¿
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                "" 121019, ᪢, -19, / 16                

¿
                                    :                           

¿
                                                                       
                                                        1    
  
                         ﭮ ..               3    
  
                                                 
    ।                                          
      ५㥬 ணࠬ           ࣥ                8    
    ⮬⨧ ᮧ                                             
      ५㥬 ணࠬ   ਩ ,  ⮢      9    
    娢, , ᦠ⨥      ࣥ           16    
      ठ                                               
       ணࠬ  ZX-Spectrum     SigN                      23    
  
                                              
    稪  ᮢ                ࣥ મ             25    
  
     -                                                 
    ⠭                                                      
      稪  稪           宫 ..            26    
     ᮢ                    ᠭ ᠪ          33    
    KEMPSTON-MOUSE                     .窮, .奤      36    
    ᪮쪮 ன                                                
       襣 "㬠"           ᠭ           40    
     ࠡ  "BLAST"              ᫠ ⮢         41    
  
                                                            42    
  
                                                      
      ᯮ짮                                              
       ॡ᪨                IWN                       49    
  
                                                            50    
  
                                                            
      Adventure Games                                            56    
  
                                                            
    ⥬ ࠢ AD&D (த)  ࣥ           60    
    ஥ RPG          (த)  ࣥ           69    
  
                                                         
    SHADOWFIRE                         ३ ⥭           72    
    DEFENDERS OF THE CROWN        .楢, .襭        76    
    MONTI-PLAYER SOCCER MANAGER        ᠭ ஥          78    
    SORCERER LORD                      ᠭ ஥          83    
    SOLDIER OF FORTUNE                 ⠬ ⤨         85    
  
                                                    
       (HERO QUEST)          ᠭ ஥          87    
    ZOMBI                              ᥩ ஢          90    
  
                                               92    
                                                                       


                                  - 3 -

¿ ¿
                                    ET e(n)=0: LET j(n)=0: LET l(n)= 
                                    0: NEXT n                        
                                      55 FOR i=0 TO h                
                                      60 FOR n=1 TO c                
                                      65 LET x=(b(n)-a(n))/h*i+a(n)  
                                      66 LET y=(p(n)-o(n))/h*i+o(n)  
                                      67 LET x1=(d(n)-g(n))/h*i+g(n) 
     68 LET y1=(s(n)-r(n))/h*i+r(n) 
    70 PLOT x,y: DRAW (x1-x),(y1-y 
       । -    )                                
 ,    ਣ       72 PLOT f(n),e(n): DRAW (j(n)- 
 ப  ଠ⨪.        f(n)),(l(n)-e(n))                
  祭  ஢  ᨪ      74 LET f(n)=x: LET j(n)=x1: LE 
 PLOT   DRAW.   ணࠬ -    T e(n)=y: LET l(n)=y1            
 來 த, , -      90 NEXT n: PAUSE 10            
 ਬ,  㪢 "", ࠦ      100 NEXT i                      
  १ ,           110 PAUSE 0: GO TO 50           
   ॢ   㪢 "".     400 LET z=0: LET q=0            
  ࠦ    ᫮     410 FOR n=1 TO c                
 㭪   (.  㭪         420 GO SUB 800: BORDER 0: LET a 
 ),  ⮣ 䥪 "樨"    (n)=z: LET o(n)=q                
 룫廊  ५魮.  饬,     430 GO SUB 800: BORDER 7: LET g 
  ᫮ 襬 ᯮ.    (n)=z: LET r(n)=q                
                                       440 PLOT a(n),o(n): DRAW g(n)-a 
 () ﭮ ..,                    (n),r(n)-o(n)                    
             . 㪨, 1995.     450 NEXT n                      
                                       455 CLS                         
    ।   ணࠬ     460 FOR n=1 TO c                
  ᮧ  ᪨  -     470 GO SUB 800: BORDER 0: LET b 
  㭪.  ਭ樯 - ⠪.    (n)=z: LET p(n)=q                
  ࠧ ࠦ  ⠢-     480 GO SUB 800: BORDER 7: LET d 
   १  祪 (    (n)=z: LET s(n)=q                
  ⮦  ।⠢,       490 PLOT b(n),p(n): DRAW d(n)-b 
 १,  ண ᮢ -    (n),s(n)-p(n)                    
 砫쭠   筠  न).     500 NEXT n                      
 ⥬  ᪠ ணࠬ       510 RETURN                      
 ,        ࠦ     800 IF INKEY$="6" THEN  LET z=z 
  "⥪"  㣮.     -(z>0): GO TO 900                
 ᨪ-ணࠬ,   -     810 IF INKEY$="7" THEN  LET z=z 
    ࠦ  -    +(z<255): GO TO 900              
   ॢ饭 -     820 IF INKEY$="9" THEN  LET q=q 
     㣮   (ᨪ-ணࠬ    -(q>0): GO TO 900                
 ਢ     ਭ樯묨     830 IF INKEY$="8" THEN  LET q=q 
 ﬨ).                        +(q<175): GO TO 900              
                                       840 IF INKEY$="0" THEN  GO TO 1 
     1 BORDER 7: PAPER 7: INK 0: C    000                              
  LS : LET zz=0: LET qq=0              860 GO TO 800                   
     5 OVER 1                          900 PLOT z,q: PLOT zz,qq: PRINT 
    10 INPUT "NUMBER of LINES: ";c      OVER 0;AT 0,2;"   ";AT 0,0;"x= 
    12 DIM f(c): DIM e(c): DIM j(c    ";z;AT 0,18;"   ";AT 0,16;"y=";q 
  ): DIM l(c)                          910 LET zz=z: LET qq=q          
    15 DIM a(c): DIM b(c): DIM g(c     920 GO TO 800                   
  ): DIM d(c)                         1000 FOR v=1 TO 20: NEXT v: RETU 
    17 DIM o(c): DIM p(c): DIM r(c    RN                               
  ): DIM s(c)                                                          
    19 GO SUB 400                       ᫥ ᪠ ணࠬ   - 
    50 CLS : INPUT "STEP: ";h             "NUMBER OF LINES" 
    53 FOR n=1 TO c: LET f(n)=0: L    ⢮  १,   


                                  - 4 -

¿
                                                         

¿
   㤥 ந -      ப 10 -  ᫠ ⮡- 
  (筮 3-10).  ᫥     १.                  
 ࠭  .  ஡ -      12-17 -       
     ࠢ-   ᨢ न 祪 १ 
    SINCLAIR-⨪   ("6"-    鸞 ஬ ࠦ. 
 "9").  㢨  ,      19 -  ⮩ ப 믮 
   㤥  砫   ணࠬ GO SUB 400,   
 न १.  ࠭    砫쭮  筮 - 
 ⮡ࠦ  ⥪騥  न   ࠦ.                          
 .  ⠭   -      50 -   ᫠ ஬ 
     "0".  -   ࠦ. ᫥   ⮣,     
  ⠭  -  㤥 -   室 ࠦ   
 砫   १.    ⬥    ࠡ⠭, ணࠬ  - 
 ஬   १       ⠭.   ⮡   ᫥饬 
  "0" - १     ᪥   ⮬⥫ 
 ࠭.  祭  -     ࠦ,   
     "0"  ࠧ - ⮣    ணࠬ   ⮩ 
 砫 ᫥饣 १  ᮢ-   ப: GO TO 50.                 
    殬 ।饣.        55-100 -    ணࠬ, 
 㤥  ௠    ᫮   ।⢥ ᮧ  ८- 
 १,  ࠭  .   ࠧ ࠦ.            
     筮  -      ப 110  横  ண- 
  ன 㭮.  ᫥ ⮣,   ࠬ -    ࠧ ᬮ- 
   㭪  , -    䥪  ८ࠧ  - 
 ࠭           祭 ஬ - 
   "STEP" -     ࠦ STEP.                     
 ᫮ (10-20) ஬ -      400-510 -  ணࠬ   
 ࠦ,   ⠭   ࠦ. ন   : 
 ணࠬ    室   -   410-450 -   ࢮ  㭪; 
 砫쭮  㭪     筮.   460-500 -  ண 㭪.   
  ENTER     㢨 -      800-1000 - ணࠬ  
  樨   ࠦ    SINCLAIR-⨪.        
  㣮.                                                             
    祭   ६-                                     
   ணࠬ.  - ᫮ १-        ਩ .       
 ,     䨣.                                     
  ஥ 䨣 ६ z          ᨪ-ணࠬ, 
 ।  न      ன ந室 ᫥- 
 ਧ⠫,  q -  ⨪.     ᫥,      䨪 
    a(n) -  न     砫      PLOT-DRAW,   ண- 
 n- १ 1- 䨣;          ࠬ  ⠪    ࠢ⥫쭮 
    o(n) -  न  Y   砫    த⢨. ਬ 
 n- १ 1- 䨣;           "TOBOS  FP"   
    g(n) -  न         ⥫쭮    ᪮ 
 n- १ 1- 䨣;          ࠪ⨪  ணࠬ.  ᫥ 
    r(n) -  न   Y      樨  㡥,   - 
 n- १ 1- 䨣;            㢥 ᫮ ஬- 
    b(n), p(n), d(n), s(n) -       ࠦ    5-10  
  ன 䨣 ᮮ⢥⢥.   30-60.  ⮬  ந- 
    f(n), e(n), j(n)  l(n) - -    筮   .   
  न   ஥        ࠪ᪮ 믮- 
 ஬筮 ࠦ n-       樨   ਢ 
 १.                            ணࠬ      
    祭      ப   ⪨.  , ਬ, ࠪ- 
 ணࠬ.                          ᪨    - 


                                  - 5 -

¿
                                                         

¿
     䨣  訡,    : LET e(n+1)=y: LET l(n+1)=y1    
  訡  室 ⠭-      90 NEXT n: PAUSE 10: IF i=0 TH 
  ணࠬ       EN  PRINT #0;"        Press any  
  ᭠砫.  ⮬ ।-    key...": PAUSE 0: INPUT ;        
  ᫥騩 ਠ. ணࠬ     100 NEXT i                      
   ࠦ ᤥ       110 GO TO 51                    
 ᨪ,    ᬮ 䥪     400 LET z=0: LET q=0            
 - ⪮㥬 ⮫쪮         410 FOR n=0 TO c-1              
 ணࠬ,   ⮣ -     420 GO SUB 800: BORDER 0: POKE  
 .  ।    -    (adr+4*n),z: POKE (adr+4*n+1),q: 
   ணࠬ   㤥 -     LET x=z: LET y=q                
 짮  ᨢ ६,     430 GO SUB 800: BORDER 7: POKE  
   ।⢥   -    (adr+4*n+2),z: POKE (adr+4*n+3), 
  (  POKE  PEEK).      q: LET x1=z: LET y1=q            
                                       440 PLOT x,y: DRAW (x1-x),(y1-y 
    ⠪, ணࠬ           )                                
 ࠦ.  ᭮  ᮮ-     450 NEXT n                      
   砫쭮 ਠ,     455 CLS                         
  ᪫祭 ࠭ .       460 FOR n=1 TO c                
                                       470 GO SUB 800: BORDER 0: POKE  
     1 BORDER 7: PAPER 7: INK 0: C    (adr+4*c+4*n),z: POKE (adr+4*c+4 
  LEAR 34999: LET adr=35000: LET z    *n+1),q: LET x=z: LET y=q        
  z=0: LET qq=0: OVER 1                480 GO SUB 800: BORDER 7: POKE  
    10 INPUT "NUMBER of LINES: ";c    (adr+4*c+4*n+2),z: POKE (adr+4*c 
  : POKE adr,c: LET adr=adr+1         +4*n+3),q: LET x1=z: LET y1=q    
    19 GO SUB 400                      490 PLOT x,y: DRAW (x1-x),(y1-y 
    20 SAVE "data"CODE (adr-1),2*4    )                                
  *c+1                                 500 NEXT n                      
    50 LET adr=35000: LET c=PEEK a     510 RETURN                      
  dr: LET adr=adr+1                    800 IF INKEY$="6" THEN  LET z=z 
    51 INPUT "STEP: ";h: CLS : OVE    -(z>0): GO TO 900                
  R 1                                  810 IF INKEY$="7" THEN  LET z=z 
    52 DIM f(c): DIM e(c): DIM j(c    +(z<255): GO TO 900              
  ): DIM l(c)                          820 IF INKEY$="9" THEN  LET q=q 
    53 REM  FOR n=1 TO c: LET f(n)    -(q>0): GO TO 900                
  =0: LET e(n)=0: LET j(n)=0: LET      830 IF INKEY$="8" THEN  LET q=q 
  l(n)=0: NEXT n                      +(q<175): GO TO 900              
    55 FOR i=0 TO h                    840 IF INKEY$="0" THEN  GO TO 1 
    60 FOR n=0 TO c-1                 000                              
    65 LET x=(PEEK (adr+4*c+4*n)-P     860 GO TO 800                   
  EEK (adr+4*n))/h*i+PEEK (adr+4*n     900 PLOT z,q: PLOT zz,qq: PRINT 
  )                                     OVER 0;AT 0,2;"   ";AT 0,0;"x= 
    66 LET y=(PEEK (adr+4*c+4*n+1)    ";z;AT 0,18;"   ";AT 0,16;"y=";q 
  -PEEK (adr+4*n+1))/h*i+PEEK (adr     910 LET zz=z: LET qq=q          
  +4*n+1)                              920 GO TO 800                   
    67 LET x1=(PEEK (adr+4*c+4*n+2    1000 POKE adr,z: POKE (adr+1),q: 
  )-PEEK (adr+4*n+2))/h*i+PEEK (ad     LET adr=adr+2: FOR v=1 TO 20: N 
  r+4*n+2)                            EXT v: RETURN                    
    68 LET y1=(PEEK (adr+4*c+4*n+3                                     
  )-PEEK (adr+4*n+3))/h*i+PEEK (ad      ᨢ   ᯮ  
  r+4*n+3)                           ,  稭    35000. 
    70 PLOT f(n+1),e(n+1): DRAW (j      ࠭ NUMBER OF LI- 
  (n+1)-f(n+1)),(l(n+1)-e(n+1))      NES.   35001 㯯  4 
    72 PLOT x,y: DRAW (x1-x),(y1-y     ࠭  न X  Y 
  )                                  砫   १  ᫥- 
    74 LET f(n+1)=x: LET j(n+1)=x1   饬 浪:                      


                                  - 6 -

¿
                                                         

¿
    X-. 砫 1- १;       70 PLOT x,y: DRAW (x1-x),(y1-y 
    Y-. 砫 1- १;     )                                
    X-.  1- १;        72 PLOT f(n+1),e(n+1): DRAW (j 
    Y-.  1- १;      (n+1)-f(n+1)),(l(n+1)-e(n+1))    
                                        74 LET f(n+1)=x: LET j(n+1)=x1 
     -       ⠫    : LET e(n+1)=y: LET l(n+1)=y1    
 १  ࢮ 䨣;   -      90 NEXT n: PAUSE 1: IF i=0 THE 
    ன  䨣-    N  PRINT #0;"        Press any k 
 .                                  ey...": PAUSE 0: INPUT ;         
    ᫥   襭   ᮢ     100 NEXT i                      
   䨣 (      110 GO TO 51                    
 ᨢ    ᫮  -                                     
 १)   ப  20 㤥 뤠       ⪮㥬    - 
 १ -     ࠭     45000    
   ᯮ짮  饬.    "TOBOS":                          
    ⥬ ந室  室                                        
 ணࠬ  ᬮ - ப 50.      CLEAR 44999                    
    ᫨  ᨢ    -      LOAD "TOBOS"CODE 53000         
  ।⢥,   -      RANDOMIZE USR 53000            
 㦥  譥 ⥫,                                        
   ணࠬ  ⮩       ࠭  㢨 ਬ୮ - 
 ப RUN 50 (  GO TO 50, ⠪    १:                    
   ⪠    ६                                      
 譠,  ᪮  -      RUN  > RANDOMIZE USR 45000     
    ).         SAVE > CODE 45000,1112         
 ணࠬ     ᬮ                                     
 ஬   ࠦ  ⠪,      ࠭    ⪮஢ 
    室 ணࠬ    .                       
 (    ⠪  ,         ⥯  CLEAR 34999  
 室 ணࠬ).                㧨  ,  ࠭ 
       ண  ᬮ   ࠭: LOAD "data"CODE 35000.     
 ६  ⪮㥬 ᯥ樠-        ᪮७ 㢨 
  ணࠬ:                       樨  ࠦ- 
                                       㣮, ⨢ ⪮- 
    50 BORDER 7: PAPER 7: INK 0: C   ஢ :    RANDO- 
  LS : LET adr=35000: LET c=PEEK a   MIZE USR 45000.    
  dr: LET adr=adr+1                  ,    ࠧ- 
    51 INPUT "STEP: ";h: CLS : OVE     ᫮  ஬  ⠯ 
  R 1                                STEP.                             
    52 DIM f(c): DIM e(c): DIM j(c                                     
  ): DIM l(c)                            ᫥.  ⮡   - 
    55 FOR i=0 TO h                  ᭥ 뫮 ࠡ,   ।- 
    60 FOR n=0 TO c-1                  㦥  ஢  ᨢ 
    65 LET x=(PEEK (adr+4*c+4*n)-P   . ᫥    ᪠ 
  EEK (adr+4*n))/h*i+PEEK (adr+4*n     ᬮ  來  ᬮ 
  )                                   樨:    
    66 LET y=(PEEK (adr+4*c+4*n+1)     ॢ   
  -PEEK (adr+4*n+1))/h*i+PEEK (adr    (.  㭪   ᫥饩 
  +4*n+1)                            ࠭).                        
    67 LET x1=(PEEK (adr+4*c+4*n+2                                     
  )-PEEK (adr+4*n+2))/h*i+PEEK (ad   88B8: 1F 9F 6F AD 64 AD 64 B1 :40 
  r+4*n+2)                           88C0: 4A B1 4A A8 29 A8 29 99 :C8 
    68 LET y1=(PEEK (adr+4*c+4*n+3   88C8: 1D 99 1D B5 19 B5 19 C4 :83 
  )-PEEK (adr+4*n+3))/h*i+PEEK (ad   88D0: 13 C4 13 C4 98 C4 98 A2 :9C 
  r+4*n+3)                           88D8: 88 A2 88 73 82 73 82 4B :47 


                                  - 7 -

¿
                                                         

¿
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
 88E0: 72 4B 72 40 6A 40 6A 53 :3E   8998: 64 7C 88 84 88 84 88 88 :29 
 88E8: 61 53 61 66 53 66 53 6E :65   89A0: 80 88 80 84 77 84 77 7C :23 
 88F0: 47 6E 47 6E 3E 6E 3E 62 :2E   89A8: 77 7C 77 78 80 78 80 7C :07 
 88F8: 38 62 38 4F 46 4F 46 39 :B5   89B0: 88 00 00 00 00 00 00 00 :C1 
 8900: 4C 39 4C 3A 45 3A 45 65 :BD                                     
 8908: 2A 65 2A 99 1D 40 6A 35 :DF      筮, ਢ   
 8910: 61 35 61 51 51 51 51 33 :07    ⥭  ⨭  ᫥- 
 8918: 57 33 57 39 4C 69 75 6F :54    ⠭樨.  ⮬ ,  
 8920: 75 6F 75 72 6E 72 6E 6F :31   뫮    ᪮ ࠡ 
 8928: 67 6F 67 69 67 69 67 66 :F4   ணࠬ  -  ᤥ   
 8930: 6E 66 6E 69 75 BC 71 BE :C4   ⮫쪮  ३    - 
 8938: 58 BE 58 AF 44 AF 44 9C :B1   設 .  , - 
 8940: 3B 9C 3B 7E 40 78 39 80 :CA    ⥫  ᤥ    ᭮ 
 8948: 21 80 21 CD 21 CD 21 CD :3C   ⮩   業 ணࠬ, 
 8950: 93 CD 93 9E AB 9E AB 74 :D2    業  ।஬  - 
 8958: A6 74 A6 50 92 50 92 48 :AD   ,    "⪠"  
 8960: 87 48 87 53 80 53 80 56 :3B   ୮     न. 
 8968: 70 56 70 73 62 73 62 5C :2D       䥪   - 
 8970: 5D 5C 5D 58 50 59 64 39 :AD     ணࠬ     
 8978: 5B 39 5B 41 55 41 55 58 :74   - 㣮 ࠦ.        
 8980: 50 58 50 6A 46 6A 46 78 :D9                                     
 8988: 39 48 87 30 77 30 77 2A :91             *     *     *           
 8990: 55 2A 55 37 64 37 64 59 :7C                                     


                                  - 8 -

¿
                                                 

¿
    - ,   砩,    ᫮    , 
 㫨 ⥫  ।-     ॡ ⠢ ⠡ 
   ணࠬ  MEMORY  EDITOR    ᮢ.  - । - 
 ᯥ祭  ५㥬.      ,   । 
  ᠬ  ,        㧪     
 맮 楫  ᥬ (-   .                            
     뫨 㡫),       -  ।祭   ⥬, 
 ᫥ 祣  ⠫,    ⥬     ࠧࠡ뢠   ᫮ 
   ௠.   - !   ணࠬ,     - 
 ᪠     横     ᮬ    - 㦭 
  ⭮ ணࠬ,   -   ᭠ ⠡.                 
 ࠢ  稥  ,  ⥫        ਠ ᤥ 
 . । ᥣ  -      ᮧ  ५- 
   ⥫  ࠡ    㥬 ணࠬ.   㤮⢨ 
 ⥬ ६頥 ணࠬ.       । ⥫   - 
    ࢠ - ਥ஢  ᮧ-   ⥫ ࠡ.                   

¿ ¿
   ।       ⥫쭮,  ⮬ 砥    
     ५㥬  ணࠬ       POP HL   ॣ஢  HL - 
      ,     
  () ࣥ ,                 ,  ⥬    
           .୨-34, 1995.     । ࠢ  - 
   ᫮ 室 JP (HL). 
    ᫥ ᬮ   " 
      ᢮  ᫥-   48" 뫠  㦥  ᪮ - 
 ﬨ.                          :                            
    , -  㬥                                     
    ⮢  .          #1FC3  CD 30 25 CALL #2530   
 ZX-  ⭮  ਢ        #1FC6  E1       POP  HL      
 ਥ    ।          #1FC7  C8       RET  Z       
   ५㥬  (६頥-        #1FC8  E9       JP   (HL)    
 )  ணࠬ.   砥                                      
 ᫥饬:                             ணࠬ  #2530   ᮤন 
                                     ஢ BIT 7,(IY+1).            
         CD 7C 00  CALL #007C              ன ⥬ 
         3B        DEC  SP           ᨫ    RET  Z,  ⠪ 
         3B        DEC  SP                POP 
         E1        POP  HL           HL  JP (HL).    ࠭- 
                                     ஢ ।     
    ணࠬ  #007C   ᮤন    ਤ     
   RET,  ᫥ 祣 ⫮   譨 ⠬, 筮 - 
 祭   ᭨-   뢠騬 䫠 Z.                 
   ⥪  ॣ HL.              ⮣: 5 ⮢  楤.  
     ਥ  ப  ਬ      ? ,   
   ⮬   楤     ⠡ (.  ᫥- 
 SUPERCODE (CP Software, 1983).      饩 ࠭).                   
    , ᫨     "-                                     
 㬠" 諠  ᫥⥫쭮         ਬ砭  ⠡.       
 ⮢:                                                               
                                        1.   窨 室 #1FC5 - 
        ADR  E1  POP  HL                 - 
             E9  JP   (HL)            DEC H.                      
                                        2.  楤 3  ᪥ 
   ।  -    ᨪ ᮤন - 
   뫮     ᥣ        ᨬ  
 ६ ⠬: CALL ADR. ⢨-    ᪠.                   


                                  - 9 -

¿
                                                 

¿
Ŀ
 N  楤 ।    ᯮ㥬륳࠭祭ﳴ
                        ॣ             
Ĵ
 1 ADR  CD7C00  CALL #007C                                      
        3B      DEC  SP      6                                  
        3B      DEC  SP    ⮢HL=ADR+3    HL              
        E1      POP  HL                                         
Ĵ
 2 ADR  2600    LD   H.#00   5                                  
        CDC51F  CALL #1FC5 ⮢HL=ADR+5    HL              
                                                             
   ADR  AF      XOR  A       5                                  
        3D      DEC  A     ⮢HL=ADR+5   A, HL            
        CDC61F  CALL #1FC6                                      
Ĵ
 3 ADR  3D      DEC  A       4                                  
        CDC61F  CALL #1FC6  HL=ADR+4   A, HL      A<>#01   
                                                             
   ADR  3C      INC  A       4                                  
        CDC61F  CALL #1FC6  HL=ADR+4   A, HL      A<>#FF   
Ĵ
 4 ADR  CDC31F  CALL #1FC33 ⠳HL=ADR+3   HL, IY   BIT 7,     
                                                     (IY+1)>0
   ADR  CDC51F  CALL #1FC53 ⠳HL=ADR+3     HL       H<>#01   
Ĵ
 5 ADR  C5      PUSH BC      2                                  
        E1      POP  HL      HL=ADR    BC, HL    ᪥
                                                             
   ADR  60      LD   H,B     2                        ᨪ.
        69      LD   L,C     HL=ADR    BC, HL              
Ĵ
 6 ADR  ᪥                                       
   ணࠬ   ᨪ    ---   BC=ADR      BC      ᪥
   ॣ஢   -                            ᨪ.
   ।  ᪠                                       
ٴ
    3.  楤 4  ᪥   ⮦   ᯮ짮 ⨬ 
  ᨪ  祩 (IY+1) -     楤ࠬ, ⠪  訢  
 ६  FLAGS 23611 (#5C3B) -   ᨪ  48  128  ᠬ 
  7    믮  ணࠬ   #1FC3-#1FC8 ᮢ.            
 ᥣ ⠭  "1".                                              
    4.   "   128"             *     *     *           

¿ ¿
     ⮬⨧ ᮧ        ⮬᪮  ᮧ ५- 
     ५㥬  ணࠬ        㥬 ணࠬ 㦥  த 
       .   , , 
  (C) ਩ ,         ⠬ த:    ᢥ 
      ⮢, .த, 1994.      RPMU (Relocatable Prog- 
  ram Make Utility).      ᠬ 
   ஬   ᮢ- 
     ࢮ    "ZX-"    ᥬ 筮 ࠦ   - 
 1994     ᨫ  :   .  ணࠬ,    
 "     ᮧ  ५㥬   ᤥ ६頥,     
 ᨨ  MEMORY  EDITOR-!".     ਤ  ᠬ.    - 


                                 - 10 -

¿
                                                 

¿
    , 㪨,    ஡,  ⮢  ᢠ   
  㣨  ⥫  ᪠ -    .                      
   : "㤠        祢,     - 
  CALL ?".  㦠᭮ ,    ணࠬ ⠪  ⥬  ᮧ- 
      ⭮⥫쭮    .  ⮬  設- 
 室 JR,    ⭮-   ⢥ 砥  ᯮ  㣮 
 ⥫쭮  맮  ணࠬ,   室,  ਬࠬ ॠ樨 - 
 - த CALLR...           ண   㦨  ⠪  - 
    ",  ᮡ⢥  祬       ணࠬ,    GENS   
   -  ५㥬   MONS.     ᯮ塞   
 (᫮-  㬠!)  ண-      ⠡  ன   
 ࠬ?"   -   ᪠  -   ᯥ樠쭠 楤,   
 짮⥫ SPECCY,  㤮 -   ⮩ ⠡ ⢫ ਢ- 
 뢠  ࠭,  ஬     ணࠬ     - 
 OBRA MK III,   ᫥  殮     ᠬ.  ⮤, 筮, 訩,  
 த⥫ ,   -   ᮧ ⠡ ன - 
 -  PHYTON.       쭮 ⮬⥫쭮.   
 ,      ᯮ  ZX-    -   ᫮⥩  
 SPECTRUM   ⮫쪮    ஢   ᠭ  ⠪    ५㥬 
 ⠢    ⥫,   ࠧ   ணࠬ.                         
 ᠫ ᥡ  ,    -          㬠:  " 祬 
 짮    ⨫ -     ᢠ     ᮧ- 
 ,    ᯮ         ஥筮   ⠡   
 ᢮ ࠡ     .   SINCLAIR?".   뫠  ࢠ 
 , ᫨   ணࠬ -   쭠 .   ࠢ- 
  ५㥬묨 (᫮-        㬠: "   - 
 ⥫쭮!), ⠪ ஡      ,   - 
  .                         ,  ⮡  ணࠬ 
      ,        ᬮ  ࠡ  㣨  
 ᮧ  ५㥬  ணࠬ.   ?".     ᥭ   
  -    ६頥-   쭠   :  "     
   ᠬ 砫,    -   祭  㧭,  ᫨  ࠢ- 
   ,  ᯮ       ᮡ   
 ᮫ :  CALL addr,     ⮩  ணࠬ, ᥬ- 
 JP  addr,  LD  reg_pair,(addr)     ஢    ࠧ ᠬ ( 
 .. (  addr  -  祣--   ࠧ묨   祭ﬨ    ४⨢ 
   襩 ணࠬ). ᫨ -   ORG).      ⨬  ⠡ 
 ⥫쭮  ᬥ饭 JR  墠-   ந ୮!".           
 ⠥,   室  ࣠-       㦨 ࠢ 窮 
  楯窨 JR-,   JR    ᠭ 襩 ணࠬ.  
 㪠뢠  ன,    ᫥-    稫    㢨 
 騩    ..         :                             
                                                                       
    ;              Relocatable Program Make  Utility                   
    ;                Copyright 1994 by LEGION SOFT                     
    ;                      v1.00  APR-01-94                            
                                                                       
                   ORG     30000                                       
    ;--------------------------------------------------------------    
    PART3          JR      START                                       
    ;--------------------------------------------------------------    
    ORG1           DEFW    0               ; 祭 ORG 1- .    
    ADR1           DEFW    0               ;  1-      
    ADR2           DEFW    0               ;  2-      
    LEN            DEFW    0               ;            
    ;--------------------------------------------------------------    


                                 - 11 -

¿
                                                 

¿
    START          LD      HL,(ORG1)       ;                           
                   LD      BC,OFFSET       ;  ⮢⥫         
                   ADD     HL,BC           ;                           
                   LD      B,H             ;      樨             
                   LD      C,L             ;                           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   EXX                     ; ࠭塞 HL'  -    
                   PUSH    HL              ; ४⭮         
                                           ;         BASIC             
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      BC,(LEN)        ;    CD_LEN :       
                   LD      (CD_LEN),BC     ;            
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      HL,P1_LEN-OFFSET;     SC_LEN :      
                   ADD     HL,BC           ;    +       
                   LD      (SC_LEN),HL     ;   ᪮४஢       
                                           ;      PART1           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      HL,(ADR2)       ;                           
                   LD      DE,(ADR1)       ;                           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   PUSH    HL              ;  IX -  砫       
                   POP     IX              ;     ஥筮           
                   ADD     IX,BC           ;       ⠡             
    ;--------------------------------------------------------------    
    LOOP3          LD      A,(DE)          ; ᭮ 横 ᪠      
                   CP      (HL)            ;    ࠧ          
                   JR      Z,NXT_B         ;       ⮢              
    ;--------------------------------------------------------------    
                   PUSH    HL              ;                           
                   EXX                     ;                           
                   POP     HL              ;                           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      E,(HL)          ;                           
                   INC     HL              ;  DE - ४㥬     
                   LD      D,(HL)          ;        祭           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   EX      DE,HL           ;                           
                   OR      A               ;                           
                   SBC     HL,BC           ;         ,            
                   EX      DE,HL           ;    ᪮४஢ !      
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      (HL),D          ;                           
                   DEC     HL              ;      堫         
                   LD      (HL),E          ;        ⭮            
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      DE,(ADR2)       ;      HL - 祭       
                   OR      A               ;       ᬥ饭          
                   SBC     HL,DE           ;   ᪮४஢      
                   LD      DE,P1_LEN-OFFSET                            
                   ADD     HL,DE           ;        祭           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      (IX+0),L        ;                           
                   LD      (IX+1),H        ;                           
                   INC     IX              ;      ⠡  !       
                   INC     IX              ;                           
    ;--------------------------------------------------------------    


                                 - 12 -

¿
                                                 

¿
                   EXX                     ;       ய᪠          
                   LDI                     ;     1 ()          
    ;--------------------------------------------------------------    
    NXT_B          LDI                     ;     ᫥騩         
                   JP      PE,LOOP3        ;   (   ⠪ )     
    ;--------------------------------------------------------------    
                   PUSH    IX              ;                           
                   POP     DE              ;                           
                   XOR     A               ;     㫥 ᫮ -       
                   LD      (DE),A          ;        ⠡           
                   INC     DE              ;   ( થ )      
                   LD      (DE),A          ;                           
                   INC     DE              ;    DE -  ⠡楩       
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      HL,PART2        ;      PART2        
                   LD      BC,P2_LEN       ;       䠩         
                   LDIR                    ;                           
                   PUSH    DE              ;                           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      DE,(ADR2)       ;                           
                   DEC     DE              ;     PART1         
                   LD      HL,P1_END-1     ;     砫 䠩         
                   LD      BC,P1_LEN       ;                           
                   LDDR                    ;                           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   INC     DE              ;                           
                   POP     HL              ;     HL - 㬬ୠ       
                   OR      A               ;                      
                   SBC     HL,DE           ;        ணࠬ          
    ;--------------------------------------------------------------    
                   EX      (SP),HL         ;        -  ⥪,        
                                           ;    HL'- ⠭      
    ;--------------------------------------------------------------    
                   EXX                     ;  BC-㬬ୠ       
                   POP     BC              ;       ணࠬ           
                   RET                     ;          !             
    ;--------------------------------------------------------------    
    ; 맮 ணࠬ: LET A=USR 34,   A ᫥  -            
    ; 㬬ୠ  ணࠬ.  砫: ADR2-P1_LEN             
                                                                       
    _RET           EQU     #007C           ;  RET             
    ;--------------------------------------------------------------    
    PART1          LD      A,I             ;  ࠭塞 ﭨ      
                   PUSH    AF              ;  ਣ 뢠      
                   DI                      ;       (*)                 
    ;--------------------------------------------------------------    
                   CALL    _RET            ;      (**)                 
    ;--------------------------------------------------------------    
    LABEL                                                              
    OFFSET         EQU     LABEL-PART1                                 
    ;--------------------------------------------------------------    
                   DEC     SP              ;     (**)           
                   DEC     SP              ; ।  LABEL    
                   POP     BC              ;       BC  !           
    ;--------------------------------------------------------------    


                                 - 13 -

¿
                                                 

¿
    SC_LEN         EQU     $+1             ; SC_LEN=        
                   LD      HL,0            ; ⮩ ( <-- )       
                   ADD     HL,BC           ; .. HL= ⠡     
    ;--------------------------------------------------------------    
    LOOP1          LD      E,(HL)          ;                           
                   INC     HL              ;                           
                   LD      D,(HL)          ;    DE = ᬥ饭        
                   INC     HL              ;         ⠡           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      A,D             ;                           
                   OR      E               ;     ⠡ ?        
                   PUSH    HL              ;  <-- (***)                
                   RET     Z               ;      ᫨ ,             
                                           ;   १ (***)     
                                           ;   室  PART2,       
                                           ;   ࠭    
                                           ;          HL               
    ;--------------------------------------------------------------    
                   EX      DE,HL           ;                           
                   ADD     HL,BC           ;                           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      E,(HL)          ;                           
                   INC     HL              ;  DE - ४㥬     
                   LD      D,(HL)          ;       祭            
    ;--------------------------------------------------------------    
                   EX      DE,HL           ;                           
                   ADD     HL,BC           ;        ,             
                   EX      DE,HL           ;   ᪮४஢ !       
    ;--------------------------------------------------------------    
                   LD      (HL),D          ;    堫           
                   DEC     HL              ;       ⭮             
                   LD      (HL),E          ;                           
    ;--------------------------------------------------------------    
                   POP     HL              ;                           
                   JR      LOOP1           ;    ⨫ 横         
    ;--------------------------------------------------------------    
    P1_END                                 ;                           
    P1_LEN         EQU     P1_END-PART1    ;                           
    ;--------------------------------------------------------------    
                                                                       
    ;    (*) 室   뢠, .. ᫨ 楤     
    ;      ࠡ⪨ 㤥 맢  ⮬  _RET /     
    ;     DEC- SP,   LABEL 㤥 ⭮ ...     
    ;                              (ᬥ. ⥫ 뤠.)     
    ;   ⮬,  ᫥   ணࠬ _RET         
    ; LABEL    SP-2,   맮 楤 ࠡ⪨     
    ; 뢠   㤥 ᠭ 㤠 ...               
    ;--------------------------------------------------------------    
    PART2          LD      HL,-OFFSET      ;      DE -            
                   ADD     HL,DE           ;    㧪 䠩,        
                   LD      DE,P1_LEN       ;      HL - 砫          
                   EX      DE,HL           ;     ஥       
                   ADD     HL,DE           ;        ணࠬ          
    ;--------------------------------------------------------------    
    CD_LEN         EQU     $+1             ;            
                   LD      BC,0            ;       .             
    ;--------------------------------------------------------------    


                                 - 14 -

¿
                                                 

¿
                   LDIR                    ; 砫 ᢮    
                   LD      B,D             ;    ࠭⢠         
                   LD      C,E             ; ஥ ணࠬ    
    ;--------------------------------------------------------------    
                   POP     AF                                          
                   RET     PO                                          
                   EI                                                  
                   RET                                                 
    ;--------------------------------------------------------------    
    P2_END                                                             
    P2_LEN         EQU     P2_END-PART2                                
    ;--------------------------------------------------------------    
                                                                       
     ᥬ  ⨬  ᪠,       310 STOP                        
   ਥ   ᠭ     999 REM *********************** 
 ⮩  ணࠬ        1000 RANDOMIZE D                 
 ࠧ  ,  ᮥ塞      1010 POKE A,PEEK VAL "xx" : POKE 
 ࠨ  (..  ࠧ     A+SGN PI,PEEK VAL "xx+1"        
 PART1    PART2).   ⮬    1020 RETURN                      
  ࠣ 稫   ᮢ-                                     
 ᥬ ⠡묨.                      ਬ砭: xx -  ⥬- 
     祭 ࠡ   襩    ६ SEED.              
 楤ன   ﯠ -                                     
 让 BASIC-䥩:                    ࠫ   ਢ뢠 
                                      ⭮ ⥫, ⮬ 
    10 REM *** RPMU Interface ****    ⠢  BASIC-ணࠬ - 
    20 GO TO VAL"100"                 㧪 祭   - 
    30 BORDER NOT  PI:  PAPER  NOT   㧪 室 䠩. ⢥- 
  PI: INK VAL"7"                      ⥫ᨬ ( 
    40 CLEAR VAL"29999"                ࠦ)  -  LOAD 
    50 LOAD "RPMU.COM" CODE VAL"3E    ப 50.  ⮬ ᫨  - 
  4"                                    ,   -- 
    60 PRINT "RMPU v1.00 installed     㣮  譥  ன⢮ 
  ."'"Use memory from 30300."        (ਬ,   ᪮,   ਭ, 
    70 STOP                          ,   ⮫ - 
    99 REM ***********************   ),    㧪 
   100 CLS                           "RMPU.COM"  㦭. , - 
   110 INPUT "BLOCK1 ORG value : "      BASIC-ணࠬ - 
  ;D                                 室 ந : SAVE 
   120 A=VAL"30002":GO SUB VAL"1E3   "RMPU" LINE 30  ( 筮, 
  "                                   ""    DOS   
   130 INPUT "BLOCK1 loading addre   தࠩ).                      
  ss: ";B1A                                                            
   140 A=A+VAL"2":LET D=B2A:GO SUB         ⥯  ᪠   ᠬ 
   VAL"1E3"                          ᭮:     짮 
   150 INPUT "BLOCK2 loading addre   ⥬,     ய. ⠪, 
  ss: ";D                            ⮡  ५㥬 ண- 
   160 A=A+VAL"2":GO SUB VAL"1E3"    ࠬ 㦭:                      
   170 INPUT "Length of BLOCKs : "      1. ⪮஢  ᥬ- 
  ;D                                   䠩     ࠧ묨 
   180 A=A+VAL"2":GO SUB VAL"1E3"    祭ﬨ  ORG,  祬     
   190 LET D=USR VAL"3E4"            祭      ⫨   
   200 PRINT "Adjusting complited.   訥 .  ᫥ ⮣ - 
  "                                  室   (  㤭, 
   300 PRINT "Use SAVE ""name"" CO   )  祭   
  DE ";B1A-VAL"36";",";D               祭 ORG   . 


