¿
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                "" 121019, ᪢, -19, / 16                

¿
                                    :                           

¿
                                                                       
                                                             
                                             2    
  
             ਩                             9    
  
     TR-DOS                                                     
     ᥬ ZEUS                                          
     ⥬ TR-DOS                ଠ ᭨            17    
  
     -                                                 
    ᪮쪮 ᫮   "࡮-90"   堨 㤠             21    
    The Graphic Adventure Creator     ࣥ ᮢ              23    
      ⥬ 楤ࠬ    ..⨭                 34    
  
    ADVENTURE GAMES                                                    
       ⮣                                     
     ⠫죨  諮.       ࣥ            29    
  
             ., ., The CAT, .          44    
  
                                                            49    
  
                                              
    Memory Editor     ࣥ 쨭,  ⮫ 祢          66    
  
    ,                                       
    Scorpion ZS-256        ࠤ .., ॢ ..         70    
  
                                              72    
  
                                                         
    Great Escape             ३ 쭨                   73    
    Batman-3                 ࠭ ..                       75    
    Venom Strikes Back        ..                      76    
    Masters of Universe       ..                      78    
    Green Beret               ..                      80    
    Laser Squad              ਩ ᬠ                     83    
  
                                                    
     ᬠ         The CAT                             89    
     ᫥        ⢥ ..                        91    
  
    -                                       96    
                                                                       


                                  - 2 -

¿ ¿
                                        १  ᪮- 
              ஢  ᢮  㡬ਭ, 
                                    ᫥  祪  - 
    㣥 뫮 ᪮쪮 㣮. 
  த  ᨬ,  稪 
     㦥  ਫ  ⮬,      ࠧ     誮쭮 ண- 
 ᫥     襩     ࠬ. 筮,  誮  室, 
              饥  ࠧ   
 ᪠   襣 -   ᥡ ᠬ  ᢮  誮쭮 
    "㬠"  -       ࠧ  .   ࠭ 砫 
 .  ,  㬥,   ࠧࠡ뢠 ᮡ⢥    
 ࠥ  믮     ᠬ.      । 
  ⥫.                    ⥯  뢥     㣠 
     ᢮ ६  㦥  ᪠-   ᢥ⭨. , ਬ,  
        ࠭ 襣     祭  ᮢ  ᯮ⮬ 
 ᠬ ࢮ    "訥   (ࠧ  ⮫쪮 ).        
    襣  㬠",       饭   ।⠫ 
  ⮣    㫨  ⮫쪮    .  类 - 
 ਮ  1980-1986   (ਮ   砥, ।   ᪠  室 
  ,  饭 "-   ⥫㠫쭮 ⭥⢮.     
 ").   ⮬,   -      砫 誮  稫 
   뫨 ᫥⢨  -      .   ।⮬ 
 ப  ९⠭  訬   뫠  ⥬⨪    稪   
 ᫥⥫ﬨ,   ⥬   맢   祭 ࠧ஢,   ⥫ 
 㦥 .                ᪠,  襬   
     ⮢  ⮩      㦥  ᬮ. 諮 - 
 ⮫㫨  冷 ஡. ,   室   誮.    
 ਬ,    뫠  祭 -    ᥣ 諨 ᯥ譮   - 
 ⭠    ⮣  쭮   । 室    誮. 
   "᫥  㬠".     稫 । ࠧ   
 易  ⥫䮭   ,   1957    ⮣  - 
 ᭠砫      ஬  ᯨ   ࣠  ਤ.                 
 ஬ (뭮 ⥫),                        祡 - 
 ⮬  諨      ᠬ                       祭  - 
 .  १   ⮫쪮                   .  - 
   ᭨  ᥡ -                    㦠  
 ,                           ।,  - 
 ।  訥  -                    . , 
 ⨭  ⮣  -                     ࠭ ࠧ  
 ⥫쭮      ᨨ                    ᥡ   - 
    ᮧ⥫.   -                   ࠧ    
   訬 㤮⢨.                         ࠡ⠫ - 
                                                      ᯮᮡ 
            *   *   *                                   㡮 
                                                     ᢠ - 
     ૧  த 30                     - 
  1940     -                   .            
 த  笮 (⢮ ३).                        ।- 
       饣                     ⮬  뫠  - 
 ⥫   뫨   ࠬ.                   ⠢  ⥬- 
 ஬     ᥬ  뫮                     ⨪.  - 
    ⥩:   訩                       , ᮢ襭- 
 (1943)    (1947).          ண     
       ⢥       ᥣ  ᮢ      
      ୮       㣨  .    ⠪ 稫, 
 ⥫.  ⥫쭮      ⢥  ५  - 
 ࠢ ᮡ⢥ ६,    ᫨⥫쭮 ன⢮,  ᯮᮡ- 
  ࠢ ஢    ,    ࠡ    ...䮪⠬. 
   , ⠭   ६  饭,   - 


                                  - 3 -

¿
                                                             

¿
 㬠  ⮣,   ᫠       "   砫 . 
 ।⠢      ᫥-   ࠢ,   ࠬ  祣   
 ⥫쭮 㫥  .     諮  (  "" 
 ।⠢ ࠧ஢ -     ),       
  ⥫,    㧭,      ⨫    ।   
   ५   -   졮  ன⢥  ࠡ, 
  ⥬ ᫥.              ࠤ ਭ﫨.           
        諠          ।樨   ,  祬 
 ஭. ﭨ  ᯠ-   ஬:   ।  - 
 ,  ⠭ ⨭ ஢,   ⥫      ।. 
   ⠫ ᭮ ⥬           
 ᥬ ⮪.   ⮩ ᯠ-   魨  ⥫    
  室 ६஢ -   ।.  ।  
 ਥ  ᨫ⥫  த-      ⥫ 䠪- 
     ॣ -     ᥬ ᠬ,     
 ன⢠  ᪨   -   뤥ঠ 殮 ࠡ     
  .                          18     ࠪ᪨ 
      蠣   ஭      ୠ  "ࠪ- 
 ।    -   ᪮ ".                  
 饣  -    -        ⥯ ᯮ,  - 
 ਧ樨.  ᮡ ࠢ       뫠  ᫨誮 ६- 
 ன⢠ ,      ⥫쭮.    ਭ - 
 .                           ,  롨ࠫ    - 
     砭 誮  뫮 -   ﭭ ᯮ⮢,  ᢮  
   稭  ⮣,  ⮡      ,  ஢   ⠪, 
 㯨    㭨,  ஬   ⮡ ⠬  ਠ    - 
 .  ᮡ⢥    窮-⥫       
     ४᭮,     ᨮ, ᫥ 祣 ।- 
 ᥬ,     ॡ-   ᪮ ࠢ   ⥪ 
 ,  ᠬ ᯮᮡ    ⥫  .    ࠡ 
  ॥  .                      ⮫쪮   
    , ⮬ 1958   -           ⠢- 
 砫  뢠   ᮧ ᮡ-    筮 ६  ᮡ- 
 ⢥ .  ᮡࠫ    ⢥ ࠧࠡ⮪.               
                                 ࠢ, ⥫  ୠ - 
                                     ன  㤠 ᮡ  - 
    "C M Sinclair Micro Kit Co"        ன⢠,   - 
                                     ᠫ ୠ,     ன⢠, 
     ᯥ  (,    ⥯     ࠡ, 뢠 - 
 뢠 -)     ࠧ 訩 ⮪ ᥬ    - 
       誮 ࠤ    , 祬 ,  ࠡ, 
  ਭ樯쭮    ⠦     १  祣  ⥫᪠ 
 奬  ᨫ⥫   ⠫쭮   㤨 ९   .    
 ᪫ ⮨ ⮢.      ५  졥  - 
   ᭮    䠪,     ⥫   ⠫   ⮢᪨    
 ᫨ ⠫ 㯠  ⮬  (   1958- .     - 
 ⮢   ᪨),    ᨫ⥫   ,  饭 ࠤ,  ⥭ 
 த  ஧,     ᢮ ୠ  ,  - 
   ࠧ,          ਭ . 
   ࠧ. ࠢ, 㦥   ⨢    ᯮ   ⥭ 
    ⮢ ⠫,     㯭  ⥫⢠  "ୠध 
   ᪮쪮 ⪮ ⮢,    設".   襫 - 
  -    뫮.            ⮣  ⥫᪮    
      筨  -     ⥪⨢ ᪢ - 
 室  뫮        楤:  "  - 
 ᢮   ୠ "ࠪ-   ਨ  १  ".    


                                  - 4 -

¿
                                                             

¿
 誮   稫 ਣ-   ⠫    -   
 襭   ࠡ  ᮫    뫮 ਮ  業.  
 700 ⮢  ,          ,   뫨  ࠡ- 
 ᬮ ⪠.                    ᯮᮡ  ⠫,     
    ࠢ,  뫠 祭 -     뫮 ॡ⥫.         
 ⮩  (  )        쥧 - 
   । 筮     ⮣  .  , 
 ୠ,    ⥫  -    ᯮ  ⠫    ⠭- 
 ࠧ: " ,  -   묨 ࠬࠬ,  - 
  뭠 㤥          ࠧ  訥 १- 
 ,     ᪠."    ,  祬    ࠤ- 
  ࠢ.                      .    ⮫- 
      ⥫⢥  २-     ⮬,  ⮡ 筮 - 
 ⢥  ᢮  稢-   ,      ࠬ 
  奬  ⮢ 権    室,  ⮡   
   㡫樨.   뫠    ⮢  ன⢥  ᮣᮢ뢠- 
     ⭮襭  ࠡ,      訬 ࠧ.           
     ⠢         ⮣  砫 ଠ Sinc- 
 ᮡ⢥ .  ⮣, ⮡   lair Radionics.                   
    稭 ,                                      
 -⠪   墠⠫    諮                                     
 ᪠    ࠡ.    뫮                                     
 ,    1962-                                      
   㤠 ந 孨-                                     
  ।஬  ୠ  "Instru-                                     
 ment Practice".                                                       
     뫮 ६,  -                                     
   砫 ⨢-                                     
   㯫   -                                     
 ன⢠.   -                                     
 ਩  ஭  ன,                                     
 ஫ ਡ஢  ⥬ -                                     
 ७ ࠡ뢠                                       
        ॡ                                     
 .     㤠  ""                                     
  ࠤ樨 ⭮         ⠫  - 
   묨 ஢묨     "ᤥ ᠬ"  ᨫ- 
 ﭨﬨ     ਮ५  让   ⥫.      ᠬ  쪨 
     ⥫⢥.    ⮬   ᨫ⥫  ,  ⮬ , - 
 ,   ।-     ⮬,    騥 
     㯭 ୠ   뫨  ⠭묨,  ᯥ樠- 
 祭 ᨫ쭮 ਣ   -    ࠭묨,  ,   
 饬.      뫨      ⨬ ॢ襫  ᥬ - 
   ᭮  ந-   ⥫ 㣨,   ஬- 
    ࠤ⠫          ࠧ.   ਫ 
 砫   묨  -   ஡ ᠭ,   - 
 ﬨ.                             짮      ᠬ 
        諮   ࠧ ன⢠ -   ⥩- 
 ⮫   થ⨭.  -     ਥ  ।ᨫ⥫ 
     ⮫쪮 ⥮⨪,   䮭. ᫥⢨ - 
    ࠪ⨪,    뫮 祭   ,  ୮ - 
  ⭮,   ந-   樨 뫠  ⥫  - 
 ⥫ ⠫ 뤥ন ண   墠祭 ᥫ 뭮 ⮢ 
  ࠬ   ᢮  -    ᫠ .          
 .   ,            1962   - 
 뢠   ࠬ,      ୠ쭮 - 


                                  - 5 -

¿
                                                             

¿
    㧭         쭥襥  ࠧ⨥    
 .   㦥  ﭢ  -     ॡ ॥  - 
   뫮  ⠭      ᥤ      ਤ   த 
 ࠭.     -   -  1972 . ,  ⮬ 
 稫,   稭  .    1972-,   ⨫  
                                         -饬  ଠ 
                                        "ᥪ- 
                                     ⨢".      ॢ樮  
                                     ⮫쪮  ࠧࠬ,     業 
                                     -  ᥣ  79 ⮢.   - 
                                     設  ᫨  - 
                                     ⢮ ࠤ  ਧ,   - 
                                      த ॢᨫ  2,5   
                                     ஢.   砫 ᯥ- 
                                        㡥.  " 
                                     "  諠   - 
                                       ⠭᪮ ਨ  - 
                                     ஢.                        
                                        訥   訥 
         ᮪襭   室,      ।⢠   
 砫 , ,  -   뢠  筮-᫥⥫- 
    ⠭  ஬,     ᪨ ࠡ. ,   ६ - 
 ᢥ୥ ᥡ ,  ஥ -   ६  ஥  - 
   ⭮.  ।-    ஭ ᠬ,  - 
    㬫,   -     ⥫   楫  
 쪮   ᠬ    ࠧ  ஭   ஫ 
 ⮢  뫠  ࠢ ࢠ   ਡ஢.  १  1975 - 
  -     -     㢨   ॢ- 
     ⭮ -    த:  ஢ - 
 .   "ண ४஢       業   
   襢  த"  뫠          ("Black Watch"),   
 ६      ,          뫠  ਬ 
   頫  ⮬   ⮩   ᯥ樠쭮   ⮣ ࠧࠡ⠭- 
 ⥬  .                   ⥣ࠫ쭠 奬 IZL.  
      १  㦥 砫                                     
 த   -  -      15    ஬   ࣮ 
 ୮  ࠤਥ Sinclair       ⢠     
 Slimline -    ⮣,  ᪨   ࠢ    ਭ᫨  ଥ 
 ண - 뢠    ⮩稢  䨭ᮢ  - 
 誮쭮 ࠤ.                   .   ⮣   ᫥  - 
     ᫮   த   㦥   ,   ,  ,  
 ⮣         ⤠        
 ᫠     -      ண  ᫥.   
 ਧ樨.                            ᢮ ॢ樮   த 
     1967       ᥣ   த    쭮 
  㦥 ⠢       業.   १,   
  ⮢ ૨,   ।   1976-    ଠ ⮫㫠  
 த樨 뫨 ன⢠     묨   㤭ﬨ.    
 Hi-Fi.  ଠ ⠭  -   ⪨    ᫠ - 뢮 
  魮   ॥堫    -   ⠢  ⥣ࠫ  奬 
 ਤ, ⠭  ⥬  ᠬ -      ஥  "Black  Watch".   
 ᠭ ࠤ.     -   諮 ᪠ 䨭஢  
   ⠭᪨ ,      ஭.  ⠭᪮  ꥤ 
  ᮪ 孮,    ।ਭ⥫  (National   En- 
 ॥   ਤ   ᢨ-   terprize   Board)   䨭஢ 
 ⥫⢮ ⮣,   ⠯ ⠭-   ⥫  ⠯  ࠧࠡ⪨ 
  訫.                   ଠ ⥫.            


                                  - 6 -

¿
                                                             

¿
    ஬諥 ந⢮  -   㯭   .   ⮩ 
       "஢"   設     䥢ࠫ 1980 
 砫    ﭢ  77-  .   .   ᥣ  400 ,  
  ஥,  ଠ     設 㦥 뫠 騬 - 
 祭 12 ,         ஬  ਬ୮  5  - 
 饩 ᫮  㬨-     ஢  ࠧ  孨, 
  ⮢,    ਭ     ⢮訩     .   
  ࠭ "ࢮ  ".        뫮 த  
   78-     -   100  ஢,   - 
   㡥.  筠 業 ⮣    60%  ᯮ.               
 ࢮ   ଠ ⥫-        1981  諠   
  뫠 饭  99.95 ..     - ZX-81.  ⨢ 
     1977-78    -    㦥 ⠢﫠   ᥬ 
   ⨢  ९  ᢮   ,  祬  ᪠   
 樨  뭪 ஢    ७ .     
 ஭ ⥫ ⥬.   ᤥ    業   - 
  1978   稩 -   69,95 ⮢,     १  - 
    "ࠩ  ணࠬ",   쪮    楢        
    ୮ -   ZX-ਭ.  1982  ZX-81 - 
 ⥪  ணࠬ  த ᥣ     ६.    
   25 ..   ⠪ 業    ᥬ  뫮 ࠭ 
 ꥬ  ᪠  த 뫨 -       ஢,   
 ᪨.   ꥬ -   .      - 
 ᪠  ஭  ன       ᮢ襭        - 
 (  㪠)  "  "   ZX-Spectrum    ᢥ   
 諠  ஥   .       1982- .                      
    , ⠪    ⠭᪨      ⭮,  䠪: ᫨ ᮡ- 
 ꥤ  ।ਭ⥫      ࠭  ,   
 襫 ஬.   -   १    ( 1992- ) 
   ⮩  祩  ,     뫠 -० - 
    㦤 ࠧ-   ஬  ᮢ㯭 ꥬ த. 
   ᢮   㯨 -   㪢쭮 ,    .- 
      ᢮  ,   ,  ஢ ४.        
   ᠫ । -      ᫥    "- 
   ஫. ⠢ ᥡ ,   "    饭  ZX-தࠩ. 
   ⭮ᨫ   ᫨⥫쭮     "" ⠫ ᭮ - 
 孨,   ᭮          ⮢  ᮭ쭮 
 1979  ,    -   ୮ ⥬,  饩 
     -  Sinclair    ᥡ ,  ਭ  ᪮- 
 Research Ltd.  㦥 १ --   ⭮ 譨 ⥫ .  
    讪  .   -                                     
 ⨫    ᮭ       1984       
 ,  㯭  業 -    - ZX-Spectrum+  ७- 
  100 ..        ன,    1985-  
 ZX-80.                                 ZX-Spectrum+128 
    ࠭          128  ⠬  ⨢ 
 Z-80,      -         ஥ 媠- 
 ⨢ ,    ""    㪮 ᮯ஬.   
         ᯮ짮         ६,  ४頫 
   ⮢  ⥫  -    㣨 ࠧࠡ⪨ .  1983 
 ⢥ ᯫ   -      饭 ଠ ⥫- 
 䮭  ⢥ 譥 -     ᪨  ࠭.     
 饣 ன⢠.  ⮩ 設   ࠧࠡ,  த  
 砫 ५  ᮢ ᮧ-    , 뫮  4 - 
 .    ⠫      ⮢,  த   - 
 㤥 ࠭,   ⠫ -    ᥣ  79.95.              


                                  - 7 -

¿
                                                             

¿
      ࠡ ,     ࠭,     - 
  砩  ६ ન-    ⮫쪮  . 
  業. ᭮ ⨦ -   ,    1981   ⭥- 
  쭮    ⮬     ⢥  ⥫ ਪ  㭮 
 﫮,     㤠 -      ᮧ   ⥫   
   ⮫쪮 ᠬ   -   "-"   祭  - 
       ,   쪨  ᯮ஢  
     㤨⥫쭮  -   ६  ࠧ 5000 ⮢, - 
 묨.  ⮬       㦤 ࠬ ந- 
 ⥭ ᥣ  ᠫ-   ,   ⮫쪮 - 
 .                                ⥫     ,   
    ஬       ஬ ⮣ 讥  - 
   ࠧ ஭  -   쭮  ᪮ 祭.   
 ப ਬ   ஢        1985     - 
  祡  -       " "  
  ਢ  ⮬,    砫   ࠧࠡ⪥  ஬.    
 80-    ࠭  ⠫  ᠬ   뫠   .  - 
 ਧ஢          㦥  ⮬      砫 
  ᮭ -     㭨쭮 媮᭮ 
 ஢      ᥫ.         "C5".  ⮬    
 83-    90%  ᪨   , ࠢ,  뫮 , 
 誮쭨  ﭭ  -   ᪮॥   ஫.   
         誮,      ᬮ   ,      
  .  ஬  뤠-   㢫祭 뫮 ਭ    - 
 饣      ⥫   來  ᪥ᮬ,   -⠪ 
   ⮨ 業. -   ⬥,   讥 ⢮ 
    1983    ஢-   設 뫮 த  ࠭.   
 襭 訬  ।ਭ-   ᥩ,   1994   設⢮ 
  ,  ⮬ "祫 -         室 ,    
 ⨫   孮-   ,  ⥯  業 - 
 "  ,  ,    1983-   ୮  ,  祬   
   থ⢠       ,    稭  
 ஦  ஫       .                           
 㪠  ᢮   ᪮      1986-         SRL 
 ⮨⢠   ,  ᮮ⢥⢥,   ⨫   訬 䨭ᮢ묨 
 㫠 ठ.  뭥      㤭ﬨ.  뫨 맢 - 
    ⭠   ⠢   㤠  த   
 "".                              "Sinclair-QL".      ᭨ 
     ᫥饬,  1984-      ,   ⥫쭠 ( ⥬ 
 饭 ,    ᪮쪮   ६) 設  諠  ᢮ 
  訩 ᢮ ६ - Sinc-   㯠⥫   뫠 㤠筮 - 
 lair-QL.           樮஢  뭪.  ⮢- 
 ᮭ    -    ਬ   ᫨- 
   ᨮ쭮 ਬ-    ண,   ⮬   ணࠬ- 
 ,  ஥   32-ࠧ-   ந⥫   ঠ    
 來    68000     ᫨誮 﫮.      ᨮ- 
 "஫".     256   쭮  ਬ  ⠪ - 
 ⨢ ,  祭 ࠧ-     ⥫,    ਤ 
  ,  ""  ,    தࠩ,  ਥ- 
 ஥ தࠩ    -   . 㯠 ६ ᪮ - 
 室  譨 .      ⥬.                              
 設       祭       ᥣ  ঠ  業 
 訥 .  業  400     ᢮ த  쭮 
 ⮢       㯭   ஢.   ᠬ  訥  ६ 
   ᮪ 孮.        砫 ਡ뫨   - 
     祫  ७        த - 


                                  - 8 -

¿
                                                             

¿
 ,      ।⢠       - Z88 (  - 
 뢠   ᫥   ⥭    "ਤ") 
   ⥭.    稫,   - ⨢ 設,  ᪮- 
   㤭 86-   -     । 楯 "- 
   뫠  ⮢  ᠬ-   㪠".   業  200 - 
 ⥫쭮     ᬮ.      ⮢ (    ᥣ  ⨦ 
         ஢        ⨢ ஢) - 
 ᪫,  ࠢ    ந⢮   設 ⠫    ⥭ 
 "-ᮢ⨬"   設      祭, ஢  - 
 ᠬ  ࣮  ઠ  "SINCLAIR"   . ࣮ᨬ,  - 
 뫨  த  ࠭--      ⠫,   
 ᪮   "ࠤ--    㤮,  ஥묨 - 
 ".                                ணࠬ (। ⥪⮢, 
    筮,  뫮  -    ,   .),  - 
 襭.  ।   "-     襫 祭 ப   
 +2"  (1986 .) -  ஥   ⨢  த    1987-1989 
 䮭  "+3" (1987   .      80- - 
 .)  -   ஥ ᪮,     뭪  "⮯", 
     ᥡ   ࣮-   ந⢮ Z88 뫮 ᢮६- 
   ,   㦥 ᪠     ४饭    ଠ  﫠 
 த   "ࠤ".     ࠧࠡ⪮   ਥ  ன 
    ४ ᫮襬          ⥬ ⭨ ⥫- 
 ,  ଠ " ࠧਫ",    .                              
 ⮫쪮    ⥫-               
   த ᢮ ࣮ .   ⥫     ਧ樨. 
 ଠ ⠫        ⮣   뫠 饭 ᪠ (!!!)  - 
 ६   ᬮ ।-   ஭ࠢ  ⥭ ஬ 
    ஡  ᮢ   ᥣ 60 ,      
 ந⢠      થ⨭        45 .
 ⮢஢,   ⮬,   ᥣ       1990   "⪠" Camb- 
 뫮    ண -  ࠧ-   ridge Computer Ltd. 뫠 - 
 ⪥    孮.   ,  ଠ 筮 ⠫    
 SRL ⠫   宫 -   SRL த ᢮  権.   
 .   㯭 ஢   1991      諠   Shaye 
 ᢮  ⠫  (㯠  樨)   Communications.                   
 ,  ᯥ⨢ , -       1992     
    ᮪ 孮-     ந  ஬  
 .  "⪠"  ࠢ-     ᮧ ⨢  
   ⠫  ᭮      ஢ᨯ "Zike". 
 .                                稪  ⠫ 
    , 㦥   1986  뫨 -   ᠬ  ஫ ⠭.   
 㯫  樨       1993   砫    ᮢ 
 "Shaye Communications"  "Anamar-   .  ,   ⥫ 
 tic".  ࢠ  ࠧࠡ-        ⥫ 
    ᯥ । 裡,   (    1993    ᨩ᪨ 
    ᫥   -   ᯮ    - 
  ᫮ 奬.    ⭮   ⮬ ᮮ饭).  
 ॠ樨    ᮡ⢥         ᥩ   ⮢ - 
     ᮧ    -    ஥,  易  - 
 "Cambridge   Computer   Limited".   ﬨ - ⠪ 뢠  ஥ 
 ஫   権 ⮩ -   "C15".   ஬  - 
   ਭ  ⮩     ᨬ쭮 ᪮  140 / 
  SRL.    ଠ   㤥    쭮 ஡  
 ⠫   ୨ ।-   ᪮쪮 ⥭ ஢.       
  ன.                              饥  ६     
      1987      饭    ஦   .   


                                  - 9 -

¿
                                                             

¿
 -०  묨    ,       ᤥ- 
 ᫥ﬨ    ᮪   .                              
 孮.  ।   -      筮,   ⨫  
 ᮢ -   몥,      ,    ࢮ - 
 , 筮,  ⥬⨪.            ࠡ⠥  ଥ IBM  
                                      㤥ঠ  ⮣,  ⮡   
         *       *       *            ᫥ :          
                                        - ।   ⥫   
     祭 ⬥⨬,   -     ⮬,   - 
             ਥ஢    - 
 ,   ᮧ -   饬.    㬠,  - 
    ᢮  뭮  -  ᯨ    ᫥ ਤন - 
 ஬.   "Sinclair   饬    "ᨭ"    ᫥ 
 Direct",   ᯨ -   "㬠"?                      
   ᯮ⥫  ४஬.                                     
 ⢥ , १  -      - I believe that the IBM PC is 
      易  ஬ -   the next platform to follow!      
 . "Sinclair Direct"                                      
 אַ   ਡ樥            ਤন ⮣  - 
 ணࠬ த⮢ ( ᭮   .   ⮫쪮 頥   
 )  IBM-ᮢ⨬ 設.     ⥫,       
     ᪠          "᫥ 㬠",      
    ᮣࠦ     " 㬠".  - 
  ⥫쭮      訥     . 
 㡮  㢠    筮.                                     
  ᬮ,   ਫ              *     *     *           


¿ ¿
                                      40 LET x=SIN (0.99*t/180*PI)-0 
                                    .7*COS (3.01*t/180*PI)           
                                      50 LET y=COS (1.01*t/180*PI)+0 
                      .1*SIN (15.03*t/180*PI)          
                                      60 PLOT x*75+127,y*75+87       
                                      70 NEXT t                      
                                                                     
                                    
                                   
    (C) ., .,1994.                                       
                                                                       
    ।  ᪮쪮  ணࠬ                                     
   襪᭨.   -                                     
 ࠬ "MADNESS",  "TCHIRNHAUSEN",                                     
 "CHAOS",  "OBOI"    ୠ-                                     
  "     㪨" (SCIENTIFIC                                     
 AMERICAN) N11  1986 .   N9  1987                                     
 ., N7  1988 .   ਣ                                     
 ᪨  樨.    ᢮                                     
 ।  ணࠬ  "PLANETS"                                        
 "MOON"     -                                     
  ஭.                                                       
                                                                       
             MADNESS.                             CHAOS.               
                                                                       
    10 BORDER 0: PAPER 0: INK 4: C      10 BORDER 0: PAPER 0: INK 4: C 
  LS                                  LS                               
    20 PRINT #0; INK 1;"MADNESS"        20 PRINT #0; INK 1;"CHAOS-1"   
    30 FOR t=1 TO 1E30 STEP 0.5         30 LET x=.3: LET z=0           


                                  - 10 -

¿
                                                         

¿
    40 FOR r=2.9 TO 4 STEP .0063                   OBOI.               
    50 LET z=z+1                                                       
    60 FOR i=1 TO 80                    10 REM : LET a=10,b=10,s=11    
    70 LET x=r*x*(1-x)                  20 BORDER 0: PAPER 2: CLS      
    80 NEXT i                           30 INPUT "a=",CORNa,"b=",CORNb 
    90 FOR i=1 TO 80                    40 INPUT "s=",side             
   100 LET x=r*x*(1-x)                  50 PRINT #0;AT 1,13;"OBOI"     
   110 PLOT 200*x,175-z                 60 FOR i=0 TO 255              
   120 NEXT i                           70 FOR j=0 TO 175              
   130 NEXT r                           80 LET x=CORNa+(side*i/100)    
                                        90 LET y=CORNb+(side*j/100)    
                                       100 LET z=x*x+y*y               
                                       110 LET c=INT z                 
                                       120 LET d=c/2                   
                                       130 LET e=INT d                 
                                       140 LET f=d-e                   
                                       150 IF f=0 THEN  PLOT  INK 1;i, 
                                      j                                
                                       160 NEXT j                      
                                       170 NEXT i                      
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
          TSCHIRNHAUSEN.                                               
                                                                       
    10 BORDER 4: PAPER 1: CLS                                          
    20 PRINT AT 20,1; INK 7;"TSCHI                                     
  RNHAUSEN"                                                            
    30 FOR a=.2 TO 2 STEP .25                                          
    40 BRIGHT 1: INK 2: BEEP .1,1                                      
    50 FOR t=-4.4 TO 4.4 STEP .02                                      
    60 LET x=a*5*(t*t-7)+120                                           
    70 LET y=.7*a*t*(t*t-7)+86           ࠬ஢ a, b, s  
    80 PLOT x,y                      ணࠬ "OBOI"  ⠡ 
    90 NEXT t                         㭮.                        
   100 NEXT a                           ⥬᪠ ᭮  ᫥- 
   110 BEEP .2,3                      ணࠬ "PLANETS"    "MOON" 
                                        :  .  - 
                                     "ࠪ᪠ ஭   - 
                                     ஬".                       
                                     ********************************* 
                                        :   ਣ   ணࠬ, 
                                     ᫠ ਥ,  뫨 - 
                                     ஢     UDG-ᨬ. 
                                     뢠 ,      ⥫ 
                                     ਢ몫 㦥   ᫮,  
                                        ᮢ襭 ᯮᮡ - 
                                     䨪樨    㦠 
                                     ᨬ쭮 ,     ஢ 
                                     ⠪ ,  ᫥  祣    
                                     । ணࠬ    ⥫ 
                                     . 㬠,   ਩  㤨 
                                       .                       


                                  - 11 -

¿
                                                         

¿
    ணࠬ  ।祭       2895792,0.0067826,0.7233316,3.39 
 ࠡ  ᪮. ,       4435,76.4997524,16.92,1.721E-5   
    ,  ᪮쪮 ᫮     303 DATA 1.88089,126.30783,335. 
 ᪠ .                        6908166,0.0933865,1.5236883,1.84 
 *********************************    98011,49.4032001,9.36,4.539E-6   
                                       304 DATA 11.86224,146.966365,14 
             PLANETS.                 .00095493,0.0484658,5.202561,1.3 
                                      041819,100.2520175,196.74,1.994E 
     1 GO TO 20                       -4                               
    10 BORDER 1: PAPER 1: INK 4: C     305 DATA 29.45771,165.322242,92 
  LEAR 64599                          .6653974,0.0556155,9.554747,2.48 
    15 RANDOMIZE USR 15619: REM :     93741,113.4888341,165.6,1.74E-4  
  LOAD "chr"CODE 64600                 306 DATA 84.01247,228.0708551,1 
    20 POKE 23606,88: POKE 23607,2    72.7363288,0.0463232,19.21814,0. 
  51                                  7729895,73.8768642,65.8,7.768E-5 
    21 PRINT AT 8,7; INK 6;"     307 DATA 164.79558,260.3578998, 
   "                         47.8672148,0.0090021,30.10957,1. 
    22 PRINT AT 10,2; INK 4;"    7716017,131.5606494,62.2,7.597E- 
    ";AT 11,9    5                                
  ;" ";AT 13,10;"      308 READ TP,EP,W,EC,AE,I,LV,DR, 
  "                             BL                               
    23 PRINT AT 17,5; INK 3;"@ 199     310 GO SUB INORBIT: LET PLLP=LP 
  3 ASTRO-SOFTWARE"                   : LET PLRV=RV: LET PLAE=AE       
    24 PRINT AT 21,5; INK 2;"     315 REM                 
    ": PAUSE 0: BEEP     320 RESTORE 325: READ TP,EP,W,E 
   .1,7                               C,AE                             
    25 LET GR=PI/180                   325 DATA 1.00004,98.83354,102.5 
    30 LET DATA=1000                  96403,0.016718,1                 
    40 LET CONV=1500                   330 GO SUB INORBIT              
    50 LET ATN=2000                    340 LET RZ=(PLLP-LV): LET PLJ=( 
   100 LET INORBIT=4500               ASN (SIN (RZ*GR)*SIN (I*GR)))/GR 
   105 LET STAR=4600                   350 LET Y=SIN (RZ*GR)*COS (I*GR 
   110 LET ROUND=9500                 ): LET X=COS (RZ*GR)             
   115 LET RD=10                       360 GO SUB ATN: LET DS=Z+LV: LE 
   200 CLS : GO SUB DATA              T MS=LP-DS                       
   210 RESTORE 250                     370 LET ERV=PLRV*COS (PLJ*GR):  
   220 FOR N=1 TO 7: READ A$          IF PLAE>1 THEN  GO TO 9000       
   230 PRINT AT 4+2*N,3; INK 4;N;"     380 LET CPL=(ATN (ERV*SIN (MS*G 
  -";A$                               R)/(RV-ERV*COS (MS*GR))))/GR: LE 
   240 NEXT N                         T CPL=180+LP+CPL: LET ANG=CPL: G 
   250 DATA "",""       O SUB CONV: LET CPL=ANG          
   260 DATA "",""            381 REM CPL-.- 
   270 DATA "",""                                      
   280 DATA ""                   390 GO SUB 9200                 
   290 INPUT AT 0,3; INK 3;"     391 REM UPL-.- 
   :";N: BEEP .1,7                                            
   292 PRINT AT 5,0;: INPUT AT 17,     400 LET MK=COS (23.441884*GR):  
  0                                   LET NK=SIN (23.441884*GR): LET Q 
   294 RESTORE 250                    K=SIN (CPL*GR)                   
   295 FOR I=1 TO N: READ A$: NEXT     410 LET VK=(ASN (SIN (UPL*GR)*M 
   I: PRINT AT 4,1; INK 3;A$          K+COS (UPL*GR)*NK*QK))/GR        
   300 LET PAR=300: RESTORE PAR+N      411 REM VK-               
   301 DATA 0.24085,231.2973,77.14     415 PRINT AT 7,1;":";: IF 
  42128,0.2056306,0.3870986,7.0043     SGN VK=-1 THEN  PRINT "-";      
  579,48.0941733,6.74,1.918E-6         420 PRINT INT ABS VK;" . "; 
   302 DATA 0.61521,355.73352,131.     425 LET XR=(ABS VK-INT ABS VK)* 


                                  - 12 -

¿
                                                         

¿
  60: LET X=XR: GO SUB ROUND: LET      570 PRINT AT 19,1;":"; 
  XR=X: PRINT XR;" ."              ELONG;" ."                   
   430 LET Y=QK*MK-TAN (UPL*GR)*NK     580 IF SDELTA<SKE THEN  PRINT A 
   435 LET X=COS (CPL*GR)             T 21,1; INK 2;"  
   440 GO SUB ATN: LET SK=Z           "                               
   441 REM SK-                    590 IF SDELTA>SKE THEN  PRINT A 
   445 LET SK=SK/15: PRINT AT 9,1;    T 21,1; INK 2;"  
  ":";INT ABS SK;" . ";       "                               
   450 LET SKR=(ABS SK-INT ABS SK)     600 IF ELONG<=10 THEN  PRINT AT 
  *60: LET X=SKR: GO SUB ROUND: LE     21,1; BRIGHT 1; FLASH 1; INK 2; 
  T SKR=X                             "  "           
   455 PRINT SKR;" ."               700 BEEP .7,7: PAUSE 0: BEEP .1 
   460 LET DIA=SQR (RV*RV+PLRV*PLR    ,7: CLS : GO SUB STAR            
  V-2*PLRV*RV*COS ((PLLP-LP)*GR))      900 GO TO 115                   
   465 LET DIAM=DR/DIA: LET X=DIAM    1000 REM    0.0.1980  
  : GO SUB ROUND: LET DIAM=X          1010 DIM D(31)                   
   470 PRINT AT 11,1;":";DI    1020 CLS : LET K=31: LET M=12: L 
  AM;" ."                          ET G=1979: GO SUB 1070: LET D(1) 
   480 LET FAZ=(1+COS ((CPL-PLLP)*    =D                               
  GR))/2: LET X=FAZ: GO SUB ROUND:    1030 INPUT " ?",G: BEEP .1,7  
   LET FAZ=X                          1040 INPUT "(1-12) ?",M: BE 
   485 PRINT AT 13,1;":";FAZ      EP .1,7: INPUT " ?",K: BEEP 
   487 IF FAZ=0 THEN  GO TO 510        .1,7                            
   490 LET MST=(5*(LN (PLRV*DIA/(B    1045 LET ME=M: LET GO=G          
  L*SQR FAZ)))/LN 10)-27.6            1050  PRINT AT 3,21; INK 6;K;"." 
   495 LET X=MST: GO SUB ROUND: LE    ;M;".";G: GO SUB 1070            
  T MST=X                             1060 LET R=D-D(1): GO TO 1100    
   500 PRINT AT 15,1;":";MST;    1070 IF M>=3 THEN  GO TO 1090    
  " .."                          1080 LET M=M+12: LET G=G-1       
   510 LET NSAN=360*R/365.2422: LE    1090 LET M=M+1: LET C=INT (M*30. 
  T ANG=NSAN: GO SUB CONV: LET NSA    6): LET U=INT (G*365.25): LET D= 
  N=ANG                               C+U+K-114: RETURN                
   515 LET MSAN=NSAN-3.762863: LET    1100 LET C=INT (D/7): LET DAY=1+ 
   ANG=MSAN: GO SUB CONV: LET MSAN    D-C*7                            
  =ANG                                1115 RESTORE 1120                
   520 LET ESAN=360/PI*0.016718*SI    1120 DATA ""          
  N (MSAN*GR)                         1130 DATA ""          
   525 LET ASAN=NSAN+ESAN+278.8335    1140 DATA "",""      
  4: LET ANG=ASAN: GO SUB CONV: LE    1150 DATA "",""    
  T ASAN=ANG                          1160 DATA ""              
   530 LET X=COS (ASAN*GR)            1165 LET NK=7: IF DAY=1  OR DAY= 
   535 LET Y=MK*SIN (ASAN*GR)         7 THEN  LET NK=2                 
   540 GO SUB ATN: LET SDELTA=Z: L    1170 FOR J=1 TO DAY: READ D$: NE 
  ET X=SDELTA: GO SUB ROUND: LET S    XT J: PRINT AT 4,21; INK NK;D$   
  DELTA=X                             1180 POKE 23658,8: INPUT AT 0,4; 
   545 LET BSAN=(ASN (NK*SIN (ASAN     INK 3;"  ?(Y/N)";A$ 
  *GR)))/GR: LET X=BSAN: GO SUB RO    : BEEP .1,7                      
  UND: LET BSAN=X                     1190 IF A$="y" OR A$="Y" THEN  G 
   550 PRINT AT 17,1;"     O TO 1020                        
  :";BSAN;" ."                   1200 RETURN                      
   560 LET SKE=SK*15: LET ELONG=(A    1500 REM  CONV -     
  CS (SIN (VK*GR)*SIN (BSAN*GR)+CO                               0-360 
  S ((SKE-SDELTA)*GR)*COS (VK*GR)*    1510 IF ANG>=0 AND ANG<=360 THEN 
  COS (BSAN*GR)))/GR                    RETURN                         
   565 LET X=ELONG: GO SUB ROUND:     1520 LET ANG=ANG-SGN ANG*360: GO 
  LET ELONG=X                          TO 1510                         


