Мирослав Валек
Мирослав Валек (1927-1991) стихи начал писать ещё гимназистом, во время войны, в 60-е был главным редактором литературного журнала «Ромбоид», председателем Союза словацких писателей, затем министром культуры Словакии. Как ему удалось, став партийным функционером, остаться тем не менее поэтом, загадка – но факт.
Его весьма непростые, ассоциативные тексты порой очень близки к сюрреалистическим, но в них можно найти и романтизм, и символизм, и многое другое, это синтез различных форм. Он, несомненно, один из самых интересных поэтов своего поколения.
Лучшие книги поэта: «Притяжение», «Беспокойство», «Любовь в гусиной коже», «Из воды». Его переводили на русский А.Ахматова, Ю.Левитанский, Б.Окуджава, П.Вегин, Р.Сеф и другие, но многое осталось непереведенным, да и тексты эти с трудом поддавались переводу, слишком непривычным были они для советского редактора и советского читателя – как по форме (белый стих с неожиданными вкраплениями рифмованных фрагментов), так и по содержанию.
Показывать: Сортировать по:
Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)
По форматам: djvu книги - 2 (16.82 Мб), fb2 книги - 1 (0.51 Мб)
Всего книг: 3. Объём всех книг: 17 Мб (18,171,857 байт)
Всего оценок - 1, средняя оценка книг автора - 5 | |
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 1 |
Автор
Антология детской литературы
Детские стихи Зарубежная литература для детей Сборники, альманахи, антологии Для начальной школы 6+ Для самых маленьких 0+
Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
Последние комментарии
11 часов 19 минут назад
11 часов 36 минут назад
11 часов 48 минут назад
11 часов 54 минут назад
14 часов 25 минут назад
14 часов 29 минут назад