                                 - 15 -

¿
                                                 

¿
 ⮬    祭  ॡ       ᯮᮡ 室 ⮫쪮 
  ࠡ RMPU.                        짮⥫,    
    2. 㧨 祭 㫨   㣮     .   
  譨 ⥫.                                                  
    3. 㧨 RPMU.                  , ᪮쪮 ᫮   
    4. ᫥  ⮣,          ਠ    ᯮ짮 
 ᮮ饭:  "RMPU  v1.00  instal-   । ணࠬ.  - 
 led..."  㧨   㫨     IBM PC  祭  - 
 ᢮ .                     ࣠樨 ᢮ 
    5.  RPMU  RUN   楤 - OBJ 䠩.    - 
  थ筮 ⢥   -      ᤥ  
   ணࠬ,   ࠭ -    SPECCY.   ।- 
  祭    -      .   
 㧪.                               ਬ୮ ⠪:                
    6. 饭: "Adjusting comp-      -    ᮧ  ᢮   
 lited."     ⮬,     楤 ⠪,  ⮡   "- 
 ன   祭    ⮢   "    ᮡ  ⮫쪮 १ 
 ணࠬ     ࠭      .                          
 譥 ⥫.  㧪       -    楤   
   ᯮ짮 㪠   ६頥   RPMU.     
   (᫨   㣮 -      - ணࠬ,    
 ⥫,   ᪮४  ᮮ-   ᯮ짮,  ᠬ 㦠  
 騬 ࠧ).               楤    (祬  - 
    ⠪,  稫 ५㥬    樨)  ᪠ - 
  ன ணࠬ.  -   ன騪.  ⥬   ࠧ饭 
  १ : "     楤   । 
  짮?"  祭 -   祩 .                   
 . 㦠   :             ࠧ  㠢⮬- 
                                     ᪨      ᮧ   
       LOAD "name" CODE addr          饩 ணࠬ     
                                     BASIC.   㤥 룫拉 - 
     ᪠: LET A=USR addr     ୮ ⠪:                        
    ணࠬ ୥  BASIC                                       
 १    ६ A 㤥      10 DATA "NAME1", "NAME2", ...  
  ࢮ ᢮ 祩 -      20 CLEAR 29999 : LET ADR=3E4   
 ,    addr ࠧ-      30 FOR I=1 TO NOF :  REM NOF - 
     ஥  ணࠬ.   ⢮   砥  䠩. 
       ᪠         室  ப, 
 筮 :                     ⢥    
                                     砫 ।  楤  (.. 
        RANDOMIZE USR addr           DR )  .                   
                                        80 READ N$                     
     ,    -      90 LOAD N$ CODE ADR : LET ADR= 
 祭  ணࠬ ᮤন ⮫쪮    USR ADR                          
 ,    ᠫ. 楤      100 NEXT I                      
 ⠡ ன 㤠 ⠪                                      
    㦭.                    ,   । 
                                        ⫨砥  ᮡ  - 
      ⥫  ⠭-   ⭮,       ⮫쪮 
     䨪樨 ணࠬ,   .    -, - 
        室     ,  ᮧ - - 
 ⥪ (ਬ: Memory Editor).    ⢨⥫쭮 饥.                
 ⮬ 砥  ਤ  ᯮ짮-                                     
   ४⨢  "T"               *     *     *           
 MONS   祭.  ᮦ-                                     


                                 - 16 -

¿
                                                 

¿ ¿
                                         ⪥  ᥣ - 
  娢, , ᦠ⨥      ⨬  ⥬.   
     ୮ ᪥ 뢠  
   (C) ࣥ , 1994.     ணࠬ  ⨤媠 
                                   ८      
    뢠  - 
 ,  ८ࠧ뢠  뤠 
    "... ⮬  ᪥ "ZX-"       ,  ..  ⠪, 
  ᪠   ଥ  Level  9     ⮡ 짮⥫  砫 - 
 㯮㫨,   ணࠬ -   থ    ࠣ  - 
 㬠 ᯥ樠 ⥬, -   ⮣,  ᪮  - 
   ᦨ  㯫     ଠ      . 
 ⥪.  ,  ஡       祭 "" ⮤ 
  ࠧ,   ࠡ⠥    ᦠ  祣  .   
 ⥬.  , 뫨 ⪨   墠⠥   ᪮ ।- 
 㤠筮  "" ᫮३  -   .                               
   L9?" -  訢         ⠪  砥,  - 
  㭮  .             ᨨ ଠ樨,  - 
    , , - 㪨  -   묨   "ᨭ" ⠫- 
   "⪨"  ணࠬ     㦥   蠣 - 
 ⠪ ⠭ ,      ,  ᮢ   ⨭  
  ⮬,  ࠧ ந   ARTSTUDIO   ⠢      ᢮ 
    饬 砥,   -ணࠬ,     뢠 
   ,   ᪠,  ⥬   祭 묨,  묨    
 ,    筮       襭묨.     
 㠫  ணࠬ⮢.                                          
    -, 㤠                 室.            
 ᨨ  ᨨ                                       
   ⥫쭮  㢥      筮    ⢮ 
 ࠧ ணࠬ,      ࠧ ⮤ ᨨ . 
    ਥ 㧨  -     ᫨    ,   
   .   ⮫쪮    뤥  ᭮  - 
  ᫮ ,   -   ࠢ.    ࢮ   ࠢ 
  -   ⠫.    㤠   ।⠢ ࠧࠧ  - 
    ,      ,  ᭮   ᯮ짮 
 ⠪ ⠫,   設-    ᫥⥫쭮⥩ - 
 ⢮  ?   室        (⮤  RLE - Run 
  ⠫⮬,   न,     Length Encoding).  ஥ ࠢ- 
 ꥬ.     砥,      易  ᯮ짮  
 祬 訩 ꥬ  "⮫"        ,    
   ணࠬ         ७   - 
 ࠧ,  ⥬   蠭 ਡ-      ⬥, 饬 
   訬 ࠧ栬, 室-    䬠 (Huffman).            
 騬   ७  䥥.                                       
   㤥  䨪,  -        1. ᪨ 室.      
 ᭥ ⥪,  몠.                                          
    -,  ஡ ᪮-      ᪨,    
   ଠ樥    -   室 ᭮  ⮬,    ᫨ 
 .  ॥  㧨         ᨬ "X"  
 ᦠ ଠ,    ⮬  -    "N" ࠧ,     ⮣, 
 ஢   ,  祬   ⮡  室   N - 
 -   䠩.    ⮢,   ᭠砫  ᠬ ᨬ- 
     ,   㭨-     X,    ⮬    ᫮ 
 樨. १    ਭ-   ஢ N.  ,  筮, ᠬ 
   ࠡ   娢஢묨   ⮩  ਥ      
 묨.    ⥫⢮      祭 訥,  ⠪    祭 
 ६    ࠡ祣 -   娥   १.   ᬮਬ 
 ࠭⢠.                            ⠡ 1 ( ᫥.࠭).     


                                 - 17 -

¿
                                                 

¿
                                          1                     
  QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ  20,"Q"                                2   10%  
  AAAAAAAAAAQQQQQQQBBB  10,"A",7,"Q",3,"B"                    6   30%  
  ABBCCCDDDDEEEEEFFFFF  1,"A",2,"B",3,"C",4,"D",5,"E",5,"F"  12   60%  
  QAQAQAQAQAQAQAQAQAQA  1,"Q",1,"A",1,"Q",1,"A"..... ..   40  200%  
                                                                       
     ,    祬          ᪮  㣮  ᯮ  
 ᫥⥫쭮     ⮬,    樥   
 ᨬ,  ⥬ ᨫ쭥 䥪     .  , ਬ ⠥,  
 ᨨ.      ,   뢠 ᮡ "ᨭ஢- 
  ᨬ  㯠  --   "  ࠭ ᮢᥬ  - 
 窥, ᫥ ᨨ    樥  31. 筮, - 
 譨 ⥫ , -   ⥫  ⥫    - 
 ண    ,  ஬   ,     ⠪ - 
 ।  ᨨ .            樥, ᫨ 255    
    ,        ,    31?    ᫠  31 
   ᬥ ,          - 
 ᪮쪮  ࠧ冷  (⮢) ⤠-    ,  ᫨ ९ 㬠  - 
   ஢?                   ਬ, ਬ 
    ⥩襥 襭  -  ᤥ    ࠡ  ࠩ⠬   "- 
 ⠪,  ⮡  ᨬ  ᫮   ",      樥 31  
 ஢ 뫮 255  ⮣     । ࠢ  .      
 ࠬ 㩤  .         ,   ⠬  뫮,   - 
   ⥬,  । -   ⥬⨪, 訥 ⮩ ஡- 
  ஢ 뢠  ? -   ,     訫    
    ਤ   뢠  ᫮   뢥    ண 筮  
 .  ਬ,         ⥮६,    ਬ୮ 
 㪢  Q     300   ᫥饥:       , 
 ࠧ.   ⮬ 砥 १ -   易  ⮬ ஢  ᨬ- 
  娢 㤥 ⠪:              ਤ㬠,  ᥣ 
                                       ⠪  ᫥⥫- 
          255,"Q",45,"Q"             ,    ன    
                                      १騩 䠩, 訩 
    ।⠢ ᥡ,        , 祬 室.           
 娢஢  ࠭ (6  3/4        ⮩ ⥮६    - 
 ⮢).     ⮬,     ᫥⢨,  - 
    㤥 ,        뢮.                  
 ࠢ  ਤ  室 54      ⢨ 1 (⭮). ᥣ 
                                  ⠪ 䠩,   - 
                                     ஬   㤥 ᠬ - 
  255,0,255,0,255,0... ⠪ 27 ࠧ   訬.                           
                                        ⢨ 2.  ᫨ 䠩 "ண- 
      ᫨   稪  -   "  १    ᪮쪮 
 ஢  ࠦ   ࠧ-   ࠧ,  १  ᫥- 
  ᫮,   ࠧ來,     饣 "ண" ᫥ ࢮ  - 
   뫮  ࠧ  0       㦥  㦥.  ஢ 
  65535 楫 ᥫ   ⮣ -    ᠬ     ࠭   
  ᨨ ⮣ ࠭   㬠                            
 㪫뢠  ᥣ   :      ⥧. ᫨    ண 
                                     ᢮  䠩 १   
    27,0,0                           ᪮쪮 ࠧ    ண 
                                     १  㦥  㦥,  
      㣮 ஭, ᫨     ⭮,    
   "ࢠ"   ⠪ ⮤   ஥  ⮤ RLE.           
 ᨨ   ᫥⥫쭮      뢮. ᫨  ࠧࠡ⠫ - 
 QAQAQAQA..  (⠡.1),   稫   ⮤  ⨯ RLE  뢠 ᢮ 
   १  20,   60 -   ,   , 祬 祩- 
 ⮢ - !                   㣮,     - 


                                 - 18 -

¿
                                                 

¿
 筮  ⥬᪮  ᯨ⠭-      ⥬  ⠡ ᯮ 
 .      -    ᮧ ⠪ 뢠 - 
  ⮤.   ⮤,     筮 ॢ. (筮 ॢ - 
   㦥 ᯮᮡ  -     ,  - 
  ᫮.   ࠡ-   ன   㧫 室 ⮫- 
 ⠥  ⥪⠬,  㣮  嫮     ⢨).  ॢ ᯮ- 
 䨪, ⨩ -  ⭮ -     樨   ᦠ- 
 䨪,      ⢥  -       ⮣ :                        
 祬-.                                                               
                                              0  /\   1                
         2. ⮤ 䬠.                     /    \                  
                                             A     0 /\  1             
     䬠  ᭮                    /    \              
 ⮬ ,   設⢥                C  0 /  \  1         
 䠩 ࠧ ᨬ                    /      \          
   ࠧ ⮩  ⮬ -                  D        B         
 室      ࠢ-                                     
      (                 . 1               
  ᥬ ⮢) 뫮  -                                     
 ⥫쭮.  ⠪        ⢨   ॢ  祭 
 ⥬ ஢,   -    0,  ࠢ - 1.  ⠪ 
     ᨬ    ॢ,     - 
    -    ⠬,    ᨬ,  ᫨   設 
 ࠢ  ⢥ ᯫ      㦭 ᨬ.  ⠪,  襬 
 室 ⤠ ।  -   砥  룫廊 ⠪:     
 騬  ᨬ  10,          ᫨ ᨬ ࠢ "",    
  15       ⮢.   ᢠ    ,   
 ᪮   ।   騥   ⨢   砥  -     
 ᨬ    ।-   ᬠਢ  ᫥騩   . 
  ।,   㢥祭 -   ᫨ ᨬ - "C",     
  뢠 讥 ﭨ     10,   ⨢ 砥 - 11. 
 ࠧ  䠩,   㪮祭   ᫨ ᨬ ࠢ "D",    
  騥  ᨬ  -   - 110,  ⨢ 砥 - 111.  
  㬥  ࠧ.                ,   
     ᥣ ᬮ  -     ⬥  䬠  ࠧ 
  䬠  ⥩襬 ਬ-   ᨬ    ࠧ - 
 ,  ।⠢    .  1.    ,     
 ।,    -   ࠧ⥫   ᨬ.   
 ஢   ᫥   ᨬ     ᠬ    㢨,  ᫨ 
 ᫥⥫쭮:    "AAABCCD".   쬥  ᫥⥫쭮 
  娢樨   ᫥⥫-   㫥    ஡ - 
  﫠  7 ⮢.  -   ஢        ॢ, 
 樥  ⮤ RLE  룫拉-   ।⠢  . 1. - 
  , :                         , ᫥⥫쭮           
                                                                       
      3,"A",1,"B",2,"C",1,"D"                0001111111010110          
                                                                       
    ᫠   8- -     ⥪ "AAABBCCD".        
 ⮢,      䬠                                       
 ᮪       -        0 0 0 111 111 10 10 110      
 ⮢,     ந室.           A A A  B   B   C  C  D       
    ० ᥣ,   ⬥⨬,                                        
 ࠧ ᨬ    -       ᬮ७        
 襬 ⥪ -ࠧ.  ᥣ   ⥪ "AAABCCD"  ᥣ  
   㪢  "".      13 ⮢ (     - 
 ⠢ ⠡ :           ⮢)                              
                                           A A A  B   C   C   D        
    A-3     B-1     C-2     D-3            0 0 0 111  10  10 110       


                                 - 19 -

¿
                                                 

¿
     , १ 쭮   ᮮ⢥⢨)  筮   ⠭- 
 .    ᯥ  ࠤ-   ,    ⠡  䠩 
 ,      ஡ -    ਪ뢠,   ।  ᦠ 
 ௠.                            䠩   ,   - 
                                     ஬  㪠뢠  ,   
         2.1. 砭-1.           ⮤ (  ॢ 娢- 
                                     ஢ 䠩).                    
    ࢠ ஡ ⮨  ⮬,       ⮬  砥  
    ࠧ 䠩 ⮤    ணࠬ  ஢   - 
 ஢ ࠧ   -   襬  䠩 ᪮쪮 ࠧ - 
 ॢ.   ⢨⥫쭮,  -   ,  ᬮ,  㤥 - 
 ,  ਬ,     ᪨   䥪⨢ (᪮  - 
 ⥪   ᠬ  ᮪       ॡ),  ਯ  - 
   㪢 ""     㤥   室  䠩  䨪   
    設 ॢ   -   ⮬ ⢨ ᠬ  娢. 
  ᢮ , ࠢ 筮-      ணࠬ   
   .          ࢮ  ।  - 
 ⥪,  ਬ,  ᠬ    ⮤ 뫠 ந  
 㪢  -  "e"    㤥   ,  ᪮ ⠡ ⠭, 
 ᢮ .  ᫨  䠩 -    ந  ஢.    
 ⥪,    - 䬥-   ਥ ᥬ ,   ⮫쪮 ᠬ 
 ᪠  ⠡,     ⠬      ,   ᪮쪮      
 砥    "",       ன,      ।- 
 䠩 䨪        ନ  ⢥ 饯- 
  "0"  "255".  ।⠢,   ਧ ⠭.   ࠬ- 
  㤥, ᫨ ணࠬ--     ணࠬ      
     㤥   祣        ⨬   짮 
 ⮬,   ॢ -    .                     
 ஢   䠩?  祣                                       
 ࠧ娢, ⠪              2.2. 砭-2.         
   ᨬ ()  -                                     
 ⢥  0,  10,  110,  111        ᠭ      ⬥ 
 ..                                祭  ஡ 易   
    ࢮ 襭 室   -   ।  䠩.  - 
  :  ᠬ 砫 -    ணࠬ , 
 ஢ 䠩  뢠     䠩 祭?   થ 
 ᠬ  ॢ,    ண   ⠢  䨭?               
 室 娢.   -       ਠ 易   
  誠.  ᫨  娢-     ᮧ ᯥ樠- 
 ஢ 䠩    8  ⮢      ,  뢠 
 ᦠ   2- ⮢,  ⥯   । 䠩   ஬ 㪠, 
   ਫ ࠢ ⠡-   ᪮쪮  ⮢   䠩. 
       ⮢ 8-10,      ணࠬ ࠡ- 
 業  襩 娢樨 㤥   ⠥  ⮫쪮  ⨬ ᫮    
 ⥫쭮.   ࠧ,     ⮬ .               
 ⪨ 䠩 ⠪ ⮤  -      ன ਠ  -  魥.   
  祣    祬    ⢥   થ   ᯮ 
 䠩, ⥬  㤥 䥪.       ᨬ,      - 
    ஥ 襭      ,     䠩.  , ਬ,  
 ਬ,  ⠪.       ⥪⮢  䠩      
 ᪮쪮 "⠭" ॢ쥢.   ᨬ  127,  ⮬ - 
 ࢮ,  ਬ,   䠩  -     ⠪  ᨬ 㤥 થ஬ 
 ࠭.  ஥ -  -     䠩.  ,    ᮦ, 
  ⥪⮢.  -  ᪮-   祭  ।   ࠭  
  ⥪⮢.  ⢥⮥ -    筮,   ⠪-  ⠪- 
  設     ..     ᨬ       䠩. 
 ..  ᫨    ॢ (⠡   ਬ,  ᫨    - 


                                 - 20 -

¿
                                                 

¿
   饣 祭,        2.3.1.  ਠ N1 (⮩).   
  ࠡ  祬  㣮,                                       
   ⮫쪮    ⥪⠬.          ਬ,     - 
 , ਬ,  䨪,  -   ꥬ  ᨬ  襣  䠩 
 ன     0     㯯   ⮢   
 255?   ⮬ 砥  -   ᨬ.   㤥  ந   
 ⥫  䠫ᨬ  - 256-.   ।⠢  筮 ᫠  
  㤥 ᠬ ।騬    .     
  䠩      -   㪠뢠    㯯 襣 
 祭 ⮫쪮  ࠧ.  ᨫ ᢮   ᫠ - ᪮쪮  祪  ᫥, 
 ।,   㤥 ᠬ    ⠪   㯯.  ࠢ - 
     㤥  ᯮ짮-    - 㪠뢠   ᫠ 
   쬠  ⮢ -    ⮩ 㯯.  ⨬  - 
 ⥫쭮,  ᪮     ਬࠬ.                  
 ந室 ⮫쪮  ࠧ,                                        
 ⮬   祣 譮.       ਬ 1.   N5.  - 
   ਭ樯  ⠥  -    ଥ 5=101.   -  - 
 ⢨:  " ⪨ 䠩  -   .   ᫮  쥩 㯯, 
   䥪⨢".           室 ᫠ 4...7. - 
                                     浪  ᫠   㯯  - 
         2.3. 砭-3.           001  (  000 -  ᫠ 4).   
                                     ⮣     ᫥饥   
    ⥫ ⥫       ।⠢:                    
        -                                     
 .  ᬮਬ   ॢ               5 = 111 001            
 .  1.  ᮮ⢥⢨  ,               /         \            
    ⠡ ᮮ⢥-     㯯       㯯  
 ⢨:                                                                 
              A - 0                     ਬ 2.  N10.  - 
              C - 10                  ଥ 10=1010.  -  
              D - 110                .  ᫮  ⢥⮩ 㯯, 
              .......                    室  ᫠ 8...15. 
                                     浪   㯯 - 0010. 
  ᫨    稫   ᨬ-     ⮣    ᫥饥 ।- 
  "B" (111),   ࠡ⠫     ⠢:                         
 ஬     ᨬ,                10 = 1111 0010         
 稫    祯 ਬ୮ -                                     
 :                                   ਬ 3.  N44.  - 
        4- ᨬ - 1110             ଥ 44 = 101100 - ᫮  
        5- ᨬ - 11110          6- 㯯 ( 32  63). - 
        6- ᨬ - 111110               㯯  - 12-, 
        ....................         ..  筮 ଥ - 001100.  
                                     ⮣  砥  ᫥饥 ।- 
    㤭 ,  255-   ⠢:                         
 ᨬ        255              44 = 111111 001100     
 ⮢ (32 !!!!),   ᢥ                                     
      ""    २⢠        ᨬ 諮 12  - 
 ᨨ.                         ⮢.       "ᯫ" 
     ⮩  ஡  㦭 -    ,   ᠬ  ᨬ- 
 ࠢ  ਬ   -     ஢  ᥣ    
   ⥬ 筮 ஢-   ⮬.                            
 . ਬ ࠧ,   -      ᫨  ⥫쭮 ᬮ- 
   .    ᠬ     ਬ,     
  ,    -   㫨஢ ࠢ,   - 
 㬠 - ᭮.     ஬ ந ४஢ 
       ਠ⮢.     筮  筮  ⥬   
  ⮩   ᫮.        ᬮ७ :               


                                 - 21 -

¿
                                                 

¿
   1)  筮 ᫮.          ⮢.  ,   
   2) ࢠ     -    ⥫쭮,        
  "0".                       "ᨬ"  訢 ᮢᥬ 
   3)    ਯ뢠     ⮫쪮   ᨬ,    楫 
⮫쪮 ,  ᪮쪮 ⮢      㯯 ᨬ.  ,  ਬ, 
室 ᫥.                          ,      
                                       ᫥⥫쭮 
    ᬮਬ,  ࠡ⠥    "ZX-Spectrum" -    256- 
      ணࠬ.    ᨬ.      ""   - 
   㯨 ந-    257- ᨬ  ..   ..   
   ᫥⥫쭮   ⮢,    ⠪     ⠢  ᫮   
ਬ:                             .               
                                                                       
 110101010001110011111010101010              2.3.2. ਠ N2         
        - ᥣ 30 ⮢                  (४७⭠ ⥬).      
                                                                       
   ⢮   㪠-        ਠ ୨樨 - 
뢠     筮 .    筮 ⥬  ᪮쪮  ᫮- 
 ⥪  騬 栬.     ,  祬  ।騩,     
                                      ᢮ २⢠.  ,   
    1101,0,10,10,0,0,111001,           ᨬ    ( 
         11110101,10,10              512 ࠧ ᨬ  )   
                                     ਠ  䥪⨢.         
    ⥯    -                                      
祭 ⠢ 浪       ᨬ       ।⠢ 
ᨬ:                                                              
                                        0                   0          
      3,0,1,1,0,0,5,12,1,1              1                   10         
       - ᥣ 10 ᨬ              2                   1100       
                                        3                   1101       
    , ஢ -       4                   1110000    
室   筮  -       5                   1110001    
.    業 䥪⨢-       6                   1110010    
  ᨨ - 10 ᨬ        7                   1110011    
 ࠭  30  (ਬ-       ............................   
  4- ).  祭 -                                      
 䥪⨢.                      ᬮਬ, ਬ,      
     ᪠  ⮩ -    ⮩ ⥬ ࠧ  筮 
⥬?                                ।⠢  ᫠ 5.        
   -,   ࠧ  ⬥-        稭  筮  - 
,     255- ᨬ-    筮  5=101.    
  ॡ  -      (1),  ᫥ 2 - 
 쬨 ⮢ 楫  16          (01)  ⪫뢠  ⮪ 
  ⮫쪮 㯮  ,      r[5]    ⮣  - 
⠪ ᨬ  䠩 㤥 ।.    ⪠ l(r[5]).  ࠢ 2 ⠬. 
   -,   ⬥      ࢮ 楩   ⪮ 
  ⠫.  ⥯    뢠  ४७⭮ ।- 
       256-      ⠢ ᫠ 2 - p{2}.          
500-    㣨 ᨬ.                                      
   ࠭祭 ⠭-    p(5) = 1 + p{l(r[5])} + r[5] =    
      ⮬                      = 1 + p(2) + 01 
    襬 ᨬ쭮                                      
       ᨬ.    p(2) = 1 + p{l(r[1])} + 0 =       
᪮    -  2                        = 1 + p(1) + 0 
⮩ ⥯,        p(1) = 10                         
  ᨬ  ॡ-                                      
 2*20=40 ⮢,    -    ⮣: p(5)=1 1 10 0 01 = 1110001 


                                 - 22 -

¿
                                                 

¿
      ਬ ᬮਬ           3.    ?        
 ᫠ 10.                                                             
                                         ⮬,    祬  ᪠, 
         10 DEC = 1010 BIN           ᫥,  筮,   - 
                                         ᥩ  ᭮ 
 p(10) = 1 +p{l(r[10])} + r[10] =    ᫥    ࠢ- 
                  = 1 + p(3) + 010   .  ࢮ ࠢ -  
                                     ⥫㠫   娢஢. 
 p(3) = 1 + p{l(r[1])} + 1 =          ᪮쪮 室  - 
                    = 1 + p(1) + 1   㥬 䠩,   롨 
 p(1) = 10                              䥪⨢  , 
                                     ਣ   ⮣ 䠩. 
 ⮣:p(10)=1 1 10 1 010=11101010      ஥ ࠢ - ࠧࠡ- 
                                          孮  娢樨 
      ᫠ 17.             ,     ॡ 
                                     100%-  ᮮ⢥⢨   - 
        17 DEC = 10001 BIN           室  १騬  䠩. 
                                      ,  ਬ, ⭮ ⠢- 
    p(17) = 1 + p(4) + 0001          訥 묨  ᫥ ६ 
    p(4)  = 1 + p(2) + 00            JPEG  MPEG-孮.           
    p(2)  = 1 + p(1) + 0                 ⮤,    - 
    p(1)  = 10                       ਫ   ⮩    ,   
                                     100%-  ந- 
    ⮣: p(17) = 111100000001       室 ⥪  ࠧ- 
                                     樨.        , 
      ⮣:           ᫨    ⥪⮬, - 
    ⮬,  ணࠬ,  ⠡楩   
 N ᨬ -  ਠ N1    ..  ,  뢠,  
  뢠- ⮢ (ࠢ筮)       䠩 ॡ ᫮ 
   ᨬ                100%-  筮  ந- 
                          .  ,  ਬ,  䨪  
          - 
       0        1         1        譮  (),  ᮡ  ᫨ 
       1        2         2           ᪠  - 
      2,3       4         4        .  ,  몠  ⮦   
      4-7       7         6         ⥫ 譮, 
      8-15      8         8            ᨫ쭮   - 
     16-31     12        10        ⢮ ਠ    - 
     32-63     13        12        ⫥  ணࠬ,   - 
     64-127    14        14          ⥫쭮    - 
     128-255   15        16         娢樨.  筮  JPEG  
    MPEG - ⮤ 짮⥫  - 
                                     ⠢  ࠢ ,   
    뢮:     -    ஦ -  ⢮    - 
    ਬ  (,  ,       ꥬ.  먣뢠  - 
 ⢥ত ᫥ﬨ -   ,  짮⥫ ந뢠   
 ⥬⨪),      -   㣮,   ⨬ 롨ࠥ  - 
 ⢥ ᨬ    ਠ   ⢥⢨  ⥬,  ।  
 N1      䥪⨢.   ⮨ .                     
   ஢  128...512  ᨬ        ᥩ ⮫쪮 稭 
    ⥬  ਬ୮  ࠢ     ࠧ    ᠬ - 
  㤭 - .     ஡ ਤ㬠 - - 
  祭  ஢,   -   ᭮      ᢮   
    㥬  -   "ZX-㬥".                   
 ⮢, -   䥪-                                     
 ⨢ ⥬,  祬  ।             *     *     *           
  ४७⭠ ⥬.                                           


                                 - 23 -

¿
                                                 

¿ ¿
         ठ           2. ⠭   ।⢠  ZX- 
    ணࠬ  ZX-Spectrum    Spectrum 128.                    
           ।   ZX-Spectrum 
   (C) SigN,     .᪢, 1995.   48,   ⠭ ।⢠ ZX- 
  Spectrum 128 ⭮:          
    - ⥫ 80 ;      
    ࠪ᪨ ,         -    ४祭  ࠭ 
       ࠡ⠫   ZX-    #7FFD;                        
 Spectrum, ⠫  ஡-      - ⥫쭮  ZX-Spect- 
  ᮢ⨬.   -   rum 128;                         
   祭  ᨭ⠬         - ⥫   ᪨ 
 ਢ   ᢮  㬮     ࠭;                            
 䨣,  ਡ-      - 몠 ᮯ (- 
   ଥ.   -    ⢮).               
 ,    ᯥ祭 ଠ-                                     
   ࠡ  㦥 ᠭ ண-       ᯮ짮 ⥫- 
 ࠬ    室.       ,  ⥫쭮    
  ,  ᮬ,    /  몠쭮  ᮯ 
   ᤥ  ᮢ⨬-   ZXX-ணࠬ 易  ।- 
   ࠧ묨 ﬨ -   ⢥     ᨬ  ஢ 
  ணࠬ,    -   㯭  ।.         
 ᠭ    饬.    楫                                     
 । ஥ ⠭ ZXX      3. ⠭   ।⢠  TR- 
 (ZX eXtension),  ᠭ  ⮩   DOS.                              
 .  ணࠬ, 㤮⢮-       ⠭ ⭮ ᫥- 
   ॡ  ⠭  ZXX,   騥 ᯮᮡ   ⢨    
 㤥  ଠ쭮  믮     TR-DOS:                           
     ⠭  ZXX      - ।⢮ USR  15616,  USR 
 (᪮쪮 ⭮ ,  -   15619 -  ணࠬ  BASIC;     
  ⠭ ZXX 㤮⢮-      - ।⢮  CALL  #3D13    
       -ᮢ⨬   =0-12, 14, 18-20, 22 (. ZX-- 
 ).    ணࠬ ⠭-   -93, N1-2) -  ணࠬ  - 
  ZXX ࠧ襭 ᯮ짮   ᥬ.                         
 ⮫쪮 ᫥  ।                                     
 ZX-Spectrum ( ⭮,  -      4. ᯮ짮 ⠭ 
 頥 饭  ⠬,  ஬   । (७).             
 ᫥ ).                   , ,   ,  祣, 
                                      ᭮,   । ⠭- 
    1. ⠭  ।⢠   ZX-    ZXX.   ᫥ ६ - 
 Spectrum 48K.                         ᪮쪮  ਠ⮢  ZX- 
     ⠭  ।⢠   ZX-   ᮢ⨬ ஢  (ZX-PRO- 
 Spectrum 48 ⭮:             FI, ATM-TURBO    ATM-TURBO-2)   
    - 48 ;                       ⥫묨     ﬨ 
    -     訢  1982     (७ﬨ)  ० ZX-Spect- 
 1990 .  (..    ZXX-ணࠬ   rum ( ⭮,  ⥫쭮 
 饭  ᯮ짮 ணࠬ    (,  ⥫쭮 
 ,  믮 -ࠧ     :    祫,  㬥饣 
  訢);                    ঠ  㪠 쭨, ।- 
    - ᪨ ࠭;              -128   -256 
    -   #XXFE (뢮,      ।⠢ ⢥- 
 - 砥  HEX-);       ஡)).    ,  
    -   #XXFE ();  ७ (, ,  ணࠬ- 
    -  뢠  -   ,    ᯮ騥),     
 ⮩ 50    ⥫쭮 ᨣ-   ᮢ⨬,  ணࠬ⮢,  - 
  INT,  饩  ।-     ணࠬ  - 
   5  20 ;                   ⮫쪮  ⨯ - 
    -  KEMPSTON-⨪ #XX1F  ,    ࠢ,   .  ⨬, 
 (,    ⢮).      -,     ⮫ 