                                  - 13 -

¿
                                                         

¿
  2000 REM ATN-     T 1,2;A$;"-";K;".";ME;".";GO: BE 
                               ATN    EP .7,7: PAUSE 0: BEEP .1,7: BOR 
  2010 LET Z=(ATN (Y/X)+ACS SGN AT    DER 1                            
  N (Y/X)+ACS SGN Y)/GR: RETURN       6000 RETURN                      
  4500 REM INORBIT-  -    9000 REM           
    .                       9010 LET MJ=DS-LP: LET CPL=(ATN  
  4505 LET NP=360*R/(365.2422*TP):    (RV*SIN (MJ*GR)/(ERV-RV*COS (MJ* 
   LET ANG=NP: GO SUB CONV: LET NP    GR))))/GR+DS: LET ANG=CPL: GO SU 
  =ANG: LET SM=NP+EP-W                B CONV: LET CPL=ANG              
  4510 LET LP=NP+360*EC*SIN (SM*GR    9020 GO SUB 9200: GO TO 400      
  )/PI+EP: LET ANG=LP: GO SUB CONV    9200 REM        
  : LET LP=ANG: LET V=LP-W            9210 LET UPL=(ATN (ERV*TAN (PLJ* 
  4515 LET RV=AE*(1-EC*EC)/(1+EC*C    GR)*SIN ((CPL-DS)*GR)/(RV*SIN (( 
  OS (V*GR)): RETURN                  DS-LP)*GR))))/GR: RETURN         
  4600 IF SK>=21 AND SK<24 THEN  L    9500 REM ROUND                   
  ET U$="Chart1"                      9505 LET Y=SGN X: LET Z=ABS X*RD 
  4605 IF SK>=0 AND SK<3 THEN  LET    *RD+0.5                          
   U$="Chart1"                        9510 LET X=INT Z/(RD*RD)*Y: RETU 
  4610 IF SK>=3 AND SK<9 THEN  LET    RN                               
   U$="Chart2"                        9900 RANDOMIZE USR 15619: REM :  
  4615 IF SK>=9 AND SK<15 THEN  LE    ERASE "PLANETS"                  
  T U$="Chart3"                       9910 RANDOMIZE USR 15619: REM :  
  4620 IF SK>=15 AND SK<21 THEN  L    SAVE "PLANETS" LINE 10           
  ET U$="Chart4"                                                       
  4625 IF SK>=21 AND SK<24 THEN  L       ਨ:         
  ET VS=(120+(24-SK)*40)+7               ணࠬ  ந- 
  4630 IF SK>=0 AND SK<3 THEN  LET       RUN 9900   - 
   VS=((3-SK)*40)+7                  ⮬   ப 10.   - 
  4635 IF SK>=3 AND SK<9 THEN  LET    ணࠬ   ६  ࠡ 
   VS=((9-SK)*40)+7                     ୮   - 
  4640 IF SK>=9 AND SK<15 THEN  LE    RUN.                       
  T VS=((15-SK)*40)+7                    ப 15  㦠  ᨬ- 
  4645 IF SK>=15 AND SK<21 THEN  L    ,   ४祭  
  ET VS=((21-SK)*40)+7                믮  ப 20.     
  4650 IF VK=0 THEN  LET VV=85          ᪮쪮 ᫮  ᨬ  "- 
  4655 LET VV=85+VK*3.15             ࠩ" (㪢 ''  㦮窥).  
  5000 BORDER 0:  RANDOMIZE USR 15   ᫥  ६     㥬 
  619: REM : LOAD U$ CODE 16384      ⮫饭 ᪮-⨭᪨  ᨬ- 
  5010 LET G1=255: LET G2=247: LET    ஬  묨 - 
   V1=175: LET V2=171                襭⢮ﬨ.      ⮬, 
  5020 PLOT 0,0: DRAW G1,0: DRAW 0     ⠭ ASCII  ᨬ- 
  ,V1: DRAW -G1,0: DRAW 0,-V1            ""  ⠡  -7 
  5030 PLOT 4,2: DRAW G2,0: DRAW 0   ᨬ "ࠩ"  ᮮ⢥ 
  ,V2: DRAW -G2,0: DRAW 0,-V2        "⢥ ". ⮬ 室- 
  5040 FOR I=47 TO 207 STEP 40: PL       㦠  ᨬ- 
  OT I,1: PLOT I,174: NEXT I         쭮  "⢥ "   
  5050 FOR J=19 TO 151 STEP 33: PL    "ࠩ",      
  OT 3,J: PLOT 2,J: PLOT 252,J: PL   ᫥    ᨬ- 
  OT 253,J: NEXT J: PLOT 1,85: PLO     ,  ⪠- 
  T 254,85                              "⢥म ",   
  5060 LET RD=1: LET X=VS: GO SUB     䮬 (').               
  round: LET VS=X                        ਠ,  
  5070 LET X=VV: GO SUB ROUND: LET   "⢥ "     ९ 
   VV=X                               "ࠩ⮬" (ᨬ   
  5080 PLOT VS,VV: CIRCLE VS,VV,2    127),  ࠧ ᨬ  "ࠩ" 
  5990 INPUT "": PRINT #0; INK 4;A   - ९   ᨬ    


                                  - 14 -

¿
                                                         

¿
 64 - "@".  ᫥ ࠧ ०   ⭮   室.  ⮬   
 ᯮ  ⥪⮢  ᮮ-    ᨩ    ४- 
 . ⮬  ⨭ ணࠬ-    ᯮ짮   - 
  PLANETS  ப 23      ஬,    ਢ   - 
  ᨬ "@",    ࠡ   -93 N3-4, . 61.  १ 
 ணࠬ       ࠭    㤥   㤥    , 
 ⠭ "ࠩ".               ᮤঠ騩    ᪮- 
                                      ࠭.  ᫥  믮 
    ணࠬ  ᭠      ᨨ   ࠭  
 ᪨ ࠭,           - 
 ਢ  (     -   ஬   (     䠩: 
 ⨢  ࠦ).       "Chart"CODE) ⠢ ᥣ  3.6 
 ந     ART-   .     - 
 STUDIO.   ᨬ  १-     筮 ଠ!  ⢥- 
    ப 5000 ந-          ᪮, 
 室  㧪      ⠪   ⭮ ᨩ  ண- 
 ࠭,  ᠭ   ᪥     ࠬ.    맮  ࠭ 
    䠩 ⠭⭮    㤥 ।⥫쭮  祩- 
   ࠭  ଠ  (Chart1   -       .      
 Chart4).      ᪮  ᨨ       ॠ樨  ⮣  ᯮᮡ 
 ணࠬ ⠪ ਠ   -   室   ᨪ-- 
 ,     ⭮ - -    (.  ᫥饩 ࠭).   
                                                                       
              "Chart1".                          "Chart3".             
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
             "Chart2".                           "Chart4".             
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       


                                  - 15 -

¿
                                                         

¿
    10 BORDER 1: PAPER 1: INK 4: C     GO SUB 80                       
  LEAR 49999                            70 LET R=D-D(1): GO TO 110     
    12 RANDOMIZE USR 15619: REM :       80 IF M>=3 THEN  GO TO 100     
  LOAD "Chart"CODE 50000                90 LET M=M+12: LET G=G-1       
                                       100 LET M=M+1: LET C=INT (M*30. 
  4600 IF SK>=21 AND SK<24 THEN  L    6): LET U=INT (G*365.25): LET D= 
  ET U=1                              C+U+K-114: RETURN                
  4605 IF SK>=0 AND SK<3 THEN  LET     110 LET C=INT (D/7): LET DAY=1+ 
   U=1                                D-C*7                            
  4610 IF SK>=3 AND SK<9 THEN  LET     120 DATA ""          
   U=2                                 130 DATA ""          
  4615 IF SK>=9 AND SK<15 THEN  LE     140 DATA "",""      
  T U=3                                150 DATA "",""    
  4620 IF SK>=15 AND SK<21 THEN  L     160 DATA ""              
  ET U=4                               175 RESTORE 120                 
  5000 BORDER 0: POKE 50001,U:  RA     180 LET NK=7: IF DAY=1 OR DAY=7 
  NDOMIZE USR 50000                    THEN  LET NK=2                  
                                       185 FOR J=1 TO DAY: READ D$: NE 
     ப 12 㦠 ᪮-    XT J: PRINT AT 5,21;"            
 ஢    -    ";: PRINT AT 5,21; INK NK;D$     
 ࠭.     ப  4600...4620     190 POKE 23658,8: INPUT AT 0,4; 
 ந   -     INK 3;"  ?(Y/N)";A$ 
 ,    ப 5000 - -     200 IF A$="y" OR A$="Y" THEN  G 
  ࠭.                          O TO 50                          
                                       210 LET F=R+(H+0.016666)/24: LE 
           *     *     *              T N=360*F/365.2422: LET ANGLE=N: 
                                       GO SUB 400: LET N=ANGLE         
    ,  祭,   -     220 LET M=N-3.762863: LET ANGLE 
 ࠬ  ஭, ᫠     =M: GO SUB 400: LET M=ANGLE      
 ਥ .                       230 LET E=360*0.016718*SIN (M/1 
                                      80*PI)/PI                        
               MOON.                   240 LET J=N+E+278.83354: LET AN 
                                      GLE=J: GO SUB 400: LET J=ANGLE   
     1 GO TO 20                        250 LET L=13.176396*F+64.975464 
    10 BORDER 1: PAPER 1: INK 6: C    : LET ANGLE=L: GO SUB 400: LET L 
  LEAR 49999: RANDOMIZE USR 15619:    =ANGLE                           
   REM : LOAD "chr"CODE 64600          260 LET K=L-0.111404*F-349.3830 
    20 POKE 23606,88: POKE 23607,2    63: LET ANGLE=K: GO SUB 400: LET 
  51                                   K=ANGLE                         
    22 PRINT AT 7,5; INK 6;"     270 LET Q=151.950429-0.0529539* 
     ";AT 9,2; INK 4;"    F: LET ANGLE=Q: GO SUB 400: LET  
    ";AT    Q=ANGLE                          
   10,9;" ";AT 12,10;"     280 LET W=1.2739*SIN ((2*(L-J)- 
   ";AT 16,5; INK 3;"@ 1    K)/180*PI): LET I=0.1858*SIN (M/ 
  993 ASTRO-SOFTWARE"                 180*PI): LET S=0.37*SIN (M/180*P 
    24 PRINT AT 21,5; INK 2;"    I)                               
    ": PAUSE 0           290 LET V=K+W-I-S: LET A=6.2886 
    30 CLS : DIM D(31)                *SIN (V/180*PI): LET T=L+W+A-I+0 
    32 LET ROUND=9500                 .214*SIN (2*K*PI/180)            
    40 LET K=31: LET M=12: LET G=1     300 LET Y=T+0.6583*SIN ((2*(T-J 
  979: GO SUB 80: LET D(1)=D          )/180*PI)): LET D=Y-J: LET ANGLE 
    50 INPUT " ?",G                =D: GO SUB 400: LET D=ANGLE      
    60 INPUT "(1-12) ?",M: IN     305 LET X=D: GO SUB ROUND: LET  
  PUT " ?",K: INPUT "(GMT=    D=X                              
  T +4 .)?";H                310 PRINT AT 18,0; INK 4;" 
    65  PRINT AT 3,21; INK 6;K;"."    =";D;" ."                  
  ;M;".";G;AT 4,21;;H;".(GMT)":     320 IF D>=0 AND D<90 THEN  PRIN 


                                  - 16 -

¿
                                                         

¿
  T ; FLASH 1; FLASH 1; BRIGHT 1;       ࠣ ࠡ ணࠬ:     
  INK 2;""                                                    
   330 IF D>=90 AND D<180 THEN  PR                                     
  INT ; FLASH 1; BRIGHT 1; INK 2;"                                     
   "                                                     
   340 IF D>=180 AND D<270 THEN  P                                     
  RINT ; FLASH 1; BRIGHT 1; INK 2;                                     
  ""                                                         
   350 IF D>=270 AND D<360 THEN  P                                     
  RINT ; FLASH 1; BRIGHT 1; INK 2;                                     
  " "                                                 
   360 LET MOON=(1-COS (D/180*PI))                                     
  /2:                                                                  
   365 LET X=MOON: GO SUB ROUND: L                                     
  ET MOON=X                                                            
   370 PRINT ; INK 4;" =";MOON                                     
   375 GO TO 1020                                                      
   400 IF ANGLE>=0 AND ANGLE<=360                                      
  THEN  RETURN                                               
   410 LET ANGLE=ANGLE-SGN ANGLE*3                                     
  60: GO TO 400                            ᫠    ਥ 
  1020 IF D>=0 AND D<=180 THEN  LE   ணࠬ,  ᮡ  - 
  T SN=1                             ⨫    த⢨  - 
  1030 IF D>180 AND D<=360 THEN  L       -ᨪ. 
  ET SN=-1                           ⮬   ᢮  ஭   
  1040 LET PR=2*MOON-1               ४   ணࠬ  
  1050 IF D>=0 AND D<=180  THEN  L   ⮫쪮  祭 ਣ 
  ET FAZ=PR                          䥪⮢  ࠭,    - 
  1060 IF D>180 AND D<=360 THEN  L   來 ᮡ  㣮  ⥬  - 
  ET FAZ=-PR                           ணࠬ.   
  2970 LET NOV=7                          ࠧ   
  2980 IF D>345 AND D<=360 THEN  L   த⢨   १- 
  ET NOV=0                             ࠭  ⠭ ⮫ - 
  2990 IF D>=0 AND D<15 THEN  LET    ⥫.                        
  NOV=0                                  ⠪  ᪠,     
  3000  PLOT 225,10: DRAW  INK NOV   樨 ।  ணࠬ 
  ;0,50,SN*PI                          楫᫥ - 
  3010 DRAW  INK NOV;0,-50,FAZ*PI      (ZX-COMPILER,  MCODER-2    
  3020 PRINT  INK 3;"    .),  ⠪  ᫥  ண- 
   "                          ࠬ   㪫뢠    ࠬ 
  3030 PAUSE 0: GO TO 30             楫 ᥫ.  짮 - 
  9500 REM ROUND                     ஬ TOBOS-FP,  - 
  9505 LET Y=SGN X: LET Z=ABS X*10   ⠭  ᫥    饩 
  *10+0.5                            ⮩.    ⮬  楤 
  9510 LET X=INT Z/(10*10)*Y: RETU   ।쭮 :  㦠 - 
  RN                                  TOBOS, ⥬ ᨪ-ண- 
  9900 RANDOMIZE USR 15619: REM :    ࠬ, ⥬ ᪠  
  ERASE "MOON"                         ࠡ RANDOMIZE USR 53000 -  
  9910 RANDOMIZE USR 15619: REM :    . ᫥ ᮮ饭 "0 "  
  SAVE "MOON" LINE 10                ᪠  ᪮஢ : 
                                     RANDOMIZE USR 40000.  - 
       䨪 ண-   뢠,    ᪮ 믮 
 ࠬ 筮 ⠪ ,    PLA-   ணࠬ 㢥稢 , 祬 
 NETS. ᫨   㤥  짮      ࠧ.                    
  ᯮᮡ   䨪樨,                                        
  ᨬ  "@"    ப 22             *     *     *           
  "ࠩ".                                                  


                                  - 17 -

¿
                                T R - D O S                     

¿ ¿
                                                  ⨭_1.         
                                                  
    "ZEUS"  ⥬ TR-DOS       00010 ORG #F1F4                  
Ĵ   00020       CP   80              
() ᭨ ଠ, 뢪,94   00030       CALL Z,#F880         
                                    00040       CP   68              
   00050       JP   Z,DISK          
  00060       CP   86              
                                      00070       JP   Z,CAT           
    ⥬  TR-DOS  諠 ப    00080       NOP                  
 প  㣠  ⢥    00090       JP   #F980           
 ⥫ "㬠". ,                                      
        ࠡ-                                     
 ⠭ ணࠬ ᯥ祭,    00100 ORG #F980                  
 ⠥ 㯭 ⮫쪮   -    00110       CP   113             
  , ..  ᯥ-    00120       CALL Z,P0            
   ଠ樥  ᪮-    00130       CP   119             
 .   樥  -    00140       CALL Z,P0            
   ਪ    ⥬    00150       CP   83              
 ணࠬ    TR-DOS       00160       JR   Z,SAVE          
  㣮 ࠭ ,  -    00170       CP   76              
 ,  ࠭ ZX-  뫮     00180       JR   Z,LOAD          
   譨  ᢥ ࠪ᪨    00190       JR   END             
 ਥ ⠪ 権.              00200 SAVE  CALL #E4E3           
                                      00210       DEFM /Code or File?/ 
                                      00220       DEFB  13.0           
       १    ।    00230       CALL #F652           
 樨  짮⥫       00240       CP   70              
   ,      00250       JR   Z,SAVEF         
          ०    00260       CP   67              
 MONITOR.                             00270       JP   Z,SAVEC         
                                      00280 END   LD   A,13            
    S -   (SAVE) ꥪ    00290       CALL #F503           
      nn    室    00300       JP   #F1B3           
 䠩.                                00310 SAVEF CALL NAME            
    L - 㧨 (LOAD) 䠩 -    00320       JR   C,END           
  CODE  ,       00330       LD   A,54            
 ⠫.                            00340       LD   (BUF),A         
    D - ᬥ ᪮.              00350       CALL FNAME           
    V - ⠫.                      00360       CP   255             
     - ਭ.                      00370       JP   NZ,ERR          
    g (筠) -   ਭ-    00380       LD   DE,(#FD00)      
  稭   0.         00390       LD   HL,(#FD02)      
    w (筠) -   -    00400       INC  HL              
  40.                               00410 WHOD  SBC  HL,DE           
                                      00420       JR   Z,END           
     , ୨  -    00430       EX   DE,HL           
 ࠬ 㫠  ⮫쪮 -    00440       LD   C,11            
  権 /뢮   -    00450 LEND1 CALL 15635           
 ,     প    00460       JR   END             
 ਭ 짮⥫.               00470 LOAD  CALL NAME            
                                      00480       JR   C,END           
      ਢ  室 ⥪    00490       LD   A,57            
 , ࠨ  ⠭    00500       LD   (BUF),A         
  ZEUS (. ⨭_1).      00510       CALL FNAME           
                                      00520       CP   255             


                                  - 18 -

¿
                                T R - D O S                     

¿
  00530       JR   Z,ERR              01090 BUF   DEFB 0,13,0          
  00540       XOR  A                  01100       JP   #F1B3           
  00550       LD   (23801),A          01110 FILL  LD   HL,23773        
  00560       LD   C,14               01120       PUSH HL              
  00570 LEND  JR   LEND1              01130       PUSH HL              
  00580 NAME  CALL FILL               01140       POP  DE              
  00590       LD   B,8                01150       INC  DE              
  00600       CALL #E4E3              01160       LD   (HL),32         
  00610       DEFM /Name:/            01170       LD   BC,8            
  00620       DEFB 0                  01180       LDIR                 
  00630 LP1   CALL #F652              01190       LD   (HL),67         
  00640       CP   8                  01200       POP  DE              
  00650       RET  C                  01210       RET                  
  00660       CP   13                 01220 SAVEC CALL NAME            
  00670       JR   Z,LP               01230       JP   C,END           
  00680       JR   NC,AGA             01240 CODE  CALL #E4E3           
  00690 LP4   DEC  DE                 01250       DFEM / Code:/        
  00700       LD   A,E                01260       DEFB 0               
  00710       CP   #DD                01270       CALL NUM             
  00720       JR   C,NAME             01280       JR   C,LEND2         
  00730       LD   A,32               01290       LD   H,A             
  00740       LD   (DE),A             01300       CP   #E0             
  00750       LD   A,12               01310       LD   A,51            
  00760       INC  B                  01320       LD   (BUF),A         
  00770       INC  B                  01330       JP   NC,ERR          
  00780       JR   LP3                01340       CALL NUM             
  00790 AGA   LD   (DE),A             01350 LEND2 JP   C,END           
  00800       INC  DE                 01360       LD   L,A             
  00810 LP3   CALL #F503              01370       CALL #F652           
  00820       DJNZ LP1                01380       CP   13              
  00830       RET                     01390       LD   A,13            
  00840 LP    LD   HL,23773           01400       CALL #F503           
  00850       LD   A,(HL)             01410       CALL NZ,#F252        
  00860       CP   32                 01420       JR   NZ,CODE         
  00870       RET  NZ                 01430       PUSH HL              
  00880       LD   A,90               01440       POP  DE              
  00890       LD   (HL),A             01450       CALL DLINA           
  00900       INC  HL                 01460       LD   A,53            
  00910       PUSH HL                 01470       LD   (BUF),A         
  00920       LD   A,47               01480       JR   NZ,ERR          
  00930       LD   (HL),A             01490       PUSH HL              
  00940 LP2   POP  HL                 01500       PUSH DE              
  00950       INC  (HL)               01510       LD   A,54            
  00960       PUSH HL                 01520       LD   (BUF),A         
  00970       CALL FNAME              01530       CALL FNAME           
  00980       CP   255                01540       CP   255             
  00990       JR   NZ,LP2             01550       POP  DE              
  01000       POP  HL                 01560       POP  HL              
  01010       RET                     01570       JR   NZ,ERR          
  01020 FNAME LD   C,10               01580       JR   WHOD            
  01030       CALL 15635              01590 NUM   CALL #F652           
  01040       LD   A,(23823)          01600       CP   8               
  01050       RET                     01610       RET  C               
  01060 ERR   CALL #E4E3              01620       CALL SRAW            
  01070       DEFB 13                 01630       AND  A               
  01080       DEFM /Error /           01640       JR   Z,EXIT          


                                  - 19 -

¿
                                T R - D O S                     

¿
  01650       LD   D,A                02220       INC  HL              
  01660       CALL #F503              02230       LD   A,(HL)          
  01670       LD   A,D                02240       CP   68              
  01680       CALL LA                 02250       JR   Z,L9            
  01690       RLCA                    02260       DEC  HL              
  01700       RLCA                    02270       JR   L8              
  01710       RLCA                    02280 L9    DEC  HL              
  01720       RLCA                    02290       DEC  HL              
  01730       LD   D,A                02300       RET                  
  01740       CALL #F652              02310 DISK  CALL #E4E3           
  01750       CP   8                  02320       DEFM /A or B/        
  01760       RET  C                  02330       DEFB 0               
  01770       CALL SRAW               02340       CALL #F652           
  01780       AND  A                  02350       SUB  65              
  01790       JR   Z,EXIT             02360       AND  A               
  01800       LD   E,A                02370       JR   Z,DA            
  01810       CALL #F503              02380       CP   1               
  01820       LD   A,E                02390       JR   Z,DA            
  01830       CALL LA                 02400       JP   #F1B3           
  01840       OR   D                  02410 DA    LD   C,1             
  01850       RET                     02420       LD   (#5D19),A       
  01860 LA    SUB  48                 02430       JR   LP5             
  01870       CP   10                 02440 CAT   LD   C,24            
  01880       RET  C                  02450       CALL 15635           
  01890       SUB  7                  02460       LD   A,2             
  01900       RET                     02470       LD   C,7             
  01910 SRAW  CP   48                 02480 LP5   CALL 15635           
  01920       JR   C,LER              02490       LD   A,3             
  01930       CP   58                 02500       CALL #1601           
  01940       RET  C                  02510 LP6   CALL #F652           
  01950       CP   65                 02520       CP   13              
  01960       JR   C,LER              02530       JR   C,LP6           
  01970       CP   71                 02540       LD   A,15            
  01980       RET  C                  02550       CALL #F503           
  01990 LER   CP   7                  02560       JP   END             
  02000       RET  Z                  02570 P0    SUB  79              
  02010       XOR  A                  02580       PUSH AF              
  02020       RET                     02590       LD   A,27            
  02030 EXIT  POP  HL                 02600       CALL #F95A           
  02040       LD   A, 13              02610       CALL A,108           
  02050       CALL #F503              02620       CALL #F95A           
  02060       CALL #F276              02630       POP  AF              
  02070       JP   CODE               02640       CP   40              
  02080 DLINA PUSH HL                 02650       JR   Z,P1            
  02090       POP  BC                 02660       XOR  A               
  02100       PUSH HL                 02670 P1    CALL #F95A           
  02110       LD   HL,57340           02680       RET                  
  02120       SBC  HL,BC                                               
  02130       PUSH HL                   ᫥ ୨樨 ணࠬ  
  02140       POP  BC                  ᪮쪮  - 
  02150       POP  HL                 ᮮ饭  訡:      
  02160 L8    LD   A,101                                               
  02170       CPIR                      3 -        
  02180       RET  NZ                        #000.              
  02190       LD   A,(HL)               5 -  ⪨ (. ).      
  02200       CP   78                   6 - 䠩 㦥 .             
  02210       JR   NZ,L8                9 -  䠩  ᪥.        


                                  - 20 -

¿
                                T R - D O S                     

¿
      訡 "5".  ०      F920 42 F9 F5 DD 21 7B F9 DD   
 SAVE  CODE  ணࠬ         F928 7E 00 DD 34 00 DD 21 7F   
 101,  78,  68    ।      F930 5C DD BE 00 DA 4B F9 3E   
  . ਬ:                 F938 0D CD 08 F9 3E 00 CD 08   
                                        F940 F9 F1 DD 21 7B F9 DD 36   
    10    ORG 40000                     F948 00 00 C9 F1 C9 3E 0D CD   
    20    LD A,2                        F950 05 F9 3E 00 C3 05 F9 00   
    30    OUT (254),A                   F958 00 00 F5 CD 54 1F D2 00   
    40    RET                           F960 0D DB FE E6 80 20 F4 F1   
    50    DEFM /eND/;                   F968 01 DD FF ED 79 F5 01 FD   
    (: DEFB 101,78,68)               F970 1F AF CB EF ED 79 AF ED   
                                        F978 79 F1 C9 0E 3C 00 17 00   
       㤥  㦥                                       
  40000  "eND".                    ᢮   ࠩ 
                                         - 
     祭 ᪠  ᪮쪮   ᮢ  ப 2600,  2620  2670. 
 ᫮ ⭮⥫쭮 প -     ப  ᮢ  
   ਭ.  ப 2570...2680    ,  ਢ- 
 믮   ⢨,      ⨭_2.                
 ப  ᨪ:                                                      
                                                 ⨭_2.            
     LPRINT CHR$ 27+"l"+CHR$ 40.                                       
                                        00005 ORG #F95A                
    ᫨   ࠨ  -      00010       PUSH AF            
  "40",   㦭 㤥  -      00020 L1    CALL #1F54         
 ⠢ ᢮  ࠢ ⠡-      00030       JP   NC,#0D00      
 樥.                                00040       IN   A,(254)       
                                        00050       AND  128           
    ᫨   "௨-256",        00060       JR   NZ.L1         
    ࠩ "l      00070       POP  AF            
 256",  ਢ  .         00080       LD   BC,FFDD       
 ਤ ᯮ짮 (       00090       OUT  (C),A         
   ) ᢮  ࠩ-      00100       PUSH AF            
 .                                   00110       LD   BC,#1FFD      
            "Ip256" for                 00120       XOR  A             
           "SCORPION-256"               00130       SET  5,A           
                                        00140       OUT  (C),A         
    F880 F5 3E 85 32 7F 5C 3E 00        00150       XOR  A             
    F888 32 7B F9 F1 2A 53 5C 2B        00160       OUT  (C),A         
    F890 2B 2B 2B 2B 11 E1 F8 72        00170       POP  AF            
    F898 2B 73 21 3C 00 22 7C F9        00180       RET                
    F8A0 AF 32 7E F9 3E 98 00 00                                       
    F8A8 00 00 00 00 00 00 C9 CD              - 
    F8B0 00 F9 7E E6 0F 20 F8 C9      类 㯮   ਭ- 
    F8B8 2B CB FE 2B CB FE C9 3E     :   㤠  ப  2570-2680; 
    F8C0 20 18 42 FE 40 38 02 D6     110-160;    ப 20-30 
    F8C8 07 E6 0F CB 7E 28 06 17     :                               
    F8D0 17 17 17 77 C9 86 2B CB             20        83            
    F8D8 BE 18 2A CD 4D F9 36 00             30     JP   Z,SAVE        
    F8E0 C9 21 7C F9 CB 7E 23 20                                       
    F8E8 DA FE 06 23 28 C1 FE 0D        : 稢  ,  
    F8F0 28 E9 FE 20 00 FE 7F 28      稢  ⥬.  짮- 
    F8F8 C6 38 07 D6 A5 C3 10 0C     ⥫᪠  ணࠬ  
    F900 3E 20 F5 34 F1 CD 1D F9     TR-DOS  -    ᠬ - 
    F908 18 50 00 00 0E FE ED 78        ᮢ.         
    F910 17 38 FB 16 FE 00 00 15                                       
    F918 20 FD 00 00 C9 FE 0E DA               *     *     *           


                                  - 21 -

¿
                           -                           

¿ ¿
                                   Ltd". ࠢ, ⠪ ࠧ  㤠- 
         ᪮쪮 ᫮            ⠭    ணࠬ 
           "࡮-90"           -     - 
                                   .                           
       ⥬  - 
   ᯮᮡ.  - 
    ,  窨 ७ -    -  RESET,  ⥬  
 ஢  짮⥫,    NEW.   ன  -    
  ࡮-90  ।⠢  ᠬ     ᪠  RESET  - 
 ⨢稢 .  ᥬ   ୮    祭   ᥪ㭤,  
  㦥 稫   ⥫,   ⥬ - . 㤥 믮 
    ⮢         .  ⨩  -   
 ᥪ⠬    ᥡ  -   CAPS SHIFT ,  ᪠ ,  - 
 ,     ᥪ⮢     RESET.  祬  ᫥   
    ।⠢.            饭  CAPS SHIFT. 
     㣮 ஭,   ᫥   ⢥ -   ஥- 
 ६ १   ⮪  ᥬ,    ,   ⮬ - .  
 饭  ⮬ ,  ᭮      2. ᪮७    ࠧ - 
 ⨢  砥   ᫮-   㧪-㧪 믮   ⥬ 
 : "ண !      ,      ଠ쭠 
  -90  㤠  -   (LOAD, SAVE).  ⮡  ४ 
 ...(  ..,   ⪭   ⥬     TURBO-०,   㦭 
 ...  ..)".  ,      ᨬ "-" (SS+J).  - 
  ⠪ , ᫨  ᥣ,    ४祭 - "+" (SS+K).  
  1994-    -     ९  㤢- 
     ᥩ 室-    ᪮ ணࠬ, ᯮ- 
  ଠ樥,  㦤 -   騥 設 楤   
 뢠    ᥡ ᠬ.     1366   㣨    
    㡫㥬   -   ᮩ  . ,    
 ⥩ ⮣ ,   -   ⠭묨   稪    
 ⮢  ᯮ  -   ࡮-० ணࠬ 㦠- 
  㤠 堨 ⠭᫠.       .   ࠢ 
                                     "-"  "+"     - 
             -90                ᨪ-ப,     ଠ쭮 
            ~~~~~~~~~~               믮 (  ⭮     
  () 㤠 ..,, 1994.    㣨  "࡮-90".       
                                           ,  易- 
      ZX-Spectrum 1990 .      䮭.   "(" 
   ࠭  㭪樮-   (SS+8) 砥   - 
         ⠭⭮   .   ⮬      䠩 
 ᨨ    ZX-Spectrum 1982 .,   㪠뢠  ,  ⮢ 
   㭨  㭪権,      ࠬ  ( 
 ᠭ .                     Program). ᫠ 뢮    ⮩ 
    1.  "࡮-90" ⨥ -   ⥬ ᫥,    뫠 
   RESET  砥  -   ᫥ ࠧ ⠭  - 
 樠 ⥬.   ᫨    .  몫祭  ⮣ ० - 
   RANDOMIZE USR 0,   ")" (SS+9).                       
  ⥬  ,         3. -    - 
 ⠭,   ⮬ ந    맮 ப   ।- 
 ⠭ ⠭   ਡ⮢   ஢  ⮬⥫쭮 - 
 (BORDER 0; FLASH 0; BRIGHT 0; PA-   樨: LIST - BREAK -  EDIT.   
 PER 7;  INK 0)  ᥣ  ࠭.   ।஢   ப - 
 ந  ⠪   樠   筮  "#" (SS+3), ⥬ 
   ⥬  ६,    ப    ENTER.  ᫨   
 ࠭  ,     㦥     "#"    
 ப  室  ᮮ-   "#0",   맮  ।- 
  "()  1990 Sinclair  Research    ࢠ ப ணࠬ ( 


                                  - 22 -

¿
                           -                           

¿
 㫥).   "#"        (᫥  ਣ- 
 ⠢  ணࠬ.             ">").       
    4. ᫨  室  ०   ⠫,   ࠭ - 
 ।஢ ᨪ-ப,       ⮡ࠦ ᮤন - 
  ""  (CS+6)   ""       ᮢ, - 
 (CS+7)  ६  -   ᥫ  ᨬ.                   
    ।㥬 ப.                                     
  ᮡ 㤮   ।-            .         
 ஢  ப.                      ~~~~~~~~~~~~~~~~          
    5.       ᨬ   ","         믮 
 (SS+N)    ࠭,     ⨥  ,    
    ப -   ॡ ᫮ .          
  ᫮, 뢠饥 ⢮      "1" - ᬥ ⥬  ᫥ 
 ᢮       -   ( DEC  HEX  ⭮).         
 ᨪ-ணࠬ   RAMTOP (⥬      "2" -  ४祭    뢮 
 ᫥ ⠪ ,   ⠭-     ᨬ (  ᫮ 
   ). ᮡ 㤮   )   ⭮.    ⮬ 
  㭪   樨  ண-   ०     ࠭  ६ 
 ࠬ   - ᫨ ⠫ -   ⮡ࠦ ᮤন 400 祥 
  300  ,      ࠢ,      80  筮 ०- 
 ணࠬ    饭     . ७ ० 㤮   
 뤠 ᮮ饭  墠⪥ -   ਪ筮 拉   ।- 
 , ⠪     뤥-       ᪥ ⥪- 
  256-⭮ ᥪ  -   ⮢ ᮮ饭.                  
 樨 ⥭-.                   "3" -  ᫮    
    6.   ஥ -     ⥪騩 ॣ (⬥祭 
  "࡮-90".    -   騬 ஬)   ⥪.   
  ᮡ ⮩ ᨨ  .      "4" -   ᫮   
 室   믮  -    ⥪饬 .               
  "*" (SS+B).  ,  筮,      "5" -   ।  㪠⥫ 
  MONS   MON2,  ⮦ -     64  .         
 宥 ।⢮  ᬮ   -      "6" -   ।  㪠⥫ 
   ᮤন .       1  .           
 室  , ࠭  :      "7" -   ।  㪠⥫ 
                                       1  ।.          
                                        "8" -   ।  㪠⥫ 
                                       64  ।.        
                                        "9" -    ६   ॣ- 
                                     -⥪ 㪠⥫ .      
                                        "0" -    ६   ॣ- 
                                     -⥪ 㪠⥫ ।.     
                                        "SPACE" -     - 
                                      .                     
                                        "!" (SS+1)  - 믮  
                                      ⥬.                    
                                        "_" (SS+0) - 室   
                                      ᮮ饭 "0  "    ⪮ 
                                     ࠭.                           
                                        "(" (SS+8) - 室   
                                      ᮮ饭 "0 "    ⪨ 
      "*" ଠ 뢮-   ࠭.                           
   ࠭   . ࢮ      ")" (SS+9) - 室   
 室  孥  ࠢ -    ⪨ ࠭    ᮮ饭 
  ࠭  -     ⮡ࠦ   "5 ".                            
 ᮤন ॣ஢   設      "'" (SS+7) -       
 ⥪. ஥ -    -    設    믮- 
  ᥣ   ப     ⮣  (GO SUB).    
 -    ।祭                 *     *     *           


                                  - 23 -

¿
                           -                           

¿
    ,    ᥣ          䨭   
 ।⠢塞,      -   ᢮  ਬ GAC,  
 ﭭ ⥫  㦥 ᪮쪮      ᫥   ᤥ, 
 .   1991   ᪠-     ஭   襫.  
   ⮬,    -         ⠢      ⮬ 
       -   .        㢨    
 ⠫ ⥬,  ⠪  QU-   , -,    
 IL,  GAC (Graphic Adventure Crea-   ᭥  ,    -, 
 tor)  PAWS (Professional  Adven-        室  ⠪ 
 ture  Writing  System).       ஡, :                    
 ⥬ GAC 祭 ப -      -     ணࠬ    
 ࠭   ਨ ᨨ,     TR-DOS;                           
       뫮 ଠ-      -     ணࠬ    
 樨  ⮬,   - 稫    ਭ;                          
  ࠡ.   ⮣, -      -     - 
 ᫥   쬠   ⥫         (ॢ  ᮮ饭   
 졠 ᪠  ⮩ -   ..);                            
 ⥬    室  ⠢      -    ᪨ 
  饣 ⢥.              (ᯮ ᪮ 
    ⮩   ᥥ  -   );                          
 ⠫,   ࣥ ﭭ,       - ⠭⨧ ᪮ 
  ⪨ 㣨  -           
 .   諠  .   ᮪饭;                       
  ࣥ ᮢ.    ,      - ࠪ᪨ ਥ   ᮧ- 
Ŀ   .            
¿      ,   - 
                                       ⥫쭮  - 
  THE GRAPHIC ADVENTURE CREATOR    ,      ""    
    ⮫쪮  ࠤ   - 
 () .ᮢ (NEMANSOFT), 1994.     ,    - 
                                   ⨥ ᥡ  .              
 
¿
    ணࠬ 饭  ମ In-   ᮮ饭     ᨫ.   
 centive Software   ।祭   饬 G.A.C.   ᮧ 
  ,     ᢮     ᮪ . 
   ADVENTURE.                                                 
    ० 祬  ணࠬ-      Main menu: ( ).     
 ,  ⮢ 業਩, c                                     
 㬠,   , -      Begin Where? ( ).     
 ⠢ ᫮, ।,        Adverbs ().             
     ਬ  ꥪ,      Conditions (LOCAL)  ( 
  ணࠬ 㤥   ᮮ-   ᫮).                         
 饭  ⢥   ⢨.        Graphics (䨪).            
        ᮧ      High priority  conditions (- 
 9999 権,   255  -    襣 ਮ).        
 , 255 ⢨⥫, 255 -      Low priority  conditions (᫮-
 稩   ᨭ, ⮢    襣 ਮ).          
 255  ᮮ饭   9999 㭪       Verbs  ().              
 । 255 ꥪ⮢.               Noun (⢨⥫).        
    筮,  ⠪        Messages (ᮮ饭).          
   뢠,   -      Objects (ꥪ).             
   墠 ,   -      P-printer menu (  ਭ- 
 ⥭ 権,  ᫮  -   ).                            
  ᫮,  ᪮쪮  ⪮      Room description (ᠭ - 
 ꥪ⮢  ⨭,   ⭨   権).                           


                                  - 24 -

¿
                           -                           

¿
    Save adventure (࠭  DA-     ᥬ ப.  稢, 
 TAFILE).                             ENTER.    : 
    T-load  adventure   (㧨   "onnection   are..."   (C- 
 DATAFILE).                          ...).    㦭 
    X-erase adventure ( -   ᫥騬 ࠧ: WEST 5 NORTHE- 
   ).                      AST 1  ⠪  .    
    ENTER - enter adventure (஡-   ᮪饭 W5 NE1.  : ᫨ 
  ).                              (west),   
                                          5 (W5). 
    Select one of above  please...    뢠  ࠬ  - 
 (롥 ,   㦭...)      ⠢ ஡.              
                                        ᫥ ⮣    : 
       Verbs. Adverbs. Noun.         "Which  picture  goes in this ro- 
       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~         om?..." ( ⨭  㤥   
       室 -   ⮩  ?)  ᫨     
  ᫮.   "V"       ᤥ   䨪,   - 
     * Edit Verbs *.         ⨭,   
   .      ।祭   ⮩  . 
 , ஡  ᠬ . -   ᫨  㭪    ⠪ ஬ 
   ।ᬮ७ ᨭ,      ,   ணࠬ  ⠪   
  室 ᢮ ⠪    ᪠.                           
 .  -殢  ᫮                                     
 㤥 룫拉 ⠪:                             Objects.             
                                                  ~~~~~~~~             
              1 NORTH                   ࠢ   ꥪ   (which 
              1 N                    objects   number?...)     
              2 WEST                 "Object #... is ..."  - 
              2 W                    ,  ਬ:  "a key".  
              3 INVENTORY            ENTER,    "Start in 
              3 I                    room #...".    - 
                                     樨,    ன    室  , 
  ⠪  .    DELETE,      ன   ꥪ. 
 㤠 ᫮,  ஥ 室   ᫨    ।ᬮ७,   
 ⨢ .   EDIT,    ꥪ  㤥    -- 
   ᫥  㤠-    騪    १- 
  ᫮. ENTER  뭥    ᪨ ⢨,  - 
 ᫮   .  묨    "0".  ᫥  "and 
 蠬  ""  ""    a weight?" (?).   ன - 
 ६ ᯨ᮪             ।  - 
 ⭮⥫쭮 . ⮡    ⢮ ᨫ (஥   
  ,  BREAK/SPACE. -   ᠬ), ⮬  ᬮ   
   冷 ࠡ   "Ad-    ᫨誮  ।⮢.   
 verbs"  "Noun".                    ⮬  .  । ᥡ 
                                     ࠧ    ᥣ  , ਬ: 
         Room description.           100=1 . ,  㤥  - 
         ~~~~~~~~~~~~~~~~~             10  (100 .)   
             .. ⭮襭     
 ᠭ 権.  ࢮ,     ॠ쭮 .                   
 㢨 -    "Which room                                     
 number?..."( ?).  -              Begin where?...        
 稭  ⮩ , 㤠               ~~~~~~~~~~~~~~~        
 ன  筥 ⢨.         樨,   ன   
  ,   㢨  "Room   ⥫     ᢮  ( 
 #...is".   ᠭ   ஡  ),    ⠭- 
 ⮩ 樨.  ᠭ     , ࠢ  ०.          


