Харьковский Демокрит. 1816. № 6, июнь

Автор: Бенджамин  Франклин, Орест Михайлович Сомов, Василий Григорьевич Маслович, Аким Николаевич Нахимов
Жанр: Юмористические стихи; Газеты и журналы; Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции)

https://coollib.net/b/695136-bendzhamin-franklin-harkovskiy-demokrit-1816-n-6-iyun

Первый украинский (но в основном на великоросском языке) ежемесячный литературный журнал (преимущественно иронический), издававшийся в 1816 году. Всего было издано шесть номеров. В последнем, шестом (июньском) номере, предлагаемом здесь вниманию читателя, напечатаны: четвёртая песнь поэмы «Утаида» и вторая глава первой части со второй частью поэмы «Основание Харькова» Василия Масловича, его стихотворения «Стихи по получении докторского достоинства», «Ода 1816 года. В день ангела ………», «Послание к эпикурейцам»,  «Балалаечная песнь», «Учёность в параде», «К фортуне», «Певец во стане эпикурейцев», «Песнь семейству» и басня «Орангутанг и Лисица», стихи Ореста Сомова «Разлад Омегина с Зенитовым» и «Панегирик голове Ослова», Акима Нахимова «Мерзилкин, или Русский выродок, превратившийся в офранцуженную гадину», а также – в разделе «Проза» – «Письмо Русского Солдата» и перевод с английского «Хорошая и дурная нога» Бенджамина Франклина»; и ещё кое-что.
https://coollib.net/i/36/695136/obkladinkazovnishnja.jpg