                                 - 24 -

¿
                                                 

¿
  ⢮   ணࠬ,  -       MASK  -  ᪠  㫥, 
   ७.  -     । ⠫- 
  ஭,   ॢ-   ஢ (.  ),  DESTINATION 
  㬠     ᨮ-   -   ⠫樨.  ᫥ - 
    (  祬  祭   ⠫樨 ॣ A, H, L  F - 
  ਫ  ᫥ -      ᢮ 祭,  - 
   ZX-)   -    BC ᮤন  䠪- 
   祭 .                   ⠫஢  㫥,   
                                     ॣ DE -  ࢮ ᢮- 
     襭   ⮩    ஡    祩  ᫥ ⠫- 
 ।    室,      ஢ ࠩ.               
 ४᭮ ४ ᥡ                                       
 IBM PC-ᮢ⨬   -      4.3. 맮 㭪権 ࠩ.   
 ᯮ짮 ࠩ஢ (       ࠩ ७ ⮨   
 砥 - ࠩ஢ ७).     㫥  ࠬ  #00  #0F. 
    ࠩ஬ ७ 뢠-    맮 㭪権    㫥 
  䠩,  ஬ 室 -   ࠩ 㦨 ⢥ - 
 楤,  ᯥ稢騥   -    室,  ࠢ   - 
 ⢨ ணࠬ ⠭ ZXX    ⠫樨.   뢠  
 ७ﬨ.   䠩 㭨   ࠩ 頥   訥  4 
   䨣樨 -    ॣ ,  㭪樨 - 
 ,         ணࠬ     -  訥 4   - 
 ⠭ ZXX.  ६ 樠-    .  ᫥ 믮 㭪- 
 樨  ணࠬ  ⠥     樨        室 
 ࠩ ७ (䠩     饭 ⮩ 㭪樥 - 
 "ZXXBIOS"). ᫨ ࠩ -   ,   ᮤন ॣ஢ B,C, 
 ,  ZXX-ணࠬ 㦠   D,E,H,L  F   .  
          -                                     
      ⢨         ᮢ⨬    (#00). 
 ७,   ⨢  砥   MASK=#0001. C=#0X.                
 ⠥,           C=#00                          
   ७.                   㭪 ᯥ祭  ᮢ- 
                                         ZX-Spectrum 128.  ᫨ 
    4.1. ।  ᨨ ⠭-   䨣   
  ZXX,  ன ᮮ⢥   ⠭  饫  ᮢ- 
 ࠩ.                                ZX-Spectrum  128,    
     ᨨ   ⠭  ZXX,   㭪      頥 
 ன  ᮮ⢥   ࠩ,   #00,  ⨢ 砥 - - 
 ࠭           頥 #FF.                         
 䠩 "ZXXBIOS". 뢠 -      =#0E/#0F                      
 ᨨ  ⠭ । -      TURBO ON/OFF:  ᨬ  
   1.0 (#0100).              ⠭    뢠 
                                     ०  TURBO  頥 #00.   
    4.2. ⠫ ࠩ.       砥  - 頥 
    ZXX-ணࠬ, ன -   #FF.                              
  ࠩ   ७,                                       
 ந ᫥騥 ⢨:            ७     
    - 㧨  䠩 "ZXXBIOS"    (#01). MASK=#0002. C=#1X.         
  #4000 (ࠧ ⮣  䠩      ।,    
   ॢ 6912 ⮢);   ᮤন NPG ࠭  ७ 
    -  楤  ⠫-    ࠧ஬ 16  (- 
 樨 ࠩ:                      ࠭  ZX-Spectrum  128), 
                                         "⠭"  
    LD   BC,MASK                      #000.  ⢥⢨  
    LD   DE,DESTINATION              ࠬ ࠭ ZX-Spectrum 128 
    CALL #4002                        ࠩ ७ ᫥饥:  


                                 - 25 -

¿
                                                 

¿
 ͻ      =#12, =# (0<=<NPG)        
  ZX-Sp ࠩ ZX-Sp ࠩ      "뢠" ࠭   
 Ķ   .   ந    "뢠" 
    0      0      4      3      ࠭    ஬      
    1      1      5      -      #000  頥 ⥪饥 - 
    2      -      6      4      , 뢥   #7FFD.     
    3      2      7      5                                        
 ͼ      ⠭   㭪樨  㫥, 
                                     ᫥ ,    饥 
    ᫨ ।  ᯮ짮-   ६  ࠧࠡ⠭.              
   ,  ࠩ -                                     
   㦥   -         ७   䨪 
   #000.                        (#02). MASK=#0004. C=#2X.         
    =#10                                   ਭ      (#03). 
    । ⢠ -   MASK=#0008. C=#3X.                
  ࠭ NPG. 頥 NPG.         ணࠬ   (#04). 
    =#11, =#                     MASK=#0010. C=#4X.                
    ⠭ ﭨ                ZX-     (#05). 
 #7FFD.   3-7 ॣ  -   MASK=#0020. C=#5X.                
   쭥襣 뢮                                      
  #7FFD.                                   *     *     *           

¿
                                              

¿ ¿
                                    VAL t$(8)*16                     
       稪  ᮢ            60 RANDOMIZE USR 64239         
            70 INPUT "Enter timer (hh:mm): 
     () ࣥ મ, 1994.       "''t$                            
                                      80 IF LEN t$<>5 THEN  CLS : GO 
    TO 70                           
    90 IF t$(1 TO 2)>"12" OR t$(1  
     ZX--94, N2 (.11) 뫠    TO 2)<"01" OR t$(4 TO 5)>"59" OR 
 㡫 ணࠬ, 뢮     t$(4 TO 5)<"00" THEN  CLS : GO  
  ࠭  .    ,      TO 70                            
 ⨬ ᠬ 襫   稪,     100 POKE 64254,VAL t$(1)*16+VAL 
   祧 ᫥      t$(2): POKE 64253,VAL t$(4)*16+ 
 ⥪饣 ६   ⠩.      VAL t$(5)                        
 ⨭ ⠪ 稪:            110 CLS                         
                                       120 PRINT #0;"'USR 64246' - sto 
     5 INK 0: PAPER 0: BORDER 0: C    p the clock": PAUSE 0            
  LEAR 63988                           130 POKE 23627,PEEK 23635: POKE 
    10 LOAD "clock"CODE                23628,PEEK 23636                
    15 INK 7: CLS                      140 RUN                         
    20 INPUT "Enter current time (                                     
  hh:mm:ss):"''t$                        ᨪ-ணࠬ - 
    25 IF LEN t$<>8 THEN  CLS : GO   室 ᫥騬 ࠧ.   130 
   TO 20                             ப     ⥬  ६ 
    30 IF t$(1 TO 2)>"12" OR t$(1    VARS ( ६) - 
  TO 2)<"01" OR t$(4 TO 5)>"59" OR     祭  PROG  (砫  - 
   t$(4 TO 5)<"00" OR t$(7 TO 8)>"   ᨪ-ணࠬ).   ᯮ  
  59" OR t$(7 TO 8)<"00" THEN  CLS   140 ப  RUN ந室 
   : GO TO 20                        ⪠    ६:    
    40 CLS                              砥  ࠥ  ᠬ 
    50 POKE 64252,VAL t$(1)*16+VAL   ᨪ-ணࠬ.                 
   t$(2): POKE 64251,VAL t$(4)*16+                                     
  VAL t$(5): POKE 64250,VAL t$(7)+             *     *     *           


                                 - 26 -

¿
                           -                           

¿ ¿
          ⠭               ணࠬ   砥   ⠡ 
     稪  稪        (⥬  )      
    #FC16 - #FC89.                    
  () 宫 ..,                                                
           ⨭᪠ . 1994.       #FC16-#FC19  -  STR$  祭 
  稪 (...).      
    #FC1A -  䫠 /ࠧ- 
      稪       祭 稪.           
 設   ,        #FC1B-#FC1C -  稪  
 ஬   ࠭ 뢮 -   ⠡.                          
 ࠦ 姭筮 稪,      #FC1D-#FC31 -  稪  
 뢠饣,  ᪮쪮  ⠫   ᯫ 䠩.                 
   㧪 ணࠬ. -      #FC21-#FC31 - .           
 祭 稪 㬥  -      #FC32-#FC89 -   蠡    
 - 祭   .     稪  (⠭⭮,   8  
 ᬥ    ᯨ -    ᨬ); ᥣ - 11 , ᫥- 
    稪   -   : 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-0.    
 䮭 - 稪 ⮨                                       
   ᪮   ࠬ.       楤 㧪  - 
  ࠡ ਤ 㦠-     #FC8A    ᭮   ᮤন 
  ணࠬ ।  .   ணࠬ LD-BYTES  ,  - 
    ,  ᠭ    뫠 ஡ ᠭ    - 
  .ࣥ   ⠪  -   -93  N1-2  (.  13).  ⫨ 
 稪. ᫥     㦨-   ⥫.       
 ,  楤 㧪 -     楤.              
      :                                      
                                     FC8A  LD-BYTES  INC  D            
    #FE81       XOR  A               FC8B            EX   AF,AF'       
      .         LD   (#FC1A),A       FC8C            DEC  D            
      .         LD   IX,#FC21        FC8D            DI                
      .         LD   DE,#0011                                          
      .         XOR  A                  ,    ⮣,  ⮡   
      .         SCF                  㧪        砫 
      .         CALL #FC8A           稪,  ப:          
      .         JR   NC,#FE81                                          
      .         CALL #FE0F           FC8E            EXX               
      .         LD   A,#01           FC8F            LD   C,#00        
      .         LD   (#FC1A),A       FC91            EXX               
      .         LD   IX,(#FC2E)                                        
      .         LD   DE,(#FC2C)            筮 :   
      .         LD   A,#FF                                             
      .         SCF                  FC92            LD   A,#0A        
      .         CALL #FC8A           FC94            OUT  (#FE),A      
      .         JR   NC,#FEAC        FC96            IN   A,(#FE)      
      .         EI                   FC98            RRA               
      .         RET                  FC99            AND  #20          
    #FEAC       JP   #053F           FC9B            OR   #00          
                                     FC9D            LD   C,A          
    㧪    -   FC9E            CP   A            
  ⢫  ⠭-   FC9F  LD-BREAK  RET  NZ           
   楤ன    #FC8A.   FCA0  LD-START  CALL LD-EDGE-1    
  ࢮ  맮  뢠   FCA3            JR   NC,LD-BREAK  
    #FC21.   ᫥-   FCA5            LD   HL,#0415     
 饬 - 㦠  ᨢ  .   FCA8  LD-WAIT   DJNZ LD-WAIT      
   楤  (#FC8A) 宦    FCAA            DEC  HL           
 楤 㧪   LD_BYTES,   FCAB            LD   A,H          
 (#0556  01366),    -   FCAC            OR   L            
  ࠧ.                  FCAD            JR   NZ,LD-WAIT   


                                 - 27 -

¿
                           -                           

¿
 FCAF            CALL LD-EDGE-2      FD09            CP   B            
 FCB2            JR   NC,LD-BREAK    FD0A            RL   L            
 FCB4  LD-LEADER LD   B,#9C          FD0C            LD   B,#B0        
 FCB6            CALL LD-EDGE-2      FD0E            JP   NC,LD-8-BITS 
 FCB9            JR   NC,LD-BREAK    FD11            LD   A,H          
 FCBB            LD   A,#C6          FD12            XOR  L            
 FCBD            CP   B              FD13            LD   H,A          
 FCBE            JR   NC,LD-START    FD14            LD   A,D          
 FCC0            INC  H              FD15            OR   E            
 FCC1            JR   NZ,LD-LEADER   FD16            JR   NZ,LD-LOOP   
 FCC3  LD-SYNC   LD   B,#C9          FD18            LD   A,H          
 FCC5            CALL LD-EDGE-1      FD19            CP   #01          
 FCC8            JR   NC,LD-BREAK    FD1B            RET               
 FCCA            LD   A,B                                              
 FCCB            CP   #D4               ணࠬ LD-EDGE-2    LD-ED- 
 FCCD            JR   NC,LD-SYNC     GE-1  ᫥騬 ࠧ:  
 FCCF            CALL LD-EDGE-1                                        
 FCD2            RET  NC             FD1C  LD-EDGE-2 CALL LD-EDGE-1    
                                     FD1F            RET  NC           
    ,    ⮣,  ⮡     FD20  LD-EDGE-1 JP   PICTO        
 㧪        砫   FD23            INC  B            
 稪, ⠢ 몫⥫:     FD24            RET  Z            
                                     FD25            LD   A,#7F        
 FCD3            EXX                 FD27            IN   A,(#FE)      
 FCD4            LD   A,(#FC1A)      FD29            RRA               
 FCD7            LD   C,A            FD2A            RET  NC           
 FCD8            LD   (#FC1F),A      FD2B            XOR  C            
 FCDB            EXX                 FD2C            AND  #20          
                                     FD2E            JR   Z,LD-SAMPLE  
     - 筮 :                                            
                                        ᠭ ࠡ LD-SAMPLE ⠪- 
 FCDC            LD   H,#00              㪠 ZX-- 
 FCDE            LD   B,#B0          . ⫨:                      
 FCE0            JR   LD-MARKER                                        
 FCE2  LD-LOOP   EX   AF,AF'         FD30            LD   A,C          
 FCE3            JR   NZ,LD-FLAG     FD31            CPL               
 FCE5            JR   NC,LD-VERIFY   FD32            LD   C,A          
 FCE7            LD   (IX+0),L       FD33            LD   (#5AFE),A    
 FCEA            JR   LD-NEXT        FD36            LD   (#5AFF),A    
 FCEC  LD-FLAG   RL   C                                                
 FCEE            XOR  L              - ᫨    ⢥ ६ ஭ 
 FCEF            RET  NZ               ,    
 FCF0            LD   A,C               ⨢  - 
 FCF1            RRA                   祭     
 FCF2            LD   C,A              ᫥  祩 ਡ⮢. 
 FCF3            INC  DE              ਢ  ⮬,   - 
 FCF4            JR   LD-DEC         㧪    ᫥ - 
 FCF6  LD-VERIFY LD   A,(IX+0)          ,  - 
 FCF9            XOR  L                  (ᠬ   
 FCFA            RET  NZ              㧪 ⠥ ).    
 FCFB  LD-NEXT   INC  IX                :                         
 FCFD  LD-DEC    DEC  DE                                               
 FCFE            EX   AF,AF'         FD39            SCF               
 FCFF            LD   B,#B2          FD3A            RET               
 FD01  LD-MARKER LD   L,#01          FD3B  PICTO     EXX               
 FD03  LD-8-BITS CALL LD-EDGE-2      FD3C            LD   A,C          
 FD06            RET  NC             FD3D            OR   A            
 FD07            LD   A,#CB          FD3E            JR   Z,LD-DELAY   


                                 - 28 -

¿
                           -                           

¿
 - ᫨     ,   稪    FD70            INC  E            
 .   - ஢ઠ -   FD71            INC  H            
  稪:                     FD72            LD   A,(DE)       
                                     FD73            LD   (HL),A       
 FD40            LD   HL,#FC1F       FD74            INC  E            
 FD43            DEC  (HL)           FD75            INC  H            
 FD44            LD   A,(HL)         FD76            LD   A,(DE)       
 FD45            JR   Z,SHET         FD77            LD   (HL),A       
                                     FD78            INC  E            
     ந室 祭 -   FD79            INC  H            
 ਡ⮢ 稪,    HL -    FD7A            LD   A,(DE)       
 稪  ⠡:                 FD7B            LD   (HL),A       
                                     FD7C            EXX               
 FD47            CP   #05            FD7D            JP   LD-SAMPLE    
 FD49            JR   NC,ATT-R                                         
 FD4B            LD   HL,#FC1B           -  ࠣ ⢫- 
                                     騩 প  358 ⠪⮢ - 
     室          :                             
 ᯫ 䠩:                                                     
                                     FD80  LD-DELAY  LD   B,#17        
 FD4E            INC  (HL)           FD82  WAIT-1    DJNZ WAIT-1       
 FD4F            INC  L              FD84            LD   A,#00        
 FD50            INC  L              FD86            NEG               
 FD51            DEC  (HL)           FD88            AND  A            
 FD52            LD   HL,(#FC1B)     FD89            EXX               
                                     FD8A            JP   LD-SAMPLE    
    쭥   -                                     
  ⠥ :                  ⥬ - ⠭ ਡ⮢   
                                      稪:             
 FD55            LD   A,(HL)                                           
 FD56            ADD  A,#32          FD8D  ATT-R     LD   A,#47        
 FD58            LD   E,A            FD8F            LD   (#5AFA),A    
 FD59            LD   D,#FC          FD92            LD   (#5AFB),A    
                                     FD95            LD   (#5AFC),A    
    騩 ࠣ  蠡-   FD98            LD   (#5AFD),A    
 , 騩  ⠡  ᠬ   FD9B            INC  HL           
 #FC32 - #FC89:                      FD9C            INC  HL           
                                     FD9D            LD   B,#0D        
 FD5B            LD   HL,(#FC1D)     FD9F            JP   WAIT-1       
 FD5E            LD   A,(DE)                                           
 FD5F            LD   (HL),A             ᫥ 楤 SHET:  
 FD60            INC  E                                                
 FD61            INC  H              FDA2  SHET      LD   B,#4F        
 FD62            LD   A,(DE)         FDA4            LD   DE,(#FC16)   
 FD63            LD   (HL),A         FDA8            LD   HL,(#FC18)   
 FD64            INC  E              FDAB            DEC  E            
 FD65            INC  H              FDAC            JP   P,DES        
 FD66            LD   A,(DE)         FDAF            LD   E,B          
 FD67            LD   (HL),A         FDB0            DEC  D            
 FD68            INC  E              FDB1            LD   B,#05        
 FD69            INC  H              FDB3  WAIT-2    DJNZ WAIT-2       
 FD6A            LD   A,(DE)         FDB5            LD   A,(HL)       
 FD6B            LD   (HL),A         FDB6            JP   END          
 FD6C            INC  E              FDB9  DES       LD   A,D          
 FD6D            INC  H              FDBA            AND  #07          
 FD6E            LD   A,(DE)         FDBC            JP   Z,SOT-1      
 FD6F            LD   (HL),A         FDBF            DEC  D            


                                 - 29 -

¿
                           -                           

¿
                                                                       
                       ࠡ 楤 SHET.                  
                                                                       
              Ŀ        
                            㧪   - #4F                       
               (祭  ⠡ 砫  稪)          
               DE - ⪨  ;  HL -   ⭨        
                      
              Ŀ        
       Ĵ             襭  ()             Ŀ    
           -0=0     
                                         
             Ŀ        
                - #4F  㬥訫 ⪨   (D)  Ŀ  
             ق  
       Ŀ                               
  Ŀ  Ŀ       
  প    ஢ਫ ⪨ (D)  ⠡          
    14  Ĵ  (AND #07  - 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 72,   Ŀ   
   ⠪⮢     78, 80 - 砫    ⠡)       
          
                                        
             Ŀ       
       Ĵ㬥. ⪨ (D)  1  ஢.  ⨦. 0Ŀ   
           -0=0    
                                        
             Ŀ       
               ॣ D - #4F  㬥訫 ⭨ (L)  1  Ĵ  
             ق  
       Ŀ                               
  Ŀ  Ŀ       
  পĴ஢. ⭨ (L)  ⠡  (8-80) Ŀ   
    14  ٍ   
   ⠪⮢                              
    Ŀ       
       Ĵ㬥. ⭨ (L)  1  ஢ਫ  ⨦. 0Ŀ   
           -0=0    
                                        
             Ŀ       
               ॣ L - #4F  㬥訫 ⭨ ()  1  Ĵ  
             ق  
       Ŀ                               
              Ŀ       
       Ĵ஢.  ()  ⠡  (8-80)Ŀ   
           ٍ   
                                        
             Ŀ       
                     㬥訫    ()        Ĵ  
             ق  
       Ŀ           
              Ŀ        
                   ⠭ 室   ⠡:             
               1.  . 稪  ⠡ #FC16-#FC19         
               2.  祩 #FC1B - #FC15                             
               3.  祩 #FC1D - #50FE                             
               4.  祩 #FC1F - 4                                 
                      


                                 - 30 -

¿
                           -                           

¿
 FDC0            JP   P,SOT-2            DE  ⠪  㦠 
 FDC3            LD   D,B             ⠡,       -  
 FDC4            DEC  L              ᫮, ᮮ⢥饥 筮- 
 FDC5            LD   A,(#8000)       1000:                          
 FDC8            LD   A,(#8000)                                        
 FDCB            LD   A,(#8000)      FE1A            LD   DE,#FC19     
 FDCE            JP   END            FE1D  LOOP-2    LD   A,#FF        
 FDD1  SOT-1     LD   A,(HL)         FE1F            LD   BC,#03E8     
 FDD2            LD   A,(HL)                                           
 FDD3  SOT-2     LD   A,L               ஬ 砥   0,  1, 2 
 FDD4            AND  #07             ..:                           
 FDD6            JP   Z,HANDR-1                                        
 FDD9            DEC  L              FE22  LOOP-1    INC  A            
 FDDA            JP   P,HANDR-2      FE23            OR   A            
 FDDD            LD   L,B            FE24            SBC  HL,BC        
 FDDE            DEC  H              FE26            JR   NC,LOOP-1    
 FDDF            NEG                                                   
 FDE1            JP   END               ᫥ ᫮   㬭  
 FDE4  HANDR-1   LD   A,(HL)         8,   祭  ⠡: 
 FDE5            LD   A,(HL)                                           
 FDE6  HANDR-2   LD   A,H            FE28            ADD  HL,BC        
 FDE7            AND  #07            FE29            ADD  A,A          
 FDE9            JR   Z,END          FE2A            ADD  A,A          
 FDEB            DEC  H              FE2B            ADD  A,A          
 FDEC  END       LD   (#FC16),DE     FE2C            LD   (DE),A       
 FDF0            LD   (#FC18),HL                                       
 FDF3            LD   HL,#FC15           HL  10:             
 FDF6            LD   (#FC1B),HL                                       
 FDF9            LD   HL,#50FE       FE2D            LD   C,L          
 FDFC            LD   (#FC1D),HL     FE2E            LD   B,H          
 FDFF            LD   A,#40          FE2F            ADD  HL,HL        
 FE01            LD   (#FC1F),A      FE30            ADD  HL,HL        
 FE04            NEG                 FE31            ADD  HL,BC        
 FE06            NEG                 FE32            ADD  HL,HL        
 FE08            NEG                                                   
 FE0A            AND  A                 室   ᫥饩  祩  
 FE0B            EXX                 , ᫨  :            
 FE0C            JP   LD-SAMPLE                                        
                                     FE33            DEC  DE           
     ਢ  楤  SHET   FE34            LD   A,E          
 ⮫쪮  筮 ⠭ ⠪   FE35            CP   #15          
 믮,    ࠡ⠥     FE37            JR   NZ,LOOP-2    
 㦥 楤 .  ᫨ -   FE39            RET               
   ⢨ 室  ணࠬ,                                     
  㤥 358 ⠪⮢.                   ⮡ ᬥ    - 
     祭 稪  -   ,    1  ,   
  ᫥騬 ࠧ. -   ᤥ 32 맮 楤  - 
  ணࠬ    HL         祭 稪.           
 ⠭  ⠡ ,  -       砫  㧪 ணࠬ 
 ⥬  祭   32:        ਡ  
                                     ࠢ  㣫,  ⥬  - 
 FE0F            LD   HL,(#FC2C)       맮  楤   LD-EDGE 
 FE12  WAIT-3    LD   B,#05          ந室  ᬥ  - 
 FE14            SRL  H              稪.  ந室    , 
 FE16            RR   L                  㧨   
 FE18            DJNZ WAIT-3         稪  㤥 "0000".         


                                 - 31 -

¿
                           -                           

¿
      ਩ .         error".   ந室 १ - 
                                      #FE66.   ⮬ ਠ, - 
    稪  稪,  -    ਢ  , ࠢ 
  ਢ ࣥ 宫 -   ।    砫 ணࠬ, 
  砥     ண-   - ⮣  ஢  - 
 ࠬ,  ࠢ,  ⥫쭮    㧪   ⨥  BREAK. 
  ⨭      ᫨    室 - 
 ,   ਭ樯-   ஢  BREAK    - 
 . ,  ⭮,  -   㧪  , ⠪  ᭮ 
 ⮢ ਠ  , -    ,  ᤥ - 
     "GUN  RUNNER",    ᮮ⢥⢥:                
 ᭠ ⠪ 稪.                                         
     -  襥,  -   FE4A          JR   NC,#FE3A       
 ਬ,    ᯮ짮                                     
 ⠪ 稪  ࠪ⨪.  -   FE62          JR   NC,#FE3A       
   楤 稪 -                                     
     #FE81.          ਭ樯 ⮬  - 
   祭   ⭮      ।  RET 
  ᯮ  楤      EI -      ணࠬ 
  #FE3A.  楤  -   "᭥"    ᨪ.   
 宬   ᯮ짮        騩     ਭ樯- 
 LOAD ""CODE, 믮       -  ࠭  
 RANDOMIZE USR ADR  ਤ, -   ⥪ 祭 ॣ  HL  - 
   ࠧ,  "। "   ୠ⨢  । 맮 
 ᢮ ணࠬ.  ࠢ  ⮬   楤 #FE3A.     
 室 ᮡ  -   ᨪ 㤥 . 믮- 
 ,     ⨬ -       ⠪:            
 .  ०  ᥣ - ᠬ -                                     
  楤 #FE3A  (ࠢ   FE69            EXX               
  ⨭  砫 ):       FE6A            PUSH HL           
                                     FE6B            EXX               
 FE3A            XOR  A              FE6C            CALL #FE3A        
 FE3B            LD   (#FC1A),A      FE6F            EXX               
 FE3E            LD   IX,#FC21       FE70            POP  HL           
 FE42            LD   DE,#0011       FE71            EXX               
 FE45            XOR  A              FE72            RET               
 FE46            SCF                                                   
 FE47            CALL #FC8A                浪    砫 
 FE4A            JR   NC,#FE66       ணࠬ (। ⠡楩) - 
 FE4C            CALL #FE0F          :                              
 FE4F            LD   A,#01                                            
 FE51            LD   (#FC1A),A      FC13            JP   #FE69        
 FE54            LD   IX,(#FC2E)                                       
 FE58            LD   DE,(#FC2C)       ,   ᤥ.
 FE5C            LD   A,#FF                                            
 FE5E            SCF                     ਢ   - 
 FE5F            CALL #FC8A             稪  ᥬ - 
 FE62            JR   NC,#FE66       室묨 ணࠬ, ⠡- 
 FE64            EI                  栬  稬 頬.  稭- 
 FE65            RET                    64531    
 FE66            JP   #0806          608  .    㡥  
                                     ⮬,    ࠪ᪨  ⫨- 
    ᫥ ࢮ  맮 ண-   砥  ⮣ ਠ,   - 
 ࠬ #FC8A (뢠 )    ஬ ᪠  ᯮ.  
 砥  㤠 ணࠬ -        ᨪ-稪 - 
   楤 ,  뢠     襩  ணࠬ   ᬮ 
   ᮮ饭  "Tape  loading   ࢮ  ப  ⠢:  LOAD 


                                 - 32 -

¿
                           -                           

¿
 ""CODE - 㧨  ਢ-   FCC3: 06 C9 CD 20 FD 30 D5 78 :F5 
  稪,   ⥬     FCCB: FE D4 30 F4 CD 20 FD D0 :77 
 ᫥     LOAD  ""CODE   FCD3: D9 3A 1A FC 4F 32 1F FC :94 
     RANDOMIZE  USR   FCDB: D9 26 00 06 B0 18 1F 08 :CB 
 64531.   㧪    FCE3: 20 07 30 0F DD 75 00 18 :AF 
   㤥 ,       FCEB: 0F CB 11 AD C0 79 1F 4F :26 
 ࠭  㤥 ࠦ -   FCF3: 13 18 07 DD 7E 00 AD C0 :E9 
 ,  뢠饣, ᪮쪮 -   FCFB: DD 23 1B 08 06 B2 2E 01 :01 
    㧪.  -   FD03: CD 1C FD D0 3E CB B8 CB :42 
  ਢ ࠦ ࠭    FD0B: 15 06 B0 D2 03 FD 7C AD :CE 
  㧪    ⨭   FD13: 67 7A B3 20 CA 7C FE 01 :09 
 (稪 -  ࠢ):           FD1B: C9 CD 20 FD D0 C3 3B FD :96 
                                     FD23: 04 C8 3E 7F DB FE 1F D0 :71 
                                     FD2B: A9 E6 20 28 F3 79 2F 4F :E9 
                                     FD33: 32 FE 5A 32 FF 5A 37 C9 :45 
                                     FD3B: D9 79 B7 28 40 21 1F FC :E5 
                                     FD43: 35 7E 28 5B FE 05 30 42 :EB 
                                     FD4B: 21 1B FC 34 2C 2C 35 2A :6B 
                                     FD53: 1B FC 7E C6 32 5F 16 FC :4E 
                                     FD5B: 2A 1D FC 1A 77 1C 24 1A :86 
                                     FD63: 77 1C 24 1A 77 1C 24 1A :02 
                                     FD6B: 77 1C 24 1A 77 1C 24 1A :0A 
                                     FD73: 77 1C 24 1A 77 1C 24 1A :12 
                                     FD7B: 77 D9 C3 23 FD 06 17 10 :D8 
                                     FD83: FE 3E 00 ED 44 A7 D9 C3 :30 
                                     FD8B: 23 FD 3E 47 32 FA 5A 32 :E5 
                                     FD93: FB 5A 32 FC 5A 32 FD 5A :F6 
                                     FD9B: 23 23 06 0D C3 82 FD 06 :39 
                                     FDA3: 4F ED 5B 16 FC 2A 18 FC :87 
                                     FDAB: 1D F2 B9 FD 58 15 06 05 :E5 
    ⠪,        FDB3: 10 FE 7E C3 EC FD 7A E6 :48 
 稪  ஫묨 㬬   FDBB: 07 CA D1 FD 15 F2 D3 FD :2E 
     ப.       FDC3: 50 2D 3A 00 80 3A 00 80 :B1 
 ᯮ짮 -  㦥 .       FDCB: 3A 00 80 C3 EC FD 7E 7E :2A 
                                     FDD3: 7D E6 07 CA E4 FD 2D F2 :04 
 FC13: C3 69 FE 48 48 48 48 00 :59   FDDB: E6 FD 68 25 ED 44 C3 EC :28 
 FC1B: 00 00 00 00 00 00 00 00 :17   FDE3: FD 7E 7E 7C E6 07 28 01 :6B 
 FC23: 00 00 00 00 00 00 00 00 :1F   FDEB: 25 ED 53 16 FC 22 18 FC :95 
 FC2B: 00 00 00 00 00 00 00 FE :25   FDF3: 21 15 FC 22 1B FC 21 FE :7A 
 FC33: C6 BA BA BA BA C6 FE FE :9F   FDFB: 50 22 1D FC 3E 40 32 1F :52 
 FC3B: EE CE EE EE EE 82 FE FE :3B   FE03: FC ED 44 ED 44 ED 44 A7 :37 
 FC43: C6 BA F6 EE DE 82 FE FE :FF   FE0B: D9 C3 23 FD 2A 2C FC 06 :1D 
 FC4B: 82 F6 E6 FA BA C6 FE FE :1B   FE13: 05 CB 3C CB 1D 10 FA 11 :20 
 FC53: F6 E6 D6 B6 82 F6 FE FE :2B   FE1B: 19 FC 3E FF 01 E8 03 3C :93 
 FC5B: 82 BE 86 FA BA C6 FE FE :93   FE23: B7 ED 42 30 FA 09 87 87 :48 
 FC63: E6 DE 86 BA BA C6 FE FE :DF   FE2B: 87 12 4D 44 29 29 09 29 :D7 
 FC6B: 82 FA F6 F6 EE EE FE FE :A7   FE33: 1B 7B FE 15 20 E4 C9 AF :56 
 FC73: C6 BA C6 BA BA C6 FE FE :EB   FE3B: 32 1A FC DD 21 21 FC 11 :AD 
 FC7B: C6 BA BA C2 FA C6 FE FE :2F   FE43: 11 00 AF 37 CD 8A FC 30 :BB 
 FC83: C6 BA BA BA BA C6 FE 14 :05   FE4B: 1A CD 0F FE 3E 01 32 1A :C8 
 FC8B: 08 15 F3 D9 0E 00 D9 3E :95   FE53: FC DD 2A 2E FC ED 5B 2C :F2 
 FC93: 0A D3 FE DB FE 1F E6 20 :68   FE5B: FC 3E FF 37 CD 8A FC 30 :4C 
 FC9B: F6 00 4F BF C0 CD 20 FD :45   FE63: 02 FB C9 C3 06 08 D9 E5 :B6 
 FCA3: 30 FA 21 15 04 10 FE 2B :3C   FE6B: D9 CD 3A FE D9 E1 D9 C9 :A3 
 FCAB: 7C B5 20 F9 CD 1C FD 30 :07                                     
 FCB3: EB 06 9C CD 1C FD 30 E4 :36             *     *     *           
 FCBB: 3E C6 B8 30 E0 24 20 F1 :B8                                     


                                  - 33 -

¿
                           -                           

¿ ¿
                                   맮 ணࠬ  TR-DOS   
          ᮢ           ᯮᮡ ᯮ   - 
    :                              
  (C) ᠭ ᠪ,                                              
                 .ࢠ, 1995.       49876  DD E5     PUSH IX       
     49878  C3 2F 3D  JP   15663    
                                   
    . ⮩  . ஧᪠       ⮬   ᤥ 
 訢, 祬    -   ४⭮. 㣮 ࠣ  ண- 
   ࠡ⠥ DCU 2.02, 2.12,   ࠬ 룫廊 ⠪:               
 2.31 (ZX--94,  N4, .22).                                      
  ⮦   ࠡ⠫  ᨨ      60595  21 30 3D  LD   HL,15664 
 DCU  2.01.  ,        60598  E3        EX   (SP),HL  
 ,   祬            60599  C3 DF EE  JP   61151    
    㣨 ᨭ-                                     
 ⠬.                                    ணࠬ MONS4 
       ⮬,      맮    DISK-DOCTOR  ਭ,   
 ணࠬ TR-DOS  ᯥ樠-      #30  #2F.  
  窠 室     15663   ணࠬ 㤥 ࠡ   
 (#3D2F).   饭 १    .                       
 ᭠砫     ⥪           룫廊    
 㦭 ணࠬ,   ⥬ -   ࠣ     㣨 .   
  室   15663.     DCU 2.21:                         
 ⮬    室        60849  21 30 3D  LD   HL,15664 
 NOP,     RET.  ४祭      60852  E3        EX   (SP),HL  
    TR-DOS ॡ ண      60853  C3 DD EF  JP   61405    
 ६, 祬  ६ ࠧ-                                     
    ࠧ ஢ -    DCU 2.12:                       
 ஢   ⨯,  ⠪       61311  21 30 3D  LD   HL,15664 
 ६  প ࠭       61314  E3        EX   (SP),HL  
 ਬ塞       奬      61315  C3 A7 F1  JP   61863    
     ࠧ.                                       
 稬,  ᫨   ࠬ        , ᫨        
   ,   ࠢ,  -   ணࠬ    譥,    ⥬ 
 ⥫쭮  㪠    -   ᦠ  -  - 
 筨,    設⢮     ஬    (४   "RAM-PACKER" 
 ᠬ  ࠡ⠫   .   .⥯,   ⥪    ண 
  NOP 㦭  ᯥ祭   㡫    ୠ  "ZX+" 
 প ࠡ ணࠬ      N1),   ணࠬ  ᪥  
 ६.                               ᪮쪮 . "譨", 
     DCU  ᨩ 2.02   (   ਬ,      ࠦ 
 ⠪     㣨 ண-   .   㯮ॡ ९- 
 ࠬ) ᯮ  室       ᪨  ࠦ,  , 
  15664 (#3D30),   -   -,      
 ।⢥       RET.   ᥬ    㢠,    
 設⢮ ஢   ⮬   ணࠬ.   ᫥  ஢ 
 ଠ쭮 ࠡ,      .    権 ࠧ  DCU  2.21 
 ᫨  設     ᮪⨫     61  54,   
 ⠪,   쬨   MONS4      DCU 2.31  59  47 ᥪ஢.     
 - ,                                          
 ணࠬ  JP  CALL         ⠪   - 
 15664  㬥   -    ⮬   ,  ᬮ- 
  - ᪮॥  ᥣ,  ᫥  ⮣   ७      .ﭪ   
  ⭮ 祧.         .ਭ   "    䨪樨 
    ਬ,  ணࠬ DCU 2.31   ணࠬ"  ZX-FORUM   .123. 