                                  - 25 -

¿
                           -                           

¿
            Save adventure.             I - INK                        
            ~~~~~~~~~~~~~~              P - PAPER                      
              T - BORDER                     
 ࠭   ᮧ       B - BRIGHT                     
 Datafile ("D")  㦥 ⮢        F - FILL                       
     Runable  adventure      C -  ⮭宦      
 ("R").                                                         
                                        M - MERGE                      
          T-load adventure.             L - LINE                       
          ~~~~~~~~~~~~~~~~~             G - GRID                       
    ࠢ   ०,         D - DOTS                       
 㧨 ࠭ ࠭ Data-      S - FILL (⥪)            
 file.  ⮢  (Runable  ad-      F - FILL                       
 venture 㧨  㦥  -      V - FLASH                      
 .                                    Z - ⬥ ᫥ 믮-  
                                                         
          -erase adventure.            W - VIEW                       
          ~~~~~~~~~~~~~~~~~             A - ?                          
    ᫨   ⥫  ,      E - ᮢ 㦭        
   ᮧ,  ,        R - אַ㣮쭨             
 ਤ  ࠧ  "Y".                                         
                                                Messages.              
               ENTER.                           ~~~~~~~~~              
               ~~~~~                    饭,   뤠- 
       ENTER,     ᮢ     ࠭  ⢥     
 ஡ .  ᫨   ६   ⢨.  ਬ: "You can't", 
 ணࠬ஢ ⨫  訡-   "The door is already open"  .. 
 ,   ணࠬ   ⮬ -     ࠧ ᪠,    ண- 
 ⥫쭮 ᮮ.  BRE-   ࠬ 㦥  ⠭  ᮮ- 
 AK/SPACE,    ० "Di-   饭,      
 agnostic",   ᬮ ஠-   ᠬ⥫쭮  襣  
 ஢ ﭨ  䫠.     (஬ 249,  250  255).          
                                                                       
              Graphics.                 239 - "You are carring".       
              ~~~~~~~~                  240 - "What  now...".          
         ᮧ-      241 - "You can't".             
   㭪,    -      242 - "Pardon?".               
     ᠭ  樨.      243 - "Press a key for another 
 ࠧ  ᪠  - 롮  ,   game...".                         
  㭪  ᮧ  祭      244 - "Are  you sure (Y/N)".   
 ...     -      245 -   "You've   already  got 
 樮 ணࠬ "RANSOM" (-   that".                            
  ਫ  ଥ -      246 - "You haven't got that".  
   ୠ "YOUR SINCLAIR").       247 - "You can't see that".    
  䨪 㦨 ᪨      248 - "You  are   carring  too 
 墠.  筮,  ⮡  ᮧ   much to pick that up".            
 訩 㭮,  ਤ -      249 - "Your score was".        
 .                                250 - "And you took".          
                                        251 - "It is dark,  you cannot 
     業 ࠭ 室 -   see".                             
   ६頥 -      252 - "I can't find that anyw- 
  5,6,7  8. ᫨  ⮬ 㤥-   here".                            
  "SYMBOL/SH",   -      253 - "You can also see".      
  ९루 १ -      254 - "Okay".                  
 .ᯮ ᫥騥 :      255 - "Turns".                 


                                  - 26 -

¿
                           -                           

¿
       㧨 ணࠬ,      饣.        
  ᮮ饭 筮    -      18. EXIT  -    
 ,      ᠬ,    饣.                
  易⥫쭮  ⨬  -      19. TEXT  -   ⪫砥 
 .    ᮮ饭   -    ⨭.               
 ,  .                    20. PICT  - 砥 ० - 
                                      ⨭.                 
        onditions (LOCAL).             21. OKAY  - 뤠 ᮮ饭 
        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~          "Okay".                           
      ᬠਢ   -      22. DROP - 뢠 ।- 
 ⢨,     ந室   .                              
 ⮫쪮  ⮩ 樨.  ਬ,      23. GET -  ꥪ.        
 樨  쬨,   ..      24. CARR -  ஢,   
                                      ⠪- ꥪ.               
      High priority conditions.         25.   -    ६頥 
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~      ꥪ.                          
     ᬠਢ ⢨      26. LF  -     ⠢ 
  ⮣,   騩   -    ப.                    
 .                                 27. AVAI -  ஢  - 
                                      - ⢨.       
      Low priority conditions.          28. GOTO - ६頥    
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~         .                 
     ᬠਢ ⢨      29. LIST  -  ᯮ   
 ᫥ ⮣,    騩      INVENTORY.                
 .                               30. WITH  -  ᯮ   
    ணࠬ  56 ,     INVENTORY.                
            31. AND - ᪮ "".      
  .                           32. WAIT - ?                   
                                        33. HERE - ஢,    ⮩ 
    1. VERB - .                樨 ꥪ,  .          
    2. NOUN - ⢨⥫쭮.          34. DESC - 뤠 ᠭ - 
    3. ADVE - 稥.                .                   
    4. HOLD - 㧠; 50=1 ᥪ.          35. OR   - ᪮ "".   
    5. END  - 易⥫쭮 ⠢      36. PRIN - ᮮ⢥ PRINT.
    ᫮.                37. TURN - ६,  ᮤ- 
    6. IF - 易⥫쭮 ⠢     ⢮ 室.           
 砫  ᫮.                 38. STRE -    ⢮ 
    7. MESS  -  ,  뤠   ᨫ.                             
 ᮮ饭.                             39. DECR - 㬥  祭 
    8. SWAP  -       CTR (ਬ SCORE).           
 ꥪ.                               40. INCR - 㢥  祭 
    9. AT -  ஢, -    CTR (ਬ SCORE).           
  ? ( ?).                41. EQU - ஢ (ࠢ- 
    10. SET?  - ஢, 祭   ) 祬 ࠢ CTR.               
  થ (䫠)?                      42. BRIN  -  ᫥   ⢨, 
    11. RES? - ஢, 몫祭   ꥪ   襩 樨.  
  થ (䫠)?                      43. FIND - ᫥ ⢨ - 
    12. SET - 砥 થ.         樨  ஬ ꥪ- 
    13. RESE - 몫砥 થ.     .                               
    14. QUIT  -          44. WEIG  - ᫨  襩 - 
  饣.                  樨  ꥪ (WEIG(N)) ...   
    15. LOOK - 뤠 ᠭ -      45. OBJ - ᫥ 樨 - 
 樨   饣.           ꥪ,  - 
    16. LOAD  - 㧨 ⫮-   ண (..) OBJ.                  
     饣.         46. CTR -  稪  (  ० 
    17. SAVE  -  ࠭    DIAGNOSTIC).                      


                                  - 27 -

¿
                           -                           

¿
    47. CSET - ⠭ 稪.   LIST (WITH) WAIT END.             
    48. NO1   -  ᯮ                                       
 ᯮ ⢨⥫.         믮  INVENTORY. 
    49. NO2 - ?                                                        
    50. XOR - ?                         5. IF (VERB  (12))  PICT  OKAY 
    51. IN  - ?                      END (LOOK, LOAD, SAVE...).        
    52. ROOM - ?                        6. IF (VERB (30) AND NOUN  (3) 
    53. CON(N) - ?                   AND CARR (3)) DROP (3)            
    54. TAPE - ?                        3 TO 0 MESS (19) WAIT END      
    55. DISC - ?                                                       
    56. WBNO -  .           ᫨   뫮       
    57.                                  EAT  (30)  APPLE 
    58.                              (3),    ꥪ 3. 3  
                                     0  砥,    ꥪ  3  
       ਢ  ਬ -      0  (..  - 
 짮 .                   ).  ᫨    
                                     ⠢ 㣮 ,   
    LOW PRIORITY:                          ⨬ - 
    ~~~~~~~~~~~~                     ஬.   ࠧ,   
    1. IF (VERB (20))  MESS  (249)      ஢ ࠭⢮. 
 PRIN (CTR (0)) MESS (250)                                             
   PRIN (TURN) MESS (255) WAIT END      7. IF (VERB (27) AND NOUN (13) 
                                     AND AVAI (13)) 13 SWAP 14 CTR (0) 
     ப      SCORE   + 20 CSET 0 MESS (10) SET (2) END 
 ( 20  ந쭮) -                                     
 ⠥ 窨  室.                     ᫨   LIGHT (27)  - 
                                     ⢨⥫쭮  LAMP  (13)    
    2. IF  (NO1=0  AND  VERB  (7))   ꥪ (13)  㯥,    ⮣ 
 MESS (19) WAIT END.                 ꥪ   13 (  - 
                                     )         
    ᫨   TAKE (7)  -   (14),    稪  (0) ਡ 
  ⢨⥫쭮  ᯮ-   20    ⠭  稪   
 ,  뤠 ᮮ饭 (N). -   0, 뤠  ᮮ饭 (N)   - 
   㯨         䫠  N2,  騩,   
 DROP, EXAMINE (NO1).                 .                    
                                         ,     
    3. IF  (NO1<5  VERB  (7))  GET      ﭨ:  - 
 (NO1) OKAY END.                       ,    ⮬  砥 
                                     ᯮ  ஢ન  
    ᫨  TAKE (7)       ꥪ  AVAI,    砥 
 ⢨⥫쭮      ,       - CARR.   㦥  
 ⮣  ꥪ,  -    ஢  NO1.   
   ⠪  ,  뤠  ᮮ饭                                     
 OKAY.                               ********************************* 
           ᮡ.                                     
 ⮡  ᫮ ࠡ⠫, -      :  ᥩ , - 
 室  ꥪ ࠧ  -    CARR ( ᫮ CARRY) ਬ- 
   ࠬ,             ⮣,  ⮡ ஢, 
 NOUN. ਬ:                      ன    ।, 
                                     ..     室     
   NOUN              OBSECT           .   㣮 ஭, 
 1. KEY          1. Small key         AVAI (AVAILABLE) 뢠- 
 2. BOTTLE       2. Green bottle       ⮫쪮  ꥪ,   
 3. BOOK         3. Large book         ᥡ ன,    ,  
                                            
    4. IF  (VERB  (10)) MESS (239)   樨,      


                                  - 28 -

¿
                           -                           

¿
   室 (ਬ ॢ, -      ᫨ N  = 1    
 ⮬  ..).                    ᥡ ꥪ N4,  ⮣ 뤠 
     ⮫쪮 ⥧, ॡ   ᮮ饭 N      ( 
 ஢ન,       ⠨-    Y/N).                     
 .                                                                 
                                        LOCAL:                         
 *********************************      ~~~~~~                         
                                        1. IF (VERB (3) AND SET?  (5)) 
    HIGH PRIORITY:                   GOTO (6) WAIT END                 
    ~~~~~~~~~~~~~~                                                     
    1. IF (RES?  (6)) SET (6) TEXT      ᫨   NORTH (3)   
 STRE (111) 3 CSET 1 END             , ⮣    - 
                                      6.                            
    ᫨ 6  䫠  몫祭   (       ᮧ   ,    ROOM 
 ⮫쪮  砫),   䫠   DESCRIPTION,      㪠뢠 
 6, ⪫   ⨭,   ࠢ,  ஬  室 
 ⢮  ᨫ  ⠭ 111,   .                            
  ᫮ 3  稪 N1.                                         
                                        ,     ⮣    
    2. IF (RES?(1) AND  RES?  (2))   筮, ⮡  ᠬ- 
 DECR (1) END                        ⥫  ࠧ  ⮩ ணࠬ. 
                                     ,  祭,    
    ᫨ 몫祭 䫠 N1 ( ᨣ-   室  祭  祭 - 
   ⮬,         ᯥਬ஢,  - 
   ᢥ)    몫祭  䫠 N2    ⠬  ᬮ,    
 (䮭  祭),  㬥   ⮣  砥.    ᮦ, 
 ᮤন  稪 N1  -       ணࠬ   
 .                                 ⠭  㤠  ⮬  
                                     㤥  ௥  ᮮ- 
    3. IF (1EQU?1 AND RES? (1) AND   饭  㣨 ࢮ室楢.   
 RES? (2)) MESS (20) END                                               
                                     ********************************* 
    ᫨ 稪 N1  ࠢ 1,                                        
  -०   ᢥ                             
    䮭,    뤠                                     
 ।।⥫쭮 ᮮ饭       ண !  筮 - 
 20.                                 ⨫     ,     
                                     த ন ࠢ- 
    4. IF (0 EQU?1) MESS (21) END     ADVENTURE  ,  ,   
                                     砩.   ⮬,    
     .1  ⠭   稪       ॠ쭠    
 ᫮ 3.  , ਬ, -   ᤥ    뢮  ।  
 뫨    ⥬    3  室    ᢮  । ந- 
 (稪 )   -   ⥫ ஢ ணࠬ.           
    - .      筮,       , 
    ﬨ      稪              ᢮ 
   ᤥ  䥪  ॠ쭮   G.A.C.    ࠧ  ᮧ  
 ६. ਬ,  䮭ਪ,    襤,  ண    
 祭  ﭨ,   ॥   㬠.  ஡    - 
 墠 ⮫쪮  100 室 (   쭮  ᤥ    ᥡ  - 
 ३).       ।    뢮,    ⨬  
     .. ..            䠪⠬  ।   
                                     ᫥     ⮬ ᪥ 
    5. IF  (AT  (1)  AND CARR (4))   ZX-.                          
 MESS (9) EXIT END                                                     
                                               *     *     *           


                                  - 29 -

¿ ¿
                                   ᪮ ,  ࠡ  ࠭ 
                                   ன ।⠢﫠    ᥡ 
                                   -  ᫥ ୮ - 
         ADVENTURE GAMES           ,  祭 ⮣ 몠 ணࠬ- 
                                   ஢,      (騪) 
                                   ⥭    ணࠬ஢    
                                   ⮬  몥  楫 祭 - 
   १.               
                                   
      ⮢ -            2- .          
 ६   :  PC-RE-           ~~~~~~~~~~~~~~~~~         
 VIEW,  ZX-   ஭       䨪     
 ୠ SPECTROFON.  ࠢ,       ᨫ  ⨢ - 
        ᨨ   ࠪ.       ਬ- 
  ⥫쭮  ⫨,   ⨢    (ୠ 䨪  
 ..   ⥫  ࠧ -   )         
  - ࠧ ।.  -   ,  㦥 ⮣    
     ⥪  - ,     ⨢,  ।᪠뢠訥 "- 
 "ZX-".                            ".    ᨨ  
                                     楫ᮮࠧ ਬ  - 
     ⮣     䨪      ⭮   
     ⠫죨  諮.      1983-1984  ,   ᫥- 
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~      ,  ஭  䨪 
    () ࣥ , 1994.      .    ᭮  㬥 
                                     :  "祣    ⮬  譮 
           1. .              ,  ᪮     ஭ 
                                       ⠭ ਢ⥫쭥, 
       ᫥      室    䨪  - 
   "Adventure",    뤥    ⥬,    - 
  ᭮ ⠯    -     ⥪⮢ ᠭ  - 
 樨. ⮬  뫠 饭   権".                           
  "Adventure Games:       ⨢ 䨪  ⮦,  - 
 䥩".    騩    筮,  ,    䨪  
        ⮬     ᫮  室 
 ⠯  - ࠪ⨢ .       ᯥ⨢ 蠣,   ।- 
 类 砥,  ⠪  ணࠬ,   ०,     ᪮஫쭮 
   "7-th  Guest"  "11-th Hour"   ᯮ짮     ஦- 
 㦥    㪫뢠    筮     (        
 ।⠢    -   ᥣ譨 ).                
 .                                                                  
     ,     -            3- .           
   ।騬   ᫥ﬨ,           ~~~~~~~~~~~~~~~~          
   ⪮ ᭮ -      쭥襥 ࠧ⨥  - 
 .                                 ।  ᭮  - 
                                     襣 ண.  ० ᥣ, 
          1- .              ᮪  ࠧ襭 
         ~~~~~~~~~~~~~~~~~             প  ஢ ⨯ 
     ᪫⥫쭮  ⥪⮢   ""     ࠪ⨢ 
 ᮤঠ.  䨪    -   䥩.     
 짮   孨᪨   뫮      ⨯   "GO 
 ᮮࠦ.  ᭮묨 砬   NORTH".  筮  뫮  ⪭ 
 짮⥫ 뫨:                  誮     ࠭   
    - ⠭   -        ன - 
 ;                                ࠢ     . 
    - ᫥  ᫮୮ -   ⯠ 室   ᠭ 
  ணࠬ;                     権. ன "誮"  - 
    - ᯮ짮 ⠭   ࠭    "饫"  - 
 ᫮୮       襭     ࠭  ꥪ,   
 ஥    ᪨ -   뫮    ᮮ饭   ⮬, 
 .                                  ⠪:  " 誠...,  
    ᫨ ३    筮-孨-   ...,  ...  ..      


                                  - 30 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
         4- .               ॡ஬ (⠪ 짮- 
         ~~~~~~~~~~~~~~~             ⥫ 筮  㯠  - 
     砫  ﭮ      ⥫⢠).             
 ,     ਢ몫           ᪮ 
   , ࠪ᪨ -   襭   ,  ਬ 
   ⠫   ⢮.   ઠ.  ਢ   ਬ    
  ணࠬ⮢  饭   ணࠬ  "Indiana Jones and the 
 䥩 ਢ    ⮬,     Fate of  Atlantis"  (ଠ  Luca- 
   ࠢ ன 믮   sarts  - 訩 ந⥫ - 
 ""   .  -     ᥣ譨 ).      
   ࠧ ,  ࠭         -  - 
 ᯮ짮   ,  -     ,  騩      ⮫, 
  ⮫쪮:  GO TO,  TAKE, GIVE,   -    宧鶴.  - 
 TALK TO,  USE. 稫  -   ᪮ 襭  祭 
 室     DROP.      ( ⮬᪨ ⥪- 
 ࠧ    権     ⮣,   ꥪ   
 ""    USE. -   襬 ᯮ殮):              
  ᯨਭ - USE ASPIRIN.  -      - 몫 ᢥ;              
     -  USE  KEY ON DOOR.      -    ;   
 ५ ﭨ  -  USE      -  䮭ਪ    - 
 LASER  ON  ALIEN.    ⮣,     ᥡ ਢ;          
 ⮡ ࠢ ⮬ -      -  訩  㦠  - 
 ,  筮  ᭠砫 ᤥ   鶴  㤥  楯,   
 USE 諠  ⮬,  ⮬   宭쪮    ⮫,  
 USE   諠.               ⮬ ᪠,       
    筮,   ⠫  ,   祬.                              
       ⮬ 뫠 祭        ॠ  襭 
 筠 楫  ᪨    ࠪ⨪  ࢮ ⪨  
  - "     㤠.   ᫨   ,  
            ,   ࠡ⠥  "", 
 ".                                   ⮣ 
    , ᫨        멤.                           
 ணࠬ     LEVEL  9,      , 訢 ,   
    1984-  ᠫ -   ,    ᢮   
 , ᯮᮡ ᯮ    ᯮ  ᫥  - 
 ⭮   ॠ஢    1000   ,      ⭮ 
 ᫮,  १    -      ⨪ - 
 ⮬   室  -     ᬥ ?  ,   
 !!!        ᮢ६ ,  祬  
    㪨   (.   .,   ᠬ-ᠬ .  - 
 .஢  "  쥢"),     ਢ ﬨ.     
 ᫮   ன  -                                     
 ,  祬                  ⮥ .          
 㬡-    -          ~~~~~~~~~~~~~~~~~~         
                 ,  ⥬ த- 
 ਤ ᫮?                  ,   쭥襥 ࠧ⨥  - 
    ᫥   ᫮६  㤠-     ।   ⮬,   
 ணࠬ ⠫ "㯫뢠"  -   ᥣ譨   ࠧ- 
 . ⢨⥫쭮,   -   ࠡ뢠 㦥  楯樨 "- 
   ⮫쪮  ᪮쪨  -   ⨬".   砥? ०- 
     ࠭祭 ⮫쪮 ⥬    ᥣ,  ப ७ ᮢ- 
 ஬ ।⮢,      ६ 㪮   -孮- 
   ࠭     㪠,     . ६  ⨯ 
 㤭  ࣠   ଠ   "7-th Guest"  -    ᮢ 
    ࠡ,     ᭮   ࠪ⨢ 䨫. 㬥- 
 ஡    襭  -   ,  ⠪   ࠭ 


                                  - 31 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
    ᪠.  ⮡ -      ,   ᥢ.       
      ᪥            ᠬ  ⨢ 
 DS/DD  ॡ  3000 -       㬡  
  ( 1 ).   -   ஬  ⮭     
 ⢮,  ஥  㤮        ⢥ 
 ॢ  "".             থ᪨.  ⮦ 諨  - 
     稢    ਢ   ⭮   ᥡ  ⭮   
 ᨮ ஢.  ⮩   砫, 砫 ... 砫.  
     "Indiana  Jones and the   砫 ।,  ,  모.  
 Fate of Atlantis"    ᨨ     ਢ    ਢ ( 樨  
 CD-ROM  뫨 ਣ襭 50 ᯮ-   樨)   蠣  - 
 ⥫.    몠 ⠫    ,  ࠧ 室  - 
   ꥬ묨 ਡ⠬ .      ⠬,    
  ᫨ ⥯  ன       -    ⠪. 
 ⮭  ⠬,    㪨                                     
 殪  ᮢᥬ    ⠪,            ,    ࠪ 
 ਯ   ᪠   襭   ADVENTURE 뢠    ࠭ 
 .                              ,      - 
                                        ?  
    2. ⠫죨  諮.                                         
                                           ⥯?  ४- 
    孨᪨ ண ⠭-    ࠪ⨢   - 
     뫮    襩 ⥯   祭 ,    祬   
   ਧ뢠   ணࠬ⮢   ADVENTURE?    ⠪     
 ⪠   㯭 -   ADVENTURE,   - 
 ⨦   ,  -   ,  ॠ ⢨ 
 .                                㭣 .              
    ,  㣮  ஭,  祬      筮, ⭮ ࠢ - 
     ⤥      ࠪ⨢ 䨫쬮   ࠢ 
   ,  ண - ண-       ࠢ,    
 ᮬ,    - -   ,   ᫨ ⭮,  ⮣ 
 .   ண  ࠧ,   ᠬ  ࠪ⨢  ன  
   ,  祬  -   뫮       
 -   ஢  窨   ⥫  ⮬ ⠭樮- 
 㪨?   殢, ᫨ -     ࠢ.  ,  稫 
 - 㤭 ࠡ   ணࠬ-   ⨪,    - ⡮.  - 
 ,  ⥫ ன , 祬       ᥤ- 
 ᪮쪮  ᫮,           ૠ,    ࠢ 
   ⢪ ⨯ "",    - 몫  !   
 "SEGA",  "NINTENDO"   ⮪    .  쪮   
 ࠧ 㣨 .               
                                     ࠭⢠?                     
    ୥   ࠭ ࠬ.                                     
  ⨥ ADVENTURE ॢ-         3.   ᥣ ⮣       
    ().               ᫥?              
    ,     ன,                                     
 뢠    ஬        ⨪,      ⭮, 
  ᥡ      ᫥-   ,   । ⨢- 
   ,   ⨬ ஬    襭 - ⮦,  ୮ - 
 ࠢ,    -,     .       ࠬ.    
 ᠬ    ࠢ  ⨬   祬   ᥩ :  䠪- 
 .  ᭮ 㤨⥫쭠   ᪨  ஡  ᢮  ⮬, 
 ᨫ,      -       - 
 樨  樨 -    -      ᢮ - 
 ,    㧭,        ⥫쭠 ,    - 
 ⠬,   ⮩ ,   ⨬    ஡    
 ⮬,  㤥, ᫨    ( )     ﭨ 


                                  - 32 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
  ࣨ筠 ଠ,  -          ᤥ.   
  ன  ⠫⫨ -   ᥬ ᢮   㤭  - 
     ⥫.  ࠢ,     ᪠ ,  祬  ணࠬ 
 饥 ६ ⠪        .                            
 ᪠ .   , -       ,  뭮 ॡ⥫ 
     ⮬    㬠.   ᪨   - 
          ᨨ,      ⮫쪮 ⥬,   ࠤ 
 㤥  ⥫樨 ᮪,   ⠫죨  諮.  
    .     -   ᮢ६ 짮⥫   
 㦠  ⥫, -     ⭮    ॡ- 
 ஢,  㤥⮢, ࠡ⭨ -   , ⮬   ,   
 -᫥⥫᪨  ०.   ⠪.      த 
  ᫨     業-   㤥  㦥  .      
     ᢮  ᭮      ,  㤨,    - 
 ࠡ  ६ ਫ  ᨫ         㣮 , 
  ᮧ   業ਥ,     ਭ  ZX-Spectrum   ५ 
     ⮣  ࠢ   ஥ 堭, ० ஦- 
  뫮    ஢    (ᮢ६ ""  ⨯ 
 ஢   .                 ""    "-࡮"  
      㬠 "⠫죨"    㤥, 祬 286- IBM PC/AT,  
 ᪨ ࠬ.   -       業)  ࠭  ᥡ 
 쭮     ,        ᪨  . 
 .   ⮬ 稭 -             
  㡥 ୠ. (-   뫨 (᫨    , 
 ⭮,    䠪  - ⮫쪮 稭-    ⮫쪮  ).  ᫨ - 
 !!!).     ⠪,   ,     㦥   - 
   襩   ⠫죨   ,    ⠪.  ᮢ- 
   ய, 祬  -   ६ 짮⥫ IBM-PC,  
 . ਪ -  蠣-   襣    "- 
 㫨   8-ࠧ來  ""     "  ⮬,   ⠪ ? 
 16-ࠧ來 ᨮ-         ⨭ 
  IBM-PC  "蠬"   -   ᮤঠ ᪮  - 
 ⨫  ஬ , -   ,  ᪮     - 
  ॢਢ ய    82-     ࠧ ( ⠬   ). 
   88-      "㬠",   ᥢ "" -    
 "",  ""  "-   -  㦥  ,       
 ".                               .                             
       ଠ  -                                             
 Legend Entertainment, -                                             
  ᯥ譮  த                                             
 ࠡ    ⮬ ࠢ-                                             
 .  筮,  襥                                             
    ᮢ६  孨                                             
   -   䨪                                               
 ,   ᠬ  -                                             
 ᪮   -                                             
    ४᭮  (.                                             
 ࠣ ணࠬ  -                                             
 㭪).                                                               
    ணࠬ ⮩                                                
 ᮪ 業,                                              
 㤭묨,  ।                                             
 䨭஢  ⥫-                                             
 㠫.  窥   㪨                                             
 ⠪  뫠  -                                             
 .  ,                                                 
 ⠬  뫮,   ଠ                                             


                                  - 33 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
     4. ᪨ ᯥ.       묨 室  ⠬ . 
                                       㦭    ⮢ ᥣ 
    ,  ⭮, - த   ⮣?                            
 "".    砩.       ᫨    "",  
       ᪨    ࠪ᪨ 祣       
 ⨢-᪨ ࠬ,      .    ⠫쭮  쬥  
  ᨨ?!    .   ᮡ⢥ .  ,  ᫨  
    .               ⠬ 祣 ,       
    ६ ᪨ -   -     騢   
   RPG ॡ       ⨢஢.    祣    
 ᮢ   㤮   㤮.    祣,  ⠪   - 
  -     -     ௥,  ࠭讬  
 ᮢ  ᮡ஢ ண-   㬠  㬠,  㬠,  - 
 ࠬ⮢  ⠭⮢-ᯥ-   .    㦤   
 ⮢.    ⮫쪮 ᪨  -   諥 -     
 ⮫    騥  ண-   ॥.  । ⠪  
 ࠬ,  業      ᨪ - ᯮᮡ - 
   ⮣, ᪮쪮 㤮      㣮     
 ᮢ   ᪮쪮 ஢ -   .                             
 稢,   ० ᥣ  ਣ-       ⠪ ,   
 쭮 ,   ⥫-   뫮       ⥩ 
 쭮 業 ᮤঠ, -       ⮣  G.A.C. 
  㯭묨   -    ⥬ ABS (Adventure  Buil- 
 ⨢ (       祫-   ding System),     
 ),   ᯮ -   ZX-     諮    
 묨 ᨤﬨ.   -   (N9-10,  .  210,  N11-12, . 
   ⨢   ᥩ   247).    㬠, ஡, 
  ("",  "GAMOS  Ltd.",    饬,   ।.  - 
 "LUNA", "MEDOX"  .).  ᪮쪮   ,     ஢ 
 ⥭ ணࠬ⮢ ࠡ  -   뭪  ᢮  
  -   ?          ணࠬ த⮢. - 
     ࠧࠡ⪨ 襣 -       ஬ - 
     ᪮     ,  ⮡ ⮫ ᢮  - 
 ᥩ     ਢ       뭮,   뭮  
 30-50  祫  ⮨ ࠧࠡ⪠     த,       
 ⠪   ᪮쪨  -   ᯥ  ந.           
  ஢.   ᪨ -          ⢥  - 
  -      ᯥ樠쭮   . 諠  訬 ணࠬ- 
 ᮧ  ᨨ.   ॡ-   ⠬     ᢮  ( 
   ஬  ,        "- 
  ࠧ ⮢.  ,     ",  ⮬   ३     
  㦭 - ⮫쪮 ⠫  業-   IBM).   ,   
 ⮢.  ணࠬ᪨  ஡-   稭   ਡ   ணࠬ 
    ॢ    ᫮   ⢥ ஢.  ६ - 
   몭    .   ,   ,  - 
 த⢨  ॡ.  -     ᫨  㦥  (.   
 ⭠ ଠ   -   " ਡ樨"  ⮬  - 
  筮.                   "ZX-").                  
                                                                       
         5.  祣 .               饬, ।  㭨쭠 
                                        ᢠ - 
    ⠪, ᭮ ஡  -       ⥬  㤮   
     ⠫-   ᯥ祭,  ஥    㦥 
   業਩    ਣ묨    .    ,  
 ᪨ , -   ਤ         


                                  - 34 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
 뤠  ⮪  ஢         ⠫ :       
   "⪨".    ࠢ         ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~      
 .   뫮 ⠪             ਠ    㦥 
 㤥.      㪠    ᢥ⠭,   ⠫ ⭮   
   ᯥਬ.  ᫨        ᭮  ᯥ⨢ 
 ன ᯥ譮,     ᠬ   ஥,   ⮢  㯯 
 ࣠ ᢮ ,      MAT & SHISOFT (⥫ ஭- 
 ਣ  梥 .    ୠ "䮭"). - 
 (⢥  ணࠬந-     ᭠  ணࠬ   
 ⥫        ८      "   ᫥" 
 ᮡ⢥ ஡ ⠭    (Star Inheritance). ணࠬ - 
 ࠧ,    ᪮ ८    ⮢  ᬥ蠭   ADVEN- 
  ⨢ ᪠  ⠫⫨   TURE/D&D. ,     
 業⮢     game-஢.    RPG.  室 ணࠬ 
  ࠢ:   ⢥⮬  ⮬     ᢥ  ன ᪮쪮 - 
 ᪠  PC-REVIEW   㡫㥬   楢,    ""   㦥 
   ਠ   ⮬,   稭.  稭   - 
   ,  祬     祬   让 ,     
   ᨩ᪨   -    ࢮ ।⠢   
 ந⥫ ஢ ணࠬ).    饩 ணࠬ.    襥 
                                     ६  "䮭"   
          *     *     *              -.                      

¿
                           -                           

¿
 () ..⨭, .஢,1994.      3.   - ᮮ⢥⢥ - 
                                     ⢮ ⠥ ᥪ஢ ()  
    ᯮ짮       ᪮  樨  (#05  
     ZX-Spectrum...      ⥭).                          
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~        4.  頥       
            ࠧࠡ뢠      ..........................     
 ணࠬ   ॡ -     NN+0   21 00 5B   LD   HL,#5B00 
  楤,   ன     NN+3   11 08 00   LD   DE,#0008 
 ᫥  ⢮  ⠢-     NN+6   01 05 01   LD   BC,#0105 
  ᢮ ᥪ஢   -     NN+9   AF         XOR  A        
 .      -     NN+10  CD 13 3D   CALL #3D13    
  ᮡ 㤭,  ⠪                                      
   ஥ ।⠢       5. ஢    "- 
 ᮡ ஥  ᪮   " ଠ樥    ᢮ 
 樮 ⥬ TR-DOS, -   ᥪ  (  #5  #6) - 
 ⮬  襫  ⠭   ⥬:   ⥬ ᥪ.                  
 (  NN ᫥  -      6. ⠭   砫쭠 
  ᫮ 塠  -      ᭮  ࠭ 
 ).                                    ணࠬ  CL-SET 
                                     (#0DD9).   ⮬   
    1.  HL - 砫   -     鸞,    ந- 
  ,  㤠 㦠 -    ,      - 
 ⥬ ଠ   ᪠.     ஢   .     
 ᥣ ᯮ     ᮡ:  ᠬ   
 ਭ     砫   ᮬ   ᮮ⢥ ⠭ 33 (#21), 
 #500 (23296).                        ᠬ  孥    - 
    2.  DE - ᮮ⢥⢥    ⠭ 24 (#18). ⮬, ᫨ 
 ஦  ᥪ (  ᥬ)     X,Y,   ॣ 
  ⥬ ଠ樥.            =>RR=#18-Y,   =>=#21-.     


                                  - 35 -

¿
                           -                           

¿
    7.  祭 ᮤন     ᫨.                         
 ࠡ뢠  ஬,        ,  ᥬ 娧,  - 
 १  筮 ଥ  -   饬 訬 ࠬ,  室 
   ࠭:                   稭 ࠢ ,  - 
                                       ஬   - 
 NN+13  DD 21 E5 5B  LD   IX,#5BE5   ஬.                              
 NN+17  DD 4E 00     LD   C,(IX)           ᠥ  ணࠬ, 
 NN+20  DD 46 01     LD   B,(IX+1)     ᪫  - 
 NN+23  C5           PUSH BC         ,   ࠭祭 "- 
 NN+24  01 CC RR     LD   BC,#RRCC    ᮢ" (  - 
 NN+27  CD D9 0D     CALL #0DD9        ⮫쪮  4  ࠭ 
 NN+30  C1           POP  BC          ) ,  楫 - 
 NN+31  CD 2B 2D     CALL #2D2B      樨 ॡ ,  ᠭ 
 NN+34  CD E3 2D     CALL #2DE3       饭 .    , 
 NN+37  C9           RET             ⮣    - 
                                     , ⠪ , - ᨬ- 
    ணࠬ  㪠 -    ࠡ뢠 ᫮   
 楤ன ࠡ⠫ 筮 -   ॢ 2544 (   
 , ...                           -  ᨬ쭮 ⢮ ᥪ- 
      ⮬,    祭   ஢          ⭮), 
 ᨬ쭮    ᢮   -    ࠭  - 
     । ࠧ      묨   ࠧ鸞. 
   ࠭     ⠬     -,    ⮫쪮  
 ନ஢  ⥬ ⥪.     楫묨 ⥫묨 ᫠.    
 ᫥ ஢ ணࠬ          ணࠬ   HEX/DEC, 
 ࠭   ⠫ -   ॢ饩 16-  - 
 쭮 ࠡ.   ⮫쪮    ⢠ ᢮ ᥪ஢  - 
 室    뢮  ଠ樨     ਢ  ⨭_1.   
 ⢥ ᢮ ᥪ஢           ࠡ    ணࠬ 
 ᪥,  ⥬  ࠧ-   ࠩ   ᢮  - 
 .                               楫  ᫠  ⪮  
        ਢ   冷,   (10000 => #2710),   (1000 => 
   ⮣  ॡ  -   #038), ⥭ (100 => #0064), - 
  ⪠   -   ⪮ (10  =>  000)    , 
  .       ⠢  16-     
  ᮡ⢥ ணࠬ.   ॣ .                      
 ⨢   १⮬   ࠡ       室  楤 - 
 ⠫  ⮫쪮  ࠡᯮ-   , 稭     NN+23 
 ᮡ ணࠬ,    ᫥饥   (⨭_2).                      
 ࠢ.                                  ⨭_1    ணࠬ 
 Ŀ   HEX/DEC  ࣠      
    ᯮ짮    ஥   000H,     ࠧ- 
    ZX-Spectrum           ,  - 
  ࠧࠡ뢠  ணࠬ-   000H    ࠭  ࠭- 
     設        筮 ⥪  ⠭- 
 ⮫쪮 ⮣,  孨 -    楤   ⥪⮢- 
     ୮    ⥪    䠩 (000H ᯮ - 
 STKBOT (ᯮ    ᠬ   ⥫쭮  ᥬ GENS-4D).  
 563H  564H)  室         ⨭_3   ਢ   ⥪ 
 ⥬    RAMTOP  (   楤,  믮饩   
 ᠬ 52H  53H),     , - ᢮饩 ࠧ- 
 RAMTOP  STKBOT  -  멳   來 筮 ᫮  ॣ- 
 ஬⮪.                       ஢  .   ⮬ ந室 
    ८ࠧ  DEC/HEX,  - 
       ᠥ   BASIC-ண-   ᫮    ॣ஢  ।- 
 ࠬ,  ⠪     ᪫   ⠢  16-筮 ଥ.      
 ࠡ BASIC-⥬  -                                     


                                  - 36 -

¿
                           -                           

¿
  Ŀ  
      HiSoft GEN Assembler ZX Spectrum                 ⨭_1.    
       1990 MOA B-Disk version                                       
                                                                     
      opyright (C) HiSoft 1987                                      
      V4.1 All rights reserved                                       
      Pass 1 errors: 00                                              
                       10 *************************************      
                       20 *  (C) SpySoft   PROGRAM "HEX/DEC"  *      
                       30 *      Written by M.N.Stinov        *      
                       40 *        KHABAROVSK - 1992          *      
                       50 *************************************      
                       60                                            
      C000             70        ORG   #C000                         
      C000 C5          80 H_D    PUSH  BC                            
      C001 E1          90        POP   HL                            
      C002 010000     100        LD    DC,#0000                      
      C005 C5         110        PUSH  BC                            
      C006 111027     120        LD    DE,#2710                      
      C009 A7         130        ALD   A                             
      C00A ED52       140 L1     SBC   HL,DE                         
      C00C 0C         150        INC   C                             
      C00D 30FB       160        JR    NC,L1                         
      C00F ED5A       170        ADC   HL,DE                         
      C011 0D         180        DEC   C                             
      C012 11E803     190        LD    DE,#03EB                      
      C015 ED52       200 L2     SBC   HL,DE                         
      C017 04         210        INC   B                             
      C018 30FB       220        JR    NC,L2                         
      C01A ED5A       230        ADC   HL,DE                         
      C01C 05         240        DEC   B                             
      C01D ED433FCO   250        LD    (CHAR),BC                     
      C021 C1         260        POP   BC                            
      C022 116400     270        LD    DE,#0064                      
      C025 ED52       280 L3     SBC   HL,DE                         
      C027 0C         290        INC   C                             
      C028 30FB       300        JR    NC,L3                         
      C02A ED5A       310        ADC   HL,DE                         
      C02C 0D         320        DEC   C                             
      C02D 110A00     330        LD    DE,#000A                      
      C030 ED52       340 L4     SBC   HL,DE                         
      C032 04         350        INC   B                             
      C033 30FB       360        JR    NC,L4                         
      C035 19         370        ADD   HL,DE                         
      CO36 05         380        DEC   B                             
      CO37 ED4341C0   390        LD    (CHAR+2),BC                   
      CO3B 2243C0     400        LD    (CHAR+4),HL                   
      CO3E C9         410        RET                                 
      C03F 00000000   420 CHAR   DEFW  0000,0000,0000                
                                                                     
      Pass 2 errors: 00                                              
        CHAR   C03F    H_D   C000                                    
        L1     C00A    L2    C015                                    
        L3     C025    L4    C030                                    
      Table used:    70  from   183                                  
    


                                  - 37 -

¿
                           -                           

¿
  Ŀ  
           ............................                ⨭_2.    
   NN+23  CD 00 C0          CALL H_D       ;맮 HEX/DEC            
   NN+26  FD CB 02 86       RES  0,(IY+2)  ;  "S"        
   NN+30  01 CC RR          LD   BC,#RRCC  ;RR=#18-Y, CC=#21-X       
   NN+33  CD D9 0D          CALL #0DD9     ;믮 AT y,x         
   NN+36  21 3F C0          LD   HL,CHAR   ;                         
   NN+39  06 05             LD   B,#05     ;5 ࠧ冷 ()  
   NN+41  7E          LOOP  LD   A,(HL)    ;                         
   NN+42  C6 30             ADD  A,#30     ;CHR$ -           
   NN+44  D7                RST  #10       ;                         
   NN+45  23                INC  HL        ;                         
   NN+46  10 F9             DJNZ LOOP      ;                         
   NN+48  C9                RET            ;                         
    
  Ŀ  
      opyright (C) HiSoft 1987                        ⨭_3.    
      V4.1 All rights reserved                                       
      Pass 1 errors: 00                                              
                       10 *************************************      
                       20 *  (C) SpySoft   PROGRAM "DEX/HEC"  *      
                       30 *      Written by M.N.Stinov        *      
                       40 *        KHABAROVSK - 1992          *      
                       50 *************************************      
                       60                                            
      C000             70        ORG  #C000                          
      C000 2122C0      80 D_H    LD   HL,CHAR                        
      C003 110000      90        LD   DE,#0000                       
      C006 0605       100        LD   B,#05                          
      C008 7E         110 LOOP   LD   A,(HL)                         
      C009 E60F       120        AND  #0F                            
      C00B 4F         130        LD   C,A                            
      C00C E5         140        PUSH HL                             
      C00D EB         150        EX   DE,HL                          
      C00E 29         160        ADD  HL,HL                          
      C00F E5         170        PUSH HL                             
      C010 D1         180        POP  DE                             
      C011 29         190        ADD  HL,HL                          
      C012 29         200        ADD  HL,HL                          
      C013 19         210        ADD  HL,DE                          
      C014 59         220        LD    E,C                           
      C015 1600       230        LD    D,#00                         
      CO17 19         240        ADD  HL,DE                          
      C018 EB         250        EX   DE,HL                          
      C019 E1         260        POP  HL                             
      C01A 23         270        INC  HL                             
      CO1B 10EB       280        DJNZ LOOP                           
      C01D EB         290        EX   DE,HL                          
      CO1E 2222CO     300        LD   (CHAR),HL                      
      C021 C9         310        RET                                 
      C022 00000000   320 CHAR   DEFW 0000,0000,0000                 
                                                                     
