей в
Америке тенденцией небрежного от
ношения к вопросу смерти, к иска
жению и,
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (31) »
Последние комментарии
3 часов 16 минут назад
7 часов 24 минут назад
7 часов 41 минут назад
8 часов 2 минут назад
10 часов 44 минут назад
18 часов 7 минут назад