                                 - 34 -

¿
                           -                           

¿
    ᪮쪮 .            - 
 ᪠ ᨬ쭮    -    㤮 ᬠਢ 䠩 
 ⮢ 䨪  ᯮ ᫥-      4.    ⮣ 
  ணࠬ:                     㦭     ணࠬ  
                                     ப    :      
     30 INPUT "address: ";adr                                          
     40 LET x=adr                      55 FOR n=0 TO 2048 STEP 2048    
     50 FOR a=16384 TO 16415           60 FOR b=a+n TO a+n+224 STEP 32 
     60 FOR b=a TO a+224 STEP 32      105 NEXT n                       
     70 FOR c=b TO b+1792 STEP 256                                     
     80 POKE c,PEEK x                    ᯮᮡ  ஢ 
     90 LET x=x+1: NEXT c            "㫥".   ᮢ   ᨬ, 
    100 NEXT b                          ࠭    ᨬ 
    110 NEXT a                          ६,    
    120 PRINT #0;x;" ";              祭 㤮.  筮 ⠪  - 
    130 PAUSE 0                      ࠧ    ।஢ ᨬ 
    140 GO TO 50                       ਭ   "IBM-PROPRINTER 
                                     II". 쪮 ᨬ  ࠭  
     ணࠬ 뢮 ᮤন-   ⮬  ᯮ묨 - 
          ਧ⠫쭮,    -- 
 ࠭      -   ।.  ⮣,  ⮡  ਭ﫨 
 묨 ,       㤮 , 諮 
 ,      -    ᪮쪮 ப:         
 ६, ⠢ 2.  -                                     
    ࠭ 뢮       55 FOR n=2048 TO 0 STEP -2048  
 砫 ᫥饣 ,        60 FOR  b=a+n+224  TO a+n STEP 
 㤥 뢥   ࠭  -   -32                               
 ⨨  .         70 FOR c=b+1792 TO b STEP -256 
 ,     ॡ,                                       
 BREAK. ⥬  ᮤন   ࠭       ⠪  ணࠬ 稭- 
    ,  ।-    ᮢ  ᭨ .  
 ஢  ARTSTUDIO          ,    ᫨    諠  
  ०     ⮩   ਭ,   ।  
  ணࠬ,    ।-    ணࠬ,  ᠭ   
 ⥫쭮 ⠬ ६  -   뭮 ॥, ஬ ⮣ - 
  80.                               15 .   ।祭  
    ᯮ짮   ࠭   ,      ।஬ 
 ।,  -,  㤮     TLW2.                             
 來,  祬 । 䮭⮢.       । ।祭  
   襣   㤮⢠      ࠡ  ਭ஬, 騬 - 
   嬠⭮   䨪-   ஢ -7.     祭    
 ஢ ,  ⠭       ਭ   .  ।- 
 ਡ⮢    Bright-Transpa-    ணࠬ ४  - 
 rent.    㤮  ਥ-      ਭ    - 
   㯯  8 ⮢. -   ஢ -7  ୠ⨢.   
      ஬ -    ࠧ    ᢮- 
 䨪   - - 祣 -         맢   
 .    ண  -   ணࠬ  ࠩ ਭ 
 ஢ 祣 譥.        ।⢥ ।  饭 
    筮, ࠡ⠥    ணࠬ    .   ⠥ ᨬ 
    ஢ ।⠢-    ⮬ 室  ॣ .  
   짮⥫ 㤮  -       ࠡ    ⮩ ணࠬ 
    㫥,     襬   㦭   ⠡  - 
 ᯮ殮  ⠥   ᨬ   : .  - 253,  . - 254.  
 .                             㦠  祭  몫祭 


                                 - 35 -

¿
                           -                           

¿
  00010        PUSH AF      ;࠭ ॣ   ⥪.           
  00020        LD   A,(UK)  ;஢ઠ ﭨ 䫠 UK               
  00030        CP   0       ;  (ࠢ騩  - ᨬ).             
  00040        JR   Z,X2    ;室  2, ᫨  襭.           
  00050        XOR  A       ; 䫠, ᫨  ⠭           
  00060 X1     LD   (UK),A  ;   室  ⠭ .            
  00070        JR   X6      ;                                          
  00080 X2     POP  AF      ;⠭                           
  00090        PUSH AF      ;   ࠭   ⥪.             
  00100        CP   27      ;⠭ 䫠 UK                        
  00110        JR   NZ,X3   ;  ᫨    27.                        
  00120        LD   A,1     ;                                          
  00130        JR   X1      ;                                          
  00140 X3     CP   253     ;⠭   䫠 RUS             
  00150        JR   NZ,X4   ;  (᪨ - ⨭᪨)                   
  00160        LD   A,1     ;  ᫨   253  254.                   
  00170        JR   X5      ;                                          
  00180 X4     CP   254     ;                                          
  00190        JR   NZ,X7   ;                                          
  00200        XOR  A       ;                                          
  00210 X5     LD   (RUS),A ;                                          
  00220        POP  AF      ;襭 SP  ⮣, ⮡ ந襫   
                            ;     ࠩ ਭ,  ࠧ  
                            ;   ।    253  254.  
  00230 X6     POP  AF      ;室  ⠭ .                
  00240        RET          ;                                          
  00250 X7     LD   A,(RUS) ;஢ઠ 䫠 RUS  室  ணࠬ  
  00260        CP   1       ;  ४஢, ᫨  ࠢ 1,       
  00270        JR   Z,X8    ;   ⨢ 砥 - 室              
  00280        JR   X6      ;   ⠭ .                    
  00290 X8     POP  AF      ;                                          
  00300        PUSH BC      ;࠭ ॣ஢  ⥪.            
  00310        PUSH DE      ;                                          
  00320        PUSH HL      ;                                          
  00330        PUSH AF      ;                                          
  00340        LD   HL,KOI7 ;㧪  ॣ                       
  00350        LD   DE,ALT  ;  ᮢ                                 
  00360        LD   B,63    ;    ⠡.                         
  00370 X9     LD   A,(HL)  ;ࠢ ᫠    ᫮              
  00380        LD   C,A     ;   ⠡ KOI-7.                        
  00390        POP  AF      ;                                          
  00400        PUSH AF      ;                                          
  00410        CP   C       ;                                          
  00420        JR   NZ,X10  ;㧪 ᮮ⢥饣 ᫠           
  00430        POP  AF      ;   ⠡ ALT  ࠢ⢥            
  00440        LD   A,(DE)  ;   室  ᫥饬 .         
  00450        JR   X11     ;                                          
  00460 X10    INC  HL      ;                                          
  00470        INC  DE      ;                                          
  00480        DJNZ X9      ;                                          
  00490        POP  AF      ;                                          
  00500 X11    POP  HL      ;室  ⠭ ॣ஢.        
  00510        POP  DE      ;                                          
  00520        POP  BC      ;                                          
  00530        RET          ;                                          


                                 - 36 -

¿
                           -                           

¿
  00540 RUS    DEFB 0       ; " - ".               
  00550 UK     DEFB 0       ; "  - ".          
  00560 KOI7   DEFB 97,98,119,103,100,101,118,122,105,106              
  00570        DEFB 107,108,109,110,111,112,114,115,116,117            
  00580        DEFB 102,104,99,126,123,125,121,120,124,96              
  00590        DEFB 113,65,66,87,71,68,69,86,90,73                     
  00600        DEFB 74,75,76,77,78,79,80,82,83,84                      
  00610        DEFB 85,70,72,67,94,91,93,95,89,88                      
  00620        DEFB 92,64,81                                           
  00630 ALT    DEFB 128,129,130,131,132,133,134,135,136,137            
  00640        DEFB 138,139,140,141,142,143,144,145,146,147            
  00650        DEFB 148,149,150,151,152,153,155,156,157,158            
  00660        DEFB 159,160,161,162,163,164,165,166,167,168            
  00670        DEFB 169,170,171,172,173,174,175,224,225,226            
  00680        DEFB 227,228,229,230,231,232,233,234,235,236            
  00690        DEFB 237,238,239                                        
                                                                       
 ० ४஢.     -      ᥬ஢ ணࠬ  
 쭮 ᯮ짮  -   ᥣ   47793.    ⮬ 
 ࠢ ਭ஬   ०    213  ⮢  ( ணࠬ) 
  ४   ᫥   ᮪頥 ᭮   ࠭- 
  27.  ᫨ ॡ    ⢮, ⢮   ।㥬 
  ⥪  ਭ   -   ⥪, ⮬    
 ன ⨩   64,  㦭       設  ⥪⮢ 
 ࠭ ३  ⨭᪨ -   䠩    65193  (#FEA9)   
 .                                65252 (#FEE4).     ⠬ 
     室  ࠡ       ᫮ 48000 (#BB80).  
 "᭮", "᪮" ஢-                                     
    -8,  筮 -             *     *     *           
   ⠡.                                                  

¿ ¿
                                      奬 䥩   
         KEMPSTON-MOUSE             ᫥饩 ࠭. 奬 
    D1-D4,  D7, ⮯   
  () .窮 (奬),             室    ⠢   " 
      .奤 (ணࠬ),       8031".  D5,  D6,  D8  -   
              . , 1995.    ,      
     ⠦    饩 
   ᯮ  - 
     㡥   襥  -      .   㬥  뢮 
 ࠭  稫       ࠧꥬ -   15-9.  - 
 ⨯:  AMX  KEMPSTON.   㤠-     PD0-PD4    
    㫨஢        ᮬ 223 DEC (#DF).   ࠩ- 
 KEMPSTON-MOUSE,   ࠡ-      砥    ᯮ짮 
  ࠩ   ணࠬ AR-    KEMPSTON-⨪ (#1F),  
 TIST-2.                             ⮣    ࠡ  ணࠬ, 
                                          ࠢ     KEMP- 
    । ன⢮ ᮡ-   STON-⨪,    㤥 
    "  8031"   ⪫.  ⮡ ⪫祭 - 
   "".   ࠩ-   室  ,  ᨣ 
  砥,    -   A8,  A10  ᭨  אַ  
 ᨢ ⨯,   ⮫쪮 -   設 ,   १ . - 
 ⮯  ਣ  (D1),     奬 55514 (D8) ᯮ- 
 ⠫ 奬 ᮡ ⤥쭮.     砥, ᫨  - 


                                 - 37 -

¿
                           -                           

¿
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
  ਭ    ᨣ   (KEMP-      10=0 -      (稪 D3, 
 STON-  1- "ࠤ").     ਣ D5.1);                    
 ⨢  砥         10=1 -  Y (D4, D5.2 ᮮ- 
  55511 ( 55516),  㧥   ⢥).                      
     D2.4 ᪫砥           । 
 ᨣ  PD4  אַ  뢮   ࠩ    㦨  KEMP- 
 4 奬 D6.                    STON-MOUSE.  ।⠢ ᮡ 
    ணࠬ    訢   ᢮ࠧ ਤ:   ࠡ   
  ६ ⠬:                     , 뤠  ଠ  - 
    1. 64229 (#FADF) - .       筮 ⨪  -     
    2. 64479 (#FBDF) - . .         ஭ ந- 
    3. 65503 (#FFDF) - . Y.      .   ᫥   
                                     ⥪ न    
     奬 訩  (#DF) -    뢠  ணࠬ. 
  㦥 㯮  ,     맮 ⮣ ࠩ  - 
 訩  । ᭨ -    横      , 
 ଠ  . ⨯ D8     㤥 ந  - 
 ࠢ   設          ﭨ 
 8 - /न:   8=0    .  室      
 (#FADF)  訢  (SB1   ﭨ   (    
 - ,  SB2 - ).   8=1   䠪  )    - 
   न, -   짮 ࠩ    ணࠬ 
 ,  ᢮ ।, 롨   ⨯ ᪮  ।:   
   10  (⨯  D6,   ﭭ 㤥ন   -- 
 D7):                                   (ਬ, 㭪- 


                                 - 38 -

¿
                           -                           

¿
  "ᮢ")   室  ࠩ-      3- (न Y):            
  ந室 ⮫쪮             0 -   Y ;     
     .  ᫨         1 -   Y .    
 ⠪ ਠ     㦥,                                       
 । ᯮ짮     ࠩ      祩 2  3 ᯮ   
 㦭  ஢  ﭨ   稪 ࠡ뢠    稪 
   த ࠡ ⮫쪮     ᮮ⢥騬 न- 
 ᫨   .  ᢮ ࠡ-   ⠬.   ⠥ ந- 
  ࠩ  ᯮ  ᯮ-   , ᫨ 稪 ࠡ⠫  - 
    祩   ,   । ⢮ ࠧ.  - 
  ६   -   ⢨⥫쭮 ࠩ  ॣ- 
   室  :            ஢   । 1-126 ࠡ- 
                                     뢠 稪.                  
    1- (ﭨ ):             ᫨   室   ࠩ  
       0 -  ;                祩 2  3 ᫮  0     
       1 -   ;       1,     横 ࠡ- 
       2 -   ;        न⠬  - 
       3 -   .        . ।  ᠬ    맮 
    2- (न ):              ࠩ  祩 2   3  ᫥ 
       0 -    ;       ᫮ 128.                
       1 -    ࠢ.         ਢ ⥪ ࠩ.  
  
                                                                       
       ORG  30000    ;                                                 
       LD   HL,31000 ; ࢮ ᯮ㥬 祩 .         
       LD   BC,64223 ;    ﭨ .               
       IN   A,(C)    ;                                                 
       CPL           ;㥬 祭 , ⮬  ⮩  
                     ;  ᮮ⢥ 0, ;  饭 - 1.     
       AND  3        ;뤥塞 2  .                         
       LD   (HL),A   ;  1- . 砫쭮 ﭨ . 
       LD   BC,64479 ;    न .                   
       IN   A,(C)    ;                                                 
       LD   D,A      ;  D ⥪饥 ﭨ  .        
       LD   BC,65503 ;    न Y.                   
       IN   A,(C)    ;                                                 
       LD   E,A      ;   ⥪饥 ﭨ  Y.        
       CALL NEW      ;뢠 ணࠬ 砫쭮 ⠭        
       CALL NEW      ; 祥 2  3.                                    
       DEC  HL       ;頥 HL  祩 1.                        
 REP   DEC  HL       ;                                                 
       LD   BC,64223 ;塞  .                          
       IN   A,(C)    ;                                                 
       CPL           ;                                                 
       AND  3        ;                                                 
       CP   (HL)     ;ࠢ  ﭨ    .1. 
       JR   Z,CONT   ;த ࠡ, ᫨ ﭨ  .
       LD   (HL),A   ; -   ﭨ               
       RET           ;  .                                      
 CONT  LD   BC,64479 ;  .                                   
       IN   A,(C)    ;                                                 
       LD   B,D      ;                                                 
       LD   D,A      ;                                                 
       CALL MOVE     ;맮 ணࠬ  ⮢ न;    
                     ;  - ।饥 ﭨ ,   - ⥪饥.  
       LD   BC,65503 ;  Y.                                   
       IN   A,(C)    ;                                                 


                                 - 39 -

¿
                           -                           

¿
       LD   B,E      ;                                                 
       LD   E,A      ;                                                 
       CALL MOVE     ;                                                 
       LD   A,(HL)   ;஢ઠ 祩 3.                               
       AND  #FE      ;뢠 0- .                             
       RET  Z        ;, ᫨  祩 0  1.                  
       DEC  HL       ; HL -  祩 2.                           
       LD   A,#FE    ;                                                 
       AND  (HL)     ;                                                 
       RET  Z        ;, ᫨   0  1.                     
       JR   REP      ;७ 横  ﭨ .          
 NEW   INC  HL       ;ணࠬ 砫쭮 ⠭ 祥 2  3;    
       LD   A,#FE    ; ᫨  祩 0  1,   ।饬    
       AND  (HL)     ; 맮 ࠩ ந室           
       RET  NZ       ;  न  ⥯  ᮮ⢥    
       LD   A,128    ; 祩 㦭  室 祭          
       LD   (HL),A   ; 稪 ६饭 - 128.                     
       RET           ;                                                 
 MOVE  INC  HL       ;ணࠬ ࠢ ⥪饣 ()             
       CP   B        ; ।饣 () ﭨ ⮢ न.     
       RET  Z        ;, ᫨ ﭨ  .           
       SUB  B        ;।塞, 㢥稫  㬥訫          
                     ; ᫮, ⠥  .                       
       JR   C,SMAL   ;室  SMALL, ᫨ ᫮ 㬥訫.        
       AND  16       ;஢塞 祭 4-  ࠧ.           
       JR   NZ,MINUS ;᫨ 祭,  ந諮 ४祭     
                     ; 0  31 (.. ᫮ 㢥稫,      
                     ;   ஭ 㬥襭 - 室  MINUS.   
 PLUS  INC  (HL)     ;稢 祭 稪.                   
       LD   A,132    ;஢塞, ⨣  祭 稪 132     
       CP   (HL)     ; (4 ࠡ뢠 稪 ;  ᫮ 132 
                     ;  ॣ㫨஢ ⢨⥫쭮      
                     ; 㢥祭 न).                         
       RET  NZ       ;, ᫨  ⨣.                       
       LD   A,1      ; -  ᮮ⢥ . 뢠 ᫮   
       LD   (HL),A   ; 1 (ந諮   ஭ 㢥祭)     
       RET           ;  .                                      
 SMAL  CPL           ;᫨ ⥪饥 祭   ।饣,  
                     ;  稬 祭 ࠧ            
       INC  A        ;  㥬 筮 ਠ 㢥祭      
       AND  16       ; 祭 .                                 
       JR   NZ,PLUS  ;                                                 
 MINUS DEC  (HL)     ;                                                 
       LD   A,124    ;᫮ 124 - 筮  132  ⪨ PLUS    
       CP   (HL)     ; । ⢨⥫쭮  㬥襭      
       RET  NZ       ; न.                                     
       XOR  A        ;                                                 
       LD   (HL),A   ;            
 ͼ   Ŀ   
                                        334370, 㡫 ,     
     ࠩ = 118 ⮢.      .쭮, - 30     
                                          , .7, .5.         
   ,              窮 堨.         
 ।  䥩,        
     ᫥饬                                     
 :                                      *     *     *            


                                 - 40 -

¿
                           -                           

¿ ¿
                                   (C)  ⠬,              
      ᪮쪮 ன                       .ࢮࠤ, 1994. 
      襣 "㬠"                                          
                                      ।   ਠ   - 
  ன⢠ "AUTOFIRE"  㬠. 
                                   
 () ᠭ ,                                                 
              .⮪, 1995.                                     
                                                                       
    ।    ⥫                                     
  奬,  ﭭ  饭                                      
 IBM PC  訥  १                                     
                                            
 直 ,     ࠩ                                     
  ਢ .                                                  
    ࢠ 奬   믮-                                     
   ""   ⠪ ,                                     
   ந室  IBM  -                                     
 ६  ⨨                                         
 ALT-CTRL-DEL.   㬥                                        
 ந   ६ -                                     
 ⨨    1-2-3.                                       
 KD1-KD3  A11    -                                     
 .                                                                  
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                        () ..ॢ᪨,            
                                                       .᪢, 1995. 
    쬠   뢠  -                                     
  ࠡ    -      ⥬ ࠧꥬ      
  誠.   SETUP PC     祭  ⭮  ॠ   
  ࠡ    2,    .  ⮣ - 
 4, ...  32 ࠧ.   奬   筮 ᤥ   , 
  ᤥ   ᠬ      ன ᯮ 쪠 
 㬠.    ᮢ     Z80   ࠧꥬ,   
  室   १-    뢥  ᨣ - 
 ஬ R1  1.003  200.    -   .   ⠭- 
   200 ࠧ  誠 -         Z80 
  ,  ᤥ ५-    ᭮ .  - 
 騥 ,   ࣠   ⥬ ࠧꥬ    ஢- 
  ࠩ⮢  㣨  -   .  筮  ⥩襬  - 
  .                        ਠ.   ⮩      
                                     ᯮ    , 
                                     몠 ᮯ  ..    
                                        ,          
                                     ஢   ⠭ 
                                       쪥,    . 
                                     ஬ ⮣, ᢮ ࠭祭 - 
                                     뢠 ⨢,  - 祣 
                                     ஢     
                                       ⠭ ⥬ ࠧꥬ 
                                      室饬  .       
                                               *     *     *           


                                 - 41 -

¿
                           -                           

¿ ¿
                                    ᮤন   ⥬,    
       ࠡ  "BLAST"        USR - .                        
                                      
 (C) ᫠ ⮢ (RenSoft)      3.      ६   
          ਬ᪨ ࠩ, 1994.   ,    楫  ( 
  REM ! INT). ,  ६- 
  J - 楫,  ᯮ짮    
     ᥩ ࠡ  ⥣-   横  FOR-NEXT,   ⥬ ᭮  
 ᪮ ன "⥫", -   横,      ணࠬ, 
  "Rebel Star".    㤥      ᮮ饭 "3,  Subs- 
 ⮢,   ᮡ ᫠ -   cript wrong" - 訡  . 
   ਡ樨.            ᫨     INT,   
                                      ..    ᮮ饭  
            祬.        뢠 - 
 ணࠬ  ᠫ    ᨪ,   ࠬ READ - DATA.  祬, - 
  ᪨ 窨 ࠡ뢠   ᨢ   ,     - 
 ணࠬ  設 .     -  ࠡ⠥.      
 -⠪   訫 ⪮஢                                     
 ᨪ-  (    ⠢      4. ஥ , - 
 ਬ୮ 15).  "TOBOS-FP",  -   騥  REM & -    ࠡ. 
 ஬  ᠫ  , ⪠   , ᫨ ᫥ REM  - 
 ஢  ⨯ RANDO-   ࠪ, BLAST   ண 
 MIZE USR ...,  ⠪    諮     直 ᫥⢨.  - 
        魮   ஡  -  - 
  BLAST,   ࠡ     ⠭⭮ ᫥  REM  !  -   
 ,  襩 樥.   樨 뫥 訡,    
 ,  ᮦ, 諨 쭮   ண   ।  - 
 ⢥  ⫨  -   ⪨ ᨪ-.      
 樨.    ,    ,                                       
 ᫥⢨ ࠡ 堪, -      , ᬮ    - 
    ணࠬ.              ⪨,     ४   ᥬ 
                                      . த⢨  
       ⢥ -   ணࠬ  祭  ᮪,   
 ⪨.                             ࠧ ⠢  ४⨢ 
                                     REM ! PCODE  REM ! MACHINE CODE. 
    1. ᫨,   맢         ணࠬ  - - 
 RANDOMIZE USR ணࠬ   -   砥  , 祬  ᨪ 
 設 ,   ᯮ -   (᫨     楤 RST). 
  IX,   ணࠬ ᭥.    ਩ ⠭ ( - 
  , ஬ IY  HL',  -     BREAK)   ᯥ  
    IX.  ⭮, ண-    PRINT 祭   - 
 ࠬ ᠥ, ᫨ ணࠬ      ⥬ ,    
   設    頥      뫨  ᨪ.    뢮- 
 楤  BEEPER (#03B5), ⠪       ப,    ன 
      ᯮ     ந諠 訡  ⠭.  
 JP (IX).                            饬, ணࠬ ந - 
                                      ⫥.                  
    2. ப M=USR ADR (M -                                      
 ६,  ADR  -  ࠦ-      뫮  祭 ᭮,  ᫨ 
 ), ਬ B=USR 55200, ᥣ-   -  ப஢   
  ᢠ ६ -   ஡,   ⥫    㧭, 
 ⥫쭮 祭.  , ᫨    ⠫  -   - 
 ᨪ    ।  -   묨 ஡?             
 祭  設 ,  -                                     
   ᫮     RET,               *     *     *           
 BLAST   .  裡 -                                     


                                 - 42 -

¿ ¿
                                      00380        EX   DE,HL        
                                      00390        LD   BC,32*256+8  
                                      00400        LD   HL,#401F     
                                      00410        LD   A,(CICL)     
                                      00420 LOOP1  PUSH AF           
     00430        PUSH BC           
    00440        PUSH HL           
    ()  ᪨,                 00450        LD   C,A          
           ஢᪨ ࠩ, 1994.      00460        LD   A,(DE)       
                                        00470        AND  C            
    । ࠧ  -      00480        CPL               
 饩 ப,  ࠡ饩  -      00490        CP   255          
   IM 2.     ᮪⨫  ᢮      00500 LOOP2  RL   (HL)         
 ணࠬ ᫥ ⮣,   -      00510        DEC  HL           
 ⠫   饩 ப .-      00520        DJNZ LOOP2        
 ⮢,   㡫    ZX--      00530        POP  HL           
 -94, N1, .48.                     00540        POP  BC           
     ப   (/)         00550        POP  AF           
 ࠧ     ࠭      00560        INC  H            
     ਭ ࠧ (      00570        INC  DE           
 ).                          00580        DEC  C            
                                        00590        JR   NZ,LOOP1     
    00010 ;BY OLEG YANKOVSKIY 1994      00600        RRCA              
    00020        ORG  40000             00610        LD   (CICL),A     
    00030        DI                     00620        CP   #80          
    00040        LD   A,#80             00630        CALL Z,NEW        
    00050        LD   (CICL),A          00640 END    POP  HL           
    00060        LD   HL,(POS1)         00650        POP  DE           
    00070        LD   (POS),HL          00660        POP  BC           
    00080        LD   A,#30             00670        POP  AF           
    00090        LD   I,A               00680        JP   56           
    00100        IM   2                 00690 NEW    LD   HL,(POS)     
    00110        EI                     00700        INC  HL           
    00120        RET                    00710        LD   A,(HL)       
    00130 CONT   ORG 41000              00720        OR   A            
    00140        DI                     00730        JR   Z,NOV        
    00150        LD   A,#30             00740        LD   (POS),HL     
    00160        LD   I,A               00750        RET               
    00170        IM   2                 00760 NOV    LD   HL,(POS1)    
    00180        EI                     00770        LD   (POS),HL     
    00190        RET                    00780        POP  HL           
    00200 STOP   ORG 42000              00790        JR   END          
    00210        DI                     00800 CICL   DEFB #80          
    00220        IM   0                 00810 POS    DEFW MES          
    00230        EI                     00820 POS1   DEFW MES          
    00240        RET                    00830 MES    DEFM "By Oleg "   
   --------------------------           00840        DEFM "Yankovskiy" 
    00250        ORG 60208              00850        DEFM " 1994   "   
    00260        PUSH AF                00860        DEFB 0            
    00270        PUSH BC                                               
    00280        PUSH DE                ப  20  120 -   - 
    00290        PUSH HL             樠 /;    130   190 - 
    00300        LD   HL,(POS)       த 믮 /,  - 
    00310        LD   L,(HL)          楤ன STOP (ப 
    00320        LD   H,0             200  240).  ணࠬ / 
    00330        ADD  HL,HL          稭  ப 250.  - 
    00340        ADD  HL,HL           390  ᫮,  - 
    00350        ADD  HL,HL             㫥,    ன 32 - 
    00360        LD   DE,(#5C36)     ਭ  /,    400  ப 
    00370        ADD  HL,DE          ᫮ #401F -  뢮 /  


                                 - 43 -

¿
                                                                  

¿
 ࠭. 饭,  뢮 /,   ணࠬ  ࠡ⪨   뢠 
    ப 830-860.     ᯮ    ࠧ     
 易⥫쭮   稢   #986  (39020).    楤 
  0. ᫨  ᯮ ᨬ-   CONT   STOP  ᮮ⢥⢥ 
   ,   /     39006  39015.                    
    ᫥騬   ப                                     
 ( 祭 ⮫饭  -      ࠬ      
 ):                                  ᫥騬:           
                                                                       
    00451        PUSH AF                Start of object: #984A (38986) 
    00452        RLA                    Length         : #009E (00158) 
    00453        OR   C                 Executes       : #984A (38986) 
    00454        LD   C,A                                              
    00455        POP  AF                ⭠     
                                      ஢ /:             
     ᪠ ᪮쪮 ᫮                                     
    ᪠  뢠  2   984A: F3 3E 80 32 C8 98 2A CB :1A 
 த.  ப 80  150    9852: 98 22 C9 98 3E 03 ED 47 :7A 
 訩  ,       985A: ED 5E FB C9 F3 3E 03 ED :22 
 뢠 ந  室    9862: 47 ED 5E FB C9 F3 ED 46 :76 
 ,   #30FF.  (   986A: FB C9 F5 C5 D5 E5 2A C9 :2D 
 ) 㤥 ⠭  #EB30,    9872: 98 6E 26 00 29 29 29 ED :9E 
  60208.   裡  ⠪ ᯮ-   987A: 5B 36 5C 19 EB 01 08 20 :2C 
 ᮡ ᪠,    ணࠬ    9882: 21 1F 40 3A C8 98 F5 C5 :EE 
   ,      988A: E5 4F F5 17 B1 4F F1 1A :6D 
 ४⭮ ࠡ뢠 -   9892: A1 2F FE FF CB 16 2B 10 :13 
  2 த -     ਤ   989A: FB E1 C1 F1 24 13 0D 20 :24 
 ࣠뢠 257-⮢    98A2: E5 0F 32 C8 98 FE 80 CC :0A 
  ᢮     ⠪,   98AA: B3 98 E1 D1 C1 F1 C3 38 :EC 
   筮   -   98B2: 00 2A C9 98 23 7E B7 28 :55 
 祭 ᮢ⨬ (. -   98BA: 04 22 C9 98 C9 2A CB 98 :2F 
 , ZX--94, N4, .52).       98C2: 22 C9 98 E1 18 E4 80 CD :07 
    ஬ ⮣,    ஢   98CA: 98 CD 98 42 79 20 4F 6C :F5 
 㤮  䠪,   ணࠬ   98D2: 65 67 20 59 61 6E 6B 6F :58 
 ⮨ 䠪᪨         98DA: 76 73 6B 69 79 20 31 39 :32 
 ᪮ (  ᮢ 40000,  41000,   98E2: 39 34 20 20 20 00 00 00 :47 
 42000  60208).  ᫥  ,                                     
 , ᮢ   ப      () ࣥ ᪨,          
 ࠭ ᥬ  ZE-                      ., 1995. 
 US, - 祣 ⠭ -                                     
 ⥫쭮    ᯮ짮.         । ணࠬ, 믮- 
 楫 ᮧ  ⭮       ࠩ⮢   ஫   
   ४  ᫥-   ࠩ⮢ ࠧ஬ 22 . 
 騥 :                        ப  
                                     ᨬ  襭  ⢠. 
    00020        ORG  38986            ப  ᬮ  ࠧ 
    00080        LD   A,#03          ⭥,  祬   ।    
    00150        LD   A,#03          ZX--94,  N1,  .48. ࠢ, 
    00130 ;                            㦥 ᯥ樠쭮  ନ- 
    00140 CONT   DI                  ஢   ᨬ       
    00200 ;                          ࠩ⮢ ଠ,  ,  㬠, 
    00210 STOP   DI                     짮⥫, - 
    00250 ;                            ࠧࠥ  , 
                                      ࠩ-editor,  ஬ 
     祩 #03FF  㤥  -    ᮢ  㪢  - 
 ⠭  #986C,    -   ⠢     ᨬ . 
 ⢥ ४⨢ ORG  20 ப   ᫥   㤥       
 ⠭   ⠪   ࠧ,     768*4=3072 .                 


                                 - 44 -

¿
                                                                  

¿
    00001 ; SPRITE SCROLL               00560        JR   NZ,NEXTA     
    00002 ; (C) MASTSOFT'1994           00570        LD   HL,TEXT      
    00010        ORG  40000             00580        LD   (TEXTP),HL   
    00020        ENT                    00590        JR   NEXTB        
    00030        CALL INIT              00600 NEXTA  INC  HL           
    00040        CALL SCROLL            00610        LD   (TEXTP),HL   
    00050        RET                    00620 NEXTB  SUB  32           
    00060 INIT   LD   HL,BUF1           00630        LD   H,0          
    00070        LD   DE,BUF1+1         00640        LD   L,A          
    00080        LD   BC,31             00650        ADD  HL,HL        
    00090        LD   (HL),0            00660        ADD  HL,HL        
    00100        LDIR                   00670        ADD  HL,HL        
    00110        LD   HL,TEXT           00680        ADD  HL,HL        
    00120        LD   (TEXTP),HL        00690        ADD  HL,HL        
    00130        LD   HL,41000          00700        LD   DE,(FONT)    
    00140        LD   (FONT),HL         00710        ADD  HL,DE        
    00150        LD   A,16              00720        LD   DE,BUF1      
    00160        LD   (COL),A           00730        LD   BC,32        
    00170        RET                    00740        LDIR              
    00180 SCROLL LD   A,(COL)           00750        RET               
    00190        CP   0                 00760 COL    DEFB 16           
    00200        JR   Z,LDCOL           00770 TEXTP  DEFW TEXT         
    00210        DEC  A                 00780 FONT   DEFW 41000        
    00220        LD   (COL),A           00790 BUF1   DEFS 32           
    00230        JR   NEXT              00800 TEXT   DEFM "Copyright"  
    00240 LDCOL  CALL LDIRB             00810        DEFM " by "       
    00250        LD   A,16              00820        DEFM "MASTSOFT "  
    00260        LD   (COL),A           00830        DEFM "1994"       
    00270 NEXT   LD   HL,#50DF          00840        DEFB 255          
    00280        LD   IX,BUF1+1                                        
    00290        LD   B,2               Start of object: #9C40 (40000) 
    00300 LOOP   PUSH BC                Length         : #00D7 (00215) 
    00310        PUSH HL                Executes       : #9C40 (40000) 
    00320        LD   B,8                                              
    00330 LOOP1  PUSH BC                ⠥ ⮫쪮 ,   
    00340        PUSH HL             ᪠       ᨪ 
    00350        RL   (IX+0)         (᪠  稭):       
    00360        RL   (IX-1)                                           
    00370        LD   B,32              10 RANDOMIZE USR 40000:        
    00380 LOOP2  RL   (HL)                REM 樠 ६ 
    00390        DEC  HL                20 RANDOMIZE USR 40003:        
    00400        DJNZ LOOP2                  REM ஫  1 ᥫ 
    00410        POP  HL                30 PAUSE 1: GO TO 20           
    00420        POP  BC                                               
    00430        INC  IX                , ,   - 
    00440        INC  IX                ᨬ   - 
    00450        INC  H               41000    ⮬,   
    00460        DJNZ LOOP1          㤥   ⠭    ६ 
    00470        POP  HL             FONT.                             
    00480        POP  BC                                               
    00490        LD   DE,#20            ᪮쪮 ᫮ ⨬   
    00500        ADD  HL,DE               ᨬ쭮 - 
    00510        DJNZ LOOP           . ஢   - 
    00520        RET                  । ࠩ⮢  襬 
    00530 LDIRB  LD   HL,(TEXTP)       㤮.  ⮬   
    00540        LD   A,(HL)         㯨 . 砫,  - 
    00550        CP   #FF             ARTSTUDIO,  ࠦ    


                                 - 45 -

¿
                                                                  

¿
 ᨬ   ᨬ쭮         4: GO SUB 20: NEXT d             
 ⠡ 21,  稭        1010 FOR d=18432 TO 18528 STEP 6 
 孥 㣫 ࠭ ⠪,      4: GO SUB 20: NEXT d             
   㭪 (   Text    2000 SAVE "fnt"CODE 41000,768*4  
 祭  樨:  Double  height,                                     
 Double  width,  Snap  hrz.,  Snap      ᫥  㦠  - 
 vrt):                               ⨭ "fnt.scr", ⥬ 稭 
                                      ନ஢    ᨬ- 
                                     쭮   ࠩ⮢ - 
                                     . ᫥ 祣 ⮢ ᨬ- 
                                        㤥 ࠭  䠩 
                                     "fnt" CODE 41000,3072.            
                                        ,   祭,   筮, 
                                     ⭠    - 
                                     .                              
                                                                       
                                     9C40: CD 47 9C CD 66 9C C9 21 :45 
                                     9C48: DC 9C 11 DD 9C 01 1F 00 :06 
                                     9C50: 36 00 ED B0 21 FC 9C 22 :9A 
                                     9C58: D8 9C 21 28 A0 22 DA 9C :E9 
                                     9C60: 3E 10 32 D7 9C C9 3A D7 :C9 
                                     9C68: 9C FE 00 28 06 3D 32 D7 :12 
                                     9C70: 9C 18 08 CD AB 9C 3E 10 :2A 
                                     9C78: 32 D7 9C 21 DF 50 DD 21 :07 
     㭮 ६   ᭮.   9C80: DD 9C 06 02 C5 E5 06 08 :55 
   ।஢    9C88: C5 E5 DD CB 00 16 DD CB :34 
 ᨬ  ࠭,    -   9C90: FF 16 06 20 CB 16 2B 10 :83 
 .   ⮫쪮 ᫥  ᮡ-   9C98: FB E1 C1 DD 23 DD 23 24 :F5 
  ࠭  ᨬ,  ⮡   9CA0: 10 E6 E1 C1 11 20 00 19 :1E 
    ப  1616 -   9CA8: 10 DA C9 2A D8 9C 7E FE :11 
 ᥫ.  ⭮, -, -   9CB0: FF 20 08 21 FC 9C 22 D8 :26 
  祭 ⪨ (Grid) ࠧ-   9CB8: 9C 18 04 23 22 D8 9C D6 :9B 
 ஬ 22. ᫥ ⮣,   ᨬ-   9CC0: 20 26 00 6F 29 29 29 29 :B5 
 ,   訬 ࠭,   9CC8: 29 ED 5B DA 9C 19 11 DC :51 
 ਮ  , ࠭-   9CD0: 9C 01 20 00 ED B0 C9 10 :9F 
   㭮   ,  ᪠,   9CD8: FC 9C 28 A0 00 00 00 00 :D4 
 "fnt.scr".                          9CE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 :7C 
     ॡ   ᫮   9CE8: 00 00 00 00 00 00 00 00 :84 
 ४஢騪  ८ࠧ   9CF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 :8C 
 ࠭ 䠩  ᨬ  -   9CF8: 00 00 00 00 43 6F 70 79 :2F 
  ࠩ⮢ ଠ.  :    9D00: 72 69 67 68 74 20 62 79 :B6 
                                     9D08: 20 4D 41 53 54 53 4F 46 :E2 
     2 BORDER 7: PAPER 7: INK 0: C   9D10: 54 20 31 39 39 34 FF 00 :F7 
  LEAR 40999: GO TO 100                                                
    20 FOR c=d TO d+31 STEP 2           () ਩ 娭,               
    22 FOR b=c TO d+31*2 STEP 32                    .஦, 1995. 
    24 FOR a=b TO b+7*256 STEP 256                                     
    26 LET x=PEEK a: POKE e,x: LET      । ⨪  - 
   e=e+1: LET x=PEEK (a+1): POKE e    㪠.                      
  ,x: LET e=e+1: POKE a,0: POKE (a         MUS=31000  - 
  +1),0                              室  . 㯯  5 
    28 NEXT a: NEXT b: NEXT c: RET   ⮢: 祭      1 
  URN                                , ⥬  2  ..        
   100 LET e=41000                      室  ணࠬ ந室, 
   200 LOAD "fnt.scr"CODE 16384      ᫨  1    ⨫   
  1000 FOR d=16384 TO 16576 STEP 6   255.                              