      Pass 2 errors: 00                                              
        CHAR   C022    D_H    C000                                   
        LOOP   C008                                                  
      Table used:    45  from   166                                  
    


                                  - 38 -

¿
                           -                           

¿
    楤 (⨭_3)   -   祭 ⥫ ⠫. - 
 筮      ॡ  -     ⮬ ᠬ 楤  
 ਥ.    祣     ꥬ,  ⠥ ᮦ  
  ।, ᮧ 筮    ᢥ  ⨢ 
 ⢮  ८ࠧ⥫ DEC/     ,     
 HEX,  ⫨ ࠧ  -   ⮬   .    ⨥ 
 ⥫쭮  㬭  10   "楤"     ப 
  ᯮ㥬묨 ॣ஢묨  -   ⮫,  祬  "ணࠬ", 
 ࠬ.    ਢ ਠ   ⠪  楤    
 祭  (ᮮ⢥⢥ -     ᥡ  楫    ணࠬ, 
   ), ⠪  -   ꥤ 騬 㭪樮 
 祭 ࠡ⪠  ࠧ-   祭  (ਬ, 楤 
 .   㦥 ਫ,     뢮 ᨬ  ࠭, 楤- 
  ⮫쪮  楫묨  ⥫-     ஫஢  ࠭  .. 
 묨 ᫠.                         ᥡ  ணࠬ). 
     祭 ᫥ ⬥,     ⥬,  ⤥  
    楤  -    "楤"  "  ண- 
 ⠭ CHAR 饥,     -   ࠬ"   ᮢ. 祢- 
 砥    ᯮ              , 
  ᥫ        -  ᤥ  ணࠬ  
 ᫥騬 ८ࠧ  DEC/   묨  묨,   
 HEX,    ஬  砥  -         ன  ७ 
 ࠭  (  ᫥騬 뢮   ﭨ ᠬ 楤   - 
  )  ᥫ  -   ᨬ  ᫮ 蠥 - 
   ८ࠧ HEX/DEC.   .  筮,    ⮫쪮 
 ஬ ⮣,  ,   ।-   ⠪ ஥,   - 
 ,   ᯮ짮    ⢥ 襣  ꥬ 
 ⮫쪮        ⥫쭮    ࠢ- 
 ணࠬ       ᬠ-     ꥬ,    ᠬ 
    ୠ⨢   楤ன.                       
 魮  ஥        ⮣,  ⮡    
 ZX-Spectrum  ஬  66 ண-   ᪠,  㤮  ᥣ - 
 ࠬ.                               ਢ 楤   - 
                                       ᪮  p, 
     ਥ 襭       饣 i - 室 (X1,  X2, ... 
   䥪⨢ 設 .     Xi), j - 室 (Y1, Y2, ... Yj) 
   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~      k - 設 ࠢ (S1, S2, ... 
    ।   ଠ   Sk),  c    - 
 -     䥪-        ⠭ 
 ⨢  ணࠬ஢   -   ७  ४⥫ - 
 ᥬ  ZX-Spectrum.       (.㭮).                
  १⮬  ⢮-                                     
     -   筨.                                     
 ॥,  १ "",                                     
 "஢",   ᪮                                     
 ᫥  饭 ଠ-                                     
 樨  鸞 ᮢ६ ଥ                                     
 ⥬ ணࠬ,   १-                                     
  ᮡ⢥ ࠧࠡ⮪.                                          
                                                                       
     ᠭ 筮                                      
 ᥬ  ணࠬ  -        ⭮  - 
 ஢ ZX-Spectrum,  -     ४⥫  p 
 猪  ⠫   ⥬,        । 室   
 拉 ணࠬ ⤥ 楤         ᪮쪮   室, 
 ⫨   㣠       - ४⥫ 


                                  - 39 -

¿
                           -                           

¿
   室  室.  -      3.  ନ஢   
 쭮   ⢥  ४⥫   䠩    砥 ࠡ  ᪮. 
  ᥣ ᯮ ⥬     ᮤঠ   - 
 䫠,     -      쬨 ந ᨬ- 
      ⠭,   .   ⠫쭮 -      
 ⠭  ॣ ।   ।饬 㭪.                
 室  楤.  ᪫砥-                                     
   ਬ -      ⠪,   ᯮ짮 
  ⥬ 䫠  ⠭.    楤         
     ⥬ 䫠    ⠯   -  ॡ   ⠭ 
 ࠧࠡ⪨   ணࠬ  ⢮   室  ⠭ ९- 
  (  砥  室      #05,  #0A   #08  ᮮ⢥- 
 ᪮쪮) 祩 ,     ⢥    ࢮ,  ண   
  쬨 ⮢ ன  魮-   쥣 ,   -:   
     ४-   1-  砥  -     
 ⥫ S,  祭 - ᫨     <ENTER>    ࠭稢    
 ⠭,   몫祭 - ᫨    ᨬ ⮫쪮 ஢ 
  襭.   ⮬ ⢮   ,   2-  3-   - 
   権  ⮢     ᪠   ᨬ  
  祩  ⠢  256,     ࠧ஢ <ENTER>.  - 
 ᮮ⢥ ᨬ쭮 -   室  樨 ॠ 
   ७ -      ⥬ 䫠:    
 ﭨ  ᪮ .                                     
 ⠪,  ।  맮   楤          ࢮ:           
 ᫥  ⠪ ࠧ ᪨-      - 䫠  襭,    
    (⠭  䫠)     <ENTER>  ᪠  ⮫쪮 
 ⥬  祩  ,  ⮡   ஢ ;                   
   楤  室      - 䫠 ⠭,  ࠭- 
  ४⥫.          祭     ,  <ENTER> 
     ⮣,  ⮡ ,    ࠧ.                   
     룫廊    ࠪ⨪,                                     
 ਢ 筮 ⮩ ਬ        ண:             
 ᯮ짮   楤        - 䫠  襭,  ࠧ蠥  
   ணࠬ ᨨ   ࠡ  ⭮ ⮩;        
 䠩.   殮 ᥩ ண-      - 䫠 ⠭ - ࠡ    
 ࠬ     ਦ.     ᪮ ⥫.     ⮬ 
    1.    -   易⥫쭮 뢠   ண- 
  砫쭮  ⮢ -   ࠬ ஫  ᢮ - 
 ,   ⠪  䠩.     ࠭⢠  ᪥.               
    -           ⥬ 䫠 ⢮- 
    ᨬ.  -       (砫쭠) 祩 
 襭  ।     ⥬   ணࠬ,   
 室   ᫥  -     ⠭  ᭮ - 
  ந室 ⮫쪮 ᫥ -    IX.   䫠 -   
    ᨬ. ࠭   0    祩 (IX),  ன 䫠 - 
 ⢮ ᨬ  , -     2  祩 (IX).          
 ਬ    <ENTER>,  -      ⢥ BOARD  -  楤 
 .                               , 砥  - 
    2.   ନ஢     ணࠬ:                  
 䠩  砥 ࠡ  ⭮      CURSOR - 뢮 饣 - 
 ⮩.   ⮬         ;           
 ᮤঠ     -      SOUND - 뤠 㪮  ᨣ- 
  ᨬ.  室  楤     ⨨ .         
 ந室      <EN-       ந ⨭ - 
 TER>  (᫨         楤  BOARD  (⨭_4)  
 ᨬ),  ᫥  -    ᥬ 室騬   ண- 
  ᨬ.                         ࠬ.                          


                                  - 40 -

¿
                           -                           

¿
                                                         ⨭_4.    
  
 HiSoft GEN Assembler ZX Spectrum                                      
  1990 MOA B-Disk version.                                             
                                                                       
 Copyright (C) Hisoft 1987                                             
 V4.1  All rights reserved                                             
 Pass 1 errors: 00                                                     
                                                                       
                  10 *******************************************       
                  20 * Copyright (C) SpySoft  KHABAROVSK-1993  *       
                  30 * - Compression RAM - Written By M.Stinov *       
                  40 *******************************************       
                  50                                                   
 4800             60         ORG  #4800                                
                                                                       
 4982 D9        1660 SOUND   EXX            ;ୠ⨢        
 4983 218000    1670         LD   HL,#0080  ;⥫쭮 砭     
 4986 111616    1680         LD   DE,#1616  ; ⮭               
 4989 7        1690 L9      LD   A,E       ;⨢ 㯥ਮ       
 498A 9849    1700         CALL TONE      ;                          
 498D 7A        1710         LD,  A,D       ;ᨢ 㯥ਮ      
 498E CD9849    1720         CALL TONE      ;                          
 4991 2D        1730         DEC  HL        ;⥫쭮 㬥    
 4992 7        1740         LD   A,H       ;                          
 4993 B5        1750         OR   L         ;⨣  ?         
 4994 20F3      1760         JR   NZ,L9     ; - த.         
 4996 D9        1770         EXX            ;᭮              
 4997 C9        1780         RET            ;                          
 4998 47        1790 TONE    LD   B,A       ;७  稪       
 4999 3E00      1800 TO      LD   A,#00     ;㧠  㪥             
 499B F5        1810         PUSH AF        ;                          
 499C 2F        1820         CPL            ; ⨢ 㯥ਮ 
 499D E610      1830         AND  #10       ;᪨஢  ""    
 499F 4F        1840         LD   C,A       ; ࠭               
 49A0 3AFF5A    1850         LD   A,(#5AFF) ;ਡ ࠭           
 49A3 E638      1860         AND  #38       ;᪨஢ ⮢ "PAPER"  
 49A5 OF        1870         RRCA           ;                          
 49A6 OF        1880         RRCA           ;   -  "BORDER"  
 49A7 OF        1890         RRCA           ;                          
 49A8 B1        1900         OR   C         ;ᮥ  ⮬ "TAPE"  
 49A9 D3FE      1910         OUT  (#FE),A   ;뢮 "BORDER"  "SOUND"  
 49AB 10FE      1920 L10     DJNZ L10       ;প (⥫쭮)   
 49AD F1        1930         POP  AF        ;                          
 49AE 2F        1940         CPL            ;⢫ ।-    
 49AF 329A49    1950         LD   (TO+1),A  ; "⨢"-"㧠"  
 492 9        1960         RET            ;                          
 49B3 C5        1970 BOARD   PUSH BC        ;⠭ ९    
 49B4 3E2A      1980 L6      LD   A,#2A     ;                
 49B6 CD274A    1990         CALL CURSOR    ;                          
 49B9 1A4A    2000         CALL PRESS     ;                          
 49BC #A085C    2010         LD   A, (#5C08); ⮩        
 49BF FE80      2020         CP   #80       ;᪫  ⮪    
 491 30F1      2030         JR   NC,L6     ;                          
 49C3 FE08      2040         CP   #08       ; " "?      


                                  - 41 -

¿
                           -                           

¿
 49C5 2823      2050         JK   Z,DEL     ; - 㤠 ᨬ       
 497 FE0D      2060         CP   #0D       ; <ENTER>?              
 49C9 2832      2070         JR   Z,ENT     ; -  ࠡ         
 49B DDCB0046  2080         BIT  0,(IX)    ; 䫠?              
 49F 2008      2090         JR   NZ,L7     ; -               
 49D1 FE3A      2100         CP   #3A       ; ࠭ -    
 49D3 30DF      2110         JR   NC,L6     ;訩  ᨬ "9",     
 49D5 FE30      2120         CP   #30       ; 訩 -          
 49D7 38DB      2130         JR   C,L6      ;ᨬ "0"               
 49D9 FE20      2140 L7      CP   #20       ;࠭      
 49DB 38D7      2150         JB   C,L6      ;஡                   
 49DD 12        2160         LD   (DE),A    ;⮢  뢮   
 49DE CD274A    2170         CALL CURSOR    ;         
 49E1 CD8249    2180         CALL SOUND     ;                          
 49E4 13        2190         INC  DE        ;室  ᫥       
 49E5 24        2200         INC  H         ;                   
 49E6 C1        2210         POP  BC        ;⨣   -    
 49E7 10      2220         DJNZ BOARD     ;?  -  横.   
 49E9 C9        2230         RET            ;                          
 49EA C1        2240 DEL     POP  BC        ;ᤥ 権     
 49EB 79        2250         LD   A,C       ; ९          
 49EC 90        2260         SUB  B         ;⠫ 権    
 49ED 28C4      2270         JR   Z,BOARD   ;᫨  ᤥ    
 49EF 3E20      2280         LD   A,#20     ;⮢  뢮      
 49F1 12        2290         LD   (DE),A    ; ஡               
 49F2 CD274A    2300         CALL CURSOR    ;                          
 49F5 CD8249    2310         CALL SOUND     ;                          
 49F8 1B        2320         DEC  DE        ;  蠣     
 49F9 25        2330         DEC  H         ;                          
 49FA 04        2340         INC  B         ;㢥稬 樨    
 49FB 18B6      2350         JR   BOARD     ;                          
 49FD C1        2360 ENT     POP  BC        ;ᤥ 権     
 49FE 79        2370         LD   A,C       ; ९          
 49FF 90        2380         SUB  B         ;⠫ 権    
 4A00 28B1      2390         JR   Z,BOARD   ;᫨  ᤥ    
 4A02 DDCB0046  2400         BIT  0,(IX)    ; 䫠?              
 4A06 CO        2410         RET  NZ        ;  - 室 ࠧ襭  
 4A07 47        2420         LD   B,A       ;ᤥ 蠣  稪   
 4A08 3E20      2430         LD   A,#20     ;⮢  뢮   
 4A0A 12        2440 L11     LD   (DE),A    ;஡                   
 4A0B F5        2450         PUSH AF        ;                          
 4A0C CD274A    2460         CALL CURSOR    ;뢮                     
 4A0F F1        2470         POP  AF        ;                          
 410 1        2480         DEC  DE        ;ᬥ饭 樨    
 4A11 25        2490         DEC  H         ;                     
 4A12 10F6      2500         DJNZ L11       ;横  砫쭮 樨 
 4A14 CD8249    2510         CALL SOUND     ;                          
 4A17 41        2520         LD   B,C       ;⠭ ⠭    
 4A18 1899      2530         JR   BOARD     ;९      
 4A1A FB        2540 PRESS   EI             ;ࠧ 뢠      
 4A1B FDCB01AE  2550         RES  5,(IY+1)  ; " " 
 4A1F FDCB016E  2560 L5      BIT  5,(IY+1)  ;஢ઠ 䫠  । 
 4A23 28FA      2570         JR   Z,L5      ;।         
 4A25 F3        2580         DI             ;᫨ ⨥-    
 4A26 9        2590         RET            ;뢠  室        


                                  - 42 -

¿
                           -                           

¿
 4A27 F5        2600 CURSOR  PUSH AF        ;࠭              
 4A28 3E16      2610         LD   A,#16     ;                          
 4A2A D7        2620         RST  #10       ; 樨 "AT"       
 4A2B 7D        2630         LD   A,L       ;                          
 4A2C D7        2640         RST  #10       ;⠭ 樨 "Y"     
 4A2D 7C        2650         LD   A,H       ;                          
 4A2E D7        2660         RST  #10       ;⠭ 樨 "X"     
 4A2F 3E10      2670         LD   A,#10     ;                          
 4A31 D7        2680         RST  #10       ;梥 ୨ (INK)         
 4A32 AF        2690         XOR  A         ;                          
 4A33 D7        2700         RST  #10       ;                    
 4A34 F1        2710         POP  AF        ;⥪騩                
 4A35 FE2A      2720         CP   #2A       ;  ?          
 4A37 200A      2730         JR   NZ,L8     ; - ।              
 4A39 F5        2740         PUSH AF        ; ࠭        
 4A3A 3E12      2750         LD   A,#12     ;                          
 4A3C D7        2760         RST  #10       ;䥪 栭 (FLASH)   
 4A3D 3E01      2770         LD   A,#01     ;                          
 4A3F D7        2780         RST  #10       ; 栭         
 4A40 F1        2790         POP  AF        ;        
 4A41 D7        2800         RST  #10       ;                          
 4A42 C9        2810         RET            ;                          
 4A43 3E12      2820 L8      LD   A,#12     ;᫨   ,    
 4A45 D7        2830         RST  #10       ; ⠭ FLASH    
 4A46 AF        2840         XOR  A         ;                          
 4A47 D7        2850         RST  #10       ;몫 栭        
 4A48 1A        2860         LD   A,(DE)    ;                          
 4A49 D7        2870         RST  #10       ; ᨬ            
 4A4A C9        2880         RET            ;                          
  
                                                       ⨭_5       
  Ŀ  
              .............................                          
    NN+0      LD   HL,XXYY   ;XX  YY - 砫쭠       
                             ; ࠭ ( ᢥ ᫥).         
    NN+3      LD   DE,ADDR   ;砫    ࠭       
                             ; .                        
    NN+6      RES  0,(IX)    ; ࢮ ⥬ 䫠.        
    NN+10     LD   C,#05     ;⠭ ९.                
    NN+12     LD   B,C       ;஢   稪.              
    NN+13     CALL BOARD     ;맮 楤  .     
              .............................                          
    
     ⨭_5   ਢ  ਬ     ந쭮 .  
 ॠ樨 楤   -        쭥襣  ᬮ७ 
 ⮢    -   ⥩  楤  BOARD   
  (NN-  ⥪騩  -   ⨭_6  ਢ  ணࠬ 
 ⮢   ⭠  -   ନ஢  䠩 HEA- 
 ).                               DER,  祬     室   
      ⠭  ९-     ନ஢,  - 
 ,     ந-       ,      ᪠. 
 쭮  ( 1  255 ),   쭥襥  ந室 㦥 - 
  ⠭ ⥬ 䫠 -   ।⢥  楤 TAPE   
   SET  0,(IX)   -   DISK.                             
 ⠭ ९ #FF,  -                                     


                                  - 43 -

¿
                           -                           

¿
                                             ⨭_6.                
  
 4DA8 E5        7390 CLEAR   PUSH HL       ;᪮஢  HL      
 4DA9 D1        7400         POP  DE       ;DE ( HL -  ஡)    
 4DAA 13        7410         INC  DE       ;ᤢ DE ।         
 4DAB EDBO      7420         LDIR          ;⮣ LDIR -  ⪠   
 4DAD 9        7430         RET           ;(  ஡) 
                                                                       
 4DDF 214E51    7620 HEADER  LD   HL,L[9]  ;砫      
 4DE2 011000    7630         LD   BC,#0010 ;                
 4DE5 E5        7640         PUSH HL       ;࠭  砫     
 4DE6 3620      7650         LD   (HL),#20 ; ஡ - ⪨      
 4DE8 CDA84D    7660         CALL CLEAR    ;⪠              
 4DEB 11BD51    7670         LD   DE,L[E]  ;뢮  ࠭ ਣ-     
 4DEE 011D00    7680         LD   BC,L[F]-L[E] ;襭: "FILE NAME:"    
 4DF1 CD3C20    7690         CALL #203C                                
 4DF4 CD8249    7700         CALL SOUND    ;⮢ -           
 4DF7 DDCB00C6  7710         SET  0,(IX)   ;ࠧ஢ <ENTER>     
 4DFB DDCB0056  7720         BIT  2,(IX)   ;  ?            
 4DFF 0E08      7730         LD   C,#08    ; -  8 ᨬ       
 4E01 2001      7740         JR   NZ,L57   ;᫨  -  ।      
 4E03 0E0A      7750         LD   C,#0A    ; -  10 ᨬ     
 4E05 41        7760 L57     LD   B,C      ; 稪  ९ 
 4E06 21010F    7770         LD   HL,#0F01 ;砫 뢮   .
 4E09 D1        7780         POP  DE       ;砫      
 4E0A CDB349    7790         CALL BOARD    ;              
 4E0D 3A4E51    7800         LD   A,(L[9]) ;ᠬ  ᨬ?       
 4E10 FE21      7810         CP   #21      ;᪫砥  ஡    
 4E12 38CB      7820         JR   C,HEADER ;஡ -      
 4E14 C9        7830         RET                                       
  
  Ŀ  
                     .............................       ⨭_7   
          NN+0   RES  2,(IX)  ;⮢ ० ""              
          NN+4   CALL HEADER  ;ନ஢                 
                     .............................                   
          MM+0   SET  2,(IX)  ;⮢ ० "DISK"              
          MM+4   CALL HEADER  ;ନ஢                 
                     .............................                   
    
     ணࠬ   HEADER  (-   ⥬ 䫠 -   - 
 ⨭_7) ந  -   㭨쭮.   ப ᯮ짮- 
 ஢ <ENTER>,  ⠪  ⠭     ᮧ ଥ ண- 
 ⠭  ९,   ⮬   ࠬ  "GENS-4D",  "MONITOR-48K"  
 맮    ॡ ⥫-   ..    ⠫  ᢮  祩 
  ணࠬ,  ந室  -    ࠪ᪨,   ᭮- 
 ।⢥.                              ᢮  ࠧࠡ⮪, 
                                          ॠ   
    , ,    ⨢-    ⮬ 砥.  - 
 訥        ᮧ   ।,   ணࠬ 
   䠩  ਠ -     㤭⠥묨   
 짮 楤 BOARD.  -   ⥬,    蠣  - 
 , ⨬   楤   設 ஢,    
   뢠,  ᮡ     ਬ  ਥ  - 
 㣨 ணࠬ.                    ন.                      
     祭 ⬥,  ⮤                                     
 ࠢ  楤ࠬ               *     *     *           


                                  - 44 -

¿ ¿
                                      ⮢    ࠦ, 
                                   ᠭ    묨 
                              ⥫ﬨ.        
                                   ⠫   ⪠ 뢠 
                                     ⮩ த.  ॠ- 
                                    襩 .                  
     ⮡   ᫮, - 
  ५  ࠧࠡ⠭   
      ।  -   (   㡫権)  ࠧ 
 ⨫      ..  .   ⮤  ᮢ    
  (. ). 㥬 -   ࠭ ( "㬠").         
 ᫮. ७,    ।-      楤    - 
  ঠ   ⥫.   ᠬ   ⪠. 
                                                                       
 () .., ., 1994.       7B     LD  A,E                 
                                        E6 18  AND 18H                 
      ணࠬ,        C6 40  ADD A,40H               
 ⠪  ணࠬ,         67     LD  H,A - H ନ஢ 
 뫮  ᮪ ( ᫥ -      7B     LD  A,E                 
 )     .       E6 07  AND 7                   
  । ᮢ襭 .        0F     RRCA                    
 ࠧ ⠪,       -      0F     RRCA                    
 쪮 ।.  -      0F     RRCA                    
  ࠧ "".                    82     ADD A,D                 
    饨⭮,          6F     LD  L,A - L ନ஢ 
     嬠,    -                                     
    嬠 -       室:  E -  ப, D 
 .                                -  ⮫.                  
    筮,     "-       室: DE -  ; 
  ",   "",  "-   HL  -  孥   - 
 ⥫ ⥫",   祭 -   ;                          
  ࠧ, ...!        ᫨ 㦥  㣮  
    ஡   ࠧ-    ⮬  ,    ᫥ 
 묨 ﬨ.    -   ADD A,40H   ADD A,40H+n 
    ᫥ ᪨    n=0-7.  楤  14 
 ( ஢७) ⥬ ணࠬ-   .                             
 ஢       (                                     
  ᥣ 㤠),   ᪠-      㣠 楤, ᯮ 
  ᮡ⢥ 襭.           ⮫쪮 HL  A.                    
     ""    -                                     
    㣮 ᢮ "ૠ"      7D     LD  A,L                 
  ""   ᮢ襭-      E6 07  AND 7                   
 ⢮  ਥ  ⮤ ண-      0F     RRCA                    
 ࠬ஢.                          0F     RRCA                    
     ࠨ    (      0F     RRCA                    
 ਧ!)  襭          84     ADD A,H                 
 .                                 65     LD  H,L                 
                 6F     LD  L,A - L ନ஢ 
 ᠬ,  ᢮ 楫.                   7C     LD  A,H                 
                E6 18  AND 18H                 
 ⥫,  ᢮ 楫.               F6 40  OR  40H                 
    ⮣ ᮢ            67     LD  H,A - H ନ஢ 
 짮 ,  ᢮ 楫.                                      
     ...  㬥 ஬       室:  L  -  ப,  H  - 
 ⢮   ,  -   ⮫.                          
     墠       室: HL -  孥 
 ⥬,  ᠫ - -     .               
  "  ".                     ᫥   㡫権   
     ⮬, !    ⥬  ᫠  ஡  - 
 ஬襥   ᫮    ४   ,   ࠡ.   
 ᪠,  ᪠, ,    ᪠,        ॥ 


                                  - 45 -

¿
                                                                  

¿
  ,    祭 -     FB               EI             
    横.             C9               RET            
         楤 -                                     
 ।    ਡ⮢          ணࠬ "KODEK".         
    ;  ᢮          ~~~~~~~~~~~~~~~~~          
 楤 (  ॥)  -      ணࠬ "" (-- 
 ᮢ 窨;  楤 ᮢ-   )   ࢮ 맮   
  , ⫨  襩;         "",  
 ᢮ 楤   ᨬ-    ୮ - . "- 
   ..                          箬"  ந쭠 ᫥- 
    筮,     "",     ⥫쭮 ᨬ  - 
 ᪮॥ "".      -   . થ஬  "" 㦨 
 ᬮ   ।    騩     祭 ᥤ  ⮬. 
 ਫ!                           砫 ணࠬ  HL   
     ⮬     -,   砫   , - 
 饬   ᮫   ணࠬ,   饣 ஢   - 
 ६  .                      ஢;   -  㥬 
                                      ;    DE -  砫 
          *    *    *                 "".                    
                                                                       
     ⢮       210000          LD   HL,START   
 ,         ਢ     010000          LD   BC,LENGTH  
 ᪮쪮 , ᫠       110000  NEXT_A  LD   DE,KEY-ADR 
 㣨 ᯮ⮬.               1A      NEXT_B  LD   A,(DE)     
                                       AE              XOR  (HL)       
 () ., ., 1994.          77              LD   (HL),A     
                                       23              INC  HL         
      ᯥ   設     0B              DEC  BC         
     ᤥ,   ⠫     78              LD   A,B        
  ZX-  "40   楤".     B1              OR   C          
  15       -     C8              RET  Z          
 ࠬ⮬.  ।           13              INC  DE         
 ⥫  ᪮쪮  ᮡ⢥     1A              LD   A,(DE)     
 .  ६頥   ⮬     CB7F            BIT  7,A        
   㪠.                    28F2            JR   Z,NEXT_B   
                                       18ED            JR   NEXT_A     
       ணࠬ "".                                          
       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~                
      ணࠬ  뫠  ᠭ    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   
  ⫥  ࠡ  -       ணࠬ   設- 
   "MEGA-BASIC",    ⭮,     ਠ⮬   ணࠬ, 
  㭪樥 FADE_0. ணࠬ  -   㡫     - 
  ⥯ 襭 -     ୠ  "⥫"   
 , 㫨  ਡ⠬.       1992 .    ᯥ뢠 
                                     ᮮ饭  32- (ᨬ) - 
   F3               DI                      न   
   010000           LD   BC,#0000     ⮩.                  
   165B             LD   D,#5B           ࠡ ணࠬ ।- 
   210058   AGAIN   LD   HL,#5800    ⥫쭮 室    
   7E       NEXT_A  LD   A,(HL)       祩 ,  稭  500 
   B9               CP   C           (23296).     ᤥ   
   2801             JR   Z,NEXT_B     POKE  ᨪ.           
   35               DEC  (HL)                                          
   23       NEXT_B  INC  HL          23296 - न Y ( 0  21).
   7C               LD   A,H         23297 - न X ( 0  31).
   BA               CP   D           23298 -  ⥪ ( 1  32).
   20F6             JR   NZ,NEXT_A   23299 - 砫  ⥪.   
   10F1             DJNZ AGAIN                                         


                                  - 46 -

¿
                                                                  

¿
 ED5B005B          LD   DE,(#5B00)   23                INC  HL         
 7B                LD   A,E          10F8              DJNZ N_LINE2    
 E618              AND  #18          C1                POP  BC         
 F640              OR   #40          0C                INC  C          
 67                LD   H,A          10BE              DJNZ N_LETTER   
 7B                LD   A,E          C9                RET             
 E607              AND  #07                                            
 B7                OR   A                    *      *       *          
 1F                RRA                                                 
 1F                RRA                        ᫠ 
 1F                RRA                ᯮ   .쪮, 
 1F                RRA               㯠騩    ᥢ  THE 
 82                ADD  A,D          CAT.                              
 6F                LD   L,A              -   ᫮檮- 
 2B                DEC  HL            ୠ   ⥫  "- 
 22005B            LD   (#5B00),HL   㬠"  뢠 "Crazy  CLS". 
 3A025B            LD   A,(#5B02)     ਢ    ਭ樯- 
 47                LD   B,A          묨 ﬨ.   - 
 0E01              LD   C,#01        樨  ப 5 ந室 - 
 C5       N_LETTER PUSH BC               ⨭-࠭  - ⠪ 
 DD2A005B          LD   IX,(#5B00)   來  䥪,  ந- 
 DD23              INC  IX           騩   ᫥       
 DD22005B          LD   (#5B00),IX    (ப 50).              
 1600              LD   D,#00                                          
 59                LD   E,C                  Crazy CLS.                
 21025B            LD   HL,#5B02             ~~~~~~~~~                 
 19                ADD  HL,DE           1 CLEAR 59999                  
 7E                LD   A,(HL)          5 LOAD "screen"CODE 16384      
 2600              LD   H,#00          10 FOR x=60000 TO 60031         
 6F                LD   L,A            20 READ a: POKE x,a: NEXT x     
 29                ADD  HL,HL          30 DATA 6,6,197,33,255,87,14,32 
 29                ADD  HL,HL        ,167,0,203,38,0,203,6,0           
 29                ADD  HL,HL          40 DATA 203,38,0,43,13,32,242,  
 54                LD   D,H          62,63,188,32,234,193,16,227,201   
 5D                LD   E,L            50 PAUSE 0: RANDOMIZE USR 60000 
 2A365C            LD   HL,(#5C36)                                     
 19                ADD  HL,DE           ਢ  ᥬ    
 DDE5              PUSH IX           , ନ㥬 ணࠬ.   
 D1                POP  DE                                             
 0604              LD   B,#04           EA60  0606     LD   B,#06      
 7E       N_LINE1  LD   A,(HL)          EA62  C5       PUSH BC         
 12                LD   (DE),A          EA63  21FF57   LD   HL,#57FF   
 14                INC  D               EA66  0E20     LD   C,#20      
 12                LD   (DE),A          EA68  A7       AND  A          
 14                INC  D               EA69  00       NOP             
 23                INC  HL              EA6A  CB26     SLA  (HL)       
 10F8              DJNZ N_LINE1         EA6C  00       NOP             
 112000            LD   DE,#0020        EA6D  CB06     RLC  (HL)       
 DD19              ADD  IX,DE           EA6F  00       NOP             
 DDE5              PUSH IX              EA70  CB26     SLA  (HL)       
 D1                POP  DE              EA72  00       NOP             
 0604     N_LINE2  LD   B,#04           EA73  2B       DEC  HL         
 7E                LD   A,(HL)          EA74  0D       DEC  C          
 12                LD   (DE),A          EA75  20F2     JR   NZ,#EA69   
 14                INC  D               EA77  3E3F     LD   A,#3F      
 12                LD   (DE),A          EA79  BC       CP   H          
 14                INC  D               EA7A  20EA     JR   NZ,#EA66   


                                  - 47 -

¿
                                                                  

¿
    EA7C  C1       POP  BC              C367  17       RLA             
    EA7D  10E3     DJNZ #EA62           C368  17       RLA             
    EA7F  C9       RET                  C369  F5       PUSH AF         
                                        C36A  A6       AND  (HL)       
      ணࠬ   뢠      C36B  EB       EX   DE,HL      
 " !".      襬      C36C  B6       OR   (HL)       
 ᯮ     ⭮      C36D  EB       EX   DE,HL      
 . ਢ   ⠪   -      C36E  12       LD   (DE),A     
 ਭ樯묨 ﬨ.           C36F  F1       POP  AF         
                                        C370  08       EX   AF,AF'     
             !                    C371  CBB2     RES  6,D        
            ~~~~~~~~                    C373  18E7     JR   #C35C      
    1 BORDER 0: PAPER 0: INK 0: C       C375  10DF     DJNZ #C356      
 LEAR 49999                             C377  C9       RET             
    5 LOAD "screen"CODE 16384        --------------------------------- 
   10 FOR f=50000 TO 50051              C378  1138C7   LD   DE,#C738   
   20 READ a: POKE f,a                  C37B  210040   LD   HL,#4000   
   30 NEXT f                            C37E  010018   LD   BC,#1800   
   40 DATA 62,1,167,8,6,9,17,0,24       C381  EDB0     LDIR            
   50 DATA 33,56,223,43,27,122,179      C383  C9       RET             
   60 DATA 40,19,203,242,8,23,23                                       
   70 DATA 23,23,245,166,235,182            *         *         *      
   80 DATA 235,18,241,8,203,178,24                                     
   90 DATA 231,16,223,201,17,56         ⠢      ࢮ    
  100 DATA 199,33,0,64,1,0,24,237    ZX- " ப" . - 
  110 DATA 176,201                   ,  ᫠    த- 
  120 RANDOMIZE USR 50040            ᪠  ਤ㬠    
  130 INK 7: CLS : PAUSE 0           ணࠬ  ।    訬 
  140 RANDOMIZE USR 50000            ⥫.                        
                                                                       
     ப 5,    ।饩      ப 16, 76  77  - 
 ணࠬ,  來 -    ᪮ ᯮ  ண- 
     ⨭-࠭.     ࠬ.                            
 ப 120 ᮤন ᯫ                                     
 䠩  ॡ뢠    ,   ()  ..,த,1994.
 ⥬ ࠭ 頥.  ᫥ -                                     
     ந室               TITRE                 
  䥪.   ,                 ~~~~~~                
 ᮢ ,  ਢ -    1         CALL INIT              
 ᥬ  ନ㥬 ணࠬ-    2  LOOP   CALL TITRE             
   .                     3         LD   A,#7F             
                                      4         IN   A,(#FE)           
    C350  3E01     LD   A,#01         5         RR   A                 
    C352  A7       AND  A             6         JR   C,LOOP            
    C353  08       EX   AF,AF'        7         RET                    
    C354  0609     LD   B,#09                                          
    C356  110018   LD   DE,#1800      8  INIT   LD   HL,TEXT           
    C359  2138DF   LD   HL,#DF38      9         LD   (STARTLET),HL     
    C35C  2B       DEC  HL           10         LD   (COUNTLET),HL     
    C35D  1B       DEC  DE           11         XOR  A                 
    C35E  7A       LD   A,D          12         LD   (LINEINCHAR),A    
    C35F  B3       OR   E            13         RET                    
    C360  2813     JR   Z,#C375                                        
    C362  CBF2     SET  6,D          14  TITRE  DI                     
    C364  08       EX   AF,AF'       15         CALL SCROLL            
    C365  17       RLA               16         CALL SCROLL;      
    C366  17       RLA                                       㤠   
                                     17         LD   HL,(COUNTLET)     


                                  - 48 -

¿
                                                                  

¿
 18         LD   IX,BUFFER           75 SCROLL  LD   HL,#4000          
 19         LD   A,(HL)              76         LD   DE,#4100; 㤠- 
 20         CP   0                   77         LD   C,191; - 
 21         JR   NZ,LABEL1                            ; 16,     
 22         LD   HL,(STARTLET)                        ; ⠢  
 23         LD   (COUNTLET),HL                        ;LD DE,#4200    
 24  LABEL1 LD   B,16                                 ;LD C,190.       
 25  LOOP3  PUSH BC                  78  L4     PUSH HL                
 26         PUSH HL                  79         PUSH DE                
 27         LD   L,(HL)              80         LD   B,32              
 28         LD   H,0                 81  L1     LD   A,(DE)            
 29         ADD  HL,HL               82         LD   (HL),A            
 30         ADD  HL,HL               83         INC  HL                
 31         ADD  HL,HL               84         INC  DE                
 32         LD   A,(LINEINCHAR)      85         DJNZ L1                
 33         LD   C,A                 86         POP  DE                
 34         LD   B,0                 87         POP  HL                
 35         ADD  HL,BC               88         INC  D                 
 36         LD   BC,(#5C36)          89         LD   A,D               
 37         ADD  HL,BC               90         AND  07                
 38         LD   A,(HL)              91         JR   NZ,L2             
 39         POP  HL                  92         LD   A,E               
 40         LD   BC,#0402            93         ADD  A,32              
 41  LOOP2  PUSH BC                  94         LD   E,A               
 42  LOOP1  RLA                      95         JR   C,L2              
 43         PUSH AF                  96         LD   A,D               
 44         RL   (IX+0)              97         SUB  08                
 45         POP  AF                  98         LD   D,A               
 46         RL   (IX+0)              99  L2     INC  H                 
 47         DJNZ LOOP1               100        LD   A,H               
 48         INC  IX                  101        AND  07                
 49         POP  BC                  102        JR   NZ,L3             
 50         DEC  C                   103        LD   A,L               
 51         JR   NZ,LOOP2            104        ADD  A,32              
 52         POP  BC                  105        LD   L,A               
 53         INC  HL                  106        JR   C,L3              
 54         DJNZ LOOP3               107        LD   A,H               
 55         LD   DE,#56E0            108        SUB  08                
 56         LD   HL,BUFFER           109        LD   H,A               
 57         LD   BC,32               110  L3    DEC  C                 
 58         LDIR                     111        JR   NZ,L4             
 59         LD   DE,#55E0            112        RET                    
 60         LD   HL,BUFFER                                             
 61         LD   BC,32               113 STARTLET  DEFW XXXX           
 62         LDIR                     114 COUNTLET  DEFW XXXX           
 63         LD   A,(LINEINCHAR)      115 LINEINCHAR DEFB 0             
 64         INC  A                   116 BUFFER    DEFS 32             
 65         CP   08                  117 TEXT  DEFM "() Lesnjak V.A." 
 66         JR   NZ,LABEL2           118       DEFM "----------------" 
 67         LD   BC,16               119       DEFM "  Special for   " 
 68         LD   HL,(COUNTLET)       120       DEFM "   ZX-REVIEW    " 
 69         ADD  HL,BC               121       DEFM "   magazine     " 
 70         LD   (COUNTLET),HL       122       DEFM "   19.03.94     " 
 71         XOR  A                   123       DEFM "                " 
 72  LABEL2 LD   (LINEINCHAR),A      124       NOP                     
 73         EI                                                         
 74         RET                                *     *     *           


                                  - 49 -

¿ ¿
                                      ...                            
                                      LD   IY,ADR3 -  ,  
                                              "ਢ", 
                                      ...     (ᮢ  ADR1).    
                                      PUSH IY                        
                                      ...                            
                                      LD IY,LEN -  "७- 
                                      ...                 " . 
     PUSH IY                        
    ...                            
           .               POP  BC                        
          ~~~~~~~~~~~~~~~               POP  DE                        
    ᠭ   . ஢      POP  HL                        
 ᫠  讥  쬮   ᢮      LD   A,R - ᭮       
 审  -  樨  ணࠬ                          ७. 
 -.    .           XOR  (HL)                      
    :   ᫥  ६        DEC  SP                        
 樨,   筥  ७      DEC  SP                        
 ணࠬ  ,  ⠫ -      DI                             
  稪 ⨯  Speedlock      RET PE  -  ᫨   ࠢ 0, 
 Protection   (    ᠭ,    室  ⥪,   ⥪ - 
    ᢮ -       砫   ન   (LD 
     "   ணࠬ...").   A,R...).                          
 ࠢ,   , -      DEC  SP                        
    㧪,  ⭮,      DEC  SP                        
      㦥  ⬥⨫  BILL      RET PO - ᫨ =0,  室 
 GILBERT     Nicolas  Rodionov.    ⥪  ७ 楤- 
  稪  ⠪:  浪    (ᠬ  PUSH IY).        
 ⪠ 㫥 Basic-ப, -       ⮬   ࠬ LD 
   POKE    PEEK,     IY,XXXX  PUSH IY 室  "- 
 ⠭  ERR-SP  (   "  -  ⨯ LD L,L ... 
 室    訡)    砫    ઠ  ⮢ 500 
  ,    -   ,   , 砫 - 
 ,   ⮫쪮 Basic  ⠥   ન  ᫥.      
 뤠 0:.   砫 -      稥  묨 - 
  楤  ⨯,      ࢮ  ண ⨯  - 
    㤠    砥   ⮢⥫쭮 . 
 (祭    -  -   ᫨  થ   ࢮ 
 ઠ 楤 㧪).          ⨯   ⫠稪 ⠬  
     ९⢨,      
 ਬ砭 ।樨:                ண  ⨯  - 
 ઠ - ஢ -   ஢        Z-80, 
   ᨢ   ᯮ짮 -   ࠭ CALL,  IM2  ..  .. 
  XOR - ᪫饥 .        祬  ⫠稪       
    -  IM2  室.    
  ਭ樯, 楤  ⨯   졠: "᫨ - ⠫- 
 宦   ⠪ :       ⠪ ⮩  , 
    ...                                ࠡ⠥,   ⢥- 
    ...    ⮢⥫쭠 .   ".                             
    XOR  A                           Ŀ 
    LD   R,A                               634041 . -41,       
    ...                                . ஢, 56-.     
    LD   IY,ADR1 -  室       ᠭ ᠭ஢.   
    ...      楤 㧪.    
    PUSH IY                             :   ᮣ   ᠭ- 
    ...                              ஬,   ଠ 㤥 - 
    LD   IY,ADR2 -  砫          㣨 ⥫, 
    ...      "७" .   ⮬, , ᫨  - 
    PUSH IY                           ᢥﬨ  ⮬,   
    ...                              ,  ⭮  㡫㥬.     


                                  - 50 -

¿
                                                                  

¿
    , ᠭ              LD  HL,START+1              
 ᢮ ⮬.    뢠           LD  BC,LEN -  -  
  稪,  묨                   ਢ . 
  諮 ⮫.             NEXT  LD  A,XX -  ન.   
                                             XOR (HL)                  
    :  稪              LD  (HL),A                
   ।⠢    ᥡ  祣           INC HL                    
 ⥫쭮.   Basic--           DEC BC                    
 稪    "஢"  設           LD  A,B                   
     ࠢ   ।           OR  C                     
 .   楤 ॡ뢠     START JR  NZ,XX                 
 ᥡ     ⠬ ࠡ-      ᫥   ⮨   
  ᫥騬 ࠧ.  ⠭-    ⮢.    - 
  ⥪, 室 ॣ,   ,   JR NZ,  ன - 
 䫠  뢠 CALL ᮡ⢥   । ᬥ饭.  , - 
 楤 㧪,  ⥬ ࠢ-   ઠ 稭     ᬥ- 
    ।  㦥   .   ⨬  ᫥ - 
 誥.     -   ᮫⭮  ,   
  㧪 祬  ⫨砫   ⮫쪮  ન   . 
  楤 , ஬  -    ᥣ  ,  - 
 ⮢. 筮    㧪  -   㦠     ,  ⠢﫠 
 䮭 ந室 ᫥饥:     - 浪 1800 ⮢.  ᫨ 
 ॣ L  01,  ⠥   ,   ਢ饣 
  ஭⮢  䮭, -    16 ⮢,  ।⢥- 
 ,   - 0  1  -     ᠬ 稪 誨 -  
 ⢥騬 ࠧ  ⠭-   50 ⮢,   砥  - 
  䫠 CARRY, ⥬      100 ப!   ਭ樯 
 横᪨ ᤢ ॣ L -   ,  筮,  뫮 ன  
 .   १ 8 ⠪ ᤢ   ⫠稪  ( ⮣ 室 
  ॣ L  8 ⮢,  -     4   ( 
 ⥫쭮 ⠭  ,   ᬥ饭    3   窨 
  㤥  ⠭  䫠  CARRY,   ⠭), ⠢  ⠭ 
 ..   㤥 ᤢ  -   (ਬ,   MONS-3),   믮 
  ,   㦠     ⥬   - 
  L 砫.  ⥬   -   楤 .    㩤 - 
 뢠        -    ६.     ᢮ 
   砫.  ,    楤 ન,   - 
   ᯮ﫨  ᫥饥.      ᢮ 㤭.   - 
 ॣ  L 㦠  01,     ࠫ  ᭮ 稪  
 80, .. ⠭  㫥-    訢  "-90",  - 
 ,    ᥤ쬮        ,   "뢠- 
 ⨯ ᤢ,   ,   ࠢ.   "    믮  NMI. 
   ࠧ,   㧪 諠    ⠪  .           
  筮,             : ᠭ     ࠣ 
 뫨 ઠ쭮 ॢ.     横᪮   ண- 
  ⥪⨢稪.                    ࠬ.   ,    
    ன 稪     ᨪ   ⮩ ஡,  ⢥ - 
 ⮦  祣  ਬ⥫쭮     ⥫쭮 ਠ,  - 
 ᥡ  ।⠢,   㦠   ⮢       訢 
 騩    ᪠   ""   1991 .  N 11-12 (. 
  -    騩 -   254),   ⠪  1992 .  N  5-6 
 稪,   稭  ⮣,    (.   117).  ,     
 ᠬ ᥡ ਢ.       ⢥न   ࠫ쭮-ࠢ- 
 㡮  祭 ।⠫ ᫥-   ⢥       ⥬:   
   ⨭  ⮣  -   ஡  ணࠬ   - 
 -ન:                       ᨬ   ᯮ,  - 


                                  - 51 -

¿
                                                                  

¿
   ,        : ""    
 吝.  ﬨ      뢠    ,  - 
 ࠢ ,  ⠪ ४⭮   ⮬   "" ஢.  
  㢠⥫쭮 ⭮襭     ᪮  ᫮...            
 ணࠬ.  ⠪ 楫. ᫨         ࠢ,  ⠪ ⫠稪 
 楫 - ᫥  ᠬࠧ-      ᬠਢ    
 ,   த 楫.     ணࠬ     ।⢥ 
 *********************************   ࠡ,  業.                
                                          ,    
    : ᠭ  ᥢ  --   ⭮  ணࠬ⮢,  ⠪ 
 ࣠          ,   - 
 ᢮ ﬨ.                       . , , - 
    : ᫨ -  ⥫      ⥬ - 
     -⫠稪  Z80 (    Z80 ( 㬥஢ 
  ᥣ 㬠)    IBM  -   ),       ⠪ 
 .     -   ᯮᮡ.                         
 ,     Z80  (   ********************************* 
 㬥஢)  ন-                                     
  ?                                                
       㬠    ⭮        ஡ ᮢ⨬.     
 ஢.    ਮ-      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    
   WAIT,   -         ⥯ ३ - 
 ,   .       . ઠ᪠.     
 ⠭    "ᮢ뢠"      :     㦥 2   
 Z80  ,          ࠤ. ୠ 業- 
 ⮢,     襣 ⭮   !   ᮡ  뤥  ਪ 
 ⫠稪. ࠢ,  ஡,   "ᨮ  室",  "- 
  ᪨  ⪨  (DISK,   ".     "-" 
 TAPE)    ஢-   ᪮ ਡந⥫쭮- 
 ,  ⮫쪮 ᬮ,           㦥    
  ࠡ,     -    .      宦   
   ᬮ.  ,  -   ᠭ   .   殢     . 
 ,  ⮫쪮 ᫨  "ᮢ뢠"   -,  ⮫쪮  POKE  23570,16 
 ᢮   Z80 (⮡  㬠,   室 ଠ쭮   ࠡ- 
    ᪠ ).       設.                        
  ⠪  ஢  ,      設    - 
 祬 ணࠬ. 뢠     祭   "ZX-Spec- 
   ॣ R.  ࠢ,   trum  짮⥫  ணࠬ- 
   INT.   ᫨ -   ⮢",  "",  1991 .   
   INT  襣 ⫠稪,    뢠      
   ⠪  १ -   뫨      ,  - 
  ⢮ , ᮮ⢥-     ਮ५  ⮬   
 饥 ॠ 20 ,     ணࠬ஢.    
 "" INT.                          ᥬ,    -ᮢ- 
        ஢   ""   ⨬ 設,  ..  ਠ 
 ᪮      ࠢ  ⠪:   㯥   ᥬ,   
 ᬮਬ  "" ०,    ⫨砥 㪢 ""  㪢 "".  
  㬠, ⥬ ।塞          ᯨ     
 室  ⮣ ᪠.   ⫠-   뢠 ணࠬ,    㢥७- 
 稪  奬 ࠢ,  -    ⢥ত   ᫮   .. 
  ᬮ,     Z80.   㯯  .  ஢,  - 
    ,   뢠    ( ࠩ 
  ࠢ ⫠稪 ।     "㬠"),  ⮫- 
  (    ࠡ "ண"     饭   - 
 ᪠).  ࠡ .      饭 ணࠬ.    ᨫ쭠 
    筮, ⠪         ,     砫, 
 , ᫨ "" ᮪  -    ணࠬ  "INDIANA  JONES  AND 


                                  - 52 -

¿
                                                                  

¿
 LAST CRUSADE",  ⠢ 堪-   24576  65535. ⮬, ᥬ- 
 ஬ D.J.S., ⮬    -    ணࠬ,    - 
   ALKATRAZ LOADER (-    ਣ    稪 
 -91, N11-12).    ᫥  襩    ᮡ 嫮. 筮,  
  (-92,  N5-6, . 117)   ,   稪   
   ⠫  ஡-   ᠬ 40000  65535 ,  ⮣- 
 . ,  㡫  ⠬     ᢮ 䠫訢 㭪  - 
 ணࠬ "",  祭        ,  ਬ 
  ।     ஢騪.   23296  16704 ᮮ⢥⢥.     
 ᫨   ,           :   㬥஢- 
 ᫠  ⥪. ஢騪 ᠬ        - 
 ⠥  ࠬ, -    ॣ஢ -    
  ᫠,    㧨     ।騩    (, 
   ⮢ , ⠪     .57).    ਠ - 
 짮⥫ ॡ     ⮫쪮   襣 ⥫ ஢  .  - 
 ⠢ ᠬ  頥  ண-   ᪠    ⮬  .   
 ࠬ.                              ⥬,  த 쬮 ⥯ 
       Bill Gilbert.      .      
 ⠢ ᨢ,    ⢥-   ᪥  POKES   "ᬥ稢- 
  .  ᫮ ,   " .                         
     ਬ   (         :   ᫥  ६   
 ),     ண-      ணࠬ,   
 ࠬ "OVERLANDER".   -    ਬ 㧪 १ - 
      -     ⢠    
 ஢ IX  IY,  ᯮ  -   ६.  , ᫨  㢨 
 ⢥ 離    ६  -    ६   "Lives: 5", 
  R,   ॡ          ,   ணࠬ- 
 LDIR   㦭  .        ᫮ 稫 ᫥- 
  ⠪  㤠    ,   ⥫쭮 ⢨ LD A,#05  - 
 ࠢ, । ⨬     ⥬  LD (nn),A -  ਬ 
 .   室   ⮣,      ⠪  (Joe Blade  2, 
 Bill Gilbert   㦠-   ਬ):  LD  A,#35 -  #35 - 
  ணࠬ    㭪      ASCII ᨬ "5", , - 
 ஢, .. 뢠-   ,  砥     
   CALL nn. ⥫-   .   ⠪:  LD  (IX+0),#05 
 ,   㧭    㭪,   (CASANOVA),    ⠪:  LD HL,#0005 
  ணࠬ ⨯:            (CORSARIOS),    - 
        9C40 LD   A,#BF               LDIR  ,   ࠭  
        9C42 IN   A,(#FE)            ਪ᭮  ६ 
             RRA                       ࠡ祥  ࠭⢮  (PRINCE 
             JR   #C,9C40            GLUMSY).                          
             LD   IX,#6000              襭     (ࣨ, 
             LD   DE,#A000           ६) 筮 ⠭⭮:       
             LD   A,#FF                         LD   A,(nn)            
             CALL #04C2                         DEC  A                 
             RET                                JR   Z,...             
        :              LD   (nn),A            
 SAVE "OVERLANDER" CODE 4E4,     ⠪:                          
 㭪.   ᪠  -              LD   HL,nn             
 稪 ,   㤥 -              DEC  (HL)              
  㦠 㭮,   ⠢              JR   Z,...             
   襩 ணࠬ. ᫥       㬥襭 ६  筮 
 ⮣,     㧨   -   ਬ ᫥騩 ਥ:      
 , ᫥ 맮 CALL nn,                LD   HL,(nn)           
 㤥 ᯮ ணࠬ, -              DEC  HL                
   ENTER    㧪              LD   A,H               
     ᮤন                  OR   L                 


                                  - 53 -

¿
                                                                  

¿
            JP   Z,...                       .   LD   (#F7F7),A        
            LD   (nn),HL                     .   LD   HL,#8A87         
     , 筮,  ⠪ -           .   LD   (#F7F8),HL       
  ਥ,         ணࠬ           .   EI                    
 "JUNGLE WARRIOR":                           .   RET                   
    #AFA9   LD   (#D51F),A              ᫥ ࠡ⪨   ணࠬ 
            CALL #AAFD                 9403:                   
            RET                              F7F7 JP   #8A87           
            LD   A,(#D51F)                   F7FA EI                   
            RRCA                             F7FB RET  I               
            JR   C,#AFA9                 ᫥ ⮣,    ணࠬ 
                ...                  맮 楤   64: 
  #D51F  砫쭮 ᫠ 2.             F7F7  FB    EI            
 ⢥  㬥襭 -           F7F8  ED    ???           
 ⢠ ࣨ  ਬ            F7F9  8A                  
 RRCA. ன  㤥           室 ᫥饣  뢠- 
 ,     ᫥   横᪮    ,   ⠫   
 ᤢ   ࠢ  䫠   ᫥⥫쭮 #ED, #8A - 
 ७  .              뢠  ணࠬ. ᫨ - 
    :   ᢮ 쬥   -    ணࠬ   #64 
 ᯮ ⠭  ⠪   (27588)  ᫥:             
                   6BC4 DI                   
 ᮢ⨬ ஢.                   .   LD   HL,#0000        
    :                   .   LD   (#F7F7),HL      
 "-"        ணࠬ            .   LD   (#F7F8),HL      
 "Rick Dangerous".  ᫥             .   EI                   
 ணࠬ 㤠 ⠭,             .   RET                  
 訡 ந室   -       ⮣  㤥 ᫥- 
 :                              騬: 243, 33, 0, 0, 34, 247, 247, 
           LD   BC,#FEFE             34, 248, 247, 251, 201.           
           IN   A,(C)                ********************************* 
           BIT  7,A                                                    
           RET  Z                         뢠 2- த        
               ...                        ஡ ᮢ⨬.      
    ணࠬ ஢   7-         ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~      
  #FE,  ⠪   -      ⮢    .   - 
  ⠭,  室  㦭-   ᪮     ⮫    
  䫠   ணࠬ  .   ஡  "BETA-BASIC 1.0".     
 ,     ࠭,    㣨      : ᫨  ᢮  
    ࠡ⠥           CLOCK,   ⥬ 
 ᠥ.    ࠭  ⮣   ᭥  .   - 
    BIT 7,A     室  -  ⮣,    
 ⠢ BIT 1,A (POKE 41265,79).    뢠 2 த.    
  ணࠬ ࠡ⠫!             ⠪        
    筠 ஡    "The   FFH 뤠 ,  뢠  2 
 Train". 訡  뢠ﬨ.     த  ࠡ.                 
 ਣ:                             ⮡ ࠢ  ⨬ 䥪- 
        6BC4 DI                      ⮬,  ᤥ ணࠬ,   
         .   LD  HL,(#6BCD)          頥 楤 祭 - 
         .   LD  (#F7F7),HL          뢠 2 த   ਭ  
         .   EI                       ࠡ稩     ணࠬ 
         .   RET                     "BETA-BASIC 1.0".  :        
        6BCD EI                        10 FOR a=61369 TO 61374 : READ  
         .   RET I                    s: POKE a,s: NEXT a              
                                       20 DATA 229,205,0,91,225,0      
        9403 DI                        30 FOR a=23296 TO 23320 : READ  
         .   LD   A,#C3               s: POKE a,s: NEXT a              


                                  - 54 -

¿
                                                                  

¿
   40 DATA 33,27,239,243,62,195,50       ⮬,    ᨨ 
 ,244,255,34,245,255,62,24,50,255,    ,      TR-DOS. 
 255,62,58,237,71,237,94,251,201      祭 㤮,    ᮦ 
   50 NEW                               室    㧪   
    ᫨   ணࠬ      ணࠬ,    ०  128 
 BETA-BASIC 1.0,  ⥬ 㧨     ࠡ.    ᪠ ⠪ 
   SAVE "" LINE 10,     ணࠬ 㦭   48-ᨪ 
     㤥  ᯮ짮      ⠬    RANDOMIZE  USR 
 ⠪ ࠧ. 㧨 BETA-BA-   15616. 室  - 
 SIC  1.0,       LOAD      祭 ࠧࠦ  
 "",   㧨   ।     ⥫ ਤ㬠,  - 
 ணࠬ   ⥬,   -     .  砫  뫠  
 ࠡ⠥,  稭 ࠡ   ।  0 , ࠢ   
  BETA-BASIC  浪.         TAPE   LOADER,   ⠢ 
    ⮩ ணࠬ  ᯮ-   TR-DOS 48.  뫮  筮 祭 
    㣨 ,   㤮,   쭮 嫮⭮ 
       뢠 2        ᬮ    - 
 த.                               ᥬ  0,      
    :  直 砩 ਢ   ஬,  ⮡  ᬮ,   
 ᥬ    ⮩     祬-   室 -  
 ணࠬ.  १  ࠡ   ६    1   - 
 ࠣ  BETA-BASIC 㤥 룫-    뢠.                
  ⠪:                                 Ŀ       
            . . .                           ,         
    EFB9  E5       PUSH HL                     ⮬ ?        
    EFBA  CD005B   CALL #5B00                     
    EFBD  E1       POP  HL                  ⢫.    , 
    EFBE  00       NOP                 㧪  ⠪  ணࠬ   
            . . .                    ।  । - 
      ᠬ 楤, ᯮ-   稪 "boot". 㦭   - 
    23296:             ⮢ ப ⠢:           
                                                                       
    5B00  211BEF   LD   HL,#EF1B     CLEAR 64399: FOR x=64000 TO 64052 
    5B03  F3       DI                : READ y: POKE x,y: NEXT x: RANDO 
    5B04  3EC3     LD   A,#C3        MIZE USR 64000: GO TO START       
    5B06  32F4FF   LD   (#FFF4),A                                      
    5B09  22F5FF   LD   (#FFF5),HL       ⠢ ப:  
    5B0C  3E18     LD   A,#18                                          
    5B0E  32FFFF   LD   (#FFFF),A    DATA 237,123,61,92,225,33,3,19,   
    5B11  3E3A     LD   A,#3A        229,33,118,27,229,42,69,92,34,66, 
    5B13  ED47     LD   I,A          92,58,71,92,60,50,68,92,6,0,17,   
    5B15  ED5E     IM   2            190,21,58,59,92,230,239,176,50,   
    5B17  FB       EI                59,92,42,79,92,1,15,0,9,235,14,4, 
    5B18  C9       RET               237,176,201                       
 *********************************                                     
                                        START - ⮢  ப  - 
               128 K                 室   稪.  室 
              ~~~~~~~                ⮫쪮  ᫥,    ᫨   
    -  襩  ⠫   稪   ப DATA,   
  쬠  128- -       ᫥  - 
 .   ,   -   .     RESTORE - 
 襫...    ᮮ頥  ..-    㦭 冷 뢠. 
 誨  :                    ணࠬ     
    :  ,  -   襣 ୠ ZX- N3  1991 
 ଠ     -   .     㤠  ,    
 楢 "⠣ 128"  㣨    ⢫   - 
  設.                     室.  ᥣ 53    


                                  - 55 -

¿
                                                                  

¿
 ணࠬ   ⠭       쬠  襪.  㦥  
 ५㥬:                       ? 窨, ⧮!"     
                                        Ŀ     
    FA00  ED7B3D5C LD   SP,(#5C3D)       653044, .ப쥢,      
    FA04  E1       POP  HL                  ஢᪮ .,        
    FA05  210313   LD   HL,#1303           ., 15-60,        
    FA08  E5       PUSH HL                    ..          
    FA09  21761B   LD   HL,#1B76             
    FA0C  E5       PUSH HL              , ,    砫쭮,  
    FA0D  2A455C   LD   HL,(#5C45)     ࠢ.         
    FA10  22425C   LD   (#5C42),HL   ⮫쪮   쬮  誨. 
    FA13  3A475C   LD   A,(#5C47)    ,  ୮,     譮. 
    FA16  3C       INC  A                  ⮫쪮 ⥫  
    FA17  32445C   LD   (#5C44),A    ஢᪮        ᠬ 
    FA1A  0600     LD   B,#00        ப쥢᪥,   ᥣ 㤥- 
    FA1C  11BE15   LD   DE,#15BE       業 . ,   
    FA1F  3A3B5C   LD   A,(#5C3B)    襬 ,    ஡- 
    FA22  E6EF     AND  #EF          .                               
    FA24  B0       OR   B                 ⮬,     - 
    FA25  323B5C   LD   (#5C3B),A     墠⪠ ਪ ணࠬ. 
    FA28  2A4F5C   LD   HL,(#5C4F)   騥 ࣠樨   - 
    FA2B  010F00   LD   BC,#000F     ࠭,   룮묨, 
    FA2E  09       ADD  HL,BC             - - 
    FA2F  EB       EX   DE,HL        ,  .                    
    FA30  0E04     LD   C,#04            ᮦ,  ᠬ ணࠬ 
    FA32  EDB0     LDIR               ࠭塞,  㬠,  
    FA34  C9       RET                 ⥫   襣 ॣ 
                                      ᭠  ᥬ 室- 
       ।   稪   .                              
 ਢ   ⮬,   ᫥ -      祬,    ᥩ   ⮢ 
 㧪  ० 128   ॢ    "모 ணࠬ஢",  
     ० 48  -   ன 㤥 ਫ ᪥  
  ࠡ ணࠬ.  -    몠:  -ᨪ, - 
 ࠧ, 짮⥫   -   -ᨪ,  ᪠, , , 
 砥,   㦥  㣮 ०.   -ᨪ.  ,  - 
 ࠭  㤮⢠ ࠡ    ࠬ   ਣ. - 
     㦤         뫪 ⮩   
 .                               - 砫 ᥭ.        
    ⢥,  㧪 128   ********************************* 
 ணࠬ  ⠪  稪 㦥                                      
 室.  ਤ  -        쪠 堨 - 
 뢠    ঠ    ⤥   堩   .ࠤ,  - 
 ᪠  묨 稪.     ᪮ .                  
     ᪥  ணࠬ        ᥣ  14  ,    㦥 
 ० 48   48 設 -    ணࠬ   "- 
 ।     ࠡᯮᮡ   "  設   ,  
   ࠦ.                   祭 . - 
 *********************************   堨  ᫠  ணࠬ  - 
                                        ᨬ  - 
       . ப-     न⠬   㢥祭 
 ᪠ ,   㯨 砩   ᨬ   ᪮쪮  ࠧ.  - 
      ,           㦥 室 - 
 ⠫,    㯨 ,     饭     ("- 
 ᬮ .     ࠢ-   ୠ  䨪"),    - 
 ,        -⠪     ⮣, ⮡   
 맢 祭:                    ⨭,    ࠢ - 
    "쪮 ⠫,   -   讥 ᯠᨡ 堨  .    


                                  - 56 -

¿
                                                                  

¿
       ,   祬        ⮬,  ᪮ - 
   ᮢᥬ    ண-    -   ⥭    - 
 ࠬ   ⨯  INI,  INIR,   .      - 
 OUTI,   OTIR,  IND,INDR,  OTDR     뢠,   ,   ᤥ - 
 OUTD.  -,           .  ᪮ ࠢ -  
   ணࠬ,   묨 ,   ࠢ   ⥫㠫  ᮡ- 
 堨,  .  ᫨     ⢥   砫  - 
     㭨樮묨   ,   .      
 ணࠬ, .. ⥬,        ᫨   ⠢ 箪 "- 
        ࠩ" । ᢮  ந- 
 ଠ樥     㣮       ,  㪠 ᢮ 䠬  , 
 譨 ஬,   -       㦥 筠    
    ᫮    -   ⢮.    㣨  
 .                                ॡ.    - 
    堨 䠪᪨ ᢮ -   ஡  ᯮ.           
 ஢  䨪  ( ᨬ,         ᫨    ⢨⥫쭮 
 ࠩ⮢  樨    ).   -    ᯮ (  - 
               ),   ⮣   
 ன 嬥୮ ୮ -   ॡ    .  , 
 䨪.                                  ⭮,   㪮 
     ⮢  "᪠   䠪⠬.  訢 ᢨ⥫ 
 䨪"   ⠬      (㧥, ), 砥 - 
 ᢥ饭. ࠢ,    ⮩ -    (୮, 㪮). - 
   㫨 ,  -,   ⥫쭥訬    - 
  멤 ६       ᮮ饭  襬 ⢥  
 ⢥  ⮬  䨪 "    , ਬ  .    
  ணࠬ". 뢠 -         ᫨誮    諨. 
                 㬠    ⮬, 
   ⮣  ᥭ      ⮡  ᢮ ࠢ  㤥? 
 襬 ⮫.                         ,  ⮣  ࠪ- 
     ஡   "᪮   ᪨   室.  - 
 䨪"   ࠧ    易     ,    ࠫ- 
 嬥୮   ୮  䨪.     ᯥ:  "  ᤥ  ࠡ, 
    ⮬,    ⥬᪨      , ⮡  - 
 ,  ⠬ -   ,    ᤥ  !   
 ,     ᪮       ࠢ?"         
 ਨ   筮 .       ५    ⮬,    
  ᪮    㧠        㦭.   ⠢ ᢮ 
     । ,       "ࠩ"  -  - 
 室  ⠪  ந   ,     ⮣  ॡ.     
 ⮡   㬥    ᥣ  ⮣      頥     , 
 .  ⮬-  ஡.      ᥩ  "", - 
        殮,            "ॣ   ᪨ 
 -⠪ ᤥ  ⠪,      ࠢ"   .  ᫨   
 㤥 ⭠  㯭 ᥬ -   쭨⢮,    ࠩ  
 訬 ⥫.                        ६  .  
     祭 堨  ᮮ頥,    "ॣ" ᢮  ⮬, 
   ࠡ⠥ ᥩ  ணࠬ-        - 
 -।஬ ⮢   -   ,  ⮬  ⠢  ᠬ 
 ,  ᬮ          .    - 
  ᪮ ࠢ,       樨  ॡ.             
   ᯮ.                     ᫨   ଠ쭮,    
     堨!        ⠪ "ॣ樨"   
  ᪨ ࠢ   -     ࠡ⠥  ᯮ.  ᫨   
 ⥫  ᪮쪮  ᫮   -         
    .  ୮,     ᢮   ᥡ,     
  ᭥.                     稪 ᬮ ⮫쪮 ,   


                                  - 57 -

¿
                                                                  

¿
   ⠪ ॣ樨     ⥬ ᯥ稢 짮⥫   
    , 祬 -   ਪ   ணࠬ   㤮 
  ᮮ饭   ,  ୠ   ᯮᮡ 饭 (䥩)  - 
    ᢨ⥫.   ன⢠ ".            
     ⮩  த  ᯮᮡ      ,    ,     
 ⥫⢠   ᪨  ࠢ.   IBM,  ਭ樯쭮 祣  - 
  ᢮ ୮  .   .   ⥫ ணࠬ. 
     ࠢ      ணࠬ ᯮ ⮫- 
  ᠬ ᥡ  (易⥫쭮     ⮣, ⮡ ᮪ - 
     業  쬮          祭 ⠭ 
 筮 ).   -    襭 㧪. ,  
 祭 ⠪ 쬠   -   IBM ⮦  ,  ஥ - 
  ᯮ, ⮬      ⠢   樮- 
 ࠢ    ᥡ,    ਬ     ⥬.   BIOS -  
 ᢮ .  稢 , 㦥   ⥬ -뢮.             
  ᯥ뢠 ,  ⠢        iS-DOS.   - 
 " 直 砩".        ࠢ ।- 
     -    ⪨  ⮢        ⥬ TR-DOS,   
 ⥬  ⮩.  ᫨  ⥬    ⮫쪮    - 
 ᬠ,          ,    ࠢ 
  ࠧ.    ண  -   墠뢠  稪  iS- 
 .                                 DOS    ࠡ⠥  - 
 *********************************   樮 ⥬,  㦥  
                                     , ꥬ ண, , ᮢ- 
        ⠪ iS-DOS?           ᥬ    易⥫  128.   
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~            짮   48. ࠢ- 
    祢  쥢  -   ,  ⮬  㤥  
  訢:                      ࣠ RAM-,   
     ⥫  ஡  㧭     ०  128  ᪮஢ 
  iS-DOS. ᪮쪮  ,     ⥬ ணࠬ -  - 
 ணࠬ,     ࠡ-   蠥 ᪮ ࠡ ᠬ - 
    .   ⮣      樮 ⥬, ⠪  ⥭ 
   樮   ⥬,   㦥  䠩  饭  
 , ᪮॥,  ⠭-    ந室 ࠪ᪨  - 
  樮 ⥬  TR-DOS.   .  , 塞,  㤮- 
  ,  ⥫  㧭,  ॡ-   ⢮ -  ,     
       ࠡ 128--   iS-DOS,     ᬮ७ 
 ⭠ 設    ࠭-         让  , 
  48?                         ।⠢塞 ⮩ ⥬.    
                                     ********************************* 
    : ०   ᥣ,                                        
 ࠧ६   樮 -       ⠫  ,    
 .     ⠪? ⨬   諮   쬮      ᠭ 
  ᨮ.  ,  -   ,    ணࠬ  Memory 
      ⭮     Editor.   ᫠  - 
 .. ୮  "IBM-PC  -   㥬    ணࠬ.   
 ⥫".  "樮 ⥬   ᮦ,     㦥  諨 
 -  ணࠬ,  㦠-   ࠡ⪨,  ᫠ 訬 - 
     祭  .   ⥫ﬨ    ᥬ  㢠   
  ந   짮-           
 ⥫,  ⢫   ࠢ       ணࠬ.      
 ஬,   ᠬ (-      ᠭ    - 
 ⨢ ,  ⮬  -    ਠ  iS-DOS:         
     ..),  ᪠  㣨      :   ஢  ண- 
 (ਪ,  ஢)  ணࠬ   ࠬ஢.    ⥯  ⮢ 
  ᯮ.  樮 -   ⥪  iS-DOS,    ᯥ뢠 


                                  - 58 -

¿
                                                                  

¿
     IBM.    ISK-   ࠭஢  ,   ⮬ 
 RA-SOFT  ᥬ  iS-DOS.    ६.                       
    :     ᥬ  -      ࠢ, -     -⠪ 
  iS-DOS. ⥫ ᮪ -   ᤥ. 筥  ⮣,  祭 
     ⥬,    -   ᪮  ⨬  ꥬ  
 設⢥ ᢮ 㪠뢠,      "ZX-", ⮢  - 
 ଠ饩  ணࠬ ࠡ    㡫    ZX- 㤠 
  룫廊 ᮬ⥫쭮.           ⥫.  㡫- 
     易  ⮬       ⮬,   - 
 ମ ""     ᮮ-   ,  ⮬,  ᮡ ꥬ  
 騫.                                 뢠   ꥬ. 
    1. -, ⭮⥫쭮 -        襣 ᯮ  
 .    ,    ᪮쪮 ᮢ    - 
   ⮢      ஢ ணࠬ. -,  - 
 ਡ樨.                        砥      ॢ 
    2. ⭮⥫쭮  ଠ饩      PUZZNIC   PO- 
 ணࠬ. , ⢨⥫쭮,    KE 46049,0 - ६,   ᠬ - 
   ⥬ ࠭-      ,  襫 - 
 .  襭   ࠭    TITANIC 2 - ᫥  - 
 㦥 ਭ   ਡ  -   ஢  ࠭⢮,    襫 
 .                                 .  ⭮  ⠪, 
    稭,  ன  ଠ      ,  ன - 
   ঠ -  ࣠-     ६ .         
 .  ⠭  ଠ   -      㣮    ᠥ   
   ⥬  ᠭ-   SWITCH  BLADE  2  (Gremlin  Grap- 
 ஢ ஢. 襭   hics). ࠢ  ,  ⥬  
   ॠ樨 ⥬  ଠ-       ᭮ 
  뫮 ਭ   ६,   ⨢.   POKE  ⮩  
 ⮫쪮   ⠯ -   - 38478,0.                        
   ⥬.   ।,   ********************************* 
       짮⥫                                     
  ᢠ   -         몠 ᮯ.    
 ,      砫 ⨢ ࠡ         ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    
 ଠ    ।⠢-       ⮬,   ந諮  - 
 .                                ⢮  몠 ᮯ- 
     ᫮ 㤮⢮,    ஬,  ᪠뢠   
 ଠ   뫠 - 릨.    .ন᪠ த᪮ .
  "" ९ ⮨  -      :         
   த ࠡ  -   "᪢-128",  ᮯ.  
  ணࠬ.                      ⮬ ﭨ  ⢨⥫쭮 
    ᠭ ⥫쭮 뢠-      祬       筮 
      "ZX-",     ZX-SPECTRUM-48K".       
   祭 ਧ⥫.  -    㤮⢮﫮.    - 
 砥     ⮪  -   ,       
 ᫨誮 ।  室.           - Dizzy-3  Dizzy-4.    - 
    , 室 筮     㬭 ࠢ (  ⮬   
 ᬮ .  ,           쬠).  쪮 
  墠⠥ -  ⭮,       ᫥    宦   
   ⠪.    ࠧ 㦥     ,    ᥡ - 
 ⮨  ⨯ﬨ.          ᠭ  (500     
       -   "㬠",  . "VA PRINT").  
 ॥,  祬   .          뫮    㤨, 
    - ⥫-       ᠭ  Dizzy-3  
  ⥭,   孥   㢨,            
 "",   ਨ.   饬,   "...    䨪   
   㫨  ࠧ  ,     ⥫ ..."!   


                                  - 59 -

¿
                                                                  

¿
 !    䨪       ⮣   㯮⢮.  
 ᮣ,  ⠬ ⢨⥫-     稪  ᬮ५   
  ᭠,   몠?  ..    祬 ⠬ .   㢨 ᫮- 
   ⠢⥫   ᡮ୨    室    㧪   ⮣ 
 ᭮   뫮,   ஥   䠩,   ⠪   ,  
 ६  室  ⥫-    ᫮  뫨    - 
 .  쪮 ⮬,      ,  ⮡   䠩 - 
 , 騩 ஬ "PEN-   .  ⮬   ਪ  
 TAGON-128+"    ஥ -   :                           
    ᮯ஬,   ᪠       Ŀ      
 ,  몠  -  128,              !             
 ,  祬 .    -         ࠧ       
 襫     蠫 ,   -            ⮩ 窥.         
 ᥣ    ,                
 ᬮ ᯠ ᯮ,      (        , 
 ⮦  㤥  ⠪    모.   ..    ᪮  ⮩ 
    ୮ 稪   ). ⨭ 稪 Dizzy-3 
  ࠧ த    ᮯ-     ⠪:                     
 ஬.    ⮢﫠                                     
 ମ "SIMETRON LTD"    ᭠-      10 REM LOADER FOR DIZZY-3      
  樥,   -      20 BORDER NOT PI: CLEAR VAL "2 
 ,     室  -    4317": POKE VAL "23739",CODE "o" 
 몠 ᮯࠬ AY-3-8910    : RANDOMIZE USR VAL "4e4": LOAD  
  AY-3-8912.   ⮩ -    "DIZZY.2"CODE : LOAD "DIZZY.3"CO 
 ⮩    㯨  (       DE: POKE VAL "23627",NOT PI      
 ᪮쪮       )        30 POKE VAL "23760",PEEK VAL " 
 몠 ᮯ.  ࠢ,    49152": OUT VAL "32765",VAL "16" 
    AY-3-8910, a YM-2149F.    : POKE VAL "49152",VAL "30": OUT 
     㯮           VAL "32765",VAL "19"            
   襫,    ᫥⢨      40 IF PEEK VAL "49152"=VAL "30 
 ,   .        " THEN POKE VAL "49152",PEEK VAL 
                                       "23760": RANDOMIZE USR VAL "248 
       뫮  ?        32"                              
 .  稫    ᢮-      50 LOAD "DIZZY.4" CODE: OUT VA 
  ,   ⮣     L "32765",VAL "16": POKE VAL "49 
   "᪢-128"  ⠫ ⢨-    152",PEEK VAL "23760": POKE VAL  
 ⥫쭮  業   ஬    "23627",VAL "255": RANDOMIZE USR 
 128.    ஢  뫮      VAL "24832"                     
   Dizzy-4   㣨  .                                     
 ,   Dizzy-4.  -      , ,   ਠ 
   ⮣,  祬    ࠫ   "Dizzy".    ᮡࠫ 㦥  
 ᫥  䠩   "diz4.M"       ઠ-- 
  Dizzy-4. ,  ᮤঠ     (   뢠, 
   ᥡ     ।砫    뢠   - KBECT  ( 
 ⮫쪮    128-०.       ᪮ QUEST - "᪨ ।- 
 Dizzy-3 ⠪     ࠡ⠫    "  "").     
 ᫥.      祬:        "Dizzy  Downs The Ra- 
   (    ᨨ)  ᮤন   pids"  ઠ  .     
  䠩,   稪    ⠪,   ᫮.    祬 . 
 ⠢.    ᫥    ,      Dizzy-5     
 "DIZZY-4"   㦠,       ᬥ祭  㯠 ᥥ 7 
 "diz4.M"  Dizzy-4.                  1992 .    ᠭ   
         ᭮  ,   稪.      : 
         㧨     DIZZY V FOR 48K".     - 
 128-०  祭 ᮯ-     稢   -   , 
 ஬.   - 뫮.    ᫨   ⮩ 䠭- 
 ᫥  䠩    ࠫ     ᪨ ᭮  㤭   


                                  - 60 -

¿
                                                                  

¿
 128? ᫨  -  ,    ⮣ ,  ஬ 뫠 - 
  ⢥ .                    ⠭ ⨥ SPACE.         
     ᠬ   Dizzy 6, Prince      㬠, ⮣  筮   
 Yolkfolk.     FA-   ⮣, ⮡  뫮 ᯮ짮- 
 NATIC STAS  ⮦ ।砥     ⨬ 몠 .  
  48-.     ᠬ      ᨫ ஢ ᮮ頥 ⠪- 
  ,      -     ⮬,   ᠬ⥫쭮 - 
  몠-128, ᮡ  -   襫  " "  "Dizzy-4" 
 ,     ᪮쪮  -   - POKE 30273,180.                 
 㭤 뢠,  ⮬ -   ********************************* 
   砫쭮 . -                                      
  ६ ⠬ ࠥ 몠 128.       砥  ᥬ ⭮- 
  ᮦ,  襬 த  -   ⥫쭮  ਠ  DIZZY.   
 ࠭ ᨨ  48.  -         - 
 ⮬ ன ਪ  :  -   .  ᮢ ⠪ ,  
 !   ᨨ       ᬮ  ⢥  
 128,  ᫨  !             ࠭   ZX-.    
  Ŀ    ,    襫 - 
   606039, த᪠ .      㯮  ᥩ  ॢ.   
   .ন, .ᬮ⮢      襫     ⮣ ਠ  
         .1/77, .284            ⮢      㤨訬. 
     쥢     ᨡ, ᥩ,   : 
       Ŀ  
 *********************************       603115,  த,    
                                       . , .18/12, .2.  
    : 室 ஡              ॢ ..           
  쬥 襣 ⥫   -      
 ᪮ த  મ      ᥩ     ন 
 ᨫ ஢.                   ࠧ "ୠ " 
    ᨫ ஢  ⨫ -     ᫮ 뢠  Dark 
   ,   "Dizzy-4" -   Wheel. ᨡ    㣨 - 
 ன      ("diz4.M")    ⥫, ࠧ訬 ᢮ - 
 㧨.   ⢨⥫쭮,      , -⠪      
   ᮤন     -    㤮⢥ ॢ,   
 쭮 ᮯ   㦠-     ᮢᥬ     ᠬ,   
  ⮫쪮  ० 128. -   ॢ 孨᪨.  ६ 
   ᫨  襬  48  -      뫨 㢥७,    
  ⠭ 몠 ᮯ-    - , ,   
 ,          뢠 ⥫, த -⠪ 
 㧨. ,   -   稫.                       
 ᪠,       ********************************* 
 , ࠢ ⤥쭮  :                                      
       10 CLEAR 40000                         "- 
       20 LOAD "diz4.M"CODE          "    ⥫ - 
       30 RANDOMIZE USR 49152        ⥫쭮   "-".  - 
       40 RANDOMIZE USR 49180         ⭮,      
    ᫥ 樠樨    ப         - 
 30 ந 室 -     室  প  । 
     ਬ ࠡ稩   ⥫.    ⠪   ⮩ - 
 .   ᪠ -   ன.    諠     
  (ப 40). 몠 㤥 -    (饣  ⮫- 
        SPACE.    Dizzy  몠  - 
 ᫨ ᫥ ⠭    -   ஬).   ࠧࠫ  ⮩ 
  RANDOMIZE USR 49180,  -   ன,     ⮫쪮 1- - 
 몠 㤥  ᭠砫.   ᫨   .   , -,   
       RANDOMIZE  USR    稥 ஢,  - 
 49183,  몠 㤥 த   ?    㡫 . 