                                 - 46 -

¿
                                                                  

¿
    00010        ORG  40000             00590        OUT  (254),A      
    00020        ENT                    00600 ET3    DEC  (IX+3)       
    00030 MUS    EQU  31000             00610        LD   A,(IX+3)     
    00040        LD   HL,MUS            00620        JR   NZ,ET4       
    00050        CALL NEXT              00630        LD   A,24         
    00060        RET                    00640        OUT  (254),A      
    00070 ;                             00650        LD   A,(V4)       
    00080 NEXT   LD   A,(HL)            00660        LD   (IX+3),A     
    00090        CP   255               00670        XOR  A            
    00100        RET  Z                 00680        OUT  (254),A      
    00110        LD   (V1),A            00690 ET4    DEC  (IX+4)       
    00120        INC  HL                00700        LD   A,(IX+4)     
    00130        LD   A,(HL)            00710        JR   NZ,ET5       
    00140        LD   (V2),A            00720        LD   A,24         
    00150        INC  HL                00730        OUT  (254),A      
    00160        LD   A,(HL)            00740        LD   A,(V5)       
    00170        LD   (V3),A            00750        LD   (IX+4),A     
    00180        INC  HL                00760        XOR  A            
    00190        LD   A,(HL)            00770        OUT  (254),A      
    00200        LD   (V4),A            00780 ET5    DEC  HL           
    00210        INC  HL                00790        LD   A,H          
    00220        LD   A,(HL)            00800        OR   L            
    00230        LD   (V5),A            00810        JR   NZ,LOOP      
    00240        INC  HL                00820        EI                
    00250        PUSH HL                00830        RET               
    00260        CALL BEEP              00840 ;                        
    00270        POP  HL                00850 V1     DEFB 0            
    00280        JP   NEXT              00860 V2     DEFB 0            
    00290 ;                             00870 V3     DEFB 0            
    00300 BEEP   DI                     00880 V4     DEFB 0            
    00310        LD   IX,COUNT          00890 V5     DEFB 0            
    00320        LD   HL,(TIME)         00900 TIME   DEFB 9            
    00330 LOOP   DEC  (IX+0)            00910        DEFB 9            
    00340        LD   A,(IX+0)          00920 COUNT  DEFB 0            
    00350        JR   NZ,ET1            00930        DEFB 0            
    00360        LD   A,24              00940        DEFB 0            
    00370        OUT  (254),A           00950        DEFB 0            
    00380        LD   A,(V1)            00960        DEFB 0            
    00390        LD   (IX+0),A                                         
    00400        XOR  A                 Start of object: #9C40 (40000) 
    00410        OUT  (254),A           Length         : #00AF (00175) 
    00420 ET1    DEC  (IX+1)            Executes       : #9C40 (40000) 
    00430        LD   A,(IX+1)                                         
    00440        JR   NZ,ET2            ⭠  :  
    00450        LD   A,24                                             
    00460        OUT  (254),A        9C40: 21 18 79 CD 47 9C C9 7E :85 
    00470        LD   A,(V2)         9C48: FE FF C8 32 E3 9C 23 7E :FB 
    00480        LD   (IX+1),A       9C50: 32 E4 9C 23 7E 32 E5 9C :F2 
    00490        XOR  A              9C58: 23 7E 32 E6 9C 23 7E 32 :1C 
    00500        OUT  (254),A        9C60: E7 9C 23 E5 CD 6B 9C E1 :3C 
    00510 ET2    DEC  (IX+2)         9C68: C3 47 9C F3 DD 21 EA 9C :21 
    00520        LD   A,(IX+2)       9C70: 2A E8 9C DD 35 00 DD 7E :27 
    00530        JR   NZ,ET3         9C78: 00 20 0D 3E 18 D3 FE 3A :A2 
    00540        LD   A,24           9C80: E3 9C DD 77 00 AF D3 FE :6F 
    00550        OUT  (254),A        9C88: DD 35 01 DD 7E 01 20 0D :C0 
    00560        LD   A,(V3)         9C90: 3E 18 D3 FE 3A E4 9C DD :EA 
    00570        LD   (IX+2),A       9C98: 77 01 AF D3 FE DD 35 02 :40 
    00580        XOR  A              9CA0: DD 7E 02 20 0D 3E 18 D3 :EF 


                                 - 47 -

¿
                                                                  

¿
 9CA8: FE 3A E5 9C DD 77 02 AF :02      뢠 , ᯮ- 
 9CB0: D3 FE DD 35 03 DD 7E 03 :90    稪 뢠. ᫨ - 
 9CB8: 20 0D 3E 18 D3 FE 3A E6 :C8     ,   ⮨ 㬠 
 9CC0: 9C DD 77 03 AF D3 FE DD :AC    ⮬,    ஢  - 
 9CC8: 35 04 DD 7E 04 20 0D 3E :67    㦥 ⤥쭠 ஡,    
 9CD0: 18 D3 FE 3A E7 9C DD 77 :66   १   - 
 9CD8: 04 AF D3 FE 2B 7C B5 20 :74    몠 ।... 
 9CE0: 92 FB C9 00 00 00 00 00 :D2    饬,   ,    
 9CE8: 09 09 00 00 00 00 00 00 :96   ᮢ襭⢮ ᪮祭.   
                                     ᭮     ⠭  
    , ஢  -   ,  । ਩.    
 , 㧨   31000                                     
 ந    (                                      
 :  㫨 ன   ⨩      饥 쬮    㥬 
   ,      栬 128 ஢.      
 MUS=0).   ⮬, ࠢ,                                      
   㤥  ।-   (C) ..⭥ (UGL SOFT LTD),   
 ,     ਬ୮  業      . 㪨, ᪮᪠ . 
 㥬 .                                                    
     ਢ ணࠬ  -      । 襬   - 
   ந室  ⮫쪮     ࠡ⠭  楤  "", 
 ,    ⮬   砥,   ᫨   㡫  ZX--94,  N4, 
 祭     255.  ᫨     .38. ࠡ⠭ ,   
 ,   ⮨ 㬠  ⮬,   ,   宦   - 
  ᤥ  ⠭     . 砫     ᪠, 
  ,    ⮫쪮 ᫥   ⥬   ன  "" - 
 ந뢠 ᥩ ,  ⠪-   ⨭,    - - 
   ⮬,  横 ந-   ⨭   ࠭.    
 . ஬ ⮣,  뫮    ॣ㫨஢  ப - 
  ᯮ짮 ।  -   ,  ᫮  ப 70. 
    뢠ﬨ  2 த -     ᫮, ⥬  ᪮- 
  ⮣  뤥    -   .          
 ணࠬ  楤  ந뢠   ப 80  90.                  
  
      00010        ORG  40000       ;                                  
      00020        ENT              ;                                  
      00030 PORT   EQU  #7FFD       ; ࠢ ࠭栬.       
      00040 SCR    EQU  #4000       ;-.                        
      00050 SCR2   EQU  #C000       ;஥ -.                 
      00060 PIC    EQU  #E000       ; ⨭.                   
      00070 TIM    EQU  30          ; .                   
      00080 COLORP EQU  9           ;  (PAPER).               
      00090 COLORB EQU  1           ;  (BORDER).              
      00100        DI               ;                                  
      00110        LD   HL,SCR      ; ࠭ .              
      00120        LD   DE,SCR+1    ;                                  
      00130        LD   BC,#1AFF    ;                                  
      00140        LD   (HL),L      ;                                  
      00150        LDIR             ;                                  
      00160        XOR  A           ;                                  
      00170        OUT  (#FE),A     ;                                  
      00180        LD   BC,PORT     ;                                  
      00190        LD   A,#17       ;                                  
      00200        OUT  (C),A       ;                                  
      00210        LD   HL,SCR2     ; - ᨭ.                    
      00220        LD   DE,SCR2+1   ;                                  
      00230        LD   BC,#1AFF    ;                                  
      00240        LD   (HL),COLORP ;                                  


                                 - 48 -

¿
                                                                  

¿
      00250        LDIR             ;                                  
      00260 ; ++++++++++++ 뢠  ++++++++++++                
      00270        LD   BC,PORT     ;                                  
      00280        LD   A,#10       ;                                  
      00290        OUT  (C),A       ;                                  
      00300        LD   HL,1        ;                                  
      00310 L1     EI               ; ஢ .            
      00320        HALT             ;                                  
      00330        DI               ;                                  
      00340        LD   A,COLORB    ;㥬 .                     
      00350        OUT  (#FE),A     ;                                  
      00360        LD   A,#18       ;                                  
      00370        OUT  (C),A       ;                                  
      00380        PUSH HL          ;                              
      00390        POP  DE          ;( HL - ६).                   
      00400 L2     DEC  DE          ;                                  
      00410        LD   A,D         ;                                  
      00420        OR   E           ;                                  
      00430        JR   NZ,L2       ;                                  
      00440        XOR  A           ;㥬 .                   
      00450        OUT  (#FE),A     ;                                  
      00460        LD   A,#10       ;                                  
      00470        OUT  (C),A       ;                                  
      00480        LD   DE,TIM      ;稢 ६.                
      00490        ADD  HL,DE       ;                                  
      00500        LD   A,H         ;                                  
      00510        CP   9           ;᫨   ,            
      00520        JR   NZ,L1       ; .                        
      00530        LD   A,COLORB    ;                                  
      00540        OUT  (#FE),A     ;                                  
      00550        LD   A,#18       ;                                  
      00560        OUT  (C),A       ;                                  
      00570        LD   HL,PIC      ;"" ⨭                 
      00580        LD   DE,SCR      ; .                        
      00590        LD   BC,#1B00    ;                                  
      00600        LDIR             ;                                  
      00610 ; ++++++++++++ 뢠  ++++++++++++                
      00620        LD   BC,PORT     ;                                  
      00630        LD   HL,#900     ;                                  
      00640 L3     EI               ; ஢ .            
      00650        HALT             ;                                  
      00660        DI               ;                                  
      00670        LD   A,COLORB    ;㥬 .                     
      00680        OUT  (#FE),A     ;                                  
      00690        LD   A,#18       ;                                  
      00700        OUT  (C),A       ;                                  
      00710        PUSH HL          ;                              
      00720        POP  DE          ;( HL - ६).                   
      00730 L4     DEC  DE          ;                                  
      00740        LD   A,D         ;                                  
      00750        OR   E           ;                                  
      00760        JR   NZ,L4       ;                                  
      00770        XOR  A           ;㥬 ⨭.                  
      00780        OUT  (#FE),A     ;                                  
      00790        LD   A,#10       ;                                  
      00800        OUT  (C),A       ;                                  
      00810        LD   DE,TIM      ;蠥 ६.                  
      00820        OR   A           ;                                  


                                 - 49 -

¿
                                                                  

¿
      00830        SBC  HL,DE       ;                                  
      00840        LD   A,H         ;                                  
      00850        OR   L           ;᫨  ,               
      00860        JR   Z,L5        ; 室.                       
      00870        LD   A,H         ; - 塞.                
      00880        CP   #FF         ;                                  
      00890        JR   NZ,L3       ;                                  
      00900 L5     EI               ;室  楤.               
      00910        RET              ;                                  
                                    
   Start of object: #9C40 (40000)   9C90: 3E 01 D3 FE 3E 18 ED 79 :F8 
   Length         : #0093 (00147)   9C98: 21 00 E0 11 00 40 01 00 :87 
   Executes       : #9C40 (40000)   9CA0: 1B ED B0 01 FD 7F 21 00 :92 
 ͼ 9CA8: 09 FB 76 F3 3E 01 D3 FE :C1 
                                     9CB0: 3E 18 ED 79 E5 D1 1B 7A :53 
    ⭠    ண-   9CB8: B3 20 FB AF D3 FE 3E 10 :F0 
 ࠬ:                              9CC0: ED 79 11 1E 00 B7 ED 52 :E7 
                                     9CC8: 7C B5 28 05 7C FE FF 20 :5B 
 9C40: F3 21 00 40 11 01 40 01 :83   9CD0: D8 FB C9 00 00 00 00 00 :08 
 9C48: FF 1A 75 ED B0 AF D3 FE :8F                                     
 9C50: 01 FD 7F 3E 17 ED 79 21 :45      ..⭥    
 9C58: 00 C0 11 01 C0 01 FF 1A :A0    ⥫䮭  ,   - 
 9C60: 36 09 ED B0 01 FD 7F 3E :93      :         
 9C68: 10 ED 79 21 01 00 FB 76 :0D                                     
 9C70: F3 3E 01 D3 FE 3E 18 ED :52             (53) 3-03-90            
 9C78: 79 E5 D1 1B 7A B3 20 FB :A6    . 㪨, ᪮᪠ .   
 9C80: AF D3 FE 3E 10 ED 79 11 :61                                     
 9C88: 1E 00 19 7C FE 09 20 DE :DC             *     *     *           

¿
                                                      

¿ ¿
        ᯮ짮        MIZE USR 32768 믮 ⪠ 
         ॡ᪨             ᠬ #8000-#FFFF, 
     ᥣ  #7000-#800.         
  () IWN,    .த, 1995.        ந室 ⮬,    N 
  ࠧ  뢠   
    LDIR  (#ED  #B0),   
         䠪-   ᫥ ࠧ  - #00 #0 (  
 ⨪.      権   NOP  OR B,   믮), 
 ய Z80 (LDIR,  LDDR,    ⥬ -  RET.            
 CPIR, CPDR    ) -       ⮬     ஬ 
  ஬             ᯥਬ⮢   ⥬ 
  横 믮,      , "饭" ⮤ - 
 ⠪ ,    .      ॡ᪨  ,     
    ਬ:                          ॡ᪥ 뢠    㦥 
                                     ॡ襭 ᢮ ,  
    8000  210070  LD   HL,#7000      ஢        LDIR 
    8003  110170  LD   DE,#7001      (LDDR),   , ਬ,  
    8006  01FF8F  LD   BC,#8FFF      LDDR (LDIR)     - 
    8009  75      LD   (HL),L        JP (ਬ #18 #0).            
    800A  EDBO    LDIR                                                 
    800C  C9      RET                   ਬ砭:   ᮦ,    
                                     뫮   ஢   
    ᫨  맮 ⮩ ணࠬ   䠪  ᮢ᪨  Z80.   
 ⥪  ⠭    #7000                                      
  #9000,     RANDO-             *     *     *           


                                 - 50 -

¿ ¿
                                   -०.    ᯮ 3 - 
                                   奬   "祪",  ⠢訩 
                                     #FF.   㦭 ᤥ- 
                                     ࠧ. ஢, - 
                                   騩   6 뢮 CPU 㦭 - 
                                            2  뢮 
                                   11',     ᨣ- 
                                       ⮣    ⨯ 
                                   11',  4 뢮.   ⠫쭮 
  -   "⠣-128".          
                                   
    : 譨    -                                     
 稭  ⭮ ᯥ祭.                                     
  ࠤ,  ⠫  -                                     
  ᥬ      ⥬.  ,                                     
  ᬮ 㤮⢮ -                                     
   ண  ⥫.                                       
 ZX--94, N5,  .47  -                                     
  ਠ    મ                                     
  म.  ਩ ᫠ -                                     
  쬮.                                                           
    :   諮 쬥  -                                     
  奬 ᭮  -                                     
 , ,    ⮬,                                     
 " 祭",   奬                                       
 ࠡ⠫     㣮.                                       
 ਢ ᪮쪮 ⫨:                                      
                                                                       
                                                                       
                                     ********************************* 
                                                                       
                                        :   ZX--94,   N4,    
                                     .20  .  ᢮ 
                                     ⫥ﬨ  ᪮७ ࠡ- 
                                       ᢮ "᭮ 48".   
                                     ,   裡  ⨬    .. 
                                     㥢  .                 
     ⮬  13  㦭  -      :   ࠪ⨪ - 
    2 몠쭮 -     ࠡ  ZX-Spectrum - 
 .  ⮬  ᯮ짮     ᭮ -  ⮣,   
  ० 몠쭮 -   ᨣ  INT   ନ- 
  (,     , -     1,  1,  ਢ- 
 祬).                                   ࠧ  ࠧ 
       ᪠,      ᮢ INT ,  ᫥⢨ - 
 #FF  ᢮     ᤥ   ,   ᪮७ ࠡ ணࠬ 
   奬 23,     6     ᯮ  모,  ⠪    
 (⭮ ᪠,  "拉"    筮 ࠢ AY   - 
  .   "௨").     뢠.    ஫  ᨣ 
  "⠣-128"    ᨫ   樫䮬    16  뢮 Z80 
 153323   -    ,   筮 ᫥ 
  -  ⥭    .   ᭮    १ 4-6  
 "뢠"  奬    ६       ⥫  - 
 뢮 ਡ⮢  .             襩 ,   - 
      #FF ⠭-   筮  ⮣, ⮡ Z80 - 
 ,  ᪠, ,  ਢ      ࠡ⪥.              
   .  쪮  奬 23   ********************************* 
 ஢   23 ࠧ-                                     
  ,  祬 6 - -      :      
 .   ⠪,  ᫮.           室  ணࠬ.  筥, 
    ,  "⠣-128",      ,   ⮣,    
  ⮫쪮   ,    ᤥ   ᨪ.                          


                                 - 51 -

¿
                                                                  

¿
       ᯮᮡ ᮪-   VAL "᫮",  ⠪ 0  NOP PI, 
 饭 ꥬ , ⠪, -   1 -  SGN PI,   楫   
 ਬ,  1=SGN PI  0=NOT PI.   .    ⮬    
    ணࠬ ,  -   ⥫ ..   - 
 ୮,   ࠦ -   檠.                            
 : LET a = BIN. ᫨  ᤥ        ,  ⮫쪮 - 
 PRINT a,   ᯥ⠥ 0.    ,    "ᯫ ஦  
    -  ᯮᮡ  ᮪-   뢠".    - 
 饭 ?   NOT PI,   ⥫쭮 ᪠뢠  த- 
 室饣    ,      ⢨,  ⮬ 蠩,     
 ਬ BIN, ⮣ 室 -    ।⥫쭥. , - 
  㬥   ? -   ,  樨 ᨪ-- 
     ⠪ ﬨ 室   稪   뢠   
  稭 ணࠬ⮢.        ,   ᮢ襭   - 
      .   塞   祭    (稪)  - 
 .  ࠦ BIN    ⢨.  ⮬ 砥 ᯮ짮- 
      ,   ᥬ (!!!)    ਥ     
 ⮢, ⠪  ᫥  ᫥-   ࠢ    - 
    ᫠  14,       室.      ६, 
      㫥.        ࠡ ணࠬ,  ᠭ 
 㡥  ⮬,  ࠢ     ᨪ,  饬 ᮢ襭 
 ணࠬ   ப:          ࠧ筮,  ᪮쪮     
    10 PRINT NOT PI                  :  20  22 -   
 ࠭       ᪥,       ࠢ   ⠥ 
  㡥,     ࠢ   筮 ,   ࠧ  
 8 ⮢,  ணࠬ:              ६ 㧪 (  䮭) 
    10 PRINT BIN                       ⮫ .    - 
    13  ⮢.  ,   筮 த⢨  ⮩  - 
 ⮫쪮 , ᪮쪮 ணࠬ:      ᨪ-ணࠬ 짮⥫ - 
    10 PRINT 0                        㤥  ﭭ.   
    祣        ᮢ:  㯮ॡ 
 "BIN"    "0"    5       ॢ頩 
 ⮢      "BIN"           "  ࠤ 
 "NOT PI".  , ,    ".                        
 ""   ⠪  ᯮ-                                     
 .                                ********************************* 
      "PI"   ᫥ ᥡ                                     
  14  5-⮢  -      : ᨬ ⮢  ᭮- 
 ,  ⮬       ᪠    ᢮     
 ᬥ  짮         ஡  "-"  -    
 ,  ⮫쪮 㬥-   । ᯮᮡ   - 
   ਤ㬠.           MAGIC.                 
 ᫠  1  筮 ᯮ -      : 祬       ᤥ 
  SGN PI, ᫠ 3 - INT PI.   ⠪:                              
                  ...                       
 ᥬ.              LD    A,(23552)                
 ,  ᫨    -      CP    201                      
  INK,  PAPER  .., ᪮      RET   NZ                       
     ࠢ,    ᫠      ; MAGIC !!!              
 ࠡ - 楫묨    .             ...                       
  㣫 㬥.       ﭭ 뢠   - 
  INK 3  PAPER  3  ਬ-   楤.  ᫨  MAGIC  , 
  INK PI  PAPER PI.          ᫥      뢠 
      設 -   ணࠬ,  ...  㦭   
  SUPERCODE   楤    ஢   뢠    ॣ୮, 
 ஬ 100.  뢠 COMP-   ந ,  ਬ,  뢠- 
 RESS NUMBER   ।祭 ᯥ-   .                              
 樠쭮    ᥫ     ********************************* 


                                 - 52 -

¿
                                                                  

¿
    : ,   襭 "⥬-   㯭 ⮫쪮   ᫥  믮 
  ",  ਢ  ࣥ   ᭮ ᨩ.  ⠥ 
 異  .:  "      믮, ᫨ 믮 - 
 - ᠭ  LASER     90-100%  ᠬ ᠦ. 
 GENIUS?".   졥 ᮥ-         "" - 㭨- 
   㣨 ⥫,        ࠦ᪨  楫.   
 ⠪ .                     ᨬ  १⮢ 襣 
 *********************************   뫥    ⮣    
                                     ⢨    뤠  業⭮ 
                                 ᮮ⭮襭 ⠢ ᨫ   - 
                                     ࠫ ஢  ஭.  
    :   ᪠  ᮢ⮢     ᮡ ᨨ -  - 
 ࠧ  ࠬ  ᫠  ᠭ    ᫮       ⠭ 
 ஥  ᪠.               ஬,        
    :                            .                         
    SIM CITY.                           5. ஢  ᫮   
    1.  ॢ         襣 ३⨭,    - 
    .   ⮣    ਫ,   ன    ࠦ- 
 ந    祬-    ⮬   .                             
 ந .  ᫥ ⮣,        6.   .     
  㡥 ,   ॢ-    -     .   
 頥  .                         ⮯   - 
    2. ᫨      ,     , ᫥  㭨⮦   
  ᯫ⭮  ந      ⠪,  ᫨    
 ᥣ ண   -    ࠦ᪨ 楫,   - 
 ।  .                  뢭.    ᫮- 
    3. ᫨    ঠ -     - WATCH TOWER.  
   ,    -   ⮦ 墠⠥ ⮯  ࠪ. - 
 ୮ 㤥  祭  ᮪.     ⠫    ᨨ  ࠪ᪨ 
      १     ,       TANK 
    20%  ,  稢 ,   BUSTERS 뢠 祭  (⠭- 
 ᭨  .   -    ⠫쮭,  ࠢ, - 
    ࠡ뢠 죨.    室  襩 ਨ).     
    4. ᫨   (, -      7. 祥 室  - 
 )    ᮪        ⢠    - 
 ந 㣨    -   :                              
 ਨ,     ந         室 ⮯  n%      
 㣮.  ⮬ ணࠬ       99%   100%   100%(ॢ) 
 뢠.                         0      3     4      14          
    5.    讬    ⢥   16384    1     2       7          
 ⠭権        32768    1     1       3          
  ࠡ뢠   -      8. ᫨ ५   誨   
 ⢮.                              楫,        
    F16 COMBAT PILOT.                뢥 㢥稢     
    1. ⮡ ⠭ 㦭 -   ᫮ ᡨ .               
 㦥,     -      BISMARK.                       
  ,  ⥬        1.  ,   - 
   ⥬  ᪠,       ஬  ஢ ,   
   ⠭,       ᤥ   ५.        
 .                                 2.   筮  ६  ⨢ 
    2. 祭    ஫      室  ﭨ   500 
   ᠬ, ⠪  -   ⮢,  頥  㭨⮦- 
     㧪     .                              
  ࠧ , 祬 ⮩.           FALKLANDS'82.                  
    3.  ᠭ 饭 訡:       ४  ⠪  - 
 訩 ३⨭ - TOP-GAN.           ⨢ 묨 ﬨ.   
    4.    CONQUEST   ᯮ짮  ⠭,  ⨫, 
 ().  ⠭ -   ࠡ  ᠬ.               


                                 - 53 -

¿
                                                                  

¿
    NETHER EARTH.                    ⠢      먣- 
    1.    ன     !                    
 ஡⮬,  ࠢ   ।-   ********************************* 
 ⢥.                                                               
    2. ᫨      ࢠ      : ᪮쪮 ᮢ⮢   
    ⠢ ஡,   LASER SQUAD ᫠ ᥩ - 
  १  12  ᮢ    ⭮     ..                    
 ६ 㨭 ॢ  .      : 1)   㦥 ਫ  
    STAR FOX.                        ZX-,  ᫨    ⠭ 
    1.     ,   -    30 act.points,   㤥 
   Fuel  ship.    ⮣   ⮢   ᮫.  - 
  ८।   -   ⢮ 쭮 ࣨ, - 
            ஥    ᫥  室, 
 ,  ਬ,  "4". ,   ⮡ ॠ஢ ᮫, - 
 ᫨   ⮯ -     ० SELECT   - 
 ࠡ, ମ   "4".     ࣨ  쪨 㪢. 
  "3"   砥 - -   :    ࠧ.      
 .                                    2)  㡨⮣ 祫  - 
    2.   몮  Mather ship     ⠢襥   - 
    ,    , ࠢ,    ஥ 
  , ⮡ 뫮 뤠 ᮮ-   ०.    ⮣,   ⮡ 
  "Mather ship in docking  ran-    ᤥ,  ⠭    
 ge", ମ  ࠧ୨    㡨⮣ ᮫    
 ࠡ ମ.    ந-   PICK UP.  ᭮,   
 室 ⮬᪨.                      ⮢, 
    KINGDOM OF GRAIN.                ᫨   墠⠥ ᨫ  .   
    ᯮ   "",        3) ᫨   殬  
   ⤠  ਪ  .       ⨢,     
  ⮬  業 . -   㯨  㪮 . - 
  ,   룮 -     ,  㯠    ᫥, 
   த .             ঠ -  㪥 (  - 
    MONOPOLY.                        ).  㪮   稭 
          ᨭ   ࠧ ,      - 
     ⮢ ⤠   ⨢.       室 
   ᢮  ﭨ!   ᯮ   :  㦨, ० - 
   "祪",  祭  먣-      ⨢ - DAMAGE.  㪮- 
 .                                     䥪   
    KUNG FU.                         짮    ᫥    
       : ᫥ -   ࠩ .                  
 ,    ன 255 ஢,   ********************************* 
 筥 㫥 ஢  ..                                       
    BATMAN 3.                           :  ஢  ᪠ 
     1  5    ࠣ        QUAZATRON.          
 ᡨ 㭮.                      :    ⥫  ⮩ 
     3   ᫥騩:     ணࠬ,  ᥣ  ।⮨ 
 롨ࠥ       ।,    ᥬ த.    
 ᭨ ,  ᪮쪮 ।    ( 浪):  QUAZATRON, BEEBAT- 
 ᪮ ⮢.    ⮫쪮   RON,  COMMODO,  AMSTRADOS, SPECT- 
     -  먣-   RON, ATARILIX, AMIGOS , , 
 .                                 IBMOS. ⥫ 直 "- 
    ᫨      㯠    襭ᮢ"   ,    ୮, 
   ⨢,     ஥:  ᫥ ⪨ - 
      ⠦ - ࠣ     ࠧ  । - 
 祧.                             ஭.           
    MONTE CARLO CASINO.                  ⠪ ᮮ,     
         㫥    ⥪⮢ ᮮ饭 ணࠬ - 
    믠   祭   .   室   ࢮ     


                                 - 54 -

¿
                                                                  

¿
 "q"CODE   25001,9351.  ⮡                                       
 ਭ﫨  ⠥ ,                                       
 ᫥  㧪 ⮣  -                                     
   ᫥饩 ᨪ-ண-                                     
 ࠬ:                                                               
                                                                       
    10 FOR n=25001 TO 34352                                            
    20 LET p=PEEK N+55                                                 
    30 IF P>255 THEN LET p=255                                         
    40 POKE n,p                                                        
    50 NEXT n                                                          
    60 BEEP 1,0: STOP                                                  
                                                                       
    ᬠਢ      ᮮ饭                                     
    ஬  (                                       
 TURBO-90,  , 猪,  -                                     
   饣 堪).                                            
                                         祭  ᮢ. 
    : ।饣 ᯮ-     ?    ஬   
    MINISTR OLEG  -         ஢ 
 ᪠.                            ⮩ ணࠬ?       
    :   ⥫ 룠     堪 ⨭,   
  ⥭  QUAZATRON:    ⠩-   稪?                        
   ⮣, ᫨         訢 :  ᫨   
 CYBONIK MK-2  魮 . PO-   㬥   ⢨,   
 KES      ⮩  :  58243,0:    ⮬ ⥫ ( ) 
 58244,0:    58245,0:     58267,0:     "LASQ BL4"   - 
 58268,0:  58269,0. ⠢ ,      㦥  ⨨  
    DISRUPTOR,    "5".                              
   DISRUPTOR  SHIELDS          ।    
 - 㣮.                        LASER SQUAD:             
 *********************************                                     
                                                                       
    : NAN  &  BIV   .                                      
 ଠ᪮   ᢮ 쬥                                     
    STAR RADERS II.                                         
    : ᫨       砥                                     
 ⮯,   ⠫쭮  -                                     
    ࠢ   -                                     
 .    ⠪:  ࠢ                                     
   ,   ५                                      
   ࠭  㣨, -                                     
  BREAK SPACE.  ਡ⨨                                      
    ࠧ  -                                     
  ⨪.      㦭                                     
         ********************************* 
 楫    㫥.  -                                     
   㦥  㤥 ࠢ  -      : ३  㡨    ᪢ 
 .     -     ᮮ頥   ⮬,       
    ॥.              ᢮ 㣮 ६   
                                     諨 "箪"   2  ஢   
    : NAN & BIV   ⠪     ZYNAPS.                           
 LASER SQUAD.                           : ᫥ ⮣,    - 
    :     48 -     ⥮⮢,   
  ᫥  "SORRI..."      ࠡ    . 
   MAGIC  ᬮ५ -    ᯥ  ᡨ,   ࠩ- 
  䠩    DISK-DOC-    㢥     ᭠冷. 
 TOR:                                 ""   - 


                                 - 55 -

¿
                                                                  

¿
 ,    ६, ⢥-   .   "箪"   
     ஢.  ⥬    DOMINATOR.  ᫥ 楤, 
 "" ᬥ      ࠡ-   ᠭ  ,   - 
 -"⪨". 筮 ⠪   -     "CHEAT  ON".     
    ᫥  室   ᥣ       - ⠭ 
 ஢ (஫  १  ⥮,    㤠.    ᠬ    
 ࠦ  ..).  : ᫨   DRAGON BREED (R-TYPE 2).          
  ᮡ     -   ********************************* 
 ࠡ - ᭮  ⥮                                      
  ਤ  室 १       :  த 㡫 
 "५" ஢.                     ᯮ⮢   
 *********************************    졥.                       
                                        :   ਪ   㢨 
    : ࣥ ஢  .-   ᪮쪮 ᮢ ,   㢫- 
     FIGHTER BOMBER    묨 ࠬ. - 
 F19.                                    易⥫쭮  - 
    :  襫 ᯮᮡ 㭨⮦-   .   稫 ,   
   楫.  ⮣ -     ⨫       
  ਧ      ﭨ   祫, 饣  ஬ 
  1-2 , ⮬     STRATEGY. ⮬  㡫- 
 ᯮ  ५.  ,         -    , 
  ᠬ        - ⪫.           
 ஢ .                        Ŀ  
    : ,    ࠣ,  -          420033, .,        
   ࠢ 㬥  १ -        .㭧, .19,.39      
 㤪    ᬮ ।           客  .         
  ⠪  !            
 ᮧ⥫ ணࠬ.  , -                                     
 ⨭,   । 䠭⠧       :  졥 ⥫ - 
 ⢥ 짮⥫ -    ।⠢ ணࠬ   - 
 㬠!                              ⥬⨪  ⤥  ⥬,  
 *********************************   ࠭  몠:   ᯠ᪨, 
                                     ࠭᪨, 袥᪨, ᯥ࠭, 
    : ᨬ ⮢  ᭮-     .   ⠪ ணࠬ  
 ᪠  ᢥ  MASK-III.   ᮯ஬, ⨪  .       
    : ᯥ    ..    Ŀ  
 㪠,   4-  ஫           620072, .ਭ,     
 MASK-III  ࠡ⠥,             .檮, 10-384,      
 ⠪.   ணࠬ   让        ⤨ ⠬.       
 箪:  ப,   ᮮ-      
 頥 ஫,   뤠                                         
 . 騩 : PETALS OF DO-      :    ᥬ,   
 OM.    㤠  ᭨       樥   - 
    ணࠬ.     ⥬   ணࠬ   TAPE-DISK    
  让 "ਪ稪":  ᫨   DISK-TAPE: ᫨     - 
 । ⥫⮬,  騬  -    ଠ樥   ணࠬ- 
  ,   PENETRATOR   ஢  묨 ணࠬ, - 
  ⥫஢  -      :                             
 ᪮ !                  Ŀ  
 *********************************         634034, .-34,       
                                        .娬, .20, .102    
    : ਩ ਠ  -               T.A.W.              
 த᪮  .  ᮮ頥,          
   ணࠬ   "窨".    :                      
    :   -᪠            (382-2) 44-63-65, ३. 
  ᫥饥:  㦠  ,                                     
 ᪠ ,   ⥬  -   ********************************* 
  ६                                         


                                 - 56 -

¿ ¿
                                   MORGUE CASTLE  ᫠    .. 
                                   㪮  .               
                                                                     
                                      ᫥      
                                   室  :  SEED 
                                   SPELL,  FIRE  SPELL,  YOHO SPELL, 
                                   LYCANTHROPE SPELL,  WICKED  QUEEN 
                                   SPELL, LIGHT SQUARED SPELL. - 
                                      ,  冷  , 
                                   㦥 ࢮ  ,  ꥬ- 
                                       .    DIG 
                                     몮    -  STAR. 
                                   ᬠਢ  ணࠬ,  - 
                                   ,    襩 祩  
      ਭ    ᪨ 
 ,  뫮   ⮬ - 
    宦,     ࠧ   -   ॢ,   冷   - 筮  
  ࠢ ⥫.   .                             
   㢥稢訩  ⮪  ᥬ            ஢ (GO 
   ࠧ  - 襥 ⮬ -   MOAT).    㦨 筮 
 ত.     䠪  祭   ,   ୮ ᯨ.  
 ࠤ,   ⠪ ⢮    "SWIM DOWN",    
 ᥬ ᢨ⥫  㣠-     ,    ⮬ - 
 饬  ⥫᪮ 㤨-   .      ࢠ , 
 ਨ     ࠬ.  ⠪,   ࠧ㤨  (WAKE MONSTER) - 
 ।    -  ।      모뢠  ⭮  . 
 .                          ꥬ    , 
                                     ந    SEED (CAST 
     ⭨   ⢥砥      SEED),  ᫥ 祣     
     ࠬ,     ꥬ  (GO DRAWBRIDGE).   
 뫨    訬 ⥫ﬨ       ᫨          
  .      -   ⮪,         . 
 :                                  ⥭ ᯮ   
    " ஬ ࣮ ⨫   ॢﭭ 砣.    
    ਪ  .   (PULL LEVER),    - 
 㬠,   ⮫쪮 ,        ;  砣  ⮬ - 
  ⥫.  ⫨ -   ,       - 
 ப    ⥫ .    ᮪ ॢ (PIECE OF WO- 
  㤮⢨  ᮥ     OD).                              
 ⭨  訬 ॢ."         ன     ⮪,   
    ,  ஡  ⢥砥       .   
  設⢮ ᮢ,    ⮨ 襡 䮭⠭ (MAGIC FO- 
 訬 ⥫ﬨ.  ,  裡    UNTAIN), ᫥ , - 
 ⥬,    ᮢ ⢥    㧭,      - 
 㦥 祭,   㡫㥬    .         
 ⮫쪮  ⢥.  ⭮,   ௨ (FIRE BRICK),   ஭- 
 ࣥ 类  ᨫ       饥       (PERMEABILITY 
 ணࠬ RED HAWK:  ᫥ 室   SPELL),  ࠢ  ஥   
  쭨    ࠢ     ࠢ  .                 
 ।    "㡠",   -       ⮩ 樨, ᫨  
   ⮣䮬-ਬ⮬.    ⥭ (KNOCK WALL),   
 ⥬,        ।   ᮮ    ⮬,    蠫 
 ,  ࠢ  ⠬   宩 ,   ,   
   ᭨  (᪠  㯫-   ⥭   饭.  - 
 ).                                  ,  ᫨ ࠧ- 
     ࣥ  ⮢       ⥭ 㤠஬ (HIT),  祬 
 THE  HOBBIT:  ஡   ⢥   ᫥ ⮩   ᫥  㪠- 
   "MAN", "HUMAN".            ࠢ   㤠.  ᫨ 
                                     㪭 ,    ஢ 
       让   த     ࠪ.  ࠭  
 ࠡ     SORCERER OF CLAY-    ,        


                                 - 57 -

¿
                                                            

¿
 ,  ⠪    ࠪ  ꥤ     䮭⠭  ("GO FOUNTAIN").  
 ,  ⮫쪮 㢨.             ⮦   ,    ᮮ- 
    ਢ   ⥭,  -   ,          ᥡ 
     ᪫.        ࠭.  ᬮॢ  ઠ,  
   쭮 ᭠ -   㢨,    31,  20 , 
   ⥭:  "STAIRWAY CONDEM-       ਡ ।- 
 NED" (⭨  ࠡ祬 -    WATER DROPLET  (  ). 
 ﭨ).   ⥪⮢   -      㤠,   १ 
  祬- 룫廊 ⠪:"STA-   ᪮쪮 室  ,  
 IRWAY CONDEMED".    -    த.                     
 ,  ⨢  ,        䮭⠭        
 ⮫  ࠧ७ ᮩ.   業ࠫ  ("GO  CENTRE- 
 ᫨  ਬ      PIECE").    㢨 DARK AIR 
 "LYCANTHROPE",    ஥    SHAFT (⥬ 譠 㡠)   
 .      ᫥    WATER OUTLET (ﭮ ⮪).      
  (GO HOLE).                          ﭮ   ⮪    - 
     ⭨楩, 㤠  ,   ,      - 
    .     .    ६ - 
             ன  ⮫,     
 "PERMEABILITY".  ,     㡮 ,   - 
     ⭨  -     㣮 ஭.              
  "WALK".  室 ॣ-      ᫨    ࠢ- 
 ࠦ 㡮 .  ᫨ -     ᥢ,     - 
      "FIRE",   .    室  ॢﭭ 
     ஥.  ᫥  ⮣   騪   (WOODEN  CRATE),  誠   
        .    ઠ  .  ᫨  - 
   ன  ⮪,       誠  ("OPEN CABINET"),   
 ࠢ ⪨   -   ⠭  ⥫    
   ॢ.   -   "SPELL  OF BLISS", ⨢  
 .  ᫨   , ⮡     -   㦥  吝 
 㡨  㯠襩  ன,     .    ॢﭭ 騪  
   ⮩ ॢ,  - 멤    ("GO BOX").    
  .  த --             
  ᫮         "JUMP".                           
 ,    ᮮ饭           ।⮢    
 ⮬,    ᢠ. ᫥   ᪮쪮 ਬ. ਬ,  
 ⮣    ,         "FIRE"  
 㤥    .  ⠢     ᢥ ⥬ .  - 
 ,  㦨 ⥪ (BROKEN        ᮪ - 
 GLASS). ࠢ ᪮, ᯮ-     ࠢ ⢨  - 
   "WICKED QUEEN"       ("AT WOOD").   - 
 ﭨ    :     쪮 ᥪ㭤  ᢥ.  
 ⥪        㪠        "PERMEABILITY" - 
 襡 ઠ (MAGIC MIRROR).   뢠    :       
   ,   㢨,       1. ।  㡮     
  31 ,    ஢.    ७   .             
  ᫥   (GO BALLRO-      2. ᫨    㪠 室- 
 OM).    ࠪୠ ⥬,    ॢﭭ 騪,    - 
    ⥭    室   頥   .  ᢥ⨢ , 
   ⮫,    ᫨  ᬮ     㦨  ᮪  ⠫ 
 ,  㢨 ठ.        (PIECE OF METAL).                 
        㯪-       "YOHO",    ⫨稥 
  ⥭,  㪭  -    㣨,  ࠧ.  - 
 筮 ࠢ.        ᯮ짮  ७- 
                 ,    ஬ -  
 .    (DUST).      ,     ᯮ짮- 
      ,  -    砫.                     


                                 - 58 -

¿
                                                            

¿
    ᫥ ਬ       ,  ⠪  祭  - 
 "BLISS",   ,     . ।   - 
 ઠ,           让 ,     ᫥- 
  .                         .                              
       㤠  㦨       ⮫쪮    筥  , 
   ⥬  樨 - ॢﭭ   ᬮ  (LOOK).    㢨 
 騪,    㡮 ,   ०  ᢮ . 뢨 
 ᫨ ᫥ .              ⮪ (SAIL  EAST),     
    ᫨      ,     .  , ࠢ- 
  ᤥ ᫥饥: 뫮        LAGASH'  (, 
 騪,    ,  ⠢   ⭮,  த),    - 
 ⠬ ,  ⥬  .       (WAIT)  ࠡ  (BARGE). 
    ௨   (THROW)    ⠪    (ATACK BARGE),  , 
 ࠧ  ।.       ᫥ ,      (GO 
  ᮡ:  ᫥     BARGE).   ⥫쭮    - 
 "THROW  BRICK"    㪠-   ࠡ,    ॥  頩- 
  楫. ᫨ ᫥  -   ,  ..    ⮭ ਬ୮ 
 祣  ⢥,  ௨,    १ 15 室.                   
  ⠭  , 㦥  㤥      , 뢨     ⮭- 
 㪠  .   㦭 -   饣 ࠡ (WRECK).   - 
 樨  筮  㤥  㪠      (SWIM),  뢠 
   "AT ..." 楫,   ன    ମ ஡ (STERN HOLE). 
  㤠 ௨.                      ᪨   堬 
    ᫨         ᬮ   (TALK  TO SPIRITES)    
 ,    㢨     (HELP SPIRITES).                  
 (BATTLEMENT),  ᫨  ᬮ-       ᮢ   宦- 
   ,    㦨      :                        
 (CAN).    ⪥         1. ⥫쭮     ᪨ 
 ௨,  ᮮ,  楫 -   (஬  - HOLES).              
 室 ᫨誮 ᮪.  -      2.    饫  -   
  ௨  㣨 ।     ࠪ.                         
 ந室 祣.  ,  -      ᫥   KRELL'  - 
   ⮣  ௨         ९ (SKULL OF SALT)  
  .                      宧異,     - 
           :    ᠡ (CUTLESS)            
 ⢮             ࠢ     
 ୮   ன       (THREE SISTERS).   
 ⮪  ,        ஢ - 쬮, 㫪- 
 㯭     -   ᪨    ᪮᪨.     
  .  ,  ன   .  ᮢ:            
  ࠪ          1. ⮣ ࠪ 쬨  - 
 .  ( ᢥ -    -   ஢.       
 㦥  ᬮ    ண-      2.      ⮫ - 
 ࠬ).                              ࠢ.                    
    ,     -            ,   
    ७,  ⮬    .       ய 
   㣨 ⥫ -     㤠 - 稫 ஢. 
 .                                   㤠 -- 
                                       㣮 ⢥,   
       ᪢ -       ᢮ - 
  ᢮ ⨦ﬨ   -   ﬨ  ⢥   - 
 .                             ⭨:             
                                        1.      த (᫨ 
    筥  SEAS OF BLOOD.       த)?                       
  ࠥ ஫ ⠭  -      2.    - 
  㤭 "BANSHEE".    -    HELP  ᪠  ? 
 쭮 㤭 , .. ᫮      3.  祬   -⠪  ⮨ 
 ᮢ .  ।  楫   筠 楫 ?               


                                 - 59 -

¿
                                                            

¿
    ஬ ⮣,   ᯮ    䮢. ,   
 ⢥砥   ᮢ ..   㯮  ⮬,  ᫨  - 
 (.    "ZX-" N5,       ஭  쮭 
 1994).  訢,      (BRONZE MEDALLION),     
      ணࠬ   REBEL      㪢 "M".            
 PLANET.                                   ஦   
                                         ஫,   ⮣ 
      ⠪:  砫 -       "GO  BOULDER". 
     ன⢮  LIMCOM,   ⮡  -  㢨    
     4 .    ।-      騩  䠪, 
 祭:                           ⠪    . 
    PS (PERSONAL STATUS) - -       饩 娦- 
    ﭨ - ⢮   .      䠪,  
 ࣨ  ⥨.                㣠 ஫,   ᬮ ᯮ- 
    SS (SHIP  STATUS) - 뢠     ᫥  . 
 ६   ࠡ.                 (ROCK).   
    IH (INNER  HATCH)  -  뢠-      ன  ࠧ    - 
 /뢠 ७  (᫨      ,   - 
   室   譮     襫 (POUCH),  ஬ - 
 (AIRLOCK),   譨      죨  ᮮ饭 (MESSAGE). 
  易⥫쭮 ).           ᫨  ᮮ饭,  - 
    OH (OUTWARD HATCH) -  뢠-    ५.    ,   
 /뢠  譨   (    ⢥   . (,  
 ,    室   AIR-    㡨 ௨,    
 LOCK',    ७     ⠪  襣  ૠ    
  ).                       .  ⮡ ⮣  稫, 
    ⠪,  室   ७-     ५  㪠.)     
  ,   "IH" (PRESS       뭥  ᫥   ૠ, 
 IH),  室  AIRLOCK (GO AIR-     㫥⠥.  室  - 
 LOCK),      "IH",  ⥬   ,           
 "OH",   ᠦ  (  DISEM-   (TENT),  㤠  㦭  - 
 BARK)  .      ,  ⮡  㬥  . 
 ⮫쪮 ᫥ ᮮ饭  ᠤ.    ⭮  㦨  
    諨.                     ⥫  뭨  -   砭 
     ⮩      ⮦      (SAND  WORM).    
 :                            㡨      -  ⠪ 
    1.   ।  LI-   ࠧ       . 
 TE-KUBE?                              ⨬  㡮  ,     
    2.  稭 SCOOTER? (-   .                             
 祬,  "稭" - MEND       ஬ ⮣,     
 ).                          BASILISK',     ॢ頥 
    3.  ஭         .  㭨⮦, - 
 (LASER SWORD) १ ⠬?           ࠢ ઠ (PO- 
    4.    ᬮ     INT  MIRROR  BASILISK).   ઠ 
  TROPOS?                        讣 ᪥- 
     祭 ७     ,  ⠬      ⠭ 
   ࠬ!                    讪  (SEALED  CLAY POT).  ᫨ 
                                       ࠧ,    ᢮ 
    ନ ᥩ   ଠ᪠   冷 ,    ,   
 ⢥砥      -   .                        
    .           㤠    
   ணࠬ  TEMPLE  OF  TERROR.   ࠢ ,  祫, 
   㤠  ன      ண    - 
 ,      ᢮-     ,   묨  祣 
  ﬨ.                      ᤥ    㤠.  ⭮, 
     樨,     ⠭    㡨 ஦ ,  - 
   ⥫ 祫      室  த.              
   ५ (BOW,  ARROW),              *     *     *           


                                 - 60 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿ ¿
                                    ᪨ ᯮᮡ, 
       ⥬ ࠢ AD&D             ࠭祭  ⭮  
      ᭮  ᯮ짮  - 
   () ࣥ , 1995.       ᨫ த.   -  
                                    ࠧ⥩   
  ᮪  㤠竨,  ⫨砥 
 ⥫쭮    ७ 
           (த)             㬮.        
   砫 .  ZX--94 N5,6.     ⥯ ᢮     
                                     , 㯭  - 
     9.   ⥬ AD&D.        .                             
                                         ஦    모 
      ⠫ ६    -ࠧ   - 
    ⥬ ࠢ AD&D.         ᯮ- 
    ਤ  ⠪       易⥩.  ⮡   
 讥 祭,   ⮬ -       ᫮ ⥬ 
  饭  ᯥ樠  ⮬   ࠢ,  ᪠ ⮫쪮,   - 
 ,     ᬮ७ 祭     ᮪ 
 ஡.   ᪠ ⠪,    ࠬ ⥫,   - 
      -    - ᮪ ࠬ ﭨ.   
  ⤥ .                  ᪨ ᮭ   த 
      㦥 ਫ,   -        業⮢ 襭 - 
  ᭮  ஥     짮 ,   
      ⮫쪮       ᮢᥬ ⠪.    
 -   .  ⮬     ।   (㫥, 
     ⢥ ࠧ-   襡    窨,   襡 
 .        , 䠪  .),  
 ५ ࠪ,   ᪠-    ६  ᢮ ⥫ 
 ,     "".     ⢮ - - 
 ਬ  設⢥ 砥   ᪮,  ਬ  - 
   ,  祭,  襭    ,  ᪠,   ⥭   
 䨧᪨  ஥  -     મ 뭥.          
 ஢  㦨.  ,  -       - ᠬ 祥 㦨  
 ,    ᪨   ,   ஥    ⥬ 
 㤠  ࠣ  㤭     AD&D.     ந 
  ⮦ 㬥.               뢠 ᥭ, - 
        -   訢       ᮯ୨ 
 㯠⥫   ࠪ.  筮,   ஬   ,    
  㬥           ,    稬  ࠭, 
 ᢮  ⭨  ,      ॣࠤ  , - 
 ᭮ ࠢ   ⢨   , 줠  ,    
 -  ⠪,  祬      ࠧ  .  ⢮  ᢨ⪮ 
 㦨 "ᮢ ࠦ".             㯭 
    ࠧ ਬ,   -   ⮫쪮 , ⠪  , - 
  ᨮ   -    ,    ﭨ  - 
 ஥,   ᪨,   .                             
 ⠪  ᪨  ᯮᮡ-                                     
 . ਬ  ᬠਢ        9.1  襡.       
     ᠬ  ᨫ쭮          ᠬ   ப 
 ,       ࠭祭묨   ᯥ . ।  - 
 ᯮᮡﬨ  .              ᠬ 
 ᢮  ஦ ﭨ  -     ਪ,  ਬ塞 
    ன ⥯-     蠣   㤠஢, 
   짮 -     ⮬ - 
     .       .    ᪠,  ᭮- 
  ⭥   . -     ࠢ   - 
  ﭭ 饭  -   㯠⥫쭠 ,   ᮢ- 
 த,    㬥  ࠧ  ᥡ   ᥬ  ⠪.  뤥    


                                 - 61 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
 ࠢ:                        -ਠ᪨. ।- 
  - ᯥ祭 ᥤ 㦤    ,   ᮡ ⠭ ᫮ 
 鸞:                              ⮢  ᮧ  
    - ᢥ  ⥬     ᥡ    ᫥,   ஥ 
 (Light);                                   㦠騬 
    - ⢮ ⭨  -   ࠭⢮ ⠪,   ᮧ 
   ᪠ (Create Ladder);         ,  १     
    - ⢮ ॢ  ᪠   㣨 ७ ஭   
  ய (Create Rope);           ࠭⢮ ࣨ, 室 
    - ᯥ祭 ਥ஢     ॠ樨    .   
 ࠭⢥:                          - 
    - ⠭  (Create Bea-   筮 ᫮  ⮢.  - 
 con);                               室  稥 ᯥ樠쭮 - 
    - ᬮ  ⭮  -   殮  ꥪ,  ᨫ饣 
  (Wizard Eye);                    業饣  ᫥. 
 - ᯥ祭    ६饭          ⠫쭠 , 
 ࠭⢥:                       襡 , 襡 - 
    - 릪   ७  १     ..                         
 ய (Jump);                             - 
    - ᯠ    ९⢨   㯭 ࠧ.  ᥬ    
 (Levitate);                         ⥯.    - 
    - ५  - -           
 ﭨ (Fly);                           ᫮  - 
    - ⥫஢    㣮   ⢥.  ⠡ 1 ਢ 
 ॣ (Teleport);                   祭 .     
    - ⠭  祭  ६        - ࠬ - 
 (Time Stop);                        ⥫.                         
                                        / - ⢮ - 
     ⢥ :   ,     - 
 " 㤠    ࣨ,   .  ᨮ 모, 
  室  ᯮ   묨   ,     
  ?"   -   砥 뢠  - 
 蠥    ⥬  AD&D      ⥫ 祭 .           
                                                     1          
   Ŀ   
   ⥫ 모/  ஢   砥  ᨬ. ⮩   
             모               -              
   Ĵ   
       1       0        -          -           -        -       
       2       1        -          -           -        -       
       ........................................................      
       9       2        4          35%         6        -       
      10       2        5          40%         7        -       
      11       2        5          45%         7        -       
      12       3        6          50%         7        -       
      13       3        6          55%         9        -       
      14       4        7          60%         9        -       
      15       4        7          65%        11        -       
      16       5        8          70%        11        -       
      17       6        8          75%        14        -       
      18       7        9          85%        18        -       
      19       8        9          95%               1       
      20       9        9          96%               2       
      .........................................................      
      23      12        9          99%               5       
      24      15        9         100%               6       
      25      20        9         100%               7       
      


                                 - 62 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
        -  -      㤠.  娥 
 쭠 ᨫ ,  -   ࠭ 믠     
     ⥫⮬.      ஦  饭 (  
     - ⭮  -    ᬮ  ࠧ   
 ,    㬥 ᢮     ᨬ).          
 ,      -         - 
    室 .  㬥,       祭 ᮪ ⥫- 
 祬   ⥫, ⥬ -   ⮬.   ਣ  ࠢ 
   蠭ᮢ,       AD&D ⮩ ⭮ ⮫쪮  
 㤥  㯭.                  .   , 
      -   ਬ,  ᫨  ⥫ - 
  뢠 ᪮쪮 -    23-,    ᮡ   ⮫ 
   ᨬ쭮  ஢     -  5- ஢ 
       ⥫-   ⥫쭮.   ᢮     
 ⮬.  ᬮਬ  -      ࠭   ⨥ 
 ⥭     -   ⮩  ⮫쪮    , 
 ஡.  ।,          - 㣨  - 
 室 ᢨ⮪   ⠥  -   ᪮ ⢨.            
 /  .                                       
    ᢮ -       9.1.1. ⨦ .      
 .    ᢥ   㯭      ᨬ  ⮣,   - 
 ஢   ⥫     ࠪ 襣 ,     
 ᫨  ,   ᢠ-     㭨ᠫ ,     
   ஡. ᫨ ஢     ࠭  ࠢ- 
   ,  祬  㯭   ,   ࠢ 室  
 ஢,   ᢠ. ᫨     ⥯  楫- 
   ஢ ࠢ,   ஢   ६.      ஦ 
 ᪮쪮 㦥  ᨬ-       ᠬ,     
  ஢ ᢮. ᫨  -   ⨣    㦠饬 - 
 ⢮   ௠, -   ࠭⢥.                          
      -       ᠬ  砫   
 .                                      
    ਬ, 襡 ᨭ-   ,  ன  - 
     ࠬ   ⥫,      ஢. 
 ࠢ  14-.    㦥   7         ⠪      
  3- ஢.   ६      " ".       
 ᢮  ⢨   室        ⮩  ᯮᮡ 祭 
 ,       襭   -   ६ ਬ   - 
 ⥪       - ⭮ ,   
 ॢ  ᪠  .      죨,    㣨,   
   ⥢ ࠭,       饤 ᢮ - 
 ९⮬ 㦨   -    ⥬,  .   ⭮- 
 , ⭮  ᥫ -      ࠧࠧ 誮, - 
   쥣  ஢.  -     稬 ଠ   - 
   ⮣,     㤠    ଠ   "㡠",  줨, 
 ᢮ -  60  業⮢.  ᮪   ꥤ .   - 
 100-࠭   ᫮ 37.            
 㤮  ࠧࠢ  ॢ   ,   ࣠,       . 
 ᨭ    -   室,  砥 ३࠭ 
   ᢮    .      㯭 ⥡   ⢮  - 
 ⥯   㦥  8- -   ⥫   ⢮  - 
 ﬨ  ᨬ쭮  ஢.   ,    죨,   
  襥,    ᥡ   ६  室 祭.        
 ⥯ ,    -       ⨦  ஢  
  ᢮ ஢  ᢮ ⥫   ,      
 -       .       ⮣   
 ᫨        믠 ᫮     ᭮   祡 
 襥, 祬 60,     業, ᫨  죨. 祬, 


                                 - 63 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
 ⠪  㯠      -       ய,  ⮯  
 .       襭   , 㢫    ..   
 DM,   ୮   -      ᯥ ਬ     
 ।  .                 䠭⠧      䠪- 
     ,  筮,  -   ஢:                              
     ਮ    室      - ᨫ,  ன  ந- 
 ࠭⢨,  ⪠뢠  ᢨ⪨      ( 㬠 );          
  㭤㪠,  室        - 饭  (  
 ࠧ   ,   ࠤ      );                         
 -      襡.      -  ᫮,   - 
   ௮⨢  室,    ந.               
  , ਬ, -      ਬ,   ᨭ    
   ॢ  ᢨ⮪,           ந   
 ⮬ ।       ஫, ண  㦥   
 祭.   ।  ࠪ⨪      .    
 ⠪ 室,   訢-     ந    - 
 ,    祭  ⤠   ࠧ   祣 ࠪ,   
  ᢨ⮪  ᫨   ⢥-    ,  ᮦ,  - 
  ࠢ쭮,   ᢨ⮪ -      ⠫.  ᯥ  
 믠  .                    ࢮ  㤥  ࠧ 
                                     .       "஫" 
     9.1.2. ୠ .        ⢫  ᥡ  - 
      㤥 ⠭      㬥 ஧ .  
     ஡,  -    ᨭ  ࠪ- 
     筮        ,  ..   蠭,   
 祢.   ᥩ ,    ⨢   ⮫쪮  ⢫, 
 稭   ப   筮            , 
  ண   ᭮-   ᠢ 㦨,  ,  ...   
  , ⮡ ,    ⭮ ⠪,   - 
    .    -        - 
  ⮫쪮  ࠧ⮥ -    㡮 묠   㤥 
 ᠭ ୮ , ᪮   祭  -     
    ᫮  -    ⨢.                    
 .                                    ᬮਬ  ⨢. 
    -,   ᪠,         ⮦  - , 
 ୠ  뢠   -   -  .  ।, 
  .   뢠            
   .                 ஫  ࠪ.      
     १     ⮬   㣮 ,      
 ⢠  ꥪ,  騥    ,   㡥. ᫨ 
 ମ,  梥⮬ ⥭ﬨ, 㪠      । ⭮,   
  堬.   -   ஫  ,  ࠪ , 
   浪  㯭 "४窠"      ⮦   ⮬  - 
 ࣨ  㣨    ⮬   ,   ஫ 㤥 ࠦ- 
 砥     ਠ-   ,    ࠪ 㡥.  ᫨  
    묨,  .. -    让         
 짮  ࣨ 㣨 -   ஫   ࠪ,     
 ࠭  ᥭ 㤠஢. ..   ⮫쪮 ஫     . 
 ᠬ      -   ࠪ     㤥 㡪 
  , १  -   묠,   .                 
 뢠 ࣨ   ।.          ⢠ ⮦  
    ⠧,  ⫨稥    -    㤠. 祬, ⭮, 
 ,  ᠬ  ᥡ .      㤠 ⮦  - 
  ⮫쪮   襬  ,   묨    ࠭,  ᥭ  ⠪ 
 ॠ쭮 祣  .     ⨢ ⮦  - 
    筨 ᢥ-   .       
  ᭮,  ..   -     䥪.   ⢠, 
    ᭮ 㦥 -     㤠   - 


                                 - 64 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
   ࠭  ,      ,      . 
 .        ⮣,    襭  - 
   ᨫ           - - 
 ᬥ.       㬥.   ⢨.     ,     
 祬,     -    宬  - ,  - 
   ⭮ , ਫ       .   
     .  ᫨ ,    㡥 ࠡ,   ⮬- 
    ,    -         ந- 
 ,   ᫨ ਫ,    .   ਭ樯,  宥 
   ࠧ蠥   ᫥騬   ࠢ, 饥 ணࠬ⠬ 
 ࠧ.                              ᮧ .  ,  筮, 
    ।,  ⠫  ⢮    ࠢ    ᪫祭.   
 ୮  ࠪ.       ,  ன 
 㤠 﫨  ᨫ   -    ࠢ  㤥 뢠. 
 ୮ 㬨ࠥ.  砥,        ᫥,  ६  - 
  (᫨    -   ⥫   ⮬  - 
 )  ॠ쭮  ᨫ  㬥-    ६ 㭪⮢  - 
 蠥,   -        .   - 
    ०       砥    ணࠬ.   
 ,    ᮮ,   -   襭 ࠬ AC.           
 .                                              
 ⢨ 襣 鸞.  ᫨       9.1.4.  .   
    ࠣ   ,       ⮣,   ⮡    
   ࠧ     筥-   ࠡ⠫,   饬 砥  㦭 
     ஢.  筥       - ᮢ (), 
    ⮬ 砥,  ᫨    ᮬ᪨ ()    ਠ 
   ,   ⠢   ().  ᫨   ᮢ   - 
 .   ᫨   㤥   浪,   ,   
 ࠧ     㯨,    㤥   -    襯,    
   -饬.  ᮧ-   稬    祭.  ᪨ 
 ⥫쭮    ⨢-     -  筠 ⨪- 
 .                                㪠, 㪨    
                                      易,  . ਠ- 
  9.1.3. நᥭ .       -    ।, 
        ᯮ짮      襭,  ᫮- 
 ⮫쪮  ,     ,  ꥤ  ..       
   (  ⨬ ᫥ -   ,  ࠭ - 
 ୠ  ணࠬ    DM).     . ਬ,    - 
       -   襡 窠.  ਠ- 
 . , ਬ -    業  - 
   Silence  -  砭,     㯭,        
 ⢨ ண ⢠ 蠥-   祭 ।  業 ।.   
  ᯮᮡ .   -          - 
    襭 -      ⮢,  
  짮 .        ⠪,    - 
    ᢮    㪨,   筮  ⮫쪮      . 
 ..  設⢮  -   ,  ,   
  ⮢ 㪠.  ⮬ -   ந ⮫쪮 ᮬ,  
      㭤 -   ந   易묨 - 
  㤠 㦨   ⢮   .                             
 . , , ᫨ -                                     
  ࠢ   ⭮      9.1.5. ࠭騩 ᮪.     
 ,              ⢠,   - 
  .   ⥬       㤠,   ࠢ  "- 
 祣    멤.  砫    ࠭騩  ᮪"  -     
 ந , ᢥ饥   蠭,      , - 
 㦠 ।.                     । ⢨  - 
    ,   ந  -   ०.   ᮪  ந- 


                                 - 65 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
                                                   2.           
  Ŀ   
                        ࠫ饥                             
        ஢   㡨饥 ॢ饥   筮      
                                   
  Ĵ   
       1-3         10            13           15        
                4-6          9            12           14        
                7-9          7            10           12        
               10-12         6             9           11        
               13-15         5             8           10        
               16-18         4             7            9        
               19+           2             5            7        
                                                                 
        1-4         13            12           15        
                5-8         12            11           13        
                9-12        11            10           11        
               13-16        10             9            9        
               17-20         9             8            7        
                21+          8             7            5        
                                                                 
             0          16            17           19        
                1-2         14            15           17        
                3-4         13            14           16        
                5-6         11            12           14        
                7-8         10            11           13        
               9-10          8             9           11        
               11-12         7             8           10        
               13-14         5             6            8        
               15-16         4             5            7        
                17+          3             4            6        
                                                                 
       1-5         14            13           12        
                6-10        13            11           10        
               11-15        11             9            8        
               16-20        10             7            6        
                21+          8             5            4        
     
     "20-࠭" -     祭 鸞 -  - 
 ࠫ쭮  .  ᫮,   ஥   .      - 
   ""  訩   ୮  ঠ ᪨ 
 ,        㤠.   稢   
    ஢. ᫨  㤠     ᢮ ,   ன - 
 ""  ᫮    -   .  㦥  ⨢⮨ 
 襥,      㤠  室,      -  訥 ⢠ 
   ।      㬥蠥   - 䨧᪠ ᨫ    ७- 
 (    ⭮ -     .       
 ).  ਬ ⠡ "-   ண   ᮪  ஢- 
  ᪮"    -    ⭮  ⨢⮨ - 
  ਢ  ⠡.2.                 㣨 ஥.    
     ⠡  ᯮ       ⮩   ⠡     
   ⬨樨  ࠦ       ᭮,     ஫ 
 ਬ .                   ⠫  冷 - 
        ⠡.2   ᭮   ,   ᪨ 㤠  - 
 ஠஢. 砥 ⠪,   砫    ० - 
   筮         ࠢ ⨢  - 
 ⮥    ⢨  ࠦ   ᪨ ᨫ ⨢,    
 .    㤨⥫쭮,  ..     - ⨢   - 


                                 - 66 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
 ᪨ ᨫ ⨢. -     ⨢  ࠪ,   
      -     ⢨  ꥤ 
   ᯮᮡ    樮-    ⢨ﬨ 㣨  - 
 쭮,   ࠦ    .      ਠ 
 㦨.                            業 - 祪 뤥 
                                     , ।⥫쭮 ᫮- 
    9.1.6. ⪨  ࠢ筨      .                  
      .                                           
    뢠 ,    騩 -      : BURNING HANDS      
 祭    ஬  (      : Alteration ⠭: 2 
 400  ᭮)    ਫ-   蠣  :  ,  த- 
  ஡ ᠭ,  -   ⥫쭮:   நᥭ 
 ᫨ ⮫쪮   -   ⥫쭮 நᥭ:  1 - 
 ,   ப ᯮ-   㭤  ⢨:  2 蠣 - 
         騩 ᮪:  (1/2)         
    .            ⨬      - 
     ⠪  뢠   ,   襡 뢠 ⮪ , 
   ଠ,   -   㣮 騩     - 
 ,   ࠪ᪮ ਬ-   ﭨ    蠣  .   
       ᮡ⢥        .   
 (.  ࠧ "஥ RPG").       ०  ࠧ     
    ᥡ ᪮묨      1d3+2*level (level  -  ஢ 
 ⥬ ࠬ  ࠢ,    ⭮ 襡),    - 
 ਢ   ࠧ -   , 祬 1d3+20 HP.               
 .     㤥        ⨬  ᯫ- 
 ⪨,   ⮫쪮 ਥ஬      稥 ।      
 襬 ᠬ⥫쭮 ⢮⢥.    ᯮ짮, ਬ, - 
  ᥡ ᢮,       䠪.                 
 ,    ࠢ   ,         ᫨ "襫" ࠭騩 - 
 墠⠥  ᨫ  ᮢ  -   ᮪,    ०    ⠪ 
 襣 "㬠". 筨  ᠬ   㤠    㬥    
 ⥩ ᯥਬ⮢  -   (1/2).                            
 ,                                           
 .                                : CHILL TOUCH        
                                           ਬ   
  9.1.6.1.  1- ஢     . ᪨  ந- 
                                     室 ⠪:  㪨 襡 - 
    : ALARM                 ᢥ  ﭨ   
       맮 ॢ-   ,  祬  ਪ᭥, - 
 , ᫨   ⢮ -   뢠  ﭮ  .   ᫨ 
 ⠥  祭      ࠭騩 ᮪ "室",  
 ⮬ ,   뫮 நᥭ   ।  .  ᫨ ,  
   ( ⮬ ।,        ०  ࠧ஬ 
   ).   -   1d4  ⠥    
        ᮧ.   . ᫥   ⠭- 
 쪮 ࠫ ⥫  -      ᪮  ਬ୮  1 
     ࠭ 祭-     .                    
 묨. ਠ 業஬            ᮡ 
   筮    -   ⢨  "" (, 
 쪨 ॡ 稪.     ਢ,  ,  ᪥   
                                     ..).  ᫨     "室" 
    : ARMOR                ࠭騩 ᮪,  "몫- 
       -   "    ᪮쪮 (n) - 
   ⥫    㭤,  ᫮ n   - 
 ,     㣥   ।  㫥: n=1d4+level, 
 (AC=6).          ,    , level - - 
 ᮭ,     ⠪  㦥    ⭮ ⥫.       
   魠 .  -                                     