                                  - 61 -

¿
                                                                  

¿
 ,     ਤ.                   
 ,        ᠬ   죨     樮 - 
 :                               ⠩  ,    
    :  ᭠!         ⮢     300000.  ᫨ 
 ਯᠫ  ᫥騥 :  AR-     祫  㤨⥫,    
 CADE / ADVENTURE / STRATEGY / MA-   ࠥ ࠧ ࠤ ⢠  
 NAGEMENT  / TRADITIONAL,      ᯥ 㭥       
 ,     ᮪  ஢   ᪠     ᯮᮡ 
    ACTION?                   .    - 
    : ,   , -   ,       ⮫쪮 
 ⢨⥫쭮 ᭠,          .                  
  .     -      ६  㬮, ਬ୮ 
        ஬   1   . ,  - 
  .  -  -         1 ﭢ 1840   
 客    ।-   ⮬      - 
  ⠥.  ஬  -   ⮢  ,    ᯮ 
 室   1841 .  ᪨     ॣ  .     
 , ࣮          祬-     
 㠭  墠뢠  ஢  -   .   ।  - 
 ,  騩  ᠬ 让         ண䮬  ࠧ 
 㤮  ,       ⠢. ⮬  孥  - 
 ⮫쪮  ⠥,     ᥬ -   ࠭   稭  믠  ࠧ 
 .   ஢ -      .   먣뢠, ᫨  
 ॡࠬ  . 릨,     㤥 믠  㣨. 
  ॢ   쭥-         . - 
  ௮ ⠭ -     稬    ( )  ﬨ 
 㠭. ⮫ ਤ     ࠢ  ,   - 
 ⢮,   ࣮ 㬮    ࠡ.  砫  롮 
 (  ⮫쪮 砥) ,  筮,     -  LORCHA  CLIPPER. 
 ४  ஢.  -         ࠧ 㦥,    - 
  ⠩-.                    襢 (150000).    㯨   
     訬 ᢥ ᥩ -   ,  ⮣  墠  
    - 砫 -     ஢.                
 ॢ  ᪨    -        -  - 
 .  ᪫祭,  祭   .   ᤥ  ⠢- 
 ᪮  ஬ ⠭  㯥    (INN).  ᥣ 13 - 
  .  ய,  室    ᮢ     ⠢ - 
      ਪ祭᪨   ,     த- 
 ஬ .                       ⢨  .   ஢   
     ⨬   襣     祣.    
 ᯮ.                        .  த- 
    :   , -,   ⢨ 㯠  ᪫ (STO- 
 ࠡ      -   RE).                              
 ,               ᫥   - 㦥 
 㣮   ࠧ묨  ⮢-   ࠡ  .   ᤥ- 
 ࠬ.  ᭮  ⥩      ᥭ (ARMOURY).        
 砥.   ࢮ ஢ ।⮨      ᫨  諮 ଠ쭮,   
 㯨  ࠡ    ᭠廊       죨   ᫥- 
  .                          ⮢,    
     ᫥  뢠 -     ⥩஢ .    
 ⠫,   祣 ᫥  ࠧ-   㯨  ୮ 㦥 諨  - 
   ⮢    (       ,    㦤  த.   
  ).   ।   ⮣ ⮢   筥   
   100 ,  ࠧ     ⠫.                          
  ,    ਤ  ⪠-      , ⥯  ࠢ- 
 .                               .  ⮣   


                                  - 62 -

¿
                                                                  

¿
 ⠭ (⠬ ⠡窠  -   gons).     宦,   
  )  㧨. ᫨       ⠬  㣠.  ᫨   RPG 
  㣨  ஢,    ᬮ     -  ᫥   ஢ 
   ⯫.  ᫨  (    ࠭⢮  "ᯨ뢠 - 
 )  -    ⠭   ⮫쪮   " (  易⥫쭮  ᪮쪮), 
   த,    -     D&D -     ᪠- 
  ᭮.                        - ஫ ⨬  - 
 *********************************    ⠪, ⮡  ᨫ   墠- 
                                     ⨫   楫 (  ன  ⠬ 
          ஫ .            ).       ࠫ - 
         ~~~~~~~~~~~~~~~~             ࠢ.                   
      ࢮ   ZX-      :     室 
  㡫   ਨ   맢 饭.   "Ga- 
  RPG,  뢠    tes of Assenot",  祭 "- 
    ⥫     ࠩ" R.S.G.C.       
  ஬,    "-   ࠤ  RPG,    ⮬    
 㬥"  ஭.  ࠧ-   ॢ  ᪨,   ᤥ- 
 ⨥ ⮩ ⥬     ,     ᨨ.  䨪 祭 - 
   ࠢ.   ⮦    (襥,     ZX). 
       ਢথ.     -  ﭢ-94.   楫  
         ⮬      Slainking,     
 ..ᠥ ( ࠧ稢 -   ⢥.                     
   訡,  த   㪠-       ,  ⮦ ⥫  RPG, 
 ).                               ᮢ⮢ ࠧ᪠  Bard's 
    :  ᢮   饭   Tales,  ,    
  "㬮"    襫  १   RPG  "㬠".              
 .  ⠪   -         ५.    
  -ᨪ   設     ⮬,    ⥫ ,  ⮡  
 (ᯠᨡ     ஬       த 㡫樨  ⥩   
 "⮬").  뫠      RPG-. ७,   㦭. 
   "५﫮-㡨" -        - 
 १ Tomahawk,  Elite,  Sir Fred      ६  묨 - 
 ઠ  ࠬ  ⨯ Dizzy,   ࠬ,   㤮⢨   
 Seymour   ⥣᪨  ࠬ   RPG.   㬠,    ਢ- 
 -   Stalingrad,  Overlord,  Rebel     .    ਫ   
 Star II.  ⥬ -  ᪨    " ࠬ஢ ᮭ- 
 (Sim City  Rock Star II). , -      RPG",  "। 
 ,    ᫥   ࠬ   㦨    ᯥ    RPG". 
  Adventure.                       RPG,  - 
      ,  稢      "㬠".   
   IBM,  ५ 묨 砬,     ᮡ  ᤥ  ᡮ୨  ⨯ 
 ⠪ RPG   "஭  -   ᡮ୨ Adventure Games,  - 
 "    ஬   吝.      뫨 ᪮쪮   - 
  ⢥,  砫 -   ?      ᤥ  ⠪ 
    -           ࠧ  ZX-  ⨯ ࠧ, 
 "㬠". ࢮ 室 -   饭 ࠬ?  ७, 
  "Quest for Mindstone".         ⥫  - 
 맢 ࠧࠦ. ⢥-    ⮣ .                 
  䨪,  . -      :  祣 ᪠. - 
  ஡ - ࠭ -       ᫮. 
    ᨫ,    ⠭        뫮    ⢨⥫쭮 
 祭 ।⮢    -   ஢, ᫨ ...               
 ⢨.  뢠  祭               ᨫ? 
 .                             ,      "㬥"  
    : ᫨    ,  -     ⮪ RPG,   ⮡ 
   ,    த     ᮡ,  "ண", , 
   RPG,   D&D (Dungeons & Dra-     㡫,     


                                  - 63 -

¿
                                                                  

¿
 㩤    ,  祬  ࠡ       ࢮ,     ᥩ- 
  祫. RPG-,      ᤥ.        ன 
 , ᫨誮 .     蠣.   "-"   ⮢ 
      ன.  ,   ᥩ     ஥. 
 㦥  㧨,  ⮢        筥      ਨ 
  .  ,    ⠪   -.  ࢠ      
   .    IBM-᪮ -    㦥  .  - 
 ࠢ ⠪ 祫 ,            ᠫ 
   ᢮  裡,  ᢮ ,    ࠦ  , 
    砬 - ⠬       ࠪ᪨  ⥭. 
      묨 ⥬,      ஬  ZX-   
  "㬠" -  ,  -      ਥ  - 
     ᠬ-  RPG     ᪨  -  ஬   - 
 ᫥ ६  뫮.            ⮣  ( 
     㡫        ॢ室 訥 - 
 PC-REVIEW 뫠  ,         ࠭᪨ ࠧ).       
 祭  ⠬  ᥩ  ⠪  ⥩       ⮬   멤   
    祭  .  -     ஡묨  ࠦ    10 
     묨 -    ஢.  १⠬ 
 ࠬ  -ᨭ.   ஡ ࠦ    騩   
  ⠫  ࠧ -  -           
   - ⠪ , ୮,    ⮩  ਨ.            
   .                         ⥫   ୠ  "ZX- 
     ᤥ ⠪. ᫨    "  "PC-REVIEW" 묨 㧭- 
   ᪢   ⮪         ᪠  ᬮ  
 業⥫  RPG     "㬠",   .                         
    殮  ⥫䮭                                     
  㦤  ࠧ-   ********************************* 
 稢 ⮣ ࠢ.  -                                     
  - ⠭  ।஬  ᮮ-      :        ணࠬ 
 饣 ࠧ.  ,  ᫨   ᪠뢠 ᠭ ࠯  
  ⠪ 㧨  ,   . .                           
    ,  ,  祣       :  ELITE.    - 
 .                           JK.  DANGEROUS.         
 Ŀ       1,5 .    
             ।,    
      ""         ⠪   㢨  뢠  ᢥ孮- 
         :         .  CLOAKING DEVICE  稫  
                                   ࣮ ..    ᮡ 
    -  ;              ࠡ  ந.   
    - ⥣᪨ ;            ९⠫      ALIEN 
    - ஢;                  ITEMS. "ࠡ " - 
    - ஫  (RPG);             ந,  祭 ७- 
                                     .   ⮡  - 
     - .     ᪠   ॡ⥫  - 
                                   ⠪   뫮.  筮 2-3,   
         ᯥ⨢:               -        .. 
        ~~~~~~~~~~~~~~                ⠪  ࠡ  㤠 
    - ⨥  ᪥        ⮫쪮  ࠧ.     
       ୠ;                    ⥩஢ -     
    -   室        ᮤঠ.   ࠧ 몫- 
      ⥬⨪   IBM-PC.       ਢ騩  ᨣ  ⠭樨 
                                   (  ⮣   㦥  ), 
   ।ﬨ          ⪥    
  ⥫. 956-16-31   ६.    ࠡ 墠⨫  (   - 
     室!).     - 


                                  - 64 -

¿
                                                                  

¿
  堬 (  ᪠: "-   ࠬ.                           
 ᠬ")  冷   뫮.          I ஢ ࢠ  / 
      ணࠬ!              / - 㭨⮦   
                                     ஡⮢.                          
     QUAZATRON.   -      祭 室 ⠪ ᪨:  
 ⭮:                               1. Scanner Unit - ᪠.      
    1.   짮  ⥪-      2. Compass  /Adf - /- 
 ஬?                                .                              
    2.   ⠦ -   -      3. Missiles - ࠪ - 8 ;   
  裂?                  4. Flares - ᢥ⥫  - 
    3.    ணࠬ  ?    - 8 .                      
 ( 2 ࠧ  頫 த).        5. Laser Power Level - High  - 
                                     ஢  魮   - - 
      ACADEMY.          .                              
 ⮫쪮  ஢            6. Main  Driver  Power - Med - 
 ⥫    ⨬쭮,   ࣥ᪨ ਢ - ।.  
    樥  -      7. Shield Power Lewel - High - 
 ⮬.    ࠪ.     ࣨ  - ᮪.         
    १裂.         8. Steering  Unit - Low -  
   ⠩        ࠢ - .              
 㭨⮦  㤠஬ ࠪ.         ᫥  - 
                                      ⠯.  ᫥  25 % 
      ᨨ:  1  4     2  3       ०, ४㥬 - 
           V         V         ⥫쭮        
           V         -         ६. 稭  ⢨ 
    楫       -         -         㤮 ᥣ   ࠢ  ஭ 
    Jamp         -         V            ⠭樨    室  ᪨. 
    Infra        V         -           ᡨ 3- ஡⮢, - 
    Miss         8         4              ५  ,  ᠬ 
    Amm          -         4         , 2- .  
    Flare        -         -         ᫥   ५  ஬, 
    Bomb         -         4         ..   ࠪ⮩  ࢮ 
    Laser        H         H         ࠧ   㭨⮦.           
    Drive        M         M                                           
    Shield       H         H            : ⮡     
    Steer        L         L           ,   㬠  - 
                                     ᯮ । ᠬ.     
    ਥ    ந-                                     
   ᮫.                     :  2 -  - 
             360   . : 㭨⮦ .   
 ᪨  ਡ⥫쭮         祭    ᪨   
 7 ᥪ㭤.                           ⠪ ࠬࠬ:               
                                        1. .                     
 *********************************      2. /.              
                                        3. 릮/몮.       
    :  ,        4. ⨢ࠪ  ᭠ -  
 ணࠬ ACADEMY,  ஡-   - 4 .                           
  ଠ ᫠ ন᪨      5.   ⢨ 
    म    મ   - 4 .                           
 ⮫  ﭮ    ᥫ      6. ᮪   ஢  魮 
 -㩣  ⨨.     .                           
 ᢮ ⮬ 宦  ࢮ      7. ।   ஢   
 ஢.                             ࣥ᪮ ਢ.          
                                        8. ᮪ ஢ ࣨ - 
    : ० ᥣ 祭 㤮-   .                             
  짮 묨 ᪨-      9.  ஢  ࠢ- 


                                  - 65 -

¿
                                                                  

¿
 .                              稭  ࠢ ஭   - 
    㥬 稭,       . ᫥ ⮣,   㭨- 
 ࢮ ᨨ,   ࠢ ஭.      "५",४- 
   ।⥫쭮 㦭 -   㥬     ६- 
  룠 ஡⮢  -     ࠢ.   ॠ   
 .     祭  ⥫!   ᥣ  ⠪, ⮡ 直 - 
 । ⢠ ࠦ 孨-   ⠢  ࠢ ஭  室 
   室   ଠ -   ᪨.  ⥫! - 
 릪.  筮  -    ᬠਢ  ਧ!  祭 
   , ⮡  ࢠ-    !    㭨- 
 .           ࠪ⠬,   ⮫쪮  ⮣, 
 .  ⠪   -     ५  ஡- 
 ६.                           ᫥ 襩 ।  - 
    ⮦ . ᫥ -   ஬.  ਬ ⠪ . 
 ,   㭨⮦  -                                     
    墠稪,         4. -.           
 ⠥ ⮫쪮  ࢠ        :   .         
                ᯮ짮  
 ⢨.   ⠩,     ᪨  㤮  ᪠஬. 
 祭 , ..  ᯮᮡ    ᠬ  ,  ⮬ 
   ᥡ.       ७஢  ४㥬 - 
     ᪮,  -       ⮩ ᨨ.      
 ⥭ᨢ ""  ࠪ⠬.                                     
  室  , ᫥ -      :    ᯮ   
   ,  ⥫쭮  ५-   ⨨ ᮮ,  ,   ᮦ- 
  १  ࠭.     ,   쪮 ᥫ 祭 
  㤮 ந,  ஫-    楢  "ZX-SPECTRUM". 
       .      ,       㢫- 
 ""  ᫥  ⮫쪮   ⮣,   ⥫쭠 ,    - - 
     室    ⠫   ஢- 
   ࠭,      ।   , 㦠  䮭.    
 ,   ந      ஡ ⥫  ஢- 
 宫.     ஬          䮭   ᨨ 
   㦥  ,   -   ணࠬ ACADEMY,  , - 
    ⠫  墠稪.   廊 ᥮饩.   类 砥 
   -  ⠩      砥  ᥬ  - 
 ⠭.                               ࠧ᪠.  訬 
                                      ⮩ ஡   ᪮- 
     3 - .                ᨨ ACADEMY.   ⭮, 
    : 㭨⮦ ॠ.      ।   ୠ   "䮭" 
     㤮 ᪨  ᫥-   ᯮ ᪮ ᨥ  
 騬 㤮:                  5- 㦠묨 ஢ﬨ.      
    1. /.                                                  
    2. /.                    ********************************* 
    3. ࠪ᭮ .                                           
    4. ᮪ ஢. 魮           : 祢    쥢  
 .                             .        
    5. ।   ஢        ࠬ.          
 ࣥ᪮ ਢ.                                              
    6. ᮪ ஢ ࣨ -      :  ⥫    - 
 .                                      ᠭ   ணࠬ 
    7.  ஢  ࠢ-   A.T.F., ஥ 뫮 㡫 
 .                                 ZX-. ⮯ 
    8.  4 .                  砥 襩 "L",  - 
    9. ⨢ࠪ 4 .                ﭨ 
     ⢨     ᥣ    80   ᢮ .   - 


                                  - 66 -

¿
                                                                  

¿
     ⮯          㤠.    
  ࠡ (祭  -   ,  ஢ 믮  
    ..),  ᠬ, -   ᨪ-稪    , 
 ⥢  த஬, 筥 㤠-   ᯮ  ஬ REM?  
 .   ⮬ 砥 㦭 -                                     
  ⮯,  ࠧ-      :  ⥫,  - 
  ᠬ  ᭮  -     "稪"  ஢ - 
 ⮯. ,  ᪠-   㧮筮 255-⭮  ELI- 
  襩 "U" ,  祬  25   TE ⮩ ᨨ,  , - 
   த஬.                    .                         
                                                                       
          ELITE.   ********************************* 
 ୮,    ⮩                                       
 ய .   ࠫ  -      : ࠭ ..   . - 
 ᨥ "M128",  ᥩ 襫    ᪠        
 ᪮  "Joystick  club".   ROBOCOP.  訢,  㡨 
 ,  ࠩ , ⬥祭      3 ஢   ( 
 ⨭.    㧮      㪠뢠,   ᨥ 
    102 ⮢ - 255 ,    ᬥ⨥).                   
 - ஢,  ⠪                                      
   ᬮ 㦨    ********************************* 

¿
                                              

¿
           MEMORY EDITOR             6D30: 00 00 21 12 03 09 5E 23 :5D 
          ~~~~~~~~~~~~~~~            6D38: 56 23 7A B3 28 17 EB 09 :7E 
     ZX- N  1        6D40: D5 E5 5E 23 56 EB 09 11 :43 
 㡫   ணࠬ   MEMORY   6D48: 32 6D B7 ED 52 EB E1 73 :89 
 EDITOR ᠭ .   ᥡ   6D50: 23 72 E1 18 E1 3E C3 32 :5F 
  । ⥫  㬠   6D58: 32 6D 21 7A 6E 22 33 6D :2F 
  ⥬,  ᯥ ணࠬ   6D60      -94-1    
 ५㥬 -  -                                     
 㦠    ⮢          楤-ன騪  
 .  稫  쬠    MONS-4    訬 ﬨ 
  ⥬,  ਢ.  -    ⭮ ணࠬ.         
 砫 - 쬮 쨭 ࣥ  -       ⨭ ⮩ 楤:    
 ᮢ (.   ठ  ஢᪮                                     
 .).                                 6D32  211203   LD   HL,#0312   
                                        6D35  09       ADD  HL,BC      
     "મ"!   -      6D36  5E       LD   E,(HL)     
 ᨫ  ਠ  ணࠬ  "M.E.",      6D37  23       INC  HL         
      ᠬ  ࠨ-      6D38  56       LD   D,(HL)     
   ࠡ   -      6D39  23       INC  HL         
 .   ⮩     ᠬ      6D3A  7A       LD   A,D        
  ⢥   , 㯮-      6D3B  B3       OR   E          
     MONS-CENS.  ।      6D3C  2817     JR   Z,#6D55    
   ਠ ⮣, -      6D3E  EB       EX   DE,HL      
   ⢨  .            6D3F  09       ADD  HL,BC      
               6D40  D5       PUSH DE         
 ⮩    ணࠬ  ..  砫      6D41  E5       PUSH HL         
 㦠  ⮩ ணࠬ, -      6D42  5E       LD   E,(HL)     
 ⥬  ᪠    28000      6D43  23       INC  HL         
 (#6D60).  ⠭ 砫      6D44  56       LD   D,(HL)     
   #6D30  (27952)   ࠥ      6D45  EB       EX   DE,HL      
 ᫥騩 :                        6D46  09       ADD  HL,BC      


                                  - 67 -

¿
                                              

¿
    6D47  11326D   LD   DE,#6D32        ࢠ ४   ன騪 
    6D4A  B7       OR   A            (ભ   ):  ᬥ饭 
    6D4B  ED52     SBC  HL,DE        砫  ⠡ ४樨 ( - 
    6D4D  EB       EX   DE,HL         砥 #0312).                
    6D4E  E1       POP  HL                :  - 
    6D4F  73       LD   (HL),E         ᪠.                     
    6D50  23       INC  HL              ⢥:  ᪠ ᮡ- 
    6D51  72       LD   (HL),D       ⢥ ணࠬ (  뫮   
    6D52  E1       POP  HL           ⠢ #6D60).                
    6D53  18E1     JR   #6D36           :   ⮣  - 
    6D55  3EC3     LD   A,#C3         ᪠.                     
    6D57  32326D   LD   (#6D32),A       , ᫨   ᫥   ᪠ 
    6D5A  217A6E   LD   HL,#6E7A     ⮩ ணࠬ      
    6D5D  22336D   LD   (#6D33),HL   ⠭      祩 
    6D60   ...                       (21 12 03),    ᬥ - 
                                          ,  㦥 
     㯨  - -    ⮣  㤠  뫠 - 
  MONS-4,  ᫠ 砫   .  㤥 ࠡ ⠪ .  
     #6D32  -          ⢥   ᯮᮡ 
     ⬥祭-   ᤥ  ணࠬ  ६頥. 
     (ભ  -   ,   ਬ, 㬥 ⠡- 
 ).                                  2 ࠧ, ᯮ  - 
    騩 ⠯  -  ⠡   ⭮,  ⭮⥫쭮 ᬥ饭. 
 ४樨 ᮫ ᮢ:           ᬥ饭   ⭮⥫쭮 
                                     ।饣 ४㥬 - 
 7040: 46 29 FF 00 26 00 29 00 :6D   . , ࠢ,    ᯮ- 
 7048: 2C 00 2F 00 4E 00 61 00 :C2   ᮡ  "⠫".                 
 7050: 64 00 6D 00 7A 00 88 00 :93       뫮   ⮬⨧- 
 7058: 8D 00 B0 00 B3 00 C8 00 :80     ⠢  ⠡ 
 7060: E0 00 E3 00 EA 00 ED 00 :6A   ४樨.  ᫨誮 ⮬- 
 7068: F5 00 00 01 04 01 0B 01 :DF   ⥫쭠   ࠡ,  ᮡ  ᫨ 
 7070: 18 01 27 01 34 01 37 01 :8E   ணࠬ 쭮 .  
 7078: 3A 01 3E 01 41 01 44 01 :E9   ,  -    
 7080: 56 01 59 01 5C 01 60 01 :5F    - ?   ਬ, 
 7088: 63 01 67 01 6D 01 70 01 :A3   ᯮ짮  ⠡楩   ⮪ 
 7090: 73 01 76 01 A3 01 AA 01 :3A   -ᥬ,     
 7098: AF 01 F2 01 00 02 04 02 :B3     .               
 70A0: 14 02 36 02 3B 02 47 02 :E4        :    ᮢ- 
 70A8: 4A 02 4D 02 50 02 54 02 :5B     ணࠬ (..)  ண- 
 70B0: 16 00 00 00 00 00 00 00 :36   ࠬ  .57    ⮣   
                                     㤥 ந 㧪  - 
   ,  㦥!   -   㧪    ᪮.    
   BASIC   SAVE "M.E."        :  楯   
 CODE 27954,898.                     MONS'   ⢥ ⥫쭮 
    稫 ணࠬ,     .                          
  㦠            .   ॠ.
  (஬, ⢥, -                                     
     㣨     ⥩)       ,  ࠫ ணࠬ 
  ᪠   㧪.      ".."   ᥬ:   1 
     ࠧ  ࠡ       ⨭  .54 
  ணࠬ,  ⮣ ॡ-             
   ந  ४ ண-   窠: 6D8D D1 POP DE.          
 ࠬ-ன騪      ⠢       ⥫, ࠢ, 
 ⠡  塞  ன騪   ,   ᢮ ୠ  
 ᮢ.                            筮.                       


                                  - 68 -

¿
                                              

¿
     ᥩ ।        ⠭ ᫥ ࠡ⪨ - 
 쬮    ⥬.   ᫠    ன.   १ - 
 祢 ⮫        : #6D29...#6D2B - 믮- 
 . 客 ᪮ .       ணࠬ #7043...#7052, 
                                         - 
    । 襬   -       ⮣   ᫥ 
 ࠡ⠭  ணࠬ  Memory   室  ணࠬ "Memory  Edi- 
 Editor.  㦠  -   tor",    #6D2C...#6D2E - 室 
    .  ⮢     #67.                   
 ,  ᯥ稢騩  ६頥-      #6D2F...#6D62 - ⠡ ᬥ- 
 .                               ᮢ (⭮⥫쭮  ।- 
                                     饣).                          
    6D05  CD5200   CALL #0052            ᠬ   ணࠬ  
    6D08  3B       DEC  SP           ⮫쪮  祩 ,   
    6D09  3B       DEC  SP             ⠭.  室- 
    6D0A  E1       POP  HL            ਠ (   ன- 
    6D0B  E5       PUSH HL           ),      ᮤঠ 祭 
    6D0C  DDE1     POP  IX           ᬥ饭  ⭮⥫쭮  - 
    6D0E  112700   LD   DE,#0027     饣.                           
    6D11  DD19     ADD  IX,DE               ਠ   ணࠬ 
    6D13  0634     LD   B,#34        㦠        . 
    6D15  DD5E00   LD   E,(IX+0)      (砫  ᫥騥) - 
    6D18  1600     LD   D,#00          㧪.    ਢ 
    6D1A  19       ADD  HL,DE            㤮⢠  ࠢ  
    6D1B  E5       PUSH HL           室 ਠ⮬   - 
    6D1C  5E       LD   E,(HL)        ०.                    
    6D1D  23       INC  HL                                             
    6D1E  56       LD   D,(HL)       6D00: 00 00 00 00 00 CD 52 00 :8C 
    6D1F  19       ADD  HL,DE        6D08: 3B 3B E1 E5 DD E1 11 27 :A7 
    6D20  EB       EX   DE,HL        6D10: 00 DD 19 06 34 DD 5E 00 :E8 
    6D21  E1       POP  HL           6D18: 16 00 19 E5 5E 23 56 19 :89 
    6D22  73       LD   (HL),E       6D20: EB E1 73 23 72 DD 23 10 :71 
    6D23  23       INC  HL           6D28: EC CD 18 03 C3 4C 01 22 :9B 
    6D24  72       LD   (HL),D       6D30: 02 52 12 02 08 0C 0D 04 :2A 
    6D25  DD23     INC  IX           6D38: 22 02 14 17 02 06 02 07 :05 
    6D27  10EC     DJNZ #6D15        6D40: 0A 03 06 0C 0E 0C 02 02 :EA 
    6D29  CD1803   CALL #0318        6D48: 03 02 02 11 02 02 03 02 :D6 
    6D2C  C34C01   JP   #014C        6D50: 03 05 02 02 02 2C 06 04 :01 
                                     6D58: 42 0D 03 0F 21 04 0B 02 :58 
     ਨ   ண-   6D60: 02 02 03 1A 13 FE FF C8 :C6 
 ࠬ.                              6D68: D7 18 F8 DD E5 E5 D5 C5 :FD 
    #6D05...#6D28 - ணࠬ  -   6D70: 21 3B 5C CB AE CB 6E 28 :6F 
 ன     㧪.     6D78: FC 3A 08 5C F5 87 87 32 :B4 
 믮   ணࠬ   #0052   6D80: 05 00 11 0A 00 21 60 02 :90 
 ( ᮤন ᥣ   -   6D88: CD B5 03 F1 C1 D1 E1 DD :BB 
   RET)   -   6D90: E1 C9 21 F8 01 CD 02 00 :90 
   ⥪.   ⮬   6D98: 41 56 23 5E 23 7A CD 11 :98 
 ᯥ稢  ਢ離   -   6DA0: 00 CB 27 CB 27 CB 27 CB :AE 
 ⭮    㧪.  ᫥   6DA8: 27 4F 7B CD 04 00 B1 4F :D7 
  ⮣   ⥪,     6DB0: C9 D6 30 FE 0A D8 D6 07 :A9 
 㬬  ᫠   ⠡   6DB8: C9 21 D1 01 06 04 CD AB :63 
 ᬥ饭, ࠨ ணࠬ    6DC0: FF FE 0D 28 25 FE 0C 28 :B6 
   㧪.         6DC8: 12 FE 30 38 F1 FE 47 30 :13 
       ᠬ  #6D29    6DD0: ED 05 04 28 E9 77 23 05 :E3 
 #6D2C  䨪⨢, ॠ묨   6DD8: D7 18 E3 78 FE 04 28 DE :97 


                                  - 69 -

¿
                                              

¿
 6DE0: 2B 11 BF 01 CD 7D FF 04 :96   6FA0: 00 FF 08 20 08 FF 16 0A :5D 
 6DE8: 18 D4 05 04 20 D0 18 A2 :F4   6FA8: 03 49 4E 50 55 54 20 41 :0B 
 6DF0: F5 CB 2F CB 2F CB 2F CB :0B   6FB0: 44 44 52 45 53 53 3A FF :1D 
 6DF8: 2F CD 02 00 F1 E6 0F C6 :0F   6FB8: 16 00 07 3C 20 4D 65 6D :BF 
 6E00: 30 FE 3A 38 02 C6 07 D7 :B4   6FC0: 6F 72 79 20 45 64 69 74 :2F 
 6E08: C9 CD 6B 0D 3E 02 CD 01 :92   6FC8: 6F 72 20 3E 16 01 07 7F :13 
 6E10: 16 11 A5 01 CD 4D FF AF :13   6FD0: 20 65 58 54 72 61 20 53 :B6 
 6E18: CD 01 16 11 E9 01 CD 43 :75   6FD8: 6F 66 74 20 31 39 39 34 :87 
 6E20: FF 3E 02 CD 01 16 2A 62 :3D   6FE0: 16 03 00 41 44 52 2E 20 :8D 
 6E28: 01 0E 10 06 08 7C 85 5F :23   6FE8: 30 20 20 31 20 20 32 20 :8A 
 6E30: 7C CD BD FF 7D CD B9 FF :A5   6FF0: 20 33 20 20 34 20 20 35 :9B 
 6E38: 3E 20 D7 7E CD B2 FF 7B :52   6FF8: 20 20 36 20 20 37 20 53 :C7 
 6E40: 86 5F 23 10 F3 3E 3A D7 :08   7000: 55 4D 16 05 00 FF 16 00 :42 
 6E48: 7B CD A5 FF 3E 0D D7 0D :D1   7008: 02 6B 65 79 73 3A 20 63 :F3 
 6E50: 20 D9 C9 DD 7E 00 C6 05 :A6   7010: 48 61 6E 67 65 20 4E 65 :36 
 6E58: 32 39 01 DD 7E 01 CB 2F :88   7018: 78 74 20 62 61 63 4B 20 :25 
 6E60: DD 86 01 C6 05 32 2D 01 :5D   7020: 65 58 69 74 16 01 02 63 :A6 
 6E68: 11 28 01 C3 F6 FE F5 CD :89   7028: 75 72 73 6F 72 20 6B 65 :C3 
 6E70: E2 FF 11 28 01 CD EC FE :B0   7030: 79 73 2C 68 65 78 20 6E :8B 
 6E78: F1 C9 3E 08 32 6A 5C CD :AB   7038: 75 6D 62 65 72 28 30 2D :48 
 6E80: 6B 0D 3E 02 CD 01 16 11 :9B   7040: 46 29 FF E1 E5 E5 D1 01 :9B 
 6E88: 1D 01 CD D7 FE CD 2A FF :AC   7048: 27 00 AF ED 42 EB 0E 03 :B9 
 6E90: ED 43 F7 00 CD 73 FF DD :41   7050: ED B0 C9 00 00 00 00 00 :26 
 6E98: 21 FC 00 21 00 00 22 F6 :5C                                     
 6EA0: 00 CD CB FF CD C5 FE CD :02      ᫥     ࠭ 
 6EA8: C5 FF FE 48 28 D1 FE 4E :65   ணࠬ :               
 6EB0: 28 22 FE 4B 28 2A FE 58 :59                                     
 6EB8: 28 72 FE 0B 28 2D FE 0A :26        SAVE "ME"CODE 27909,846      
 6EC0: 28 39 FE 08 28 45 FE 09 :09                                     
 6EC8: 28 51 FE 30 38 D3 FE 47 :2D   ********************************* 
 6ED0: 38 5E 18 CD 2A B4 00 01 :98                                     
 6ED8: 80 00 09 22 AD 00 18 B4 :6A                           
 6EE0: 2A A8 00 01 80 00 B7 ED :45                                     
 6EE8: 42 18 F0 DD 35 00 DD 7E :0D        ᪮쪮  ᫮.   
 6EF0: 00 FE FF 20 AC DD 36 00 :3A   ,   ࠥ ணࠬ "Me- 
 6EF8: 0F 18 A6 DD 34 00 DD 7E :9F   mory Editor" ,   - 
 6F00: 00 FE 10 20 9C DD 36 00 :4C     ਠ ⮫ - 
 6F08: 00 18 96 DD 35 01 DD 7E :93   祢  (ன),  ⠪      
 6F10: 01 FE FF 20 8C DD 36 01 :3D   - .  ⮬ ਠ 
 6F18: 0F 18 D0 DD 34 01 DD 7E :EB   ᭮ ,      - 
 6F20: 01 FE 10 C2 7C FF DD 36 :EE     ਢ離    
 6F28: 01 00 18 CF CD 6B 0D C9 :8D   ᠬ,       室 
 6F30: F5 CD 7E FE F5 2A 53 00 :4F   ⨭ ணࠬ ࠪ᪨ - 
 6F38: DD 7E 00 CB 27 CB 27 CB :B1   ⠥ (ਬ -   - 
 6F40: 27 4F 06 00 09 22 49 00 :9F   ᠬ #6D29  #6D2C).             
 6F48: DD 4E 01 CB 29 09 DD 7E :3B      ,   㦥 ࠫ ணࠬ 
 6F50: 01 E6 01 0E F0 46 D1 20 :DC      1  -94,  - 
 6F58: 0A CB 22 CB 22 CB 22 CB :63    ४ ਠ - 
 6F60: 22 0E 0F 78 A1 B2 77 CD :1D     ࣥ  쨭  (), 
 6F68: EA FE F1 D7 2A 22 00 7C :4F   ⠪    ᢮ ᥣ   
 6F70: 85 06 08 86 23 10 FC 4F :76      - 
 6F78: 3A 19 00 32 1C 00 11 18 :B1   ,  ᭮  ணࠬ  
 6F80: 00 CD E0 FD 79 CD 69 FE :46   ࠣ.                    
 6F88: 18 91 00 00 30 30 30 30 :60                                     
 6F90: 80 6D 16 05 05 FF 00 00 :0B             *     *     *           
 6F98: 16 05 1D FF 15 01 8F 15 :F8                                     


                                  - 70 -

¿
            ,                               

¿
     ⥫            S -  ᫥饥 : 
 ⠪ ᯥ⨢  ,           0 - Previous menu           
 "௨-256".   ஡-         S - Print screen positive   
  쬮 諮  ..  -         P - Printer                 
 ࠤ  .墨  ࠤ᪮         K - Keyboard monitor        
 .                                  C - Keyboard computer       
                                           M - Monitor                 
    :   ⪨ ࠪ-         D - Disk utility            
 ⨪:                                  R - Reset monitor           
    64   256 .                  ⨨ P    Set  up, 
    ꥬ:   ਩   -     ᫥饥: Printer.   
 ன,   ᪮,   ७         0 - Previous menu           
 (ᮢ騩    ଥ ZX-48,         I - Interface Centronics    
 ZX 2+)   ண-         S - Speed         9600      
 ࠬ, ᢥ⮢  ,  ,         A - Data byts        8      
    ..                        P - Stop byts        2      
    :                                 D - Carriage return 13      
    7FF0H (23765) - ZX 128                 F - Line feed       10      
    1FFDH (08199) -  ࠢ         V - Form feed       12      
 ᠬ                                 L - String width     0      
    FFH - ਡ⮢ ࠭                 W - Page length      0      
    FEH -                             R - Reset                   
    FFDDH (65501)  - ਭ Cent-       ⨨ D    Set  up, 
 ronics (訢  ), RS-232C.     ᫥饥:  Disk uti- 
    FFFDH (65533)   BFFDH (49149)   lity.                             
 -  AY-3-8912                         0 - Previous menu           
              TR-DOS                       D - Disk drive A/B          
    1FH - ॣ  93              T - Track 80/40             
    3FH - ॣ ஦ 93             S - Side Double/One         
    5FH - ॣ ᥪ 93             P - Speed High/Half/        
    7FH - ॣ  93                            /Half-low/Low 
    FFH -  :  ⥬  -         L - Interleaving 1          
  TR-DOS.                             E - Sector 256/512/1024/128 
           ࠭:         V - Retry constant 3        
 ZX-128, ZX-48, Expansion, TR-DOS.                                     
    Expansion -    ࢨ-.       ᮦ,     
 砥  "MAGIC".          樨,  祣   
            .             ࠡ    ࢨ-஬.   
    0 - Continue programm               ⢥ ந- 
    G - Magic button                 ⥫  ஢    ண- 
    M - Monitor                      ࠬ.    ⢮⢮,   
    P - Print screen                 ᢮ 뢪  設   - 
    D - Disk utility                     室  ⥫쭮 
    S - Set up                       뫨뢠 ,  㦥 ன.  
    A - About Monitor                   ⨬   - 
                                       ࠤ.     
     ஡  .          "宧舘"  ᪠    
     - 室      -   ࠢ.    ᯮ 
    ᮤন    (     ⥬ ஦.   ३- 
 "Disk-Doctor"   "MONS").            ࢨ ,   
    D -  ᫥饥 :   ⥡  .                     
       0 - Previous menu                 饬,     
       D - Disk drive A/B            ᨨ "௨",   - 
       C - Catalogue disk              ४  ⥬,    㦥 
       F - Format disk               ⮫쪮 ,  묨 
       T - Test disk                 砬   㣠.         


                                  - 71 -

¿
            ,                               

¿
       "௨-256"     "७  - 
   㣨  ⥫,     ⥩   ⥪⮢  । 
    㦥,  祬 -   "tlw2ms"   ᯮ짮 設- 
  ।饣 쬠, 뢠-    楤".   ᮢ 
     ,     ⮦ -    ⥬,    ᯫ ᢮ 
 - ஡.                "௨"  ਭ஬. 뢠, 
    쬮     ஡ -    ᫮  ,   ਢ- 
 짮 ਭ  ௨    ⮫쪮   뤥প  
 ᫠  ॢ      ᮫ ࠡ.              
  .  堭᪮ .        : ...ਬ,  ⪥ 
    :  㦥 -  -   ४ ਭ  ० - 
   楬 設 ࣥ -    ⢥ ⮬  - 
  "Scorpion ZS 256". , -      ⥫쭮  - 
 ⭮   㦥 蠫.     ᨪ-ப: 9000 LPRINT CHR$ 27 + 
 ᫮   ᮡ:            CHR$ 120 + CHR$ 1  - 
    - 稥  FFH;                뤠祩  ᮮ- 
    - ० 48  128   ࠪ-   饭  "End  of  file".    
 ᪨ 100%  ணࠬ ᮢ-      ⮬,     
  ( ࠩ , ᥩ    樮 ⥬ BASIC-128  
   ணࠬ,  ""    ।  ਭ ᨬ,  
 ⮩ 設);                         "뢠"  - 
    - ० 256,   ண 㦥     32  127.   ⥬,  
 ᠭ 娥 ⥬ ண-   䫨  蠥 ⥬ - 
 ࠬ;                              짮 楤    設 
    - 稥 㭨쭮  ᢮   .                             
  ⥭  ࢨ--       ।  ਭ  
 ;                             ᨬ ( ⮬ ᫥   ࠢ- 
    - 몠 ᮯ;       饣)    室  
    - -DISK  䥩  2-     ,  ⥬ 
 ᪮;                          RST  8 맢 楤 
    - 䥩      ਭ஢   ,   80   - 
 RS-232  Centronics;                樮 ⥬ Scorpion'.       
    - ,  ᠬ  ,  稥      ਬ, 楤  祭 
 ⥬ ࠧꥬ  , ᤥ-   ⢥    (.  - 
  "  "  ଥ-   ᨪ-ப ) 㤥  룫拉 
 .                                ᫥騬 ࠧ:                
       ⮩  Scorpion'a          3E1B     LD   A,#1B         
 ਮ५ ஢            CF       RST  8             
 ॥ 祭 ⥪⮢ ।-         80       DEFB #80           
  "tlw2ms".     ⥫         3E78     LD   A,#78         
    ப  -         CF       RST  8             
 , ⮡      ᯮ짮         80       DEFB #80           
  ᢮   ਭ  (         3E01     LD   A,#01         
  ࠡ⠭    EPSON-ᮢ-         CF       RST  8             
 ⨬    "஭              80       DEFB #80           
 6313"),  ⮫    ࠭         C9       RET                
 ࠡ⮩ 設.  ᪠,       : ᫨  ᪠  - 
 ਭ    ணࠬ -    筮,    - 
  ⮫쪮  ० 128.   -    ⮢  ⮩ ࠧ- 
     ४祭 ०   ࠡ⪮  㣨 짮⥫ﬨ 
  ਭ  ᨪ   -   Scorpion'.                       
  ࠢ     Ŀ 
 ॠ ᮮ饭 "End of  fi-          164170, .         
 le".     , -         堭᪮ .        
 ,   ᠭ  ࢨ-     . ᪠, .9, .42    
 襫  楯.     ..     ॢ  .   
    :    ᫠    
  ᢮  ஡  ࠡ                *     *     *           


                                  - 72 -

¿
                                                    

¿
    (C) , 1994               ᫠,      ᬮ ਭ 
                                         ⮩  稭.  뫮 
    ண !   ਧ     . ,    - 
 ࠧ ⢥ ணࠬ-   ࠬ 㦭,  祣 ᤥ  
   ᯥ祭,        .                            
 㡫    ࢮ   ᪥      뫠, 筮,   ।- 
 ZX-, 襫 宩 ⪫.    ஢    ணࠬ  , ⥬ 
  ⠫ 㯠 ࠡ     ᠬ,       ᪮- 
 ⥫.     ᯥਬ   .     ⮩ ᫨ 諮 
  ਡ樨 ᪨ ணࠬ   ⪠.        
  㦥  砫. ,  -   ⮬,  ⮡  㯨  ⥫᪮ 
   ᯥ譮.                  ࠢ   ⮪ ணࠬ   - 
    祬,   ⮢    ⮬,   த  ᢮ ⠬.    
       㤭.     祬 ࠡ뢠    - 
    嫮   -   . (᫨  ᪥ 㯠 
 ७⠡.     ࠧ-   ⮬   ᪨,  த  
 ⪨    ஢    ᬮ   ஧,   ⮣   - 
 ⢥म   ஢   訬   , 祬     ணࠬ 
 묨 ࠧ栬,    祣-   -    嫮,   - 
   稭 .  ,   ,   - ⠬   ᪠- 
 ᬮਬ.  ,   㤠-   ).  㦭   - 
    ,   -    -  . ᫨   
 ⮬        㣨    㤥 ,   १ 
 ਡ. 㤥 ஡.      饬   ⭨ 
    ,   ⥬,  㦥 㤠-    ࠧࠡ⮪,  ।஢ 
   쥧 ஡       㤥  - 
 ⢥ ணࠬ ᯥ-   .  ᫨ ⠢ ,  
 祭.    ⠬, -   ⠪, ⮡   ࠡ⠫  ᠬ,  
 㤠        .    ᬮ -     
   쥧  ஡      த, 祬 ⮬,    
 , 㢠 ணࠬ,  -     訥 ।⢠.   
  ...          ஡ ()  - 
 - ... ᪨ .  , ,        ⮬,    ணࠬ- 
 ᠬ   稩,   -    (ࠪ᪨ )   㬥 
  த   ᨨ     業  ᢮       
 , 祬  ᪨,      饯⨫   .  
 .           祣 ᪠  ,   
 㣮 ᠬ  設 ,      ஡㥬.  㦭   થ- 
 ᫨   ࠭ ,    ⨭   ᫥   ᭠砫 
 ன  誮  ⠢ ⮫쪮   ஢,      楢  
   ⢥  ,        㩤.                            
 ࠭  ணࠬ        饬, ᠬ   ᮮ- 
 .                             ,    ᤥ.   뫨 
    , 筮, ⮦       訢 ZX-  1991-   
  ZX-   ᬮ      ⠫  ⠬    ࠡ   
 訡  ⮪,          " ". ⮬  - 
 ⮫쪮.   ⠢ 祡-     ⠫    㤨⥫쭮 
     ᪮  , -   筮 㬥 "㣠"   㬬, 
 ⥫쭮  ᬮ,          㯭,  - 
   ""     -   ࠬ 㦥 - .   ᥬ 
 ⥫묨, 筨  砭   ᮢ㥬  㯠    ⠪. 
    ,  -   - ਪ , 祬  - 
   㪮 ᫮  ࠭-   .                            
   ᫮  (祭  㦭 ) -                                     
    ஢ ᮡ          ᯥ!   , 
 ... .                            ⢫   ࠡ.    
        ⮣,                *     *     *           


                                  - 73 -

¿
                                                         


¿ ¿
                                   쪮         ᭠  
                                   直.                          
                                        ஢  - 
                                   ࠦ 䫠.   䫠  
                                   쭮  饩.    
                                    䫠⮪  砥  ࠫ쭮 
                                   ﭨ  祭  (   
                                     ﭨ  ,    ᪠ 
                                   ). ᫨ 䫠 ᮢᥬ ⨫- 
                                   ,   祭  - 
                                   ࠫ,   ࠢ    㦥 
                                   ,   ⠥ ⮫쪮  
                                       ( ⮣  - 
                                    "Break").  ᫨ 䫠   
                                   梥     ,  , 
  ,  ன 襫    
 .  ஥  ९⠭  䫠 
           ଠ: Ocean.             砥  ᭮.       
                                                                       
    ᯥ: 쭨 ३,                                        
                        . ᪢.                                     
                                                                       
     "The  Great Escape" ⭮-                                     
    Arcade-Adventure.                                      
   ⫨筠  嬥ୠ 䨪                                     
 (,  祭    -                                     
 ).                                                                 
     ⮩   ।⮨ -                                     
 ⭠  ᯥ⨢   -                                     
 祭   櫠.  ,                                       
 ᭮    ,  - ᡥ                                      
 ⮣ .                                                         
     稭    ⮣,                                       
 ன ᯨ  ᢮ ࠪ.  ஬                                     
   ࠪ 室 ࠭,  ⮡       ஢  ࠦ 
  祭  . -    (  थ᪮  )    
 室      ࠭ ᨣ    ।,      . 
 ꥬ,  ⠢  ⥫    (砫   祣 .  - 
 ⮣ ᨣ  -      祭         
 ᠤ  !                    ।⮢. ⮡  ।- 
    ᫥ ७  ન  㤥   ,     冷     
 ࠪ, ⮬  ࠦ  (-    ""+"".    
 㫪  ),  ઠ   । - ""+"". ᯮ- 
  ᮭ.  ᯮ冷  㢨-    ࠢ ()  ।  - 
  ᢮ : ᫨ -   "ࠢ" ("")+"".       
 ஥ ६  ࠢ ஥,       ।,   ன, 
   筥  ᠬ,  ண   ࠭   (᪫祭 
 ᮡ ᯨᠭ ୮ -   - ,   ᠦ  ). 
 .    ⮫쪮 ન - ᫨    ᫨   ࠭  ⪭   
 㦨,  襣  ⠬   襭 ।,  ࠧ - 
 ,       -   ,   ࠫ ( ࠭ 
 ࠭ ᠤ   .       "Item Discove- 
 ⠫쭮  ய᪠,     red"),   ⮣    ࠭- 
  ࠭   ६       , ⪭訩   襣  - 
   뢠. 祭 -   , ᠦ   . , 
   ஢쥬,  -   ⠢ ।    - 


                                  - 74 -

¿
                                                         

¿
 .     ᯥ譮         㬥⮢,   
 㦭   饩!            ᠤ  , 
 ?                             ᫥   祣       
    뢠,     ᯮ殮   ।ਭ  .          
 祭  ⫨筮 ࠭-       ஢ 㤮 ᥣ 
  , , ,  -   ⠬,   ࠦ ਬ몠  
  ᨤ  砥 ᭮.   .   ᥣ    
   室.  室        ६ ࠦ -   ६ 
 室  窮   -         ࠭.   
 祭 (   ⮤        㡥 -  
   ஭).    ⮬ 室 ⥬;     ᥪ  ஦ࠬ    
 ⮡ ਥ஢  ,   墠.                          
 㦥 䮭ਪ.  ᫨  ,        祬 㦭 讪 -  - 
    ᫮ -    .     - 
     室  ६.   -  祭,     
 ( 䮭   祭  ᭮  -   頥    ⢫  ᥡ 
  㤨).  ࠭    ࠭.      祬   
  ⢥⢫ 室   -   ⢫祭 ⮨,   ᭨ 
 ,   । ,  ⥯    㤠.                       
  ,  , 宦, 㡥      ஬ 뫮,     
 ⠪ ᯮᮡ .           ।⮢,  㦭, -- 
     - ᮡ⢥   .   , ⮫쪮   : , - 
 室    -   ਪ    ଠ  ࠭.   
    뫪  ᭮  ,     ,  ᢥ     
  室     -   ⮫      .   
 ࠬ ( ⮬ ࠥ      ⯨ࠥ   ࠢ - 
 "Red Cross Parcel").  -    ⮫ ( 室),   
        ࠢ     饭  ࠭.    - 
 室  ⮫.   뫪     䮭ਪ   㭤. 
  "ᯮ짮",    -   ६   ᢥ  
  ⠭ ।. (-   室; 㭤   - 
       -      ࠭  ⭮  
 ⢨ ࠭). ᥣ 뫠 -   ("ᯮ"  㭤,     
  । (   ࠧ):     ᭨).              
 祪  㬥⠬,  騯        ᠥ ࠫ쭮 - 
 祩  ஢,  讪     ﭨ  祭,       
 .                                 䠪஢.    
    㬥     -   ,  ஢  , - 
   ᮡ, 㡥, ⮡ -     ࠫ   ;    
 譮  ࠭.  -   ᨫ쭥 ࠫ . - 
 室, ⮡ ८ ஢-    ⮣, ﭨ ᨫ쭮 - 
 筮 ࠦ.        ,  ᫨     
 ᢮६    ⠭      ஦.    - 
 ⥫쭮 ࠭,    ࠧ,   ࠫ  ஢ ,  ᮢ 
 ᥪ ࠦ,  室   ࠦ  (  ᯮ  饩) 
 १  .                   ᯮ ।.           
    祭                祭  -   쪠 
     ।⮢,  ⮬   :    ࠫ- 
 ਤ  砫 뭥  -    ﭨ, ᪮쪮 ࠧ - 
    㬥,  ⠢        ᭨ 設 - 
  ⠬,     ᭮-   ࠭.      
  ࢠ  , ⥯ 㦥    ਢ 祭, 
   ᮬ.        䫠.                    
 騯,   㬥  -                                     
 .  ᫨  祭 㡥             *     *     *           


                                  - 75 -

¿
                                                         


¿¿
                                     ᭨  .  ⥬ 
                                   ᪠砩 ("ࠢ"-"")  
                                    㦭   "".  
                                       ᮢ  룠  - 
                                      ⠦ -  ਢ- 
                                         .   
                                    ,   - 
                                   뢠 冷 .  
                                   ஦  室   砣 
                                   , ० ।  - 
                                   .   ,    ⮫ 
                                    ᫮, -  ⮦ - 
                                     ⥫쭮     
                                    室.                      
                                      ࠢ  ,   
ٳ   㬥࠭;  㯠  - 
   ᫮⮩.                    
    ଠ: "OCEAN".                                                    
    ᯥ ࠭ ..,               ᫥  ன ஢, 
                    . .    뢠 "BATMOBILE".   
                                          - ᫥  - 
      ᤥ  ⭮   ࠢ  ५      
 䨫  "BATMAN".    ⫨砥   ⮫  㣨  ⮬- 
 ॢ室 䨪.  ⮨   ﬨ.                             
   ஢.                       ࠢ: "ࠢ"   -  , 
    ᫥  㧪   ।   "" - ମ, "", "" 
   ࠢ.  ᫥ ⮣   -  ६饭      
 筥  ஢,     .                           
 뢠 "AXIS CHEMICAL PLANT".      BATMOBILE -  ᪮⭠ - 
  楫 -  । ६   設  ⮬,  ᫨  ᬮ५ 
  .                      䨫  "BATMAN",  ,    
        ᥪ㭤   ⠪   BATMOBILE  ⠭   , 
 ⢮ ⮢   ⮫⠬      १  - 
  ࠭⠬.  ᫨           ⥭  㤥ন  BAT- 
 ᬥ⨥,      -   MOBILE  . ᫨  ஥- 
    ,    -    ,    ५   
  窮   㡨  -   ࠢ, ⭮ 襬 - 
 .                                 .  ᫨   ,   
    ⮡  ,  ᮢ   㢨,  㫨 楯 - 
     ६   -   楩᪨ 設, ⮣  - 
 .    訬 㦨       (""   + 
 -   㬥࠭  .     "").  ஥堢  16  㫨,   
 㦥  ⮣,  ⮡ ᪠ࠡ-       த ண, 
   .  ᫨    㦭   饩  ,    BAT- 
 룭 ,   ""   MAN.    ਡ     
   "". ᫨       ।।  ५.  堢   
 㬥࠭,  ⮣  "".    - 稢  ꥧ- 
 ⮡   ,  -     ᪠.                       
   ""    "". ᮪                                     
 㭠   - 믮-      騩 ஢   뢠 
  ⥬  蠬,   ६   CRACK THE JOKER'S CODE.           
 .                               ⮬  ஢  ।⮨ 㣠- 
          㦭     ᬨ᪨  - 
 㤥 ९룭   ⨢-   ⮢,     - 
  頤.  ⮣ -    冷.   砩, 
   ⨪쭮   -   ⮬ ।᪠  - 


                                  - 76 -

¿
                                                         

¿
 .  ᢮    ᮢ    ९⢨.  , - 
 堮筮 ६    -           
  . १ ᪮쪮 -   ࣨ,  ⠪  . ᫨ 
     㦭 -    ,      
 .                                 ,  뢠, - 
                                         ,    
    ⢥ ஢   뢠   㤠  -  楯 
 GOTHAM CITY PARADE.  ⮬ ஢    ᯠ. 頩   
    ᠬ. ࠢ       -     㦭 
 ⠪ ,    BATMOBILE.     室 ᫥騬 ࠧ:  - 
   -  ஫  設,       ࠢ, 
 १ ,    ਢ-   ᪠稢    룠- 
      冷 .       ⨢ ஭.    
 ।  -   ਢ        ⮡      , 
 㬥襭 ࣨ.                  ,      
    ६      -    ᠬ  , 㢨 ⠬ - 
  ⮫;   ᮯ-    .   ࠢ,  ᫥ 
 ᭮    -  ਢ   ⮣,     ன   ⢥ 
   㬥襭  ࣨ.       ,    - 
 ஢  㯠  䥤ࠫ쭮    ࠢ,  ⥬ ᠬ  "ᤥ୨- 
 ᮡ.                             "   ⭨   㤥 
                                      ,  ᫥ 祣,    
     ᫥ ᫥     ᫥ ,   㯠   
 ஢   THE CATHEDRAL   ,   ,  - 
 TOWER.   㦤   -      ᬮ  ,  ᫨ 
 䥤ࠫ쭮 ᮡ  ᪠ -   ࠥ     .    
 , ⮡ ⥫쭮   -                                     
   .   ⮬ ஢               *     *     *           


¿¿
                                       祭  ⮩ 
                                    筮 ⥬.  
                                    ᥫ,    ⢮ - 
                                   ,  襪  - 
                                    ᫮ ᮮ㦥,  ᮧ, 
                                   ᫮ ࠧ㬭묨  ⢠. 
                                       ࠡ  ⮬᪨ 
                                    ࠢ ᫮ - 
                                   ஢, ⠭   . 
                                      ⨢     ଥ- 
                                      ᯠ⥫   㫠, 
                                   ᬮ 㦨,   - 
                                   﫨  㣠.  - . - 
                                      㣠, ன - 
                                   १ 騥   ९⢨.  
ٳ                                   
           .          
     (C) 1988 GREMLIN GRAPHICS                                         
                                        ᫥ 㧪   ࠭ - 
    ᯥ:  ..          稢 .                  
                         . .        1. ⮭-⨪.        
                                          2. 䥩 2.              
        ᪨          3. -⨪.          
  ARCADE/ACTION.                     4. .               
    ன ,   ᢮ -        . ८। .   
  ⮬  ௥  襭,        .  ஫.            
 ஢ ।   ⥫    .  .              


                                  - 77 -

¿
                                                         

¿
          㪠-      1.  ஫  ஫  
  ஢   롮   砫 .                      
 ன⢠ ࠢ  ८-      2.     
 । 祭 ,  ᫥   ।.                           
 祣   "" (FI-      3.  ⮬ ࠭  室 
 RE)  砫 .                 ,  ࠭,   - 
                                     ।. ⠭    ⥫- 
         .         樮 襪  騬 - 
                                     ஬ (    ᮮ⢥⢨ 
     ᪥        樥  ஫  ) 
 ࠭ 㦨 ଠ樮  -      "".  - 
 .      室 (᫥        ⮣ ,  㤠 
 ࠢ):    ,    ।  ᮮ⢥騩  - 
 뢠騥 稥  ⢮   ஫.                             
 ᮡ࠭ ᯮ⥫쭮  㭨-       ,     ॥ 
 樨 (MASK),  ଠ樮 ,         ):  MAYHEM, 
  ஬  室  ᢥ稢-   TRANSMOGRIFY,   VALKYR,   PETALS. 
  ᮮ饭 (INFO),  , -   ᫥  ஫,  ࠢ     
 뢠饥  ⢮  -   ᫥ ⥫樮 誠, 
  ᨫ (ENERGY)   ⢮    騬.  
 ࠭ 窮 (SCORE).               窨 TRANSMOGRIFY, 
                                        ᯥ稢饩    
           .             .                         
                                                                       
    ० ᥣ   ⠭              .          
 ᯮ⥫쭮 㭨樨.  -                                     
      騪       室   PENETRA- 
  ࠬ  .    㭨-   TOR.   訬,  騬  
 樨:      (PENETRATOR),   ⨪쭮 ᪮ 誠 - 
 ᯥ稢騩    ਪ᭮-     ⨬쭮 ५  - 
       ⠪,       BACKLASHE  BLASTER'a,   
 (BACKLASH),        ᯥ稢騩      訬  ⥫쭮 
 ५ ⪠ ࣨ, -   ᯮ짮 BLASTER,  - 
 ॡ (JACKRABBIT),  騩   騩  襩 ᮪ ࠧ- 
       ५    ⥫쭮  ᨫ.  룠   祭 
 ,  娫  (HEALER),   騩   筮,  訡  - 
          ⥫  ᮪饭 
 ᨫ   (BLASTER),  -      ࣨ,          
 騩  ५  窠 ࣨ   ᬥ.  ࠩ  ய- 
 让 ࠧ⥫쭮 ᨫ.        .   㬠,    
    롮           ன   ࠭.          
 㭨樨 ⢫  ⨥                                     
 ᮮ⢥饩     樨              .            
  ( ࠭) ஢ -                                     
  (..   1  4).          ᫨     ᯮ짮 
 㭨樨  ਢ    ⢨   ,   襥,   
 ⨥  "".           ᤥ -  ८। - 
     ⨦  ᫮-   祭  .   ᯮ짮 
   㭪⮢     -   ⨪ ᯮ  ⠭- 
  ஫.  ᫨       㭪権: , ࠢ, 
     (  ।)   ,  , .  - 
  砫   ।  -   ६饭  .  - 
 㧪,              CAPS  SHIFT 
 稭  ࠧ  ⮣ ,      襩  - 
     ᮮ⢥騩  -       BREAK.                 
 ஫,   ᭠砫.                                        
 ⠪.                                          *     *     *           


                                  - 78 -

¿
                                                         


¿¿
                                      0 - 砫 .               
                                      1 - .                
                                      2 - ⮭-⨪.         
                                      3 - -⨪.           
                                      4 - ⨪-䥩 2.      
                                      롥 ⨯ ன⢠  - 
                                    0.                           
                                                                     
                                           .       
                                                                     
                                      ᫥ ᪠       
                                    ࠭ (᫥ ࠢ)  - 
                                   室: 稪  ᫠ ࠭ 
                                   窮 (SCORE),  㪠⥫   - 
                                   ⢠ ᮡ࠭ म (CHORD),
ٳ ᫮ ""  ⠩,  騩 
   ६.          
        " "              孥   ࠭  ( 
 ᯥ:  .., ..   ᫥) 室:  㪠⥫ - 
                                     ࠢ ,  , ᨬ- 
      "ᬨ᪠"   騩 ﭨ  ᨫ, 
    ਣ쭮  뫠  ᮧ    , ᨬ ﭨ 
 ମ MATTEL  1986 .  ⥬    ᨫ ⨢ (⨢- 
 業        뫠     室  SCRAPYARD   
 ਮ⥭   ⭮    ମ    䨭쭮 ).            
 GREMLIN  GRAPHICS.   ⫨                                     
 ᮪  ⢮  ணࠬ஢-             .           
 ,  ⫨筠  䨪  ॢ-                                     
 室  .    ⭮         室  믮   
  ARCADE/ADVENTURE.             ᨨ, ० 祬   
    ...    -    ஬.      
 ⨪ ᢮⥫     㤥  묨, - 
  ஬ ᥫ  ந,   騬  ࠭  襣  - 
 墠祭  ࠭  ஬.    .               
  -  ᬨ᪨ -      饭    ண 
 ,   ᮢ ண    ।  ६:  ࢮ  -  
 ⢮  㡨     ࠡ,   8:40, ஥ -  6:30,  -  
 ந   墠祭   4:30 ( ⠩).                
    ந.              ࢮ ᮮ饭 :  "- 
     㯭襩     ⮩  窥    ਭ  ᨣ   ᢠ 
 ᥫ  ୨  ந-   (SCRAP YARD). 砩 ⠬".  
 室 ९.  ࢠ᪨ -      ஥ ᮮ饭: "  
     浪,     ᪮짭         ૨. 
 ஬  ந, -   砩 ⠬".                
    ୨ 㦠ᮬ.       ᮮ饭:  " - 
    ,       ᥣ-       ⥭     
 -            த.   - 
  .                            ".                 
    , ᮢ⮢   -       㦭  ᯥ譮  ன  
 ﬨ, 蠥  ⢮  -    ⠭ ०, 祬  - 
 ⥫쭮...                        ஬.  ᬮ 
                                        㬠,     
        .          ᥣ    㪠 
                                     .   뢠    ᫥- 
    ᫥ 㧪  ࠭  -   饬.    ,  ࠧ 
 稢 ,  ᮤঠ饥 ᯨ-    த 室  , 
 ᮪ ன,  ࠢ ண-      室  ᮡ. 
 ࠬ. ࠥ 몠.              ⮬ 뢠    , 


                                  - 79 -

¿
                                                         

¿
  .   ⥯ ஡ -         ⮡   
 ⠭    ᨩ.      ୨.    ਡ㤥  
                                     ,   殬   
              1.                ஬  ᬥ⥫쭮 ". 
                                           ⮨   殬   
     ᢠ   㡨 -   .  롨ࠩ:   ࠢ 
    㦥  -   ᥫ,  .  㫠- 
 .   ⢮ 㫠        㦥   
     (""   -   㫠,   .  ᮢ⮢ ⮫- 
 "" - ).  ,  -     :     ᨫ ⮫ 
  㤠 㫠 䥪⨢.    殮  ᢮  ⥫. 
  室   ⨢-   ᫨   㤠 ⮫   
 .  ⥫쭮 ⨨ -   ய,   .   - 
     㪮⪨ ⨪ ᮮ-    ᮮ饭:    "ࠢ, 
 饥 ⢨     !  ᯠ       
 横᪨.   ன     ࠣ   吝 䠢⮢ .   
 ᭥  , ⠪            ୨. 
 ५ ࠧ뢭묨 ﬨ.  -    ,    -  
 ⮬ ࠩ  室 -   ".                       
   .   砭                                      
  砥                   .          
 㦥 騬.                                                        
                                        ० ᥣ ⥫쭮  ࠧ- 
              2.               ⠩       - 
                                     ।.  ,    ६ 
      室  -     ஬ ᪮,   
  ࠣ,   -   室 ⠪   ᯥ.   
  ᥤ   ஡-   믮 ६ ⥪饩 ᨨ 
  .    ࠢ    ४     ஢,     
 ࠭   ⠩ ⮡ࠦ-   墠⪠  म  (᫥  
  ⢮ .        㡨⢮  - 
 ⠥ 믮  70% -   ).  ⠭   - 
 .   襭  ⠪-   ⠩ 㡨  ᠦ  
    .            ࠣ.        ࠢ   
                                     㤠.   , - 
              3.               祭 ⮩ ,  
                                     横᪮  ,      
         ,   室  ६   ࠢ- 
  砥  ᪠䠭     (ࠢ  ),  - 
 䠧.      -     室 .          
  ᪮७     ।                                     
       ,    ५         .    
  ࠣ.  ,  -                                     
  ணࠬ,     -       롮  祭 
 筮 ⢮,       -     ।  ⠪:      
 : " ᯮ    த-      "0"  "SPACE" - ,       
 ?" 롨ࠩ ࢮ, ࠢ-      "" - , "" - ,       
  ண ⢥ত -      "Z" - , "" - ࠢ.     
 饭: "  ஥   襭,          - 
 .    ᯮ.    .  ⨥  "Q"    
   ⠫  ,            頥   - 
 ஡ࠫ    ண ९,     .  ᯮ  ⠪ 
 ᪮ 楯,     ७-     "H" (㧠)  প 
 ".                                   ६  (   
     楫 ᡮ஢  म  ண-   ਣ  ࠡ⪥ - 
 ࠬ ᮮ頥 ⠪: "  -     ⥭ ᮮ饭).        
   ,  ⢮                                       
 ᬮ      室               *     *     *           


                       - 80 -

¿
                                                         

              
¿¿
                                      砫  㦥  - 
                                   ,     ।  
                                         ⮬, 
                                   ࠭⮬⮬   ࠭⠬ - 
                                         㦨 
                                      㭨⮦  
                                   ࠣ,      - 
                                    .                        
                                      ᫥ ᯮ짮 ࠭祭- 
                                       㦨 
                                   ⠭    ᯮ묨, 
                                      ᭮  த     
                                   ,    ࠭  
                                      .                
                                       祭 ࠭⮬  - 
ٳ  3 鸞, ࠭⮬  - 
  -  4.                       
 (C) Konami 1986, (C) Imagine 1987      稭    3- "- 
                                     ﬨ", ⥬  ⨦ ᮮ- 
 ᯥ:  .., ..   ⢥ 30000  100000 窮, 
                                     砥   .           
           1. .                                                
                                                 3. .             
      ப   ࠭                                     
 ।  짮⥫  "㬠"        ⨢  ।⠢ 
  ਣ쭮 뫠 ࠧࠡ⠭     殢.  - 
 ﯮ᪮ ମ KONAMI  -   稪 (  諥),  - 
 ஢ ⥬ MSX,   ⥬ 뫠    室    ⠬   - 
 ࠭ନ஢      ⢮   ஢ ५   ᯨ,  - 
 㣨  - ATARI,  COMMODO-   㦭 ᮫,  ,  ⥬  
 RE, , 筮, TIMEX  SPECTRUM.   , 㡨   ⮫- 
  ,   ᨨ     (, ⮫   
 IBM PC 楫 ᪥,  "-   騬 ꥪ⮬   - 
 " 頥  48   -   ), ᠭ⭨- ( 
   㧮!                     ).    ᫥ 
       ।    ஢,  ᠬ  ,    
 ARCADE/ACTION.                      ᬥ⥫   ࠣ   ᫥, 
    Green Beret ⮨     ⢥⮣ ⨯ - 稪.  
 筮    ஢  -     㦥  ஡  ५  
 ᮪  ᫮.  䨪 믮-   ,  ,   ⠪, 
   ॢ室   ᯮ짮   ࠢ?    譮 - 
 祭 㤠筮, 祣  ᪠    ਬ ⨢ .          
    .                ࠣ   । 
      -  ᢮  -    ࠧ묨 ᪮ﬨ,   
   ,   -   ᢥ, ⠪  ᭨. ⮬稪, 
 ஬  १  ࠪ  ,   ਬ,  ᫥   
       ,   㡨     , 㤠     諨.   
  ࠣ.   "५           
  ,   " 祭 -     .  ᫨    
 室  ⮩ ,  ⮨    ⭨,      - 
   冷              祭  ࠤ ࠧ 
    .          㫥  ࢮ    - 
                                     . ⮡    - 
       2.  .          ,  室  룠  
                                        릪.           
      室 ,  -        ஢  ⪥  - 
 , 루,   -    , 襥 ਪ᭮- 
 栬.                                  ࠢ     


                                  - 81 -

¿
                                                         

¿
 ࠮栬.        ⮬稪.    룭   
   稪,   ⮢       鸞 (  
  .                     ), -⠪,  ᫨ - 
                                     ࠥ.  ।  頩- 
    .    "-",     ண  (  
 "  "  ࠧ㬥-   ᮢ  ⮫쪮    - 
   砩,    -   ⮢). ᫨ -    
  樨  ,         ५  ⮬稪  
 ண 䨪஢ (.., ᫨      ( -  易- 
 -  㡨  ࠭⮬稪      ⥫쭮 !),  ,  
 ࠫ   ࠭⮬,  ,      .  ࠧ  - 
 ⠪ ᥣ 㤥  ⮬        ,   , ० 
 ..).                              , .                      
        ஢         ஢   - 
 㤥 室   믮  -   設  ࠣ  .  - 
      室       ࢮ       
 ᫥騩 ஢.                  ⮩ ᨬ쭮   ਣ- 
                                     ⮢ ५ ( ,   
             4. .                  ᣫ㯨  ࠭ 3 ᢥ 
                                     鸞  ᢮ , ⮬  
    4.1. MISSILE  BASE   (ࠪ⭠   쥣 稪  ᫥ 
 ).                              箬).   ⮫쪮 ࠣ ਡ- 
    㤥 ,  ᫨   ࠧ       ,  ५,   
    ⭨    㢨,        
 (   ⠪),  ⮬      .                    
 祭  ᪮   ⠬ -                                     
 饣   稪,  -      4.2. HARBOUR ().         
 ,  ᫨   ,        ࠧ ࠩ       
 ⤠  ᢮ 㦨. ⮬ -    ।.                     
     ᫥  ⭨,      ! મ ᫥  - 
 ࠧ  ᪠  ,  㭨⮦   稪!   ५ ਬ୮ 
 ࠣ  ᥡ ,     ࠧ  5-6 ᥪ㭤      ६ 
 ।.   ⮫쪮  -       ॡ     
  稪  ⮬,     ⨪쭮   .    㡥- 
    ५   -   ,  믮 ,  - 
    ⮬ ஢ ᮢ.    ,  .  ⮬  
 ࠧ           ਤ  ७஢  - 
  ।      讥    १  .   
 ६   㤥   饭.   ,     ᠬ, ॡ  ஬ 
 ,   ᥩ , -   稪.                      
     룠 .       ᫥ ⮣   - 
    ६  -   祭   ॡ   冷, 
     ᥡ  ࠣ   祭   ࢮ - 
 ,   ⮫쪮   룭   稪, 㤥  ,  - 
  , 룠 ⮦  -   騬  .                     
   ᢮ .                     㦥  ,   
    ।  -   祩     . 쪮,   
 ࠪ⠬. ⥫쭮       ᮪ ࠤ,  ᮢ   
 ᮡ             ᠬ     ⠢- 
 , ᫨  筮  -    冷, ⮬  । 
   㬥  .  -          ࠭⮬稪, 
   ⠢  鸞      ⠭  .  
 .    ।        ⥯,  ᫨   - 
 (   !)  ५.  -       ⥬    ᨫ, 
   ।   ᢮ .     ।⮨  ᪮쪮 
 ,     ࢮ      .    - 
  ⠭,  㢨 -      ࠤ (⮫쪮  㯠- 
 饣   ண  -   ) ,    ᢥ   


                                  - 82 -

¿
                                                         

¿
 ,  ⮩  -      ᫥ ⮣,    - 
 , ⮡    ஡ ᢮-   ᮪   ࠤ    ⠫᪮ 
  ।ﬨ. ᫥ ⮣,     ⪨,  ࠧ       
 ,  મ  ᬮ .   ⭨  ,     ⠬ - 
   ⮫쪮  ।⠢ -   ⠪ ᭥.   ,     
 , 룠    - ।.   ஬ ⠦,   ।⮨ "- 
    宦 ⨭.     "   ,    ६ 
         룭    ... - 
 ०.     ⥯,        ⠪  ࠧ㬭  ⠢ 
 룭㫨,           ਬ⥫쭮  .  
 .  㤠 筮  -       -⠪   ४ 
 .      ।   .     ,  ⮡   
  ⮢ 㭨-   饣 ⠬  ࠭⮬稪   
  ५,        㦨,     ᫥  ⮣  ࠧ 
 易⥫쭮 ⠢, -   -   ᪠,  ⮬  ᤥ- 
 祬.   ।        㤥 㤭.               
 ,   । , -               
     ⠢      ⮫,  믠    ࠤ 
 ।. ᫨   ᤥ -   .    .  室   
 筮 ,   ⨬  -   ⠭  ⨪쭮  ᭨- 
 ५ 㭨⮦ 饣 ।   騬 ⮫⮬,  㫨  
 稪.  ᫨  -       楯.                       
 .    ।  .       ० ⮫稪 - 
    筥       ५  ࠭⮬. 
 ᮡ.    .     㯠   ⠫묨. 
  ᠬ       ᮡ                                        
 譥   窨.  -      4.4. PRISON CAMP ( - 
 ,   ᫥, ०    ).                       
 ,  ࠢ - .             ஢   ०. 
                                     ᫨  ,   ᢥ - 
    4.3. BRIDGE ().               ࠭⮬稪, ⠭  
    ,      ,   ᠬ   .  룭   । 
 ᫮ ஢,   ࠪ-      㦥 砥  4 
   ன,      ࠭,  ⥬ ᯮ- 
   .                       ⪨ ⭮   
       ० ஢, ४-    ⮢.                    
  ࠧ            稪  㡥- 
 , ⠭    -         ⠢ - 
 稪.  ࠭,      .         襩 
  筮 砥, ᪮쪮   ⥯  㤥   襣 
 ⫨   ०  -   ⢠   ᭮஢.  "묠- 
 . ⫨  ०  ᥣ   "  ⮢    ࠧ  
 ⥬,     ਧ⠫쭮,   㡥 ,  ⮡   
    㪫  ࠥਨ   (     㫨.   ᠬ - 
 騥 ࠭)     -   ,   .          
      ࠣ                                       
 뢥.   ।  ⮫쪮               .            
 ⠪ ॡ    -                                     
 稪  㣮.                          ௨筮 
    । ᫥   稪   ᭮  ⥭,   ।쭮 
 ⮨  ⭨.    ,   ஦.                        
  砥 ᢮           㤥   ४᭮, ᫨ 
       鸞,    ⮬  ६     ⠭- 
  ᫨ ࠧ   㩤  -         ࠭⮬.  - 
 ,  㤥 㡨 稪.   ,  ⮫쪮    
  ᥣ      稪, ५  - 
  ५  .                 .  ᫨   祣  , 


                                  - 83 -

¿
                                                         

¿
   ⠥ ⮫쪮 .  -            6. .           
 稪 ५  ࠧ " -                                     
 ",   㣮  -  " ".        ᫥ 㧪    "⠭- 
    ࢮ 砥    "  ⠢   ᢥ稢- 
 루  ஬,   -     ⨯  ᯮ㥬   
 ,  ,  ﭭ  ਡ-   ⨪:   SINCLAIR,   CURSOR, 
   ⨢, ⮡ -   KEMPSTON.                         
  ࠧ  .                  ⠪    - 
    筮 ⠪  室 -   ,   ன    
    ⠫묨 .          ८।.                   
     ᫥ ⮣, 業 -      :     - 
  ᨫ,   ᯠᠥ .      㦨,  ஬ , 
   祭.              ࠢ     襩   
                                     .  ⮬   
        5.  .          :    ⨪, 㣮 
                                     -  .                   
    룠 祭 筮, ᮡ       "1".                   
 १ ⠭  騥 -      ᫥ ⮣  : 
 .                                    , ,  ,   ࠢ, 
    ᥣ ࠩ     , .                       
 ᧠, ० 祬  ।.         ணࠬ       "HAPPY 
     ࠩ         (Y/N)?"                           
 ९루 ⮬稪  ᮫-       Y, ᫨  ᮣ   
  (  ⮢).            ⠭묨 蠬.         
    ࠩ ⮫쪮  訬 -      ᫥  ⮣     
 ⨪.                             ""  ࠩ.                  
     , ࠩ                                      
 嫠஢  ⫨.                     㤠!            

¿ ¿
                                   맣   ᪮  ,  㫠 
            LASER SQUAD            , 뢠   ⥬- 
                                    㫮 筮 㫥  㪠 
   ୮  楩᪮ - 
 . 㫥    ࠧ 
    ᯥ: ਩ ᬠ,         ᠯ ,   嬮, - 
    (USH.corp) . . (C) 1994    ᥪ㭤     ஭⮬ 
                                     襩 ⥯ , ⠭ 
    "... ࠫ  ᪫          - 
  㯮     ந    ஢ 䥫 ...     
 થ. ஭⨪    ᪠-       業       
 䠭  㣫,  ਧ   ᠬ 襩,   ,- 
 ⥪ 諥 ୥    -   ⥣᪮   Speccy  - 
    騭  -   譨   -  LASER SQU-.
  ⥬.   ਧ   AD.  ᠭ  뫠    IBM- 
 ࠡ 殮    - ⮫쪮   ᮢ⨬ 設,   ⮬ - 
  ⠢ ⮫ 㦠 ᫥.   ᥭ  Spectrum, 祣  
  㡨     ⮫쪮     ࠤ,   ࠢ - 
  : ⠬,  ਤ -      襬.  - 
 ॣࠦ મ- ⮬-   砥 ᮪᭮ 䨪, 
 ᪠ .  ࠫ        ⮬    ⥫쭮 
  ૮ ᢮ 㯭୮-   ࠡ⠭ ⬮.         
  筮 㫥 ⥬ "-        ⠪:    饬, 
 ᥪ",  㫨  娬 ᪮ ࠧ-      ᮡ 묨 - 
 ⨫ ⨪ .    ஢ 㯭, 뫮 ᮧ- 
  :  ⮫쪮        㢮 ᯥ毮ࠧ- 
 ⢮ ᥡ   饭-    樨,  稢襥  
   ,    , -   "୮ ⤥", ஥ - 


                                  - 84 -

¿
                                                         

¿
 﫮 樨    㭨⮦   㯭 ௮樨  뫠  - 
    ,     ᢮     ᫮,  ⠪   ᢮ 
 㯫    㦥    稢   㦤 "OMNI CORP"   - 
 ᬥ   ਣ   ᪮쪨   让 ନ.   ⠪ - 
 ࠭.   ⨬ ⤥     樨  㤠 ঠ ,   
 ।⮨ .  ⮩ -      㯯   㯭 
   㤥  ࠢ  ⤥쭮   㬥  墠  㭭    
    殬,      訬   ਪ஢  ⠬.   
 㯯.  ᫥⢨ ⮣,     롨  㤠 稫 쬥- 
 ਮ  ᮡ  ⥭:  ,    ⢠ 栬  "୮ 
 ਬ,   㢨  -   ⤥".                       
 ⨢  ⮣,     㢨-          ,   
   ᮫,   ७    ⥭ 㭭  ᤥ   - 
   ࠭祭,         ⮩ 㤠ய筮  ᯫ, 
 祫.    । -   ஡   㤠.       
    묨  ,      3.RESCUE FROM THE MINES  (ᯠ- 
  ᬮ         ᥭ  ).                   
 쥣    ᢥ      ४ ௮樨   "⠫- 
 㤨  ६饭  ⨢   " 㫨稫   㯭 - 
 (뢠    ,   ࠧ   . ⮡ ⮢ ,   
 ⥪  ,  ᡨ   ⥭   ந,  室 १- 
 ५  ⨭   -    ४, 뫠 ᫠ - 
 ).       -      祫 ⤥. - 
 ⢥ 梥 䨪    ४   ந    - 
  -  ࠪ᪨  -   ,   ⠬    楫 
  ᫥ ७  IBM.          ନ    ࠭,    
     ୥  . ᫥ -   㤠 墠  ந  ॡ  
 㧪  ।          ॡ  .   
   ᨩ:                      ᢮ ᢮  ᮫ 
    1. THE ASSASINS (㡨).         㭨⮦  ⨢  - 
          㡨   ந ࠢ 㯯     
 ᥫ  ᥡ       ,    祫.                     
       -      ந      ᪠ 
 . ,      ஦,    ᪮  ॢ⨫ 
  㦨 ᥡ 묨 -    ᪨ ਭ,   ஬ 
 , 㦥묨 ࠬ      쬨   ࠬ-- 
 ࠢ塞묨 ⠭樮.            ᯫ  ⮬ 墠祭 
      㯯 諨  -     , 祬 ᭮ 
 ,  - 㭨⮦ -   㯯   㤠 ࠭ 㧭 
 , ந    .      ᯮ; ⭮   
        ᠦ -   ⨢.    ࢠ 
 ᠭ  묨 ⥭  -    ⨪ ⪮   
 , ⠪      ⥭   ५  ࠪ⭨.           
 ஭஢           ਭ 让,        
 ⮫쪮 ࢠ   ᯫ -     ⠭ , 
  ஬.  ⨢ ⥭    ଠ     ⥪ 
 祭  ਬ ࠪ⭨.    ⢥   . 
    2. MOONBASE   ASSAULT   (   ࠢ        ࠭ 
 㭭 ). , , ᠬ     祭  ,   
  ஢,  ᮡ        ⥬  㧭 
  .                        ᯮ  ᮫   ⨢ 
    ௮    "᥮ꥬ",   (⮫쪮    ஬).  
 ࠧ⥢  ந⢥ મ-      ⬥⨬,     ⠬    
 ⨪,  ⮫쪮 ஭     㦤      筮 
    ஢   ࣮,      㭨⮦   . 
 쥧 ஦ ଠ쭮  -      ⠪,  ࠫ    - 
  ⮢஢, 뢠 ᥬ ᢮   ࠢ ᨩ,    ࠢ, 
 ᫮.     樨   ⢮ ப (1    2)   