                                 - 67 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
    : DANCING LIGHT          ।  ࠬ஢ - 
    祭 㦭    ப  -    㦨  ।  . 
 ࠭  .  㦨       㭤     
   ᢥ饭  ⥬     ᫥  ⮫쪮   ।⮢, 
 .   ६饭 ᢥ     ஢.    - 
 ६頥   .  -    室  .   
 訩 ࠬ  -  த⥫-     맮    8 㭪⮢  
   ⢨     ᨫ   㬥蠥   ࠬ   ஢ 
 ந饣.   ᢥ-   CONSTITUTION.   ⠭- 
   ⭮ 䠪  䮭-    ⮫쪮 ᫥騬 - 
 . । ⥬,   -    宬.   ୮  
 ⢨   ,   짮⥫   筮 ।  - 
   ।०. -    ᢮ ᢮⢠.   ⮫쭮 
   業஢      Dungeon Master    - 
 ,  ਬ   -ᢥ箪,     ⮣  .   ⮫쪮 
 祪 , 饯    㪠뢠    ,      ⮣ 
   ..                          ।  ᮡ ᢮⢠,   
                                        ॡ  - 
    : DETECT MAGIC         ⥫ 맮 .   
       㫠-       ਬ.       諨 
   ᪨  祭     .      - 
 ࠢ    -   ,   ஭  㢥- 
   20 蠣.    ﭨ      Armor Class,  ਬ, 
 । ⥭ᨢ  -    ,   ᯥ樠- 
   (ᨫ쭮,  ᫠,  -   묨  ᢮⢠.    ୮ 
 ⥫쭮)   ( ன  -   ᯮ짮    - 
 ⭮)   ,   -   ,   "  - 
 ⭮,     ,    ",          
 ।  .  ⭮        - 
 ।  ࠢ 10%  * le-     -⠪  㧭,  
 vel.  祭   -    ஡   ᯥਬ- 
 ஢  ⥭ ⮫騭    ஢.                         
 30  ,  ⠫쭮  ⮩ 2-3       ਠ :  - 
  ॢﭭ  ⥭  (60  ).   㦨  .                      
  ࠧ, ᭠㦨 ᮮ㦥                                     
 । 稥          : JUMP               
  㤠.  ᮡ -      ,       
   ⮬,    -   ,   ᮢ - 
        (,     ਬ୮    10  ஢.   
 , ࠫ쭠).                    筮 
                                     ⢨  ࠭- 
    : DETECT UNDEAD           㯯,   ⮫ 
       "-   -  ⮫쪮  ⮣ ,    
 " 稥 "⢨"       ࠢ.                   
 ᫥.    ।        ਠ  - - 
 ࠢ,    ॡ-   襭   㧭稪.    - 
      㭤.     짮 ,  .. - 
 祭,       De-   ࠧ ⢨.                
 tect Magic. ਠ 業-                                     
 ஬     -      : LIGHT              
 饭᪮ .   㪠-       ਬ  - 
 뢠 筮  ⨯ ⢠, -   饭   饭.   筨 
 ஥ 室  襬 .      ᢥ ⠭   - 
                                     ,    㪠 . ᫨ 
    : IDENTIFY             ꥪ ,  ᢥ  
    祭  .  -   㤥 ᮯ஢     襬 
      䨪樨  ᢮   . ᫨    
 ।⮢,   ⭮      ⢮ ⨢    , 


                                 - 68 -

¿
                    A D V E N T U R E     G A M E S                    

¿
     ஢  ࠭騩      : SLEEP              
 ᮪.  祢,   ᫨        ⨢,  ண - 
    童 襣 鸞,     ,    - 
  ⮣   㤥. -   ⮧ ﭨ   "몫砥- 
    - ᢥ箪    "    ६ ⢨ - 
 - .                  .        
                                      ᮧ. ,  ᮢ襭 
    : MAGIC MISSILE             ""     
     ⠭  ᪨ ५,       ᯥ樠- 
  ᥣ     楫.     .                 
 ⨢ 易⥫쭮        ᫨ ⠪  "襬" - 
 .  ⨢ 뢠-   ⨢  ࠭  - 
   ⮬ 讥,   -    㤠,  ᭥,  - 
 ⨬   ०    ࠧ஬     ࠧ㤨     . 
 1d4+1 HP   ५.  -      ,  㤠 
   ꥪ  (,        饬 ⨢   - 
 ..)           襥 ࠦ,  祬  - 
 . ⢮ ᪠   饬 (.  ࠧ Combat  Mode   
 ५    ஢ -   諮 ᪥ ୠ). - 
 ⥫.  ࢮ ஢ - 1 ५    ⮬   - 
      ஢ ਡ-   ⪠ 祭 ⮭ ᪠  . 
    .                                                  
     讬  ⢥  ५      : UNSEEN SERVANT     
 㦨    ᮢ,      " 㣠" -   - 
 ..    ࠦ       , ଥ ᨫ,  
 ⨢,  ᪮쪮.              ਢ    ᯮ 
                                     - 䨧᪨ ⢨, - 
    : READ MAGIC            ᠬ     - 
        ⮣      . ਬ,  ()  - 
  ⠥ ᪨  -   , ⮡  , ।- 
 ,  ᥭ  ࠧ ।-    㭤.   ਭ樯 ᮡ 
  - ,  ᢨ⪨,  㦨     ᨫ    . 
 ..   ਠ    -     "㣠"      
  ⠫  ਧ.         浪  10      । 
                                       20 .     쬨. 
    : SHIELD                 ⮫쪮  - 
        ⠭   ,  誨, ,   - 
   । ⥬ ஥,     .    - 
   ண  ࠢ    ࠬ    ⮣ "㣨"  
 .       ᨫ.     ਭ - 
 ⨢  ⥫ -   ⨥    ,      
 ᪨ ,    -   㤠 , ᮮ⢥⢥,   
      㦨  ᯥ稢    .    ᨫ,   
 ᫥騩 ࠬ AC:               ⢮.                      
 - AC  2   筮 ⥫쭮      ਠ묨     ⠬ 
 㦨 - ⨪, ⮯ਪ  .      祪 - 
 - AC  3   祣 ⥫쭮     祪 ॢ.              
        㦨 - ५ 㪠,  -             *    *     *            
        ,  , 饭       ⮬  稢 ⪮ 
         , 窨 ⨪-   ᬮ७       1- 
          .                     ஢    頥 
 - AC 4 ⨢  㣨      ᫥饣 ᪠,   ஬ 
 ⠪.                                ᬮਬ  稥  
     ᠬ ।      9- ஢  ⨬   - 
  ⥫   ,      .                   
 ᯥ稢  ⮫쪮 ᯥ-                                     
 ,  ⮬  ᫠.            (த  ᫥饬 ᪥) 


                                 - 72 -

¿
                                                         

¿ ¿
            SHADOWFIRE              ᨫ ,  ᫥ -  
                     ᪮,       뢠 
            () BEYOND              ࣨ.  ᫨  - 
  ᮭ  - ।, 
      - 
 ᯥ: ३ ⥭,           .      㤥   
                 .७, 1994.   殮  ।.  ᫨    
                                      ᭥,  襬 
     2178         ᮫ 殮,       㤥 
  饭 ᮫ ਪᨪ. -   㬥 ᪮  ࣨ.   
 ⥫ - ࠫ    ᮮ-      ࠢ ࠦ    - 
 魨, ⠢ । ࠢ⥫-    - ,     - 
 ⢮  믮 ॡ-   .    -  - 
 .     ᢮ -   室   ०;  - - 
 ,  ,  ⠬  㤥   室  ० ६饭,   
   ᭮.   ࠢ-   -  室      .    
 ⥫⢮  ᫠  -    室   - 
 ᠭ⮢-ᨮ  "ENIGMA   , ⮬    뢠 
 FORCE",  ⮡ ᯠ ᫠ ਪ-    .                          
 ᨪ,      㭨-       孥     ࠢ,   
 ⮦  ९.                㢨  ⮣,       
     ।⠢ ᮡ  ᬥ    ६ ࠢ.  ᫨  
 ஢  RPG/STRATEGY,  ࠢ       ࠢ,     
 ன ⢫ 롮஬ -   ⮬      㢨  ࠫ 
 ⮣ࠬ.  ᫥ 㧪     ,  ᨤ饣  ஭.   
 㤥 ।  ࠢ-   ⮣  室 ᭮ - 
 .    ᤥ ,     ,   ஬   - 
 ।⠢    த-    ।  ᮫  
   ⫮   (OLD GAME)   ९.   室 - 
     (NEW  GAME),      ᮮ饭.                     
 ⠪  㧨  ⫮          ࠭   
 (LOAD),   ࠭  ﭨ     ,     
   ६ (SAVE).                  ﭨ- 
     業  ࠭ 뢮 -   .      㢨   
     ࠣ    楫   ६, ஥ ﭭ 뢠- 
 襩 ᨨ:                       .   祭  ⮣  ६ 
                                     ࠫ  ᡥ, ࠢ  - 
 ENIGMA FORCE LOSS                    ਪᨪ.                    
            ( 襣 鸞)                                     
 ENEMY CAPTURED                         ⠪,   ࠫ -  
      (᫮    ࠣ)   ஥  ⤠ ਪ.  - 
 ENEMY DESTROYED                       ࠭   - 
       (⢮   ࠣ)   .   뢠  ᫥ - 
                                     ࠢ.                            
     ᥩ      樨         ࢮ   㢨 ।- 
 㦭,  ⠪    롨ࠩ    ,   室   - 
 "NEW GAME",   稭 .    樨. ⮣ࠬ   ⮩ 
 㢨  । ᮡ  -      㢨  ।- 
 ,  묨  㤥 ࠢ-   ,      ⨫  
 .   (᫥ ࠢ): ,   .  ᫥饬   㢨- 
 ਭ ,  , ,      ।  㦨,   
   ਪ.    -    ᮫, 室騩  - 
  ᮡ묨 ᯮᮡﬨ, -   訬  ࠢ.   쥬  
        ⠫   室 ⮣ࠬ,    
 童  鸞.  ࠢ  楫       㤥  ⢫ 
 -   ஥,   㢨   ࠢ ࠭ ᮭ.  
  ࠭  䨧᪮  -      ⮣ࠬ, ⤠ - 
 .    -    ᢥ⮢ ,  ।- 


                                 - 73 -

¿
                                                         

¿
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
 祭  ᯮ짮 ।⮢.    롮,   㪠 - 
  ⮣ 㦭  楫    ࠢ ⠪    ஬  . 
  ⮣ࠬ,  "FIRE",    祭  ⮣ࠬ,  室- 
 ⥬   楫  ।,   饩 ,  㧭    㤠- 
   ᯮ짮. ᫨   .  ⮣ࠬ    ५, 
 ᫥    楫 ।   ࠢ  ,  㦨   
   뤥  㭪஬,     㯫.  ᫥  롮 㦭 
   ᮭ      -   㪠 ࠢ  㯫. 
 짮,   㦭  ஡   ⮣ࠬ     ५   
 - 㣨.                  ࠬ   ᬮ 
    ⮣ࠬ   㪨,  -   .  ᫥  롮 㪠 
 饩 ।,    -   ࠢ .  쥬  
    ।⮢  樨.   뢠   ࠦ   
    ⮣ࠬ      ୮   ࠣ,  㧥 ᫥ 믮- 
 ⠭ 㦨   ᯮ짮-     "⠪",   "ᬮ- 
  㦨.     -   ".                            
  ᪮쪮    㦨,                                       
     ,     ᬮ             .            
 ५  ᥣ  ࠧ.  ࠢ                                     
  㭪,   ⥬ 㦨, -      室     ⮫- 
 ஥  ᯮ짮   ,      ࠭.  ᫥- 
   ਢ ᢮   -     ( ५) 㦨  - 
 ⮢,    㤥  ६    ࠢ  .  ᫨ 
 祪.                                                               
      㪮, 饩 ।-                                     
 ,      -                                     
 㦭 㤮.                                                 
    ⮣ࠬ      室                                     
   㦨   室                                       
 .                                                                 
            .                                               
                                                                       
    ᫥ 롮 ⮣ , -                                     
   ࠭  ,                                       
        樨.                                     
   뢠  ࠢ  -                                     
 .                                                                   
     ࢠ  ⮣ࠬ,                                       
 ५,   ࠢ  ࠢ,                                     
 㦨  ⠪  ࠣ.  ᫥                                     


                                 - 74 -

¿
                                                         

¿
 ५    襭,        㦨  .     
  ஭ 室 ,    ᫨   쬨  ⥫ (룫廊, 
 襭,   롨ࠥ, -      諥).  ⮬,  ࠢ 
   ⮬  ࠢ      "ᯮ짮",  롥  
 .  ࠢ        ।⮢ ⮣ࠬ   
 樨,  ன  室.   ⨪.   㢨,   - 
                                          ᬨ- 
              .                   .  ࠢ - 
                                       ,    ⥫   
     ⥯ ஡  襬 -   ९ . ,   - 
 拉 (᫥ ࠢ).               ,  㤥   ⮣, 
    ,   ⨫, -      ࠫ, .. - 
  让 ᨫ  ᪮.      ᠤ   . ⥬ 
 ᮢ  롨  ᫨誮 -      뫮 ᢮ ⥫- 
  㦨 (  殮   . ࠢ 㭪 "ᯮ- 
 襭  2/3),     -   ",  楫  ⥫- 
    ⮣  ᨫ.  롨-   .  ࢮ  ᫥ - 
 ࠩ      ।  㦨     ,     
 (  殮).      ९ࠢ  ᥡ.     
    ਭ 祭 ᫠,    ᪮-   -   楫, - 
    ⫨筠. ஬ ⮣,    "FIRE",     冷  
  ᯥ樠  ८ -   .                             
  ३.  ⮬,   ᠬ       ⮣,   ⮡  ९ࠢ 
 砫 ,    ᮭ   - ⭮  ࠡ, 㦭 
  ࠡ,  쬨   -        ⮬ ,   
 祪 ( ⢥,   -   ⮨ .  ,   
   ).    ᬮ   ९ࠢ   ࠡ  - 
   .                  ஬ . - 
       ᠬ           ᯮ짮  ⮫쪮 
 童  襣  鸞.        ,      㪠   
   ᮡ ⥫,  -   .                            
 ७      ᮡ  -       ਭ  易⥫쭮 - 
    ⠫  -    離 祪. ⮡  - 
 .  ஬ ⮣,      짮,   ⠢   ਭ 
 ᪮,  ᨫ.                    ⮩    ,  ࠢ 
     ⠥ ᠬ      㭪 "ᯮ짮",   
 襬 拉.  롨ࠩ  -   楫  窨. ਬ୮ १ 
  魥,      ।   15 ᥪ㭤  㤥 ,   
 ᥩ 㯯.  ᢮ ࠣ    祬  㧭   ᮮ饭. 
 ࠢ  ,            ந । 
   殮 ࠦ. -     ࠦ,   ࠦ  
  -    ਪ⨥,        孥  ࠭ ਮ- 
 ८業 .                  ᨭ 梥.  ⮫쪮 - 
       -  ⠭ 襣    ⡨,   ᤥ 室,   
 鸞.      -       ⠭ ᢥ,   
 ,  ᢮ ᯮᮡ  -   砥 "⮢  ᫥饬 - 
     㯠  .       ". ᫨  ࠦ - 
 祭 䥪⨢.                   ,   殮,    
    ਪ   룫廊   ⥫쭮   . ᫨  ,  - 
 ᫠ ⠫,   -   ࠩ 뢥    ᮭ 
  .  ॣ㦠 ,       (᫨   )  
   ᠩ   ࠦ.      ᢮     ।⮢ 
                                      ஥ ६.  ६  
               .                    ᨫ  ࣨ. 
                                      ⠭ ᨫ 㦭 - 
    ⠪,  砫 .   -   ஥ ६  ⤠ ᮫ 
 砫 㦨 ᢮ .  -   ਪ.  ,   ᪮ 


                                 - 75 -

¿
                                                         

¿
   ⠭, ⠪               
   ॣ㦠 ᢮ .       ࠦ ९.   
 ᫨  襣   ,     ।砥      ⯨࠭ 
  뤠 ᮮ饭    뢭 堭,   - 
  㪮 ᨣ.               室     ९, 
                                         㦭 .  - 
        .         ᪠,   ᤥ.  ਤ- 
                                     ,       ,   
      室   ᠬ   ,   ன 室 "SE- 
 業 ९. ᫨  -   CURURITY  TUNNEL",  騩 . 
   ,      8   멤  ,    . 
  15 ᮫ ⨢.  ࢮ-     ⮩   ९  ᫥ 
  ࠧ   㬠      ᪠ . ,  - 
 ,      -   ன  堭,  뢠 
 .    ਤ   ࠧࠡ   "SKY  FORTRESS  BRIDGE".    
 ⢮  ,  ⮡ 㭨-    箬  ९,  - 
    ࠭.  㭨⮦    .  ᮫,  
   祭 㤭,        ⢮ ,  - 
  㭭   殢 -   ⠭   ᥡ.   ࢥ 
 .    ᮫ ,  㧭,   १  4 ,  ࠧ  饯 
   ⥫  -    ९    ⪠  ନ 
 ,    . ᫨   .    ய  
  ᠤ   ஬  ,     ⥫஢  - 
     㤥 , 祬   ⭮  ࠡ.                 
  㣨  ᠤ.  ᫨         , ணࠬ 뤠 
 ,    㭨⮦ ࠦ,    ᮮ饭,     믮 
  ⠢   ⥫஬   ,  ⠪        
 ⨢ ,  饩  .   ,     ᤥ,    
   ਪ   ਭ      ⮣,   ᯠ ਪᨪ.   
  ,    .       -  㤠   
 ,   㤥 ࠦ,    ?..              
  㤥 㡥,    ᬮ                                     
 ⠭   ⠪.                   .             
     ⮫쪮 ਭ 諠  -                                     
 ,  ࠧ   ४砩       ᫥ ९,   
 ,   ᯮ  ⥫-   ⢮ ।⮢,   祩   
 .    ஬       ࠧ .  祭 - 
   ,   ⮨         ।⮢ 㧭   㤠- 
  樨     -   .  ९  ९ ࠧ- 
 ࠢ  ࠡ.   -   묨  㦥,  - 
     ⥫,     ஥       
  . १ ᪮쪮 -    蠣.                      
 㭤    㢨  冷  栬       ਭ    "TIME 
  ᮫   ( ࠦ-   DELAY UNIT". ᯮ  , 
 ).               ⠭ ६.   
 楫,   ⥫         ਬ,    , 
 ᢮ ࠡ.  ࠫ      ⠭   ࠣ. ᫨ 
  .                            -⠪ ⠭,    
        ࠧ     ஡  ⠭  ६   
 ணࠬ.    ⮬,  ᭠-     ?    ᯥ 
 砫  ᯠ ᫠ ਪᨪ,   ᯠ ᭠砫 ਪᨪ,  ⮬ 
   ⮬     .      . ⥫ ६- 
 ᫨ ᭠砫 ᯠ ਪᨪ,     室   - 
   㦥  .  ணࠬ   ⪨.                            
 뤠 ᮮ饭 "ZOFF  ESCAPED".                                     
  祬  믮 ᨨ -              !            
 .                                                                


                                 - 76 -

¿
                                                         

¿ ¿
      DEFENDERS OF THE CROWN                ARMY AT CUMBRIA        
                  (ନ -  ਨ)      
         ⭨ ஭                    MEN:        0         
           (       0)        
           KNIGHTS:    0         
    ᠭ ⮩  ᫠             (ᠤ    0)        
 ਩  楢   ᭮᪮             CATAPULTS:  0         
 .   ᮮ騫  ⮬,               (⠯  0)        
 ⢮  ୠ "-      
 ". 쬮  ⮩  -       ""      ࠭ 
   ⠪ ᠭ 襭    ࢮ :             
  ..   騫  -    Ŀ  
   ਠ     ⠪              YOUR ORDER?           
 ।  ⥫.                       롮            
                                      Ĵ  
    ⢨ ந室   ,           HOLD TOURNAMENT         
 ࠧ饭  ࠧ ⢠            맢  ୨        
 ᭥  ᮡ묨 .            SEEK CONQUEST          
  - ।  ,                室           
 쥬 , ਭ騬 -              GO RADING            
 室 3 樨   .             뫠        
 楫  墠     -            BUY HOME ARMY          
        .              㯪              
 ⮣      ࠧ묨              READ MAP             
 ﬨ,   箬,   ஬,                       
    ᪮ .                  PASS               
  ᥪ⮢ ୮ ⮩ -           ய 室          
    砥                   OPTIONS             
 䨪  ࠧࠧ  ⢨.                樨              
   室  室, -      
      ᪨   ୨,      ᬮਬ   ஡  
 ᠦ    ࠦ᪨   ९.   .                             
 ⠪,   㧨    ।      HOLD TOURNAMENT  -     
    :           맢     
                                     ⮩  ३  ୨  
         1. START GAME               ࠧ  .     - 
         2. REDEFINE KEYS                (FAME), ⠪  
                                       (LAND), ᫨, 筮,  
    롥 㦭          .   ᫥- 
 ᬥ   . ।    砥, ᫥ 襩   
   ࠭  ࠦ      譥 ஢஫ - 
  , ଠ  -    ⢮  ᥬ 쬨,  - 
 ﭨ   襬 ,  -    ⠬ 室.             
   襩 ᮡ          SEEK CONQUEST -       
 㣫 .    砫     ᭮ ,    ୥- 
 ᢥ稢  1149 .      .                         
  㧭   ﭨ        GO RADING  -   ।- 
   ᫥饩 ⠡:           ⠢      ࠢ 
  Ŀ    ﭨ 襣 ⠫, ࠢ 
         WILFRED IVANHOE            ᮢᥬ  ⥬,    
         ।            祭 䥪⨢. ᫨  - 
  Ĵ    ,      100   
         LEADWERSHIP: GOOD         ,    ᫨   நࠥ - 
   (᪨ :)     ᪮쪮  .      
          JOUSTING: GOOD              BUY HOME  ARMY  -  - 
  (୨ୠ ⮢:)     ਮ ନ,    ⠪ 
        SWORD PLAY: AVERAGE        ந  .    । 
     ( 箬: ।)     ᫥饥 :                   


                                 - 77 -

¿
                                                         

¿
  Ŀ    (ACCEPT)  㯨     
  YOU HAVE       10 GOLD PIECES    (ATTACK).                         
   COST                               TRANSFER FORCES  -   ॢ 
  Ĵ    ନ   ⮢ - 모- 
    1      Soldiers       10       뢠  ,     ண 
    8      Knights         0       ⮨  ⮬, ᪮쪮 ᠤ, 
   15      Catapults       0         ⠯  쬥   
   20      Castles                 ᮡ  室,  ᪮쪮 ⠢ 
  Ĵ      :                  
     CONTINUE                       Ŀ  
         HOME              COMPAIGN   
       業     Ĵ  
 ᮫,  , ⠯,        10    Soldiers       0      
 ᪮쪮  ⮨  ந  .        0    Knights        0      
  ,  ᪮쪮          0    Catapults      0      
   稨. , ந      
   䥪⨢,  ⮬          ⠯  - 
 ,   ,   㤭            
 墠   ,    ᠬ   蠬 "ࠢ", "".      
    ,  ..        READ MAP  - ᬮ  - 
  ⥭  祭    筠     ᭮ 
 த.  ᫨     -   .                             
  浪  祫,       SEE ROBIN - 稢    
   ⨣   祫-       - 
 .  ஬ ⮣, ᫨ ⢮      ᬮ,   ⠬ - 
   -⠪  墠⨫,            , 
 㤥 㤭  ⡨.            ,   室.     
    READ MAP -   ᬮ-      CONTINUE -    ।饥 
  , 㧭,   -   .                             
 ⨢.   ⮬ ०           ᬮ५ ᭮ 
 ᬮ,   ਭ -    ,    祭 - 
   ,  室     ࠢ ன -  
   ,  ..               .                      
    PASS - ࠢ  ०,        ࠭ ࠦ 訥 - 
 ய᪠ 室,  ..        ᠤ,    ⨢- 
       ,   .   ᮮ⭮襭 ᨫ , - 
    । ᢮ -   ,  ࠢ - ,  
 .                                  ⤠ ᢮ :    
    OPTIONS - 모뢠                                        
 ,     ⪫      FERCIOUS - ந १.     
 ,       -      STAND & FIGHT -    - 
  .                     .                           
                                        BOMBARD - न஢.      
       ⥯     -      OUT FLANK -   䫠.   
     SEEK  CONQUEST.      RETREAT - 㯨.           
  모뢠 ᠭ:                                              
    SEND FORTH CAMPAIGN ARMY -       ᯥਬ  - 
    ନ       ,    - 
 室 -  ६      ᥩ   쭮  ६ ⤠ ਪ.   
 ࠭ (  ନ ࠦ                                     
 ᠤ).  ।       ᪮쪮  ᮢ⮢.    
 ,            砫  ⠩ - 
 ६ ᢮ ନ.  ,         "祩- 
   室   ᤥ ⮫쪮   "  .  ᫨   筮 
  ᥤ .  ६ 室   ய,  㤠 墠 
     室 १      ⢠.  ⥬ 맮 
 ᥤ  ࠭  ।।     䮢  ୨.                 


                                 - 78 -

¿
                                                         

¿
    ࠦ  ୨,       ⭮  ࠧ- 
  쥬    業     .  ६   - 
 .   㣠, ᫨      맢   ୨.  ,   
 ६ .  砫 롨-   騩 ,   ᬮ - 
 ࠩ     (FAME).  -     ਬ  맮.        
 ࠩ  먣뢠   ୨           㣮  ந 
  ᢮ ᥤ ( ᯮ-    ३   諮  
    㦥),   -   ४᭮ .    ।- 
 뢠  "  箬  㪠" 㣨     ࠧ    ࠧ 
 䮢.           ,   ⨫   
 ,      ᮡ      ᢮   㭤 
 ᢮ ᨫ   㫠  ⠪    ஭   ஧  "- 
  .   ࠧ  -   ".                             
 ,  ..       ⮫쪮      ⮡ ᯠ ,  - 
 .  ⮬  ᪮쪮 २-           
 .   ᪮쪨     ⮣ ⨢ ਪ,   
  ஢ ⮫쪮 ,   -   ⮬   ⠭  ⥫   
  ,   墠⮬ -   ⮫쪮  ४᭮   , 
        室       ,  ਭ- 
    ,    -    㭤.  㦭 ⠪ ᪠- 
 室騥,   ਭ騥  ࠭      ⭮, - 
 ⮬ .                          ந室  襬 ⢥. 
       ଥ  .     ।  襩   ய 
 ⮣    ⠯.   죨,    頥    
  ⮣,  ⮡ ஭  -   ଠ.    ⠪   
 ,      ࠧ ⥭.   ⭮,    堬,  - 
  ⮣,  ५    ९   ࠭塞 । ⭮ - 
 ﬨ (BOULDERS),   -   ,   ᠬ  . 
  ⠯    .    䠪 ⢥   
   砥  ᯥ譮        ,   - 
 ⥭ ࠧ 롮.            .                    
                                                                       
      ⥯ ⠫ ६  -       , । !    
    ⠫, -                                     

¿ ¿
   MONTI-PLAYER SOCCER MANAGER                   .               
                                        
       () D&H GAMES 1990             ० ᥣ,      
  ࠢ  祭    
   .   - 
 ᯥ: ஥ .., 1994 .        ⥯  訬 । 
                                           .   11 
                           ⮣ࠬ    襩     
                                      ࠧ  .   , 
     襭   㧪        ࠢ   , 
 ᬮ  ࠢ, -   ⮬  ࠧ    ।- 
  ⢮ ப (1-4),     .                             
 . ᫥ ⮣  ப                                     
 㤥  祭            1. ࠫ쭠  ⮣ࠬ   
 ⢥⮣ ,      ࠦ ⡮ ( ᥭ- 
 ᯮ.     㡠       ஬)   
 㤥 35000 ..  -    ⮫쪮,  ᫨  ᪮쪮. 
 ⮢ ⠫,        롮 ⮩ ⮣ࠬ ⤠ - 
 稭 ꥬ   -   ࠢ  㣮   -  
 .  ,  ன ந-   ।.                          
   ⮫쪮  ࠧ  砫       த ⢮  - 
 .                               ᮢ ५, 稭 ᢥ:    


                                 - 79 -

¿
                                                         

¿
    2.   .          3. த ப.            
  ࠪ᪨  ଠ-                                     
     .  ⮣       ࠢ,  த  
     ᫥饬   ᪮쪮 ப.  ᫨,  , 
 .  "EXIT"  砥  室      ,  뤠 ᮮ⢥饥 
 ।饥 .                    ᮮ饭,   室  ᭮- 
                                      ;   ࠭  ᬮ- 
    ᫨   ࠫ   -        , 
 ,  ࠭  ⠡-   த饩 ப,   ᯥ䨪- 
 ,  뢠  ⨪ -   ,   ஢ .          
 .    뢠   䠪                                     
 ᥭ   .  -      3.1.  ।. 롥- 
    浪:                 ப,  ண  ⥫ 
                                       ਮ.  ᫥ ⮣ - 
    W - 먣࠭ ;              ਥ      - 
    D - ࠭ ;              ஢.   , 㪮- 
    L - ந࠭;                     ᢮  ᪨  ⮬   
    F -  祩;                業 ⥫ (᫨ ⠪ 
    A - ய饭 祩;             ),  ,   㬬 
    PS - 窨;                         ஡  ਮ ப. 
                                     ᫨     ⢮- 
         -      ࣠,     
 ,   - .                   㬬 ,   㣮- 
                                     ,  ஬ .  ᫥ ⮣, a 
     ⠡楩 室 ᫥-    ।  ,  㤥 
 饥 :                           뢥  ⠡,    浪 
                                     뢠   ।⠢    㬬, 
    2.1. ଠ      .   । 㡠,  ⠪ - 
 ࠢ  ,  롥 -   襭  ,  த饣 - 
     .   ࠭   ப.                             
 㤥 뢥 ᫥ ଠ-                                     
 .                                   3.2. 室  ।饥 .  
                                                                       
     㡠,            4. 㧪/㧪.  - 
   ⠡,  ᯨ᮪ ப,   ,    ࢠ     
  ᯥ䨪 (G - , D -      ,  ࠭     
 ⭨,  M - 㧠⭨,  A -   譥 ⥫,  ⥬ த- 
 騩),  ⠭, -      ,  㧨  㧮 
   (SKL), ⨬ -     ⮬ .                 
  (CAP),  ਡ⥫쭮 -                                     
 ⢮  騪  (AVG),         5. 㡪 .           
 ⠪ 業 ᨫ :                                             
                                        5.1.   㡮 F.A.       
    GOALIE - ஢  -                                     
 ;                                    5.2.   㡮 .      
    DEFENCE - 㬬ୠ ᨫ -                                     
 ;                                    5.3.  ᫥騩   - 
    MIDFIELD -  ,   㧠-    .                         
 ;                                                                 
    ATTACK -   ,   -      5.4.  ,   㡮 F.A.   
 .                                                                  
                                        5.5. 室  ।饥 .  
    ⨥ "" ਢ  -                                     
 室  ।饥 .                   㭪 ନ 
                                      ॡ쥢,  ஢   
    2.2.   .       ,    ᮮ   - 
                                     ,  騥      㣮. 
    2.3. 室  ।饥 .    騥   㭪 ନ 


                                 - 80 -

¿
                                                         

¿
   । 㡪 -      9.1.      ⨬ 
 .    ਢ -   ⠤    500   .   : 
  ⨪,  ᮮ⭮襭 ᨫ   125000 ..                
  .                                                      
                                        9.2.  ࢨ  ⠤- 
    6.  १⮢.            5%. : 10000 ..
                                                                       
    ࠢ ,   ஬       9.3. 室  ।饥 .  
     ଠ,                                       
 㢨 १   -      10. ⠫.   , ஥ 
 襤 .                        ᥣ 㤥 .    
                                                                       
    7. ।騥 .             10.1. ᬮ .   
                                     뢮  ᯮ  ப, 
    ࠢ ,          ᯥ䨪,  ஢   
 ᯨ᮪  ।  ⮣ -   (SKL),  ⢮ ࠭ - 
 .                            祩 (P),   ,   - 
                                     , ய饭 ६ (GL),  
    8. .    殮  ᥩ   ⠪ ⢮ 祭 ࠢ 
        㤥 -   (INJ).                            
    㯫  -                                     
 .   䠪 ᢥ        10.1.1. ६饭 ப.   
 .                                                              
                                        10.1.2. 室  ।饥 - 
    8.1. 室   த ⮢   .                               
 (業   4 ..).                                    
                                        10.2. த ப. த 
    8.2. ௫ ப  -   ,  ᫨ ᫮ ࠢ- 
 .                                ப  ਭ. 
                                     ᫨  ᫮ ᮡ, - 
    8.3. 㯫-த ப.      ।   ᯨ᮪  - 
                                        ਡ⥫쭮 業, 
    8.4. 室      ७     - :                    
 ⠤.                                                             
                                        10.2.1. த.  롥 - 
    8.5. 室  襭 -   ப,  ண   த. 
 .                               ᫨  ࠥ  ,  㣨 
                                     ஢   । 
    8.6.    ᯮ浪       㬬.  ᫥  ⮣,   ᫨ 
 ⠤.                           ।  㯨,  롥 
                                     㬬,      ᥣ 
    8.7. 㯫   ᤠ   ࠨ.   "DECLINE  OFFER"  - 
 ⠤  ७.                  ⪫  ।.        
                                                                       
    8.8. .  ( ᯮ஢      10.2.2. 室  ।饥 - 
 /         ࠭   .   "SELL"  ᯮ짮- 
 ).                            ⮫쪮  ࠧ  !    
                                                                       
         -      10.3. ७஢.     
 , 砥 ⠭ 㬬   ᯥ䨪樨 ப    
 믫  㬬 㯫.  -   ० ७஢.  ⢥ - 
 ⢥⢥        (NONE) 砥  ⢨ 
  .                            ७஢.    
                                     , ᫨ ப  ࠢ.  
    9. ⠤.         ⮬  砥 室 ॢ 
 㧭 ࠪ⨪ 襣 -     ᭮ ⠢,   ᢮- 
 .                                ७஢.               


                                 - 81 -

¿
                                                         

¿
                                        10.7.   ப.   
     ७஢:                                                 
                                        10.7.1.  .          
     ३ (G):                                                  
                                        10.7.2. 室  ।. .    
    MOVEMENT - ६饭;                                            
    KICKING - ७஢ ;           10.8. 室  ।. .      
    HANDLING - ७஢ .                                         
                                        11. 騩   .  砫 
     㧠⭨ (M):          ⢥न 롮 ⮩ 樨. - 
                                        ᭮   ⠢   
    PASSING - ࠡ⪠ ᮢ;       㪮⮢,  ࠭  
    HEADING -  ;          १    ࢮ - 
    TACKLING - 墠 .        ,   ⠪ ⢮  ⮢, 
                                     த   . ᫥ - 
     ⭨ (D):               "" १     
                                     ஬   ..           
    TACKLING - 墠 ;                                          
    PASSING - ࠡ⪠ ᮢ;          ᫥ ⮣   室  - 
    CONTROL - ஫஢ .  ଠ樮 ,   - 
                                     ,     ப ⫨- 
      (A):              稫,   , 稢 ࠢ 
                                         .  ஬ ⮣, 
    SHOOTING - 㤠;                    㣨 ᮮ- 
    DRIBBLE -  ;          .                              
    HEADING -  .                                            
                                        12. 騩   ࠭  -   
    10.3.1. ⠭ ०.  -    ᮭ.    
  ப, ० ண -    㢮 ⥫-ᯥ, 
    ,  ⥬  ࠢ      業 - 
 ஬ /ࠢ  ⠭     ப, 䨧࠯, 
 㦭 ०.                        ண    砥 
                                     ࠢ஢ ப,   ७, 
    10.3.2. 室  ।. .       ண     
                                       .              
    10.4.   . -                                     
 ࠢ  ,  ᬮ 㧭,           稭饣 
 ᪮쪮  ࠧ    뫨  祬   ࠡ⭨,  ⭮,  - 
   ,  ᪮쪮  ࠧ    ਣ  ᠬ 襣. 
 ⠫ ᬥ饬  (16-       ⠢    
  4 ),  ᪮쪮 ࠧ 뫨    .                       
 䨭⮬  㡪,  ᪮-                                     
  ࠧ ⠫    ⥫.        12.1.  ⥫.        
 ⠪,  ᪮쪮 ᥧ  -                                     
  ⨣.                           12.2.  䨧࠯.     
                                                                       
    10.5. । . -      12.3.  ७.            
     ଠ                                       
 襩 ,    ⨢-      12.4. .  ,   
 ,  ⠪ ࠢ⥫쭮 ᮮ-   㢮,    ᬮ  
 襭 ᨫ.                        ⠭.                   
                                                                       
    10.6.  .    ࠭      12.5. த .         
 뢮  ⠡  ।-                                     
   襩 ,  ⠪      ᫥ ⮣   室  - 
 १ ࠭.                .                      


                                 - 82 -

¿
                                                         

¿
          .            .  ᫨  , 
                                              
     㦥 뫮 ᪠ ,     ᫥   4- , 
   ।  1.1.     ᮣ  .   砥  ⪠ 
 9.9.  祭 ᥧ  -     ᥣ   - 
  ( ᫮,  ७ -    ᫮.                       
   ᢮ ,  䨧-                                     
 ࠯ ⮦).    ந-          .        
 室 १  ஢ -                                     
 ப:  祩-  ஢ ⠥,         ஬  . 
 祩- .    -   ⠢ ᫠ 㧠,  - 
 ⨪,   ⢠ -    쬠   ᯠ   
 室 , 祬 ꥬ.            ࠦ. ⮡ 㧭,  
                                     ⠭ , ४  
       ᮡ - ஬-   ᬮ  , - 
  ࠧ  業  ப    ࠢ ,    - 
  ஢ﬨ (x).9  (x+1).0.  -     ᭨,  祬   
 ਬ, 業 ப  ஢ 7.9.    室   ,  
 - ਬ୮ 450000 ..,     㣨 -  ᫥.            
  ஢ 8.0.  -  -  700000      ࠢ ਫ筮   ६,   
 ..     祭     䥪⨢ - 
 ஢  ࠡ뢠  죨,     樨.   ᭮,     
    祭 㦭!          -  ᠬ  १⨢ 
                                     ᯮ ப,   ࠧ- 
          .             묨  ய饭- 
                                      砬 㤥 ᨬ쭮?     
     ᫥⥫쭮 ୨஢                                     
   ᬮ    ᮮ-               .            
 饬 .                                       
    뤠    祭      ᫥ ⮣,     
 ६ । 뢮 ᭮  -   ࠭,   ,  - 
 ⮢.  ,  நࠢ   ᨬ  ⮣,  ᪮쪮 - 
     졥  㡮,     ࠫ,  ࠦ- 
 뢠   쭥襩       10000    200000  . 
 .                               .                            
    ਡ  த ⮢  -      ⥬  祬 , 
   50/50  宧異    ..  ,     ࢮ 
  ﬨ.                             ࢮ ,  䨭- 
                                      㡪,  ⥫.  
            .              ,    ,  
                                     ஥   2, 3  4- - 
       ᬮ            
  .  砩, -   .  ,  - 
   -    業      ᫥   1,  2  
   ᪮  ⢮,     3- ,  ६  
 ।    .     .                    
 ⮬ 砥  뤠 ᮮ⢥-                                     
 饥  ᮮ饭,     ,      ᫥ ⮣  稭   
 ਭ       ।.   ᥧ.                            
 ன  ᯮᮡ  -  ࠧ                                       

¿
        , .          訡 -   ⮬,     
                                        ࣥ  .    
     ⮬ ᪥  "ZX-"     ᨬ 饭  ࣥ,    
 㡫 ᯥ ࠡ-          ࠡ 
   "ADVANCED SOCCER  SIMULA-   饭 ࠬ  "SPECCY".    
 TOR".    襩    ந諠             *     *     *           


                                 - 83 -

¿
                                                         

¿ ¿
          SORCERER LORD               뤥.      
                      ⮣,  ⮡  먣    
          () PSS, 1987            ⮩ ⢥,  ਤ - 
  ... ! 쪮 ࠬ⭮ 
 㯫      뤥ঠ 
 ᯥ: ஥ ..,                   ठ . 
               . , 1995.   筮,    㯫 - 
                                     뢠  :  ६ - 
        "PSS"  ⫨   ,    ய⨢  ।   
 ᨮ  ᯮ     ࠦ᪨ ନ,    ॣ- 
 ᢮  ਬ.      ࠤ  ⠫.  " 
       襤஬,    ".  ஬ ⮣,   
  箪,  ⨢訩 ,     ⠢  ᫮:  ।㣠,   
    㪮 襣 -    ࠢ   
 ,  ᪮॥ ᥣ   -   ࠦ᪨ ,   ⠢  
 ,  ᫥ ᪮쪨  ⮪         騥 ନ. 
 ,     ࠡ⠥ .     ᫨  ⠭   ९- 
 뫮   , , ६  -   ,      ᪮ , 
     㫮  㧨     ⨢    ⠪.  ᫨ 
 ᭮,        ࠧ-     ᪠ ࠧ  筮 
 ࠫ.                               - ⠪ 猪.   
          ⠫   ஬   ஥      ᥪ:   
 "⥫ ".  ⢨ -   ᪠    ࠧ  த- 
 室  ।,   SHA-   ⥩:  䮢  - ⥫ - 
 DOWLORD  ( ),  ᯮ   ᮢ,  楢,  ⥫   , 
 ᢮ ᫥ , ࣠-   宫,  ࠢ.  த  
    ᢮ 㤠⢠.     ᢮ ,    - 
  楫 - 墠  HIGH  CITADEL    㢨  ,  
 (᮪  ⠤)  --   ନ.  쭮   - 
 .   楫,   ⨢-   ,   ᯮ짮. ਬ, 
 ,  祢 -  ⠤ -   ᫨  ⠢ ᫮, 騩 
 .  ,  -    ⥫ ,  ࠢ  - 
  ࠡ⠥  :  ᫨  -   ᮢ    ॢ,   
  ⨤ 室 ⠤     㢥७ -   ࠧ  ࠧ- 
 ,   먣࠭. 㣮 -   .                             
   -  㭨⮦      ஬ ⮣,    䠪- 
   ନ ⨢,   墠   , 騥  室  - - 
    ९⥩    ⠤.   ୮  ନ,   
 ,  뢠   䠪,     ஢  .  - 
  ᨫ  砫  ⠢-        뤥ন    
  22700   16300  -   ஥  ॢ室饣 ⨢. 
 ,     ⨢    ᠬ   ,    - - 
 ⮬  ஢      2-3  ࠧ     ,   -   
 ,   ࠪ᪨ 믮-   ⨢.  ⠫ - 
 .  ஬ ⮣,   -   த ࠫ:     
  ⥫쭮  ,  祬   쥧  ,  
  ஭,  ࠢ -   ௥   .              
   ⮤     ।⠢                                     
 .                              室   ࠢ 
    ,    ⠪  :     ᠬ ன:                      
 祭  ६  ᬮ ४-      ᫥ 㧪,   ࠭ - 
 ஢ ᮫   ᢮  -    : "1 -   
 ⮢,   ᢮ ନ.  ᫥   ᭠砫; 2 - 㧨 ⫮ 
 墠  襣     ᪠   ."                            
 ⨢,  ,  -       "1",   롥  ஢ 
 ,    뤥.  ᫨     ᫮  -    稭饣   
 ⮡ ,   ४-   ᯥ.   먣     ஬ 
  ᮫ ᭮.   ⨢-   ஢ ,  쥬 - ??? 


                                 - 84 -

¿
                                                         

¿
    ࠢ ஢,      㢨   ⤮.  ⠫  ⠥ 
 ,   ஬    ⮡-    ᪮७ ६饭,     
   १    -   .  ᫨   ண ନ  
 ⢨,   :        祭    室,  ⠫ 
 ஭, ஫  ९ﬨ   ᭨  .             
  ⢮ 墠祭  襡-      ⮡ ६    ࠭ 
  .  १ ஥ ६      ନ,    "D".⮡ 
 ணࠬ ᠬ 室  ᫥-   த ६饭,  
 饩  䠧  -  ६饭     ⨥.  ᫨  ६ - 
 ठ .                           ,   ண  
    ६饭:   ࠭ -    뫠 ஢ ,  
 ⠡ .  ,  -   ⨢  .  ᫨ 
 ।,  ६  ᪠ ठ     ⮫   ⨢, 
 ,  ࠦ 쥩 -   ࠦ      ᨬ 
   .    ⠪,   墠⪨,     室   
  ࠦ         襣 ஫.                  
 饭 .                                                      
     䠧 -   -      㣨 ⨢ :       
 ⢨.  稨 אַ ⠪-                                     
   (ࠦ      祩),      T (Terrain) - 뤠  ଠ- 
 ᢥ  뢠  ᫥     ਨ,  ன - 
    ஭,  ⥬  -    .                        
   (). ᫨  -      M (Map) -  ࠭  
 - ନ   ,   㯭⠡ ,    - 
   ⮦ ,   ⮬   ᥭ묨   ᨬ ९- 
 뤠 ᮮ⢥饥  ᮮ-   , 冷  ..               
 .                                   G (Garnison)  - ᫨  - 
     䠧 - ६饭  -   ⨨       - 
  .  । ⥬,   -     ९,    - 
  室 ,  믮    ப 뢮  ᫥ 
   樨: ॢ   ୨.  ᫨  ९ - 
       ९-    ,   ।  - 
 ,   : "ந -     ⢨,  ஬  
 ",   "<N>  ४-    :                   
 ஢".        .      0 - 室;                     
  -,  ନ       1 - ४஢ ;      
  ,    ⠭       2 - ⠢   ୨- 
  ⮣ 鸞,  ⮬ -   ;                               
   ᮡ⨥  ந室  ࠧ            
   .  -, ४-    ⮫쪮,  ᫨   ९ 
 ,   ࠢ,  10-15%     室 .                  
 ⮣ ⢠, ஥ 뫮 -      P -  뢮   孥 ப 
 . -, ४-    ଠ  .     
   ந  -      ENTER - "।".  - 
 ⭮,  ४ ᥣ -   砥,     冷 
     ⢮ .       室   .  - 
    ᫥ ⮣    ३   । 室   ନ  - 
  ࠢ.    ६-    ᯮ  .     
 :  R,  F,  C, X, S, E. ᫨       O -  ६饭.         
 ⠭   ᢮  ନ,      ⢥ 䠧 -  ,  - 
 ᢥ  ப:  -   筠 ன 䠧. ⥬  - 
 ,  ᫥ ,  -    ᭠砫,   ⠪  - 
   (LDR),  ஢ -   .                               
 ⢠ (SOR),  ⠫  (FGY).      㣨 ᮡ ணࠬ:  
 ᫮     "⠫"       1. ᪠ ⨢,   ⫨- 
   ।  0   9.   稥  ,  ᯮᮡ ८- 
   ᫥  砥         ९⢨.   
 ६ ,         ᫮ ᫮ .  


                                 - 85 -

¿
                                                         

¿
    2. ⠤  뤥 -   拉    ॢ  12750 
 ;   뤥       祫      த  
 ⮢  ᥢ-⮪.           (255*50).    ॢ襭  ⮣ 
    3. ᪠  ठ       ᫠  뢠  .   
   । ࠭,   ⮣      4.   ஡  
   㦥  .              ᯮ짮  樨  "Garnison" 
      訡:  -   ( "G").  ਬ,  - 
   ணࠬ    饭     쭮 ᫮,  ஥   
 訡.      ,        -  9950,   
  㤠 .                   ⨧ ᫠. 
    1. ᫨  ନ 뫠 㭨⮦   㣮 ਬ,   ᫥ 
 ,   ⨪      ,    - 
 ⠥ ,  㢥稢-    쪨 ୨.          
 ,  ⮫쪮 ᫨  -            ⠪  ⢮ 
 .                                 訡  ⠥ 祭  - 
    2.  쥧 訡 -    ᭮.                           
    ४஢  ࠦ᪨                                     
 ᮫  .                                !               
    3. ⢮  ᮫                                        

¿ ¿
       SOLDIER OF FORTUNE          (ᠬ ,    ६ - 
             ).                            
       () GOLDGRAF, 1988              -  祫, - 
  ᨢ訩  ᬥ⥫  맮  - 
 ⭮   訢訩  ᢮ 
 ᯥ: ⠬ ⤨,         ࠭  ⥫ .        
                   .ਭ.       ਨ.       
                                     䫨  砫,      ᥬ 
       ४ 䨪   祭 ᯮ頤,    - 
  ,  ਬ,   ࠪ,     㭮 訫   
 ६ ,    ९   . 襭 - ᤥ. - 
 ९ 쥢.  ,   ,   ,  ந     㦨 
       -     ᪠  யﬨ.  ⠫ 
    ஢  ணࠬ            ࠧ襭. 
 SPECTRUM.                            ⠫   - 
                                      (     㤠, 
            .               ...),    ᬮ.   - 
                                     ⠫   ।.                  
    ࠧ ᫥ 㧪,  -      室   (  - - 
  ,  । -   )  뢠  ࠧ   - 
  ࠢ.  롮  -   쪮   .   - 
  襩 ENTER. ᫨ -    室  ⨢ ࠧ- 
  ,   㢨 -    ஢-ᮧ  ࠢ- 
 ࠬ ᪮쪨 ஢.            ⥫.   ᥬ    - 
                                     ; : , ࠪ, - 
               .                 , ࠧ 騥 窨...   
                                           ࠦ  㦨, 
    筥.      ...   ஥ 室. ਠ: 㡨- 
 ⨫ - 祭 ,     ,  ⨪  .     
 ன   ࠭,    ६,   㦨 ᢮ 㡮 ᨫ (- 
   ࠪ, , -   砥 ᫮, ⨢ ࠦ- 
   ࠧ . ॥ ᥣ    ।).     - 
 ᥩ ᥭ, ⠪  ॢ -     㦨, ⥬ - 
    쥢,  ᮬ-     㡮 ᨫ. ࠪ, - 
    ,       ,  ⭨ - 㭨⮦   
 樨 ⢥,  㭨   2-3 .    㤠 


                                 - 86 -

¿
                                                         

¿
 ⮫쪮 ⡨. ⠫ ᮭ-    짮 ᫥ ࠧ, 
  㭨⮦ ࠧ.               ࠦ ஢ ⥬. - 
       ,              㣮 ⥫ 
 㦨  㭨⮦ ࠢ⥫.     室    ᫥騩  - 
     ࠢ⥫.  ᥬ. -   .    㭨⮦  
    ⢥   -   ࠢ⥫,     ᮮ饭, 
 娨: , ,   .   ᮤঠ  ண    㧭 
 ⮡   ࠧ    ,     ᠬ.                             
   ᮡ  ᨬ                 ⠭ 
    ⥩,  ࠧᠭ     ,  室       
 ஢.  ᫥  ⮣  ᪠   쨬  㦨  .  ᫨ 
 ᨫ     㦨 - -   ࠢ  ,   
  ,   㭨⮦   ᮮ饭 ⨯:  "ᨡ,  ᪠- 
 ࢮ ࠢ⥫.  ⢥⢥-   ⥫ ਪ祭",    " 
 ,  ⮡  ࠧ        "  ..                 
 (⢥騬  ) -           ஦,     
  ᨬ ,    ᮡ    誨   ࠧ - 
 .                                ,     ᥣ 3   , 
      .  ६饭      ᫮  ६ 㢥- 
    㦨 ࠭⢥   稢, ᪮   ⮨. 
 ⥫ (㦥      ६       ᬥ       
 짮  ⮩ 㤮 㪮-   .                          
 ).   룫廊  -                                     
   ६ 祭 訬 -            .          
 ﬨ.        -                                     
 .   ⥫        쭥襥   ᫥   
 ᥣ. ਬ, 祣  -   ⥬,   ᥬ  ࠧ- 
 , ᫨  ⥫-    ᠬ.                           
   㣮 ஢,          1. ஬  ᪥⮢,     
 稫    ⮬. -   ஥   ᨢ,   ⮬ 
   ࠡ⠥   , -   ५    - 㦥  
    ᮡ 室 -   㤥.                            
 ᪨       㭨⮦      2.  ᪨஢ - 
 ࠢ⥫.                            ⥭  ॢ,   - 
    ᫥ ⮣,      ᮡ   , ᫨   ५.    
 ᪨    -      3.   ஢     ⢮ 
  ⥫⠫,      ⮫  ३,  室  
  ࠢ⥫.   ।⠭ ।   孨  ⠦       
    ९,  , -         ⮫   
  , ⠥  㭨-   ५   - ⮫  拉 
 ⮦ ⥬    㦨,  ஥    ࠧ 室.              
  .                             4.  ६     ࠢ⥫ 
    ⮡ 㭨⮦    ࠢ⥫,   ⮩   ஢ -  - 
 㦭  ᪮쪮  ࠧ     -   .                            
 .   ࢮ  墠        5. ᫥ 㧪 ᨪ- 
   ,    ண  -    BREAK,   ࠧ   
 쬨  ..  ᫥ ⠯,   CS/6 (⨭ 饭  ᬮ- 
    㤠筮 ࠧ  -   ),  ⥬ EDIT  㢨:      
 묨 ,  㦭 㤥  -                                     
       ६  㭠.         10 REM POKE 44796,0.        
 ࠧ  ᫥    㭨⮦                                       
    ஢ -       REM,   ப  
 .     뫥     ணࠬ -   㤥 
 ᪮쪮 ࠣ.                   筠 .                     
    ᫥  㭨⮦   ࠢ⥫                                     
 娨     -             *     *     *           
   ⤠ 㦨,  -                                     


                                 - 87 -

¿
                                                    

¿
    HERO QUEST, ᠭ -   ⥫,   ﬨ, - 
 ன  㡫  ࢮ  -     ᮢ⠬  ⮩  .   
 ᪥    "ZX-",     ⥯    .  
 筮 﫠      ᯨ᪥   ᫠    ﭭ  - 
      ⥫.     ᯮ ᠭ ஥.      
 । 室 ⢮ ᥬ                                     

¿ ¿
                                      -  ⮫, 饭, 
                         ...                           
       - ⮩,   ?     
  (C) ᠭ ஥,               -    筮 ᪠,  - 
             ., 1995.     ਫ  ⨫.          
     - ਫ?                      
    - , 筮, ᯮ. - 宧- 
     ⮪ ࠧࠫ ᢥ.    ⥫쭮 ᬮ५  ࠣ, 
 ,    ⨬  ஬  室    㣠, 㤠   
   ⨭   "४⮪",   .                            
   㢨 ᠤ,        - -   ?       
 ᥩ ᫥  .         ࠣ .  ⭨, 
    ९ ᫮ 뤠   饩    ன  ⠦,   
   ૨.   ᫥    ,   .  ࢮ,    ᠫ   
  㬪  ᥤ,  ࠢ -    -  ,  ਪ९  
 ஬ ⮯  ,   襫     .    
   .     뫨     ਢ      ᥡ   
 ᯥ,  ⮫쪮  -   ࠣ,    祭 -  
    ⥫, , ,      ६  ᪠- 
    த.    ᯥ     쪨       
   뫨   祭 ,   祧.   ᮬ,  - 
  ᪫뢠 ⫥,     ᪮ ,    ।  
   .                     - ਫ,    ⮢- 
    鶴, , , ⮫-   .                              
     ,  롥            ᬠਢ    
 , ⮡  ⮣   㣠,  ᯠ㫠  - 
 .                               㤠,    ஥   
    - ନ  ,    ਣ⮢   ᨫ - ப稩 ᮪ - 
  ࠪ.                        ,    箬  ᯨ. 
    - ,  ᯮ.       ⠫  ண,  ⠢ 
  㦨?                       ᮡࠢ  ,    - 
    - ஭ ࠣ.                  ⭮ ࠫ:                    
    鶴 ,  ⤠       -       - 
 襤襬 㣥,   ᨫ     !     ࠧࢥ,  ᫨ 
 ,    ⢮    ।     ਫ  ࠣ!           
 ⮫ த 楬.         - ! - ࠫ .       
      ⨭   룫拉      - ࢠ!  - ࠫ ன,   
    ,   祬   ᭠㦨.    ᨫ  .             
 -,  宧鶴 諨 -         ⠫  - 
 .  鶴  ।   ࠣ   ண來 쬠...                 
 ,  ᠬ 㡥  . -      - ਫ! -    - 
 ஭ ᥫ  拉.  뫠   ,     ,    
 ⮩  ᢥ⫮.   ⮫    , ४ !       
   쥢 ⠢﫨       -    !  -    
 .   宧鶴,  ᮮ-   蠫 , -    - 
 騫,   ࠪ ᪮ 㤥 -   祣 ᤥ!                     
 ⮢.                                    稫 ⠪   - 
    -  ᥩ    ⨭-   ,   砫.  ᨤ 
 ? - ᨫ ஭.                 ⮫. ⢥஬...           


                                 - 88 -

¿
                                                    

¿
    筮   鸞     ⮬,   쥧 ࠭, 
 ⢥⮣, ⮡ ,       뢠 㭤.   - 
 .   㤨,  -   ,   ,  祭 - 
  ,  ᥫ ⠫ᬠ.  -       .   砫  
 ,    ࠧࠥ      ᬥ,   
  ,   㧭   -   諨  .   - ॡࠫ 
  ᬠ .              .                           
    - ... - 砫 ,  -      -   㤨⥫쭮,   ⮣ 
   ⠭  -  㭠    ਭ  訫  ⮬ 
 뫮  ⠩, 뢠饩-     ,    ᫠    
  ⮫쪮 ᫥  ᬥ.         , - ⮣,  ਪ - 
    - ࠢ, , - -     .  , - 
 ⠭  ந  ᫮,  拉   ,    ,   ᯮ 
 ⠫  த,  -  㬠,   頭  ,  ਭ  ⨫ 
  ⥡, ,  ⥡, ࠣ,   ⥡  .  ⮬ ,  - 
  㤥 ⭮ 㧭,       襫 .                        
 ਥ堫      ⠪,        -  㭤,   ࠢ   
  .  ,   ᤥ   ⥬, ᪮쪮  ࠫ ન  
 ,    㤨 ண,      ਭ,    ॢ   
  ᮡࠫ  㦥    ᢮    -    㭤㪠   
 .  쭮  让  ப      줥      - 
  㧥.   ⮬    ...       饭 
 祫  ᥡ  ࠢ  ᮡ ,   㭤  頫 믫  
 ⮡ ᯮ 諮.   -   ,    㬬 -  
 㣮頩.   襡   ⨬  ⮣,  ⮡ 易 
 窮,  ⮫  ࠧ묨     .                   
 .                               ⠭  ⠫ᬠ   
    ࢠ ⠫.                      :                    
    - ᫨      ࠧ ਬ      - ?                     
 ᢮ ,         -   , - ᨫ , - 
 .                               - ⮣ ᪠ ⮣ ⥪  
    - , , - ਫ -   ᪮ ᢮ .            
  ᠤ   , -        -   .   ᮧ 
 ,    ⮫             -   
 ,    祣   -   ᠬ ᨫ    㭮 
 ⮬,     訫  ᥬ,      ਨ .  蠥 - 
 ⮫ .                          ᪨  , - 
    ࠣ ਭ  ,  -   ⮬   뫮 ⠢  
 ⠭ த:                        㤮.    - 
    - ,      ᢮    ,  ,  , 
 ⭮襭     ,     墠⨫   ࠧ㦨.  - 
   ⨫.  ?     㬮 ⠢    - 
    묨    㯨     ,    ࠢ 
 㦡  ,     -   ᫥     .     
 ન    ᨫ   -      -   ⮫쪮  ,   
 .      뫮 祣,   ᨫ      ᭠殮   
 ᫨    ,       ᪫,  㤠    - 
 ࠣ 뫠 㬪   㬥-   ࠫ,   ஢ਫ  .  - 
 .                                 ,         த 
    -   ਣ      ⠬.   ,  祧 ૥ 
 ࠧ.   ,    饭   -   ? ⠫ 
  ?                         ⭮,   室,  - 
    ਫ ਫ,  -        ᫠    ᯠ  , 
 ᠬ 㢠 䮬  .   頢 ,   ୥  
   ,  ,   .  諨  ,   
  ᯠ  ,       ...                           
 .              -    諨     


                                 - 89 -

¿
                                                    

¿
 業, - 蠫 ࠣ, -   ⠫ ᢮ ,- .  ⨢ 
   㪮 㤭, - -   મ  -     㤠  
 頥 ⠪ ,    ⠫쭠,    ࠧ.                              
   .   ⮬ , ਮ-      ࠣ 㬠,  ந:  
 ⠥ ࠧ .        -  㬠,     ਪ- 
 ஢ ,    -   祭  ⠫ 稭  - 
     - ⮣,      ᨫ .    - 
 ᯮ짮       ᢮       ࠪ-,   ॢ 
 ३ ⨢  ᥫ.       - ⥬  ⠫ᬠ, 
    ⠭ 騫     -     ᥣ  ꥤ   
 襡 ,  ⭮ -   ⨢ 饩 ᭮. ,  
      ⮫,  ।⥫쭮    ,  頫 - 
 ⨢  .                   .                         
    -   ⮣    짮-      -   墠,  - - 
  .       론 ,  -      
 㯭.    ࠧ ᬮ५   襫.                            
  ,  ࠫ  ᪫ .       - ,     襫  - 
    -  ⮬       㣮, - 蠫 ਫ, - - 
 મ, ,    ६   ठ,   ᯠ,  , 
 쬨?    ⮣       ,  ᫨   .  
 롮  -  室,   -   -,   ⥡  ,   
 .  ,     ࠫ    ⢮ 室  稫 
 ᫥.                          ,   祬      ᬥ  - 
    -  ࠢ, -  ஢   ᪮  ,  ⢥ 
 㪮  ,  -  ⮣,    㦨, ⨢ ண    
  訫    ᪨  -    .    ⮣ 
 .   ⢥  ⨢,     ,      
   ࠢ - 祣 襣   竮ठ   ᥢ 㦨- 
  ⮣  諮.                  ,    ⮫쪮 ᬥ  ⥡   
    - --,  -  ⠫     .  ,   ...  - ਫ 
 ਫ,  -    ᯮ    ࠧ⥫쭮 ᬮ५   - 
 ⮬  ஦, ⠪ ᪠   ,  -  ६  㬥 ⥡ - 
 ⮫쪮 ⥩ 㣠.                ,    ᥩ   
    -  㧭  ⮣ ,   ᨤ.                            
 - ⠭ ਫ, - 祭 -      -     뫮,  諮- 
  㬠襤訩   -     ୥,  - ࠣ ⠫, - 
 㦨  ⮭  㤭.  -   ᫨   ,     - 
   ᨫ,  ந   , ᫨   ,  ᬥ⨫ 
  .  ࠭﫨  ,     ᢮ ,  ᫨   ,   
 - ⠫   -        ࠪ-   
 .        -   ਫ,  ⥬  ᠬ   
  ⠬  ,    ,      .   - 
 ॢ⨢    㯯        .                    
 ᪥⮢.   ᮣᥭ  ,        ⠫  ࠢ  . 
  ᠬ 殮 ९,  -   ⠫    ᫥   
   .  饥 -   ,  ⠪  ᥫ    
   뫮 类    堫,    ᢮  ஭, 
 ࠢ  ⨬.                   ਪ -  頭:   
    -          ਪ      -  㢨!                
  ⨮  ⢠३?                                           
    - ⢨⥫쭮,  뫮 -      鶴 襫  ,  - 
   ,-         ,   㤠 ᠤ. 
 ஭    -     ᥤ   롪   ᯮ     
  ,      襫  ⠬.   .    ᯮ,      
   ,  ᮡ  ᫨   ⨫...                      
 ,     ⨫                                       
   .   ᠬ ,-              *     *     *           


                                 - 90 -

¿
                                                    

¿ ¿
                                     뫮    ࠧ   
             ZOMBI                 ।⮢.    ⤥ - 
      ன 襫 㢥 㫥,  - 
  (C) ᥩ ஢, 1995.         ᮡ  ஭  
                                   .  ,  誠, - 
  㦨  䮭ਪ.                
       쬠    
    让 ࠭᪨  த   吝 饭  ஬ - 
 㭨⮦ ⮫   -       ॣ⮬      
 ⢥殢.   -  ,   .    뫮   
  㫨  .  ,         ﬨ  -        
 ᯥ 㡥  砫 ।-   ⭨  쪮 ⪨  
  ⢨ , ॢ⨫   ࢮ ⠦.                     
   㦠 ᮧ.  ᥣ         ࢮ   ⠦, 
 ᥫ த     -   ਪ  襫    㫨  襫 
   ⮫쪮 ⢥ - ᠭ,    .  ⢥, 祢- 
 좨,    ਪ.   㤠-   ,    १ ࠧ- 
     ᬥ        室    ᥢ, 
 業ࠫ쭮   㯥ଠથ.          .   砫 㦭 
 ⫨ 砩  -   뫮    ,   
   ࠡᯮᮡ -   ,      - 
 ⮫, ,  ᮦ,  -   .    ᤥ?          
 祣. ⢠ ⢥થ ।⮨       ᭠㦨 ਪ 㢨 - 
  室  ⮣ 㤭 -    -     - 
 .  楫 ⠭  -   .  ᫨  ࠧ  設 
   쭮  ,        ୮ ஥,      筮 
 ࠦ  筮  ࠢ-   ﭥ ⠬,    - 
 ,  ⮡ 㣠       .  ਪ 㦥 㬠 
 ᫨誮 ९ ࢠ, ᮡ-     ⮬,    ⠭  ᭠㦨, 
    ⢥  -   ⮡  ஢  ,   
 .                            ᯮ,   ᭠砫   
     ᪠,   -      .   - 
  ᥨ  ⥫쭮   ਪ  ᭮  ⨫    ᪨. 
 ⥯ ४ ஢ - UBI SO-      ⢨⥫쭮   
 OT, ࠧ襭  ⥭ ,   ,     㧮.  
 ࠢ,  -  쭮    ,    ⮩ - 
 ஢.                               ,   ⢥⮬ ⠦, 
    ⠪,   ⢥  ᬥ砪   㤠  ᬮ ஭ ࠭.   
  . 㦥 ஢, ⮡       襫,   ன 襫  
     ᬮ       訬 ⮬  ࠢ- 
 ᪠ 祣.  맢     ᫥   ⥭ - 祢, 
 ਪ,   ⨫  ⭨      ,    ࠤ⠭- 
  ठ,   㤠      3   ,    ࠤ    ᮢ 
 ⠦.                               ਪ ᥩ -      
      .  -        ઠ  楯窥. 
 ਪ       ᪮쪨     ,  襫    ࠢ 
  㤠஢    ᨫ   ᪠뢠    ᢮  ⥥ - 
 .  ⢥ த -   ⠫.                          
 .    祬  ,  ਪ      १ ஥ ६  ࠧ- 
 ஢        ࠡ⠭    ⢨.   ਪ 
    㤮⢮७  -       ,    
       ⠭   㣫.     㧮,   - 
 ,    -   .  ᠭ  , - 
  ⠦,    .   ,  㭨⮦   - 
     ⢮-       (ਪ ⠫ 
  ⢮,  ਪ -   -,    ᥣ  - 
  ᪠ 䮭.  㯥ଠથ-        ⮬, - 


                                 - 91 -

¿
                                                    

¿
     㡨 뫨 -     ⠫  - 
 ᥭ  宫쭨)  ᫥ -      㤠  ᠭ, 
 襭  ࠡ        ,    ஧   ᫥ 
 좨,     -   .  㤮⢮७  - 
 . ⥬ ᠭ ࠢ-   ஢ 㪨  襫  - 
   ᪨ ⮯.                宫쭨.   - 
    ᪠,  ﭭ        ⮬   稫.   
 誠  -   ᯠ㫠      ,         
   ஬   㯠   .   ⭨   㦥  ⮢  뫨   
 ᠭ      -  .   ,  ।    ᫠ 
    ⤥ ᯠ-   䨣 ஢ ⨭, - 
   㤠 襫 ਪ, ঠ   ஥   ஦⥫쭮. 
  㪠 - 諠.  ᨫ   ᠭ    - 
  :  "  砩,  ᫨   ५   㫮  ⭨.   
  祥.  ,    ᫮    ,    ᭮ 
   㦥 ".       ਭ﫨  ࠡ.              
 襫  ⭨  ,             ६ ᨤ訩   
 㫮  -  㤠஬    ਪ ⢮,    設 
 ,       ਪ:   ᪠稢  ஭  - 
 "᫨    ஡,  쬨   .   ᪮稫    㢨- 
 ⥫     . -   ,   ஬  ⮫- 
      ,   ,    㧮,    
 ,  ࢮ ⠦.            ண.  ᪮   㤠, 
      ᠭ ⢨⥫쭮    饣    ⮡ 
 諨  ⥫  ,    諨  ᪮쪮      諨 
 ᪠ .  﫨  㦥    .                    
 ⤥  ⥫쭮  -       襫   ⮡  - 
 ⮫  ਭ﫨 ࣨ筮 㡨-       誮  . 
  ⥫ த   -   " ⮫ ," - 訫 
    .  室      ᨫ  .  ᪮ 
  ⠢ ਪ 䮭,   ᭨ ॡ⠬  祬 , - 
   ᠭ 襫 -    ਪ        
 筮 ,  ਣ   㫨.  ᯮ 諠,  ⫨ 
   ண㫮  .         -   - 
 ᯥ ⨫     ⠦.   쪠.    - 
  ,   ஧,  -   ,     襫  - 
 襩     ᨤ     ⮫,   ஦ ५   
 㧮 ᫥ ⢠ ⠫      ᮤন   . 
  த,  ,     ᨢ ,  ਪ ⨫ - 
   ࠢ  ⠪ 祩   ⭮  㧮   ࠧ - 
  ,  ⠪     뫨   ⢮      ୮ 
 ⠫      㫥-   ஥.                            
 .                                      ࠫ  . 
    멤 १ , ਪ -   諮  ६,  ० 祬 
    㧮    ᥫ       稫  㡮  㯮   
  ୮ ᨤ.  㬭   﫨  .               
   -  ࠡ⠫           㦥  .  좨 
    .     , ঠ  㪥    
 㤠   㧮.    㤮   , ᠭ  . 
 멤  , ன ஢ਫ -     ⥩ ⫨  
  ஢ .  -   襭  騩   ஬ 
     ࠧ  㯨     ⮫.  ⮫   ୥ 
 ⠫묨 室.  ⠢     ,  㭮  ᯠᥭ   
  㧮,  ਪ ਪ   ᬥ⮭᭮ த!             
 ⭥     ⪨                                       
 ᯨ ᨤ.                               *     *     *           
     ६  ࠡ   .                                     


                                  - 92 -

¿ ¿
                                        楫 祭 - 
       ᪠ ணࠬ               "GAMOS"  
                                   IBM PC.                           
        ஢,  ࢮ 
 ஢  ᮪  ਪ, 
 : 027                           ᫥騬 ஢ - 
 : ""               ⢮ ᮪頥 ஢ 㢥- 
 :   ࣥ ९,       .                           
           ᥩ ࢨ, ᪢.       몠    몠쭮 
  :  1994.      ᮯ.                     
  : ᥬ.   ********************************* 
  : .                                                 
 : ஥.           : 030                      
  :                   : ""                 
    ணࠬ     7-9   : 嫮 .., ..  
  ᢮  .   -    : 1994 .          
  ࠢ   ⢥       :LASER-BASIC 
  ਧ  ⨭.   -    : .              
 襭 ᮢ ⨭  -   :  㪠.         
  ⨪.               :                 
    ணࠬ    ன-        ᪮ ॠ樨.   
 ,  ஬  ⨯ ਬ-     ࠭ ࠭ - 
 ஢,  ᫮  ..                䨣     
       ﬨ  ண-    ॥  .  
 ࠬ   500 ᥪ஢   ॥  ॠ,  ⥬  
  ᪥.                           窮  ⠥    . 
 *********************************   ᫨    ய     
                                        ⮩ 䨣,  - 
 : 028                        ࠭      窨  㬥 
 : "COLOR LINES"            祭 ⥭ᨢ.                 
 :   ࣥ ९,          ४म   - 
       ⫠ 砭, ᪢.     .                     
  :  1994 .     ********************************* 
  : ᥬ.                                     
  : .               : 031                     .
 : ஥.           : ". ࠣ ⥭" 
  :                   : ᫠  ᥩ        
                   (.). 
 ணࠬ  IBM PC.                : ਥ஢筮:  
    ணࠬ ᠭ     ⮬                           1995. 
   (  ⥫    㬠)    : ᥬ. 
 ॡ  ଥ ணࠬ:    :  㪠.       
 롮 ࠢ  (KEYBOARD/KEMP-   :  㪠.         
 STON),  , ஥ -    :                 
 . ᮡ 㤠 樨 -      ⨯   "UFO. 
   ⨪   㪮묨   Enemy unknown"  (MICROPROSE)   
 䥪⠬.  ணࠬ      IBM-ᮢ⨬ 設.            
 ᪠ (஬ , ).           騩 ꥬ  ਬ୮ 400 
                                     (  室  ப - 
 *********************************   ࠭ ࠦ,  70  ⢮- 
                                        ࠩ ࠧ - 
 : 029                        ⮢, ஥  ., 30 ⥪- 
 : "COLOR LINES"              ଠ樨  ..).   ⮩ 
 : ଠ "SURDAKAR", 롨.   稭  㤥 㯭 ⮫- 
  : 08.07.1994 .          짮⥫   ZX-Spectrum 
  : ᥬ.   128/256  稨 ᪮.   
  :  㪠.              饭,   楫 
 :  㪠.           ᮢ  ਣ.         
  :                   ********************************* 