                                  - 85 -

¿
                                                         

¿
 ஢ ᫮ (  -      HEAVY LASER -  殮   
 ப) , ,  뢠    .  : 50 ࣥ- 
 㦥 .                          ஭,  ᠬ 
      ᮫ 㦭 뤠     ࣨ    ५  
 ஭;   "0"  -       砩 ࠦ ᯮ- 
      "4"  -  ᠬ   ᮡ. :  殮, - 
 魠 .    ஭-   ண  祭 .           
 ⮢: "",  "",  "" -      ROCKET LAUNCHER  -  ࠪ⭨. 
 䨪 롮.     -       ।  ࠭, 
 ⥫ -  ஭        ⥭   ᤨࠥ 
 ⮫쪮  ࠧ.   ஭-   䥫  ,  ...  ᥣ  
   ᢮ ⮨⢠   -   ࠪ    ,  ⮨ 㦨 
 ⪨. ⢥ - ᠬ -   祭 ,  ᫨  ஬孥- 
 ,   殮  ண (-     (    ࠪ⭨楩   
 ⢮ ⠢    ।   )  ᭠   - 
   ࠢ 孥  㣫),    冷   ... ..    
  ,  ᬮ   ᢮ -      AP 50  GRENADE  -  ⨪ 
   襢,     ࠭   ஭  뢠- 
   魮 㦨. -   ,  室  ⠭- 
  ஭⮢ 㪠  ⠡-    ।  ᪮ ( PRI- 
  ࠢ  ᮫.              ME)  ⢮ 室 (- 
    ᫥ ⮣,     ᮫   ਬ: "0"  -  ࠭ 뢠 
  ஭,   -   ࠧ ᫥ ⮣,   - 
 室    ᫥饩  ⠤  -     ᢮ 室; "1" -  室, - 
  ࠧ  㦨, -   ⮬ ⨢  -     ..) 
    ।筮.             ,  ࠭  ᯮ짮- 
    M 4000 AUTO GUN -  -        ᮢ  - 
  । ,      .    ࠭⮩  - 
 20 ஭.                         ஦;  ,  
    MARSEC AUTO  GUN - 㯭-            24 
  筮 㫥 - ⨬-   action points,       
  㦨   ଠ - 2-3 㫨   ࢠ      㪠.   
 訢  ஭  -      㡨   ⨢, 
 .   20 ஭.       ⠢襣    㣫,   
    SNIPER RIFLE   -   ᭠᪠    㦨 祭 ਢ⥫. 
 ⮢,  祭 筮  -      DAGGER - .  㦨 - 
 .      ५졥      . ⮡ 㡨 - 
 쭨  ⠭権.    ५졠   ,  㦭      
 ⮨  祭  ண  -   墠⠥       த  - 
 ⮫쪮   1-2 ५. ५졠   ।.  ,    - 
 ।ﬨ ,      ५ﭭ,  祭 ᫮,  - 
 12 ஭.                          䥪⨢  㦨- 
    MARSEC PISTOL -  㯭-   .  梨  ஭- 
    ⮫.   ५    -     ᯨ묨   
 ⮫쪮 묨 ५. -   묨  ⨭  - ⠬ 㤥 
    ५ " 㯮",      ᠬ 訩 १.           
 ﭨ ஡  ᨫ  㫨      ᮡ, ᠭ , - 
 १  ,  祭 祭.       ࠦ    㣨  
  8 ஭.                㦨  㪠      , 
    L-50 LASER  GUN -  -    १ 㤥 㦥.        
  , ॡ    ࣨ      M 7000 BLASTER - ஥   
  ५.     ਬ-     ந    ࢮ 
   ⨢  ஭-   ᨨ.    ࠧ⥫쭮   
 ⮢,   ᫨  ࠣ  ஭    HEAVY LASER,  ࠧ- 
 ⢥⮩ ⥯ ,       筥.    32 鸞, 
  㤥 ᪮॥  -   १浪      ᫮ 
  䮭ਪ.     40   .                       
 ࣥ᪨ .                                                


                                  - 86 -

¿
                                                         

¿
    EXPLOSIVE - ⪠,  -      ᬮਬ   樨  ஡- 
  뤠    뢠 ३   :                              
 栬 ୮   ⤥          6. CANCEL -    㭪  - 
 쥩 ᨨ.  ⪠ ᭠-        砥 
 饭 ,    ࠭,        ⢨  . 
 뢠     ⪨   6        ᪠.  
 ࠧ 魥,     ᠬ  ⠪      1. SELECT - 室     - 
 殮,      ,   ࠢ ᮫⮬:     稭 
  ⭮  (DROP).        ,  ࠢ : - 
       ५饬  㦨         ᮫,  ⢮ 
  ਮ ⠪   -   ࣨ (ACTION POINTS)   
  (          , ५    - 
 㦨).                            뢠 ࠢ 鸞 . 
       㦥  ࠢ     ﭨ ࠫ : 
 ᫥饥:    롨          SUPER  B  - 
 "ࠢ"  "" 㦭  -   ᠬ 襥  ॢ - 
 ,     ᮫-    PANIKED ().   
   - "ࠢ"  -       쥧     ᯮᮡ- 
    ⮣ 㦨 ᮫-    ᮫ -  ⠭ - 
 ,  "" - , "" -   ࠧ 梨,       
 室  ᪥ ᠭ.         㦨  ᮢ  ।᪠- 
    ᠤ ᮫   LASER  SQUADa    ६饭.  襥 ।⢮ 
  ந ⮫쪮  -   ⨢  -  ५  - 
 -    㪢 "D",   -ன ᮫ ⨢.      
    ⨢      䨮-       ᫥ ⥫  䨧- 
 -    ⮩  -   ᪮ ﭨ,    
 .                                SUPER B  FEEBLE (娫). ᫨  
     ᠤ  ᠭ   -   ᮫ FEEBLE -   - 
 , 室饥  , 㦥 -   室 ⤮  室    
 殮.                             ᭮ ⮢   .           
    ᫥ ᠤ ।  -       WOUND (࠭) - 
  :                         ⢮ ࠭,  BURD - 
    1.  ࠢ.          㦥  ᮫ 㭨樥; 
    2.  .                OBJECT - 뢠 ।  - 
    3. 㧨 , ⫮     ᮫, TERRAIN - ,  祬 
       ࠭.                         ⮨. PROT -  ⭮.
    4. ஢ .                 ० SELECT ᮫   
    ᫨ 祣  襯᫥-   ।:                      
       㦭  -       "ࠢ" - 饭  ᮢ 
 ""     뤠     ५;                          
 ଠ  ⮬, 祩 ᥩ 室,      "" - 饭 ⨢  - 
  室     ᪮쪮     ᮢ ५;                    
 ⠫   ⮣,         "" 蠣 ;             
  .                         "।" - 蠣 ।;         
                "" - 室    SE- 
 ⨢.     ﭭ   LECT:                             
      殮-         1.1. END MOVE               
  ᥩ   襭 室.         1.2. OPEN/CLOSE             
     ⠢   ७          1.3. FIRE                   
 ᠬ .     ᮫-         1.4. LOAD                   
 ,    뢠           1.5. CHANGE                 
 , ஥ 룫廊 ⠪:               1.6. DROP                   
    1. SELECT                              1.7. PICK UP                
    2. INFO                                1.8. SCANNER                
    3. NEXT UNIT                        : 1.1.  END  MOVE - 室 
    4. SCANNER                        .                          
    5. END TURN                         1.3. FIRE -  : - 
    6. CANCEL                         㦨,  ⢮  ࣨ, 


                                  - 87 -

¿
                                                         

¿
 ⢮ ਯᮢ.   -      1.8. SCANNER  -  ࠭ 뢮- 
 ࠪ⨪  ५:         ஡    ࠦ. 
    1.3.1. AIM SHOT  -  楫       騬   ⨪ 
 ५.                             ᮫ LASER SQUAD, 
    1.3.2. SNAP  SHOT  -   ५     ⨪ -    
 "᪨".                         ⨢.  让 - 
    1.3.3. AUTO  SHOT  -  ५졠    - ,  ன 室- 
 ।ﬨ (   3-  -       맮 .  
 ).                                  2. INFO -  ⮩     
    1.3.4. THROW -    ।-   ࠭ 뢮  ஡ ᢥ- 
 .   ⮬ ०  -     ᮫.                    
 ,     ⨪      UNIT -      ᮫, 
 襭  ५. ᫨ ⨪    ࠦ  㢨  ⨯ 
     ७  ᮫-   㦨,  筮  ஭  
 ,     "NOT IN    ஭.                   
 FIELD VISION".            ᫥ ⮣ࠬ:     
 ५  ⥫  - -      WEAPON SKILL -   ᯮ- 
 ⭮  筮  業    㦨;                   
 楫 ( 業).  APS - -      CLOSE COMBAT  -  ᯮᮡ  
 ⢮  ࣨ,  稢    ;                     
   ५.                       AGILITY - ⪮;            
    ᫨  ᠥ । אַ      STRENGTH - ᨫ;               
   㪨  ᮫,   ண -      CONSTITUTION - 饥 ﭨ 
 祣  ,   ᪮॥ ᥣ, -   ;                            
    ।, -      ACTION POINTS - ⢮ - 
 祬  ࣨ  .       ⠢襩 ࣨ;                 
    1.3.5. END  FIRE  - ४      MORALE -   ᮫;   
 .                                 STAMINA - 뭮᫨.        
    1.5. CHANGE -    ⮬  ०      ⥫쭠 ᮡ  
 ᮫   㦥,   "LASER  SQUAD"  ⮬,    
 ஥  ᥩ ᯮ.     ᮫ ।⠢   ᥡ  - 
 ࠭  ᯨ᮪  -   ਬ 㠫쭮: - 
   ⮣ ᮫ ।⮢,   ਬ,  誠 HARRIS ᫠,   
 㣮 થ ᫥ ⬥砥   ⪮  ५,    䫥 
 ।, ᯮ㥬         ANDERSON - ᠬ  ⮩   
 .                              - ⢨⥫  , - 
    ⥫  - ⢮ -   ᫨,  ᨫ  ,    
 ⠢  ਯᮢ.  WT  -      訡    - 
 㦨, SZ - ࠧ⥫쭠 .    ࠭  祪 אַ  ᥡ 
    1.2. OPEN / CLOSE  -  뢠-    .     ஬ 
 /뢠  ᥢ -   ࠧ   ।,     
 ३,   ⠪ .  ⮣,   ᮫  ⨢  ࠡ   㬥 
 ⮡      㦭   (BLAKE),    - ᫨  㣮- 
  殬  .                (NELSON). ந ࠧ - 
    1.4. LOAD  -  廊  㦨    ,   ࠡ    
 ( ⮫쪮     稨   .                         
 ਯᮢ).                          3. NEXT  UNIT - 室  ᫥- 
    1.6. DROP  -   ᮫      饬  ᯨ ᮫.        
 ।, 室騩    -      5. END TURN -  室  ( 
 ,  .                         ⢥न 襭).    
    1.7. PICK UP - ᮫ -                                     
  ।  , ࣥ᪨         .     
  祭 訥,   -                                     
    ।.  -      1. ᫨   ᫥ 室 - 
 ⥫ 뢠 ⭮ 襭-   ⠭ ਬ୮  30  act.points, 
    ࠭:  ࠭-      㤥 ⮢   
   祪  ⥫쭮  ஦,    ⨢    - 
 祬  .                              㬥  ॠ஢.   


                                  - 88 -

¿
                                                         

¿
 ⮬ 砥  :       , ᮮ,    
    "SPOTTED BY <>"  室 -   "128 kbyte only".  祬  
  ⨢.  ० SPOT-   ⨭ 諠      ⠪ 
 TED    ⮫쪮 ५.     "㬭"  - ᤥ  ᪮- 
 室    室  ।-     48-  誨  ⮫쪮 128- - 
  ⨢.                            ⭮.    
    2. 砫      ⨢   ,  ।  ⭮ 
    㫨  ,    48 ᮢᥬ  㤭.         
   ᫮  ⠬          ᫥ ६  設- 
   ࣨ. ,  ⮫쪮    뭪  ᪢  - 
 ண६  ५, -   ,  ४㥬   த栬, 
  ࠧ⥫쭮   - ᮫     "     ஢ﬨ". 
 ⨢ 稭  ६    ⢨⥫쭮      -   
 ⪨   ॡ,     ६  ᠭ  ,   
 ࣨ  ⮣, ⮡  "-     - "DEAD CITY"   "SABOTE- 
 " (.  .1.). ࠡ -   URS".   ࠡ⠭ 訬 - 
    ५,  ᫨-   -堪ࠬ  ࢠ ,  - 
  - ,  ஦ -     室    - 
       -   ⢥    ணࠬ:  "㦥 
 ஭.  ,  ࠢ,      ??? 㦥,  
 祬,  ⮬  ५  㤠    ᯮ ⮫ ⥫ 
 , ࠤ 㤮⢨.          ணࠬ?!!".                    
    3.        㦠      ஢ "DEAD CITY" -  த 
 ᥢ । ⠭.    "ASSASINS",  "SABOTEURS" -  
   ,  ਬ, -   "MOONBASE ASSAULT",    - 
 ,  ᥢ   -   ,  ⮫쪮 ᮧ ⫥- 
   ,  ⥫   ,  ஢  ⠢ - 
 ᯮᮡ  뢠  -   襤訩  - 祣  ⮫쪮 84 
     .  ᯮ     窨  ⮯,    
 䠪 - ᫨ ⨢ ⮨  -   ! ᫨  砩 㤠 - 
   ⠪ ।⮢,     ,     ᬥ     
 㤮       ⠪     ਢ  砩,  ⠪   
 ।,  祬  ஡      뢠   窨     
 ஭.                         .                     
    4. ᫨ ᮫ 㡨  -          ࠢ   
 ,   ਯ - ஭,     ஡  ஭    
 ࠭,  ᭠  -  ⮭,   묨 ,   - 
 ᨫ,  ࠢ , -   ன 室 㭨⠧?             
  .    ᠬ ⭮       ਤ, 室騩  ࠩ - 
   ਯᠬ, 騬  .   ࠭  ॣ஦ ᪮쪨 
         ⮭,     ஭஢묨 쬨?           
 饭 ࠬ,   -      ਬ  ਢ ᪮- 
     ࣨ,   筮.                            
     ࠭祭-      ᫨      ⮬,   
  ⢮.    ७     ᮫ ⨢  㫨 
 뢠,  맢   䥪-   ,    ࠫ 
 ,   ⥫쭮 ᭨ -          - 
  ᫮ .                 ஢ ﭭ ᠥ,  
     ᫥:  ᬮ   ,    ᪠ ⢥म -    - 
    諠 ᢮  䠭⮢       -  
  ,   祬- 祭  -     ࠧ.                       
   襩 ࠭.  ⨩  -      ,  㣨 ,   - 
   襫 " ਯ"      ਬ   - 
       "।-     - ।, ᮫ 
 " 堪஬ STINGER.  , -             LASER  SQUAD!           
 㦠   ᢮ ,                                       
 㤨 㢨,    ࠭             *     *     *           
  ୮  襭                                     


                                  - 89 -

¿
                                                    

¿ ¿
                                   㣠.    ᢮   ⠭᪮ 
                    ⨪ ⥭   - 
               襥    "ਭ  " 
         (  BISMARK)         [2]. , ᬮ   - 
                                     ᯮ ,⥭  
  祭.  蠣  襫  
 㯮 裡  設 ⤥- 
    () "THE CAT", . 쪮.       ,  ᮡ  ⤠  ਪ   
                                     ᬥ ,    ...  
    頥 ᥬ   -      蠭  ⥭ᮬ,      
 ,    ⮩  -   ᥬ,    㡥 "ᬠ- 
 , ᨬ   ⮣,   쥩   " , ,  ⮫쪮 - 
 ஭  ࠦ...             -    ᪨  - 
                                     -ࠧ稪. ६ ਪ- 
    : ࠡ    -   ,   ᨫ   
 設⢮ ,  ᠭ  -   㤨.    ...  , 
 ॠ.   ᮡ      ⮩ ࠦ,  १ - 
   砫  ன  ஢ .   ࠫ     . - 
  ᪠,        -ࠫ     
   ࠭,    ଠ-    墠⨫  㪠.  ਪ 
    ,   -    ᬥ    ⠪      - 
  ᪫뢠 㤠筮,     ...                            
    ᯮ⢮  -                                     
 ࠧ쭮.  祬, ࠧ쭮      22  1941 . 15.00.       
 ᯮ⢮      ""   , ᪮ ࠫ⥩⢮.
 , .. ᨫ쭥訩   -                                     
 ᪨    䫮  ᨫ      騩 ᪨  䫮⮬ 
  ࡠ ᪨ .   ࠫ  [3]    
    ⨫  ᬨ      ⨢  - 
 砭,   ଠ᪮ ࠫ-   -ࠫ ⥭. ⥭ - 
 ⥩⢥ 㬠,         론 -      
  ⮩ ⮩,      -      室 롪;  ᫨ 
 ﬨ.  㦥 㤭 ᪠,    ᬥ  ,  த 
   쥩  த  ,   론  .  - 
  ⠪   ᢥᮢ६    ⠨ ⮫쪮   ᠬ   
   ࠡ  쥣 ३   㣮 - ࠫ    
 "ᬠ"  ஥    饭   䨣ન  ᢮  ࠡ:  "", 
  ...                          "ਭ  ᪨",  "஫  
                                     5",  " " 諨   - 
    20  1941 .  13.30.        .     "ᬠઠ"  - 
 ࢥ᪮ .  "ᬠ".  ...                           
                                                                       
    -ࠫ ⥭ [1]       22   1941  22.15.       
       -   ࢥ᪮ .  "ᬠ".
 騬  ஢  冷                                        
 ९,  ᨫ       ᯮ ᮭ ⥭ - 
 "  ࢮ      "-    娩    . - 
 "".    ᥡ  ⥭    襫 ࠤ .  "饭  
   "  ⢮".     U-96 [4],   ࠫ" -  - 
 न ᢮ ࠡ   -    ᮬ ᪠  - "- 
  祬 न - "ᬠ" -    ஫ [5]  㫨  - 
   ࠧࠬ ⮫쪮 ॢ襬   ᪨ ᬨ...".   - 
 ᪮   "".  -     ண   -- 
 ᪮   뫮 ᯮ  -   ࠫ  -   祣- - 
 ࠡ 諨 ࠫ ᮬ     .   "த    
 ਡ   㤠     , " - ⨬ ᪠- 


                                  - 90 -

¿
                                                    

¿
  . "!" - 饫 -   ᫨   ⥭...   ⭠ 
  ࠤ...                      ...       
     23.45   "ᬠઠ" ⨫   ""   ⠫  ⢮... 
 "䮫",        ⥭     
 "䮫". ᬨ        ⫠⨪...                      
 ᥡ ⥩ ⠪  , ⥬ -                                     
 ,  筮 ⥬..."㤨       26  1941 . 13.00.       
 !"...       ⫠᪨ .              
  "ᬠઠ"  墠⨫ ⮡                    "ᬠ". 
 ࠢ   "䮫". "-                                     
 䮫"  ०  ࠢ       13.07    "ᬠઠ"    諨 
 ᫮      -   "" [6]    "  ". 
 ⨣   ...               ௥       । 
                                     ॡ  - 뭥  "ᬠ" 
    23  1941 . 02.05           ⮫쪮 㦨  ,   
 , ᪮ ࠫ⥩⢮.  ਧ 㦥 ⨬ 稫 
                                     誨,  ⥯ ਮ⠢- 
    稢 ᮮ饭   -   訥   ஢  ᪨ 
 楢,  ࢭ ᦠ 栬   ஫᪨ ...                
 ࠩ ⮫.                                         
 ᫮, 祬   ...                                          
      ࠧ            ...   祬 筮 
 ,     㢨,       "ᬠઠ" ᪨ - 
   ⨬.    "஫   直 ࠫ   ⮫쪮 - 
  5", "ਭ ᪨"  -   ...                             
  " " ᯥ  -                                     
   १ 3 .   ਤ              .            
 ਭ "".  50%,   -                                     
 㡨⢮,  "ᬠ"  -      [1] ⥭ - ⠪ ⢨⥫- 
 ⠭...  業.               ᮥ.    
                                                                       
    23  1941 . 14.00.            [2] "ਭ  "  -  
 ⫠᪨ .                 檮 ३. ᫥ 
                  "ᬠ".      ᪮ ஫  ਪ 
                                     ⥭ ᬥ      襫   
      ࠧ   ⮩-        ⮢  㯨஢ 
    १: " ࠫ,   ࠭樨.                          
 ⥭ 뢠,   -                                     
 ਧ ࠭ᯮ".  ⥭ -      [3]  - ⮦   - 
  - 쬥 ⮫  ,    ᪮ ࠫ.       
  ,  襫    訬                                     
 ஬  . 㦮 ࠡ      [4] U-96  - 檨  
 ਡ...    ﭨ     砫  㪢   "U" 
 ᮪⨫    ᪮쪨 ,   (ࢠ 㪢 ᫮ "Unterseebot" 
 ⥭,   뢠       - " ")  浪 
 ,   砫, ⥯   ஬.                          
 ᪮                                          
 ࠧ: "   ࠭ᯮ...        [5] ᪨  ஫  -  ஫ 
 ⮢ ""!         ᫠  ७.    
 !! 㤨  !!!".  -                                     
 ࠫ ,  ""  -      [6] ""  - ⨯ - 
 ५  ⮫쪮  㯮...      ᠬ. ᪮ ௥- 
 ...  ⨩... 쬮... -   .                              
 㭤 ⥪,  ᫮ ...  "             *     *     *           
 ...!" - ࠤ筮  ⠫                                     


                                  - 91 -

¿ ¿
                       ⠭   
      ᥡ   .    - 
    -㯫         ﭨ ࣮    祫- 
                                   ⢠ 뫮 ᫠ ⭥ 
   "STAR INHERITANCE" (C)1994      ஢஫⭮ ,  ࢠ- 
  襩  ⢮    
 砣 ࠧ㬠 ᥫ.          
 (C) ⢥ .., 1994.                ⠭ ⨫ ,   
                                      ஬ ᬥ⮭ ᪠, 
     ⠪    ,  㤠      襭   ꥤ- 
 﫨  ⮩ ⢮ 設 -    ⨪, ࣫  - 
 ࠭⢠,              ࠫ쭮   - 
 ,  ,   ࠡ⠥   ᪨     ਫ  - 
    ᥫ,      쪮 ⠥ .     
  ६.   祣...     ६   ᪨   ࠡ 
       騥 楢    ࣮ 뫨 祭 
 ࠭  ࠡ.  -     㯨஢ ⠭- 
 ᪨  줠,  ⥫쭮 -    . । ⮢-- 
 ⠭    ஬.     祪  ⠫  㯮୮  㫨஢ 
 諨  .                  ,   ᥫ ஦ 
     頫  -      ⢥    . 
 ⥫  稪  ⮢ -   ⢨⥫쭮, ࣮   
 .   㦥  -  .     ⮩稢 ६   - 
 㬥 ࠧਢ   -   祭   ⠭, - 
 .    ᬨ᪨  ,   ,  ᮧ   㫠,   
 ⪨    ஧訩  -   㤠஬ ॢ   ⨦- 
 ࠭⢮ ᥫ,   ⨢-    祫᪮ ࠧ㬠. , 
 ,  ᫨  뫮 室,    ⮬ ⠫ ᭮, ⠭,  
  栬  ᪮  -   ᮡ  ⠪ .   
 樨   㦡.  ,       ⮣,   - 
 ⮫쪮  .                     ᪨  ࠡ   ࣮    
    㯠 뫮 . ࠭   㭨⮦      ⠭樨 
 㧪 ਤ  ࠭-    墠稪,   - 
 ⢠ १ ࠧ諨  ஭.     ன  ࠧ頫     
 ࠥ  ᬮ५   ਡ-   ⠭.  ⠥  - 
  : ⥯ ࣨ 墠        
 ⮫쪮   릪.     裡 让 ஫, - 
    墠.    ,   뢠騩  ⠭ ࠢ 
 㤠 뭥᫮ ࠡ,        ࣮.                      
 ࢠ   室.   ६       ,  ⢥  - 
      뫮.          ࠭ ࠡ ࣮  ਡ- 
       ᪮ ᢮     ⠭樨 ⠭.   
 ண,   쭮 魮 -     뫥⠥  让 
 ࠡ,       ४-    ࠡ,  祬- ⤠- 
 ⨥ 楫 ࠭ ,     騩   ⠫ 
  ⨬        ᫥묨 - 
 .   襫 । ᠬ㢥७   .  ࣮  - 
   筮 .   㣨   ⥫  .     業- 
 ࠡ ⠭ ਪ뢠 -   ࠫ쭮    ࠡ  ⠭ 
 饣  ᧠.     ⥫   뢠 让 ,   - 
 㤠 ஬  饩 -   㤠  ⭮  - 
 孮 ਡ饣 -     ୠ  ⠭.  ઠ 
 ⭮ ࠡ!     -   誠 ᢥ  㡮 ,  - 
  ᤥ.  ⠭ -   騩   業ࠫ  ࠡ 
 ਪ᭮.  ࠧ   -   ࣮.  襭  ࠧ- 
   ᬮ ,  -     ,    ᫥ 誠 
  室       ?   ᢥ孮.      ᥪ㭤   
 ,             ᬮ  த  ᫠  
 ᬥ⭠ ...                   .    ਣ - 
             *   *   *                  ,     


                                  - 92 -

¿
                                                    

¿
   ,    ઠ,  ࠫ  - 
 㡥⥫   ⥫⢠      ᪨  ᠫ  - 
  ⢮ ⢥-      ⠭   - 
  ,  ஬  -   .    ६      
 .                               뫨  ⮢    墠⪥    ⨬ 
    ᯮ頤 ⠭ த-   쥧    ⨢. 
 ஢  ᥫ  ᢮  -      ⮫ 墠稪 
 ⢮     ⢮.        ᮧ   ࣮,  
 ࠫ쭮    ᪨       ᯮ頤   ࠭ 
    ਫ  .  筮   ந࠭ ,  ᫥- 
 ᮡ࠭   頭         ᥫ ࠢ - 
 ﭨ ⮫쪮   -   -ॡ ࠧ㬭 - 
 ,   뫮   -   ,   ᥡ ⠭- 
 ।  ,    १   .                             
  ࠧ㬭 ।,                *   *   *              
   砥    -                                     
 ⢨ ⨢ ⠭,   祫-      -      ᪨ 
 ᪮  樢樨   ⠭     ࠡ "⠭ - 
   .   ᯥ   ".   -9,  ன  
 諨   饬 祭,     몮      
   ⠭   -     樨.  -     
 .   室-   砫 ॡ⥫쭮  ⪮.    
  뫮 ⠭           - 믮,-  ⢥⨫ .   
 㤮,   ,           ᯮ㫨   - 
  ६   ।-   ன  ࠢ.    
  ப.                        㯨 .  砥 - 
    ॣ 㫨.  -    ⠭    ⠢   
   ॡ   -      蠭.             
 筮 믮   ᫮,      "⠭ "       
   砫  ᫥饬:   ਡ.   ⨫,  - 
 ⠭     ஫     ࠡ, ᫮ ᬨ- 
   ᭮ ᮪ࠧ -    謥,  㦨   
  ⨪  ᯥ稢  -   ⠭ ।,   - 
  襣 ⢮-    ண .   - 
  ᢮ ࣮  ࠡ;       ᥣ  ᪮쪮  - 
 ,    ᪫祭,     .   易⥫쭮  
 ࠧ   -    㧮 ᥪ.   㦥 ।- 
 樨  ⠭;    -     ᥡ   ॠ,    
 ࠡ  室  ࠢ   㢨 ⮭ ᠬ  ᮢ६ 
   ᬮ  ࣮,  -   㦨...                         
 ,  㧮  ᠦ᪨ -      ⥫쭠 :     - 
 ;  ࠡﬨ, 訢訬 -   ࠡ, ⪮  ,  
  ⠭,  ࠧࠥ -          
   ;    ⠭    ⠭.  㫠 ᠫ,   
   ⠥         ॠ쭮 業 ᨫ.   - 
 ࠢ  ⪠    ਥ    ⠢  蠭  .   
 ⨯ ࠡ    ⥫묨    ,   易    
    樢樨   ⠭.   ᯮ짮.  ⮬, ਪ- 
 , ⪠뢠騥 믮    , ,  ப - 
 ,  㭨⮦    㤠.     , ࠢ  
  㭨⮦ ୮ -   .                          
  筮  ⭮ ᮣ-        娬 訯 ᯠ- 
  客 饣  -   㫨    ,   
 ᨥ.                               ৥  ६ 
      殢,    묨   襤訬.    - 


                                  - 93 -

¿
                                                    

¿
 ᮪    ࠦ ⢥⨫     ᠬ ન ᪠.  - 
   .                  -  㢥稢 ஢- 
    ⠭ ।         ⢮  - 
 ⮫,  㫨 .     ,    .  㤭 뫮 
 ஥ 뫨   ⮭ -   㢥 ᪠稪    ᢮ 
 騥   -  ,   ᮡ⢥ 㤠, ᪮ - 
 譮 ਠ. 訥,      ᬥ    ⮬, 
 ࠧ,     -       㤠     
  , ९뢠 -      ࠡ ⠭  
 ப   .       .    ,  祬  
 ⠭,   訩  -   ஧  㯮  - 
 , ⥫쭮 ᬮ५  -     묨  稬 ࠡ- 
  - ⥬ 窮  襫   ﬨ 墠稪.  ⠭  - 
 ⨯       ஬       ᢮ ᢥ- 
 :                                ...                            
    - મ      .-        -        - 
 ᪠   ᫮  ᢮ 몥,   饭 ⮢,  㦨, ᥪ- 
   ࠡ⠫  ⮯ॢ稪       孨? - ᪮ணમ - 
 ⥭ 宫,  ஬  室-    ,  ᬠਢ  - 
 ,    蠫 ஢ ᪮    宫.                      
 .                                 -    ⨬.  
     ⢥      砬      ⮩  ࣮.    ᪮ 
 롭.   室 ᬮ-     㤠  ,-  - 
    ᢥ .  -   ⨫ ,  ᢮ 㬥- 
  ᮪  ⠭  -     㧮 .           
 ⠢   .  ⥬  -      ⠭       
       筮   㬥⠬   ᢮  - 
 ஧.    ந       ன, ஢  - 
 ᥫ ࠢ.        .   १ ஡- 
 ⠪.  - ࠧ       ,  ঠ , ᪮- 
 㢨    㪮    -   稫 ᭠砫  㧮  窠, 
 ⢨...                             ⥬      㬥.   
       ᫮   -    ,  ⮡  , 
    ⠭    -     ⠭  ਬᮩ  - 
 襫   訩 , -   ⮬   ।    㬥 
    ஢     ᢮ ୨. ,  - 
 ᢮  ࠡ.         , ⠫   ଠ.       
   ⠭,  ⭮-      "砫",- 㬠 ,  - 
 襭    -  ﭭ -     ᠬ 襬.            
 襫쭨, ५ ⭮      -  ,  뢠, ᮪- 
  ࠢ אַ  ⮩ ,    , -  ⭮ - 
   ன  ந諠  .   ⮭樥 ᪠ .           
 ⠭  ⮣ ᯮ .      - ,    ⢠.       
 ,   ⮫쪮   㫠      - ॢ室. -  ਡ- 
 ,  ⮫  쭮 㤥.          ⢮  - 
   ஭ 믠 ப   -   , 
  ਨ 뢠 ⮢.     㨫    ⥫.  - 
  ᨫ           , ⭮,  - 
 ᨬ䮭,     ⥩-     㦡   襣   
  室饩   㭥     頭?                        
  ⮩ 宫⭮ ⠭樨.            ⠭  אַ  楫.  - 
            -      ⥫쭮  
 砫  ⠭,          ⮢ 
 .   ᪠뢠     砫 .  ,   ॢ 
 ᢮  祭       㦨   ᫠饭  ⠭- 


                                  - 94 -

¿
                                                    

¿
 樨.    ⥯,   ⮬      ய⨫  ।  ᥡ 
 ⮬ ५,     -   ঠ.  ⨩  ⠭  ᫥ 
  ⠭. 宦, ᫥ ⮩   ⮫     ᯨ,   
   頭 㦥     ,  ᧠  .      
 ᬮ   쥧 -         蠫   ⠭ 
 .    .           ᥪ㭤.  ᫨    ᯥ - 
 㬥...                             ᤥ  ⮬,  ⭮⥫쭮 - 
    - 祬  ?             ,  ਤ,     
    - ?  ,  ,  .     㧮 ᥪ,      ᬥ 
 ᯮ,    뫮         뢠  ᥡ ஭ - 
 த⢥,    ࠡ⠫   .  ,  १  ஢, 
    頭         ⮭  㦨.    訫 
  ࠧ.  뫮, -   ᪭.   ,  - 
 ,    ?  ,   뢠   ᭨宦  - 
 ,  ⠪  த⢥     .                           
   뫮.   ᠬ  , ⠪ -       १   ,   
  誠...                     室, ᨫ쭮 ⮫ ᯨ 
    ⠭ ⠫쭮 ᬮ५    襤襣  ᧠ ⠭.   - 
 ,  ᮢ     ࠫ, ⮡  諮  
  ⠫.   ᤥ ᪮쪮 -    .  - - 
     ஭  㧮      ᥪ㭤 ࠢ  ⠭  - 
 :                          ⠫  ᬮ.  - 
    -  ᬮਬ .          ୮ ⥫ 뫮    - 
    -   室    -   ,  ⮬,   襣 - 
 ,-  㯥  ⮩ ࠧ     ⠭   ⥭,    墠⨫   
 祣  諮: ⠭ ४-   ࠢ   ࠢ ⢮  㦥 
   ,   㧮          ঠ   
     .       . ᫨    ᯥ - 
    -  , 뫨 ?            ५,  ᫥饥  - 
    -   㧮  窠-     ,   ਦ  ⥭ ⠭, 
 .      易    ࠧ᫨        - 
  .                          ୨.    । . - 
        ਫ ࢮ,    ࠢ  ਤ 㧮 
  ਤ   .       ᥪ ਫ ᨭ .   
 뫨  㣨.  ,     뫨 ࠧ  ⥭.   
  㣨 ⠭ ६ ⢫-     ,      - 
 .   室 뫮     ⠪  .  ⨩  ⠭ 
 墠 樠⨢.             ࠪ᪨   ᮯ⨢.   
    - . - 訩 ⠭ -   ࢠ   ࠢ ,   - 
 ५        訬   뢠,  ࠢ   - 
 ᧠ ࠭. - ঠ, -    ࠮栬.                     
  .                            맣   祩 
    ঠ   ଠ.  -    ,   ᪮稫    宫. 
 ⥫쭮 ᫥   ன -   襭  ᮧ५ .  - 
 .  ⢥म ঠ   ⢮-    ⢮ન ॣத  - 
  ࠢ.  ,    ⮩   饩  ,    ࠫ  
 樨     - -   室    ࠡ  - 
 .  諮  ,     ⠭.  ⠢  - 
 ঠ ⠥   -   ,  ⮡  諮   - 
  㧮 ᥪ.             .   ५  ⠭   
    蠢 ,   -   ࠢ - ࠡ     - 
  㦭      ஢   .  誮     뫮  
 .  ᯠ.             .                    
    -  ,- ਪ            ࠧ   .   
 襫 .  ᫥ ⮬   袠⮢ ࠡ   


                                  - 95 -

¿
                                                    

¿
 뫮. ⫮  ஭ ࠢ,   ,          
  ᥫ   ࠢ. -   㤨 ᭠砫   襭- 
   室  -      ࠡ,   ⥬  
 ࠡ ⠭.  뫮     .                              
 ,        ⮢         ﭭ  ஢,    
 ।騬 墠⪠         ⮩  ⠪  㤠. 
   頭.  ,     頫  . - 
 ⮣  㤠ਫ      殬.     ਩ ᨣ樨. 
      ᥡ      ,      ᯥ 
 ⨢ ⠭.   뫨 ࠢ.      ⨢  䨭 
  ,   ᯮᮡ    .    ࢠ  ,   
 墠 .                         ࠡ - 
     稫 ⥫     ⠭,   ࠧ- 
  "⠭ "   ᢮     ᫥  । . 
 ࠡ   墠.            ᥫ  
    ⠭  ᯥ -     .    ⮫쪮 ⮬ 
  .   㦥 ᪮쪮   ,   ࠪ ⠭  - 
    ⢥砫       ⨣      襭 - 
 ࠡ.    뫮 ᯥ   ࠡ, 诨 ᬥ. - 
 ࠧ 殬   ᢮  -   ⪨  ⮭ 㦨,  ⪨  
 ,   ०   祬          ᥪ㭤  ॢ⨫ 
 .     ⮢         ᫥⥫쭮  ન   
 娢  ᫨ ⥫   ,   ⬨    
  ஦. --  ⮩-   ⭮   - 
 稢  ⠫ 릠      .                             
  ᫮    쪠饬  -          -  ६  ᫥. 
 ...                                  㦥 ,   
    ,  祭.  -     ⮬       - 
     ⫨筮   ।   .  ,  ,  筮,   
 ࠭   ﭭ  ࠡ.   㬥  ,  ⠫  
 ,  ⠪   﫨,       ய⨢  ࠪ. 
 ந諮   㦨栬.         㦥   ⮬ ᥫ- 
   .    ⠭᪨   .   ৠ ⥫  ࠧ- 
 ࠪ⠬.  ᫥ ⠪      ⮩  ᯠ⥫쭮   
  ࠡ ⨯ ""       - 
 "" ⠥ ⪠  -   ,  ,   ⫨ - 
 ,   㤠    砩,    
   ஦ .   -     襩 墠⪨.    
 ।   ⮩ ⨢.    ᮢ襭    㣠,    "쭠 
 ⠭   ⨢廊       ",   뢠  - 
  ࠪ.  ࠢ,        .    - 
 ,   ࠡ⠥ ⠪ -   㬠,       ᢮ - 
 .                                 ⢮ ,   ⮬ - 
    , ⥯ . 㡠 -   ﭭ  ஢       
    ᥪ㭤 㫠  -    ᬨ᪨ ?..      
 .    ࠪ? .                                     
 쪮   㤠  -       ⮬,   ந諮  , 
 .   ⮣  -     㧭    Star Inheri- 
 , ⮡   ࠡ ᪮-   tance.  㡫樥 ⮩   
  .         ।   ୠ   "䮭" 
   諮 㢨 ,       砫   ࠧࠡ⪨ 
   , ⠭, -   ⮣ ஥.                    
   뢮  뭥᫮                                       
 ᬮ.                                       *     *    *            
    ன ࠡ,   -                                     


                                  - 96 -

¿
          "         -      "                      

¿
            ஥   .    묨 ।ﬨ 
 PC-REVIEW ᯥ譮 ࠧ.           㦥   ⠭ 
         楢 ⮣   ⢮᪨ ⠪.    - 
   饭    -   筮 塞:  " ᠬ - 
   ᪮     ᡮ୨   襥 ६   騩 , 
 (⠪  뢠   "⮩   -   易   ஢  ணࠬ 
 ").  騩  ꥬ  ਠ   ᯥ祭.   -,    
 ॢ蠥 1500 ࠭ 設-   ந 㦥 ⮩ ᥭ".      
   ⥪.   ⮫쪮 ᯨ᮪       -० த  
 ,   ⠪   -   ࠪ⨪  ਡ樨  " ⮪ 
 ᠫ    ࠭  PC-REVIEW,    ". ᪢ 㤥 ᫥ 
   ਬ୮  10  ࠭     த  ࠭  ᫥ - 
 ⮬ ᪥ ZX-.               樨 PC-REVIEW. (  ⮬ - 
      ⠪ ᮪ ஢    塞,    㦭,  ⮡ 
 ந⥫쭮       ᬮ   訬  ਡࠬ     
 ⮫쪮   ⮬,       ᯮ ࠡ⠫).  - 
 㤠   ਢ    ⮢     ।⠢⥫ - 
 ⮣  㭨쭮   ஭   ࠭  ᥩ ஭ ୠ 
 ୠ  ⠫⫨,  ࠡᯮ-    ᫥ ॣ:  -- 
 ᮡ   㢫祭  .     ,   ⮪,   ய- 
   ⨦,   -   -᪨,   ᭮- 
 ⠫쭮 - 筮.                 , ᮬ--, , 
    PC-REVIEW ⠢  ।  ᮡ   ᨡ, , -, - 
 ᪮쪮 .  -,     ,  ਭ, . - 
 ꥤ ,   ࠡ⠥    ,  த, , - 
  ᮧ  ஢  ண-   , .-, .       
 ࠬ  ᯥ祭           ᫨ 襣 த    ⮬ 
 ଠ樨  .                   ᯨ᪥,   ।  ஬- 
    訬 ⭥ࠬ  .--      ⥫쭮.  砩- 
 ࣠ (-㤨 -)         .   ᮧ 
 襩  業   -    ⮫쪮   ⮫쪮  PC-RE- 
   ᪮     VIEW, ᪮쪮   㣨 .   
 PC-REVIEW.   ५ 襫           ஦- 
 .       襤襩    騩      㦥  ⮢  
 ᪢   㯭襩  ୮   ਡ஢.  १   
 ⠢ "Comtek-94"    ୠ   ᢥ ଠ,   ஢ 
 ।⠢﫠  ⭠     ணࠬ  ਪ ⥬.   
 "  -    ".   ୠ      ᥣ   ᪮쪮 楢  
 짮  ஬     த ஬  ,     
 ⥫          㤥.     ⨣ 
 뫠  த     .       ᠬ㯠.  ⢥- 
    稭    쥣       , 祣  ⨣ -  㧭- 
 PC-REVIEW   ⥫ 稫     㢠⥫쭮   ⭮- 
      -   襭    ᥡ.    襬  
 㡥  ਮ᪨  ,   訢,       ⭮ 
 饭  ஢  ணࠬ.   㯠  ⭥⢮.  ⮬  
  ॣ୮ 砥  -   易 ,  㢠 ਡ- 
   ୠ      .      ࠭ 
       ᠬ  ᭮   稭 㧭   襬  - 
 ⨢   ᢮ -   .                              
 ⥫.  ᥫ    -          
 ᨨ  ଠ樨   -      ࠭ PC-REVIEW 
 .                              ﭭ ࠡ⠥  "  - 
     ᠬ  襥  ६     ".        ⥫.  (095) 
   ᯫ -   956-16-31  㤮  ६.  
  ,  饭  -   ⢥⨬    .      
  ࠬ.  쪮          ᢨ.                   
 ⮢  ୠ                   "મ-